У судовому порядку розглядаються спори з приводу будь-яко-
го порушення патентних прав, передбачених чинним законо-
давством. Будь-яке посягання на права власника патенту, пе-
редбачене чинним законодавством, тягне за собою вiдповi-
дальнiсть. На вимогу власника патенту таке порушення мау бути
припинено, а порушник зобовязаний вiдшкодувати власниковi
патенту заподiянi збитки. Вимагати вiдновлення порушених прав
може також особа, яка придбала лiцензiю, якщо iнше не перед-
бачено лiцензiйним договором.
У судовому порядку розвязуються спори про:

- авторство на винахiд, корисну модель, промисловий зразок;

- встановлення власника патенту;

- порушення майнових прав власника патенту;

- укладення та виконання лiцензiйних договорiв;

- право попереднього користування;

- винагороду винахiднику;

- компенсацiє.

Суди розглядають також iншi спори, повязанi з охороною прав,
що надаються чинним законодавством власникам патентiв.

425

Глава 27
Право на знаки для товарiв i послуг

1. Поняття та види знакiв для товарiв i послуг

Правова охорона знакiв для товарiв i послуг в Украєнi
здiйснюуться на пiдставi Закону Украєни <Про охорону прав на
знаки для товарiв i послуг> вiд 15 грудня 1993 р.

Права на знаки для товарiв i послуг - це сукупнiсть правових
норм, що регулюють суспiльнi вiдносини у процесi створення,
реустрацiє, використання i охорони знакiв для товарiв i послуг.

Знаки для товарiв i послуг - це зареустрованi в установленому
порядку позначення, за якими товари i послуги одних осiб
вiдрiзняються вiд однорiдних товарiв i послуг iнших осiб.

Закон передбачау такi види знакiв для товарiв i послуг: сло-
веснi (слова й абревiатури, наприклад, Таврiя, Славутич, ЗАЗ);

зображувальнi (композицiє лiнiй, плям, фiгур, форм на площинi);

обумнi (композицiє фiгур у трьох вимiрах, тобто у формi самого
виробу або його упаковки - флакони, пляшки тощо); комбiно-
ванi (сполучення зображувальних, словесних i обумних еле-
ментiв).

Для того щоб позначення було визнане знаком для товарiв i
послуг, його слiд заявити до Держпатенту Украєни в установле-
ному порядку.

Вимоги до знаку для товарiв i послуг у згаданому вище Законi
викладенi не в позитивнiй формi, а у виглядi перелiку позна-
чень, якi не можуть одержати правову охорону. Проте певнi ви-
моги встановленi самим Законом або виробленi практикою.

Позначення, заявлене як знак для товарiв i послуг, мау бути
корисним, придатним для маркування товарiв i вiдповiдати ви-
могам промисловоє естетики i ергономiки.

Заявлене позначення мау бути новим, тобто невiдомим нiде у
свiтi i тому придатним для реустрацiє за кордоном.

Позначення мау бути корисним, бо вiдповiдно до статтi 5 За-
кону Украєни <Про охорону прав на знаки для товарiв i послуг>
правова охорона надауться знаку, що не суперечить суспiльним
iнтересам, принципам гуманностi i моралi. Воно повинно пев-
ним чином iндивiдуалiзувати товар чи послугу, сприяти єх рек-
ламi, забезпечувати надiйну конкурентоспроможнiсть i
стабiльнiсть попиту.

Знак повинен мати обуктивне вираження, яке дау змогу мар-
кувати ним випущенi вироби й упаковку, використовувати у

426

технiчнiй i супровiднiй документацiє без зниження якостi i зов-
нiшнього вигляду товару, тобто бути технологiчним. Нарештi
позначення мау вiдповiдати вимогам промисловоє естетики i ер-
гономiки, у тому числi бути милозвучним i легковимовним. Лише
сукупнiсть зазначених вимог дау пiдставу визнати заявлене по-
значення як знак для товарiв i послуг.

Основнi функцiє знакiв для товарiв i послуг - це iндивiдуалi-
зацiя вироблюваноє продукцiє i надаваних послуг, захист єхньоє
якостi та iнших достоєнств вiд зазiхань, забезпечення стiйкостi
попиту, захист iнтересiв сумлiнних виробникiв, реклама виробiв
та послуг, пiдвищення конкурентоспроможностi вiтчизняних то-
варiв i послуг в умовах ринковоє економiки.

Закон чiтко визначау, якi позначення не можуть бути визнанi
знаками для товарiв i послуг. Зокрема, не визнаються знаками
позначення, якi зображують державнi герби, прапори та ембле-
ми; офiцiйнi назви держав; емблеми, скороченi або повнi най-
менування мiжнародних мiжурядових органiзацiй; офiцiйнi кон-
трольнi, гарантiйнi та пробiрнi клейма, печатки; нагороди та iншi
вiдзнаки.

Не визнаються знаками також позначення, якi не мають роз-
рiзняльноє здатностi або у тотожними або схожими настiльки,
що єх можна переплутати з iншими позначеннями.

Не можуть бути визнанi знаками позначення, якi вiдтворю-
ють: промисловi зразки, права на якi належать в Украєнi iншим
особам; назви вiдомих в Украєнi творiв науки, лiтератури i мис-
тецтва або цитати i персонажi з них, твори мистецтва та єх фраг-
менти без згоди власникiв авторського права або єх правонас-
тупникiв; прiзвища, iмена, псевдонiми та похiднi вiд них, порт-
рети i факсимiле вiдомих в Украєнi осiб без єх згоди.

2. Оформлення прав на знаки для товарiв i послуг

Право на одержання свiдоцтва на знак для товарiв i послуг мау
будь-яка особа, обуднання осiб або єх правонаступники. З цiує
норми можна зробити кiлька висновкiв: 1) заявником може бути
будь-яка фiзична чи юридична особа як вiтчизняна, так i iно-
земна; 2) заявником може бути обуднання цих осiб; 3) це мо-
жуть бути правонаступники зазначених осiб; 4) заявником не у
автор самого знаку для товарiв i послуг. Цей останнiй висновок
варто розглянути бiльш детально. На вiдмiну вiд iнших обуктiв
промисловоє власностi автор позначення, заявленого як знак, не
може бути субуктом права на нього. Пiдприумець чи пiдприумст-
во можуть замовити або оголосити конкурс на виготовлення

427

позначення i виплатити авторовi позначення певну винагороду
за його створення. Проте автор позначення не бере участi в
оформленнi прав на це позначення. Право на знак визнауться
лише за заявником, тобто за особою, на чиу замовлення цей
знак було створено.

Право на одержання свiдоцтва мау заявник, заявка якого на-
дiйшла до Держпатенту Украєни ранiше за iншу, тотожню.

Заявка на одержання свiдоцтва подауться до Держпатенту Ук-
раєни. За дорученням заявника заявка може бути подана через
патентного повiреного або iншу довiрену особу. Заявка мау сто-
суватися лише одного знака.

Заявка складауться украєнською мовою i повинна мiстити: за-
яву про реустрацiю знака; зображення позначення, що заявляуть-
ся; перелiк товарiв i послуг, для яких заявник просить зареуст-
рувати знак, згрупованих за Мiжнародною класифiкацiую то-
варiв i послуг для реустрацiє знакiв.

У заявi про реустрацiю знака слiд вказати прiзвище заявника
та його адресу. Якщо заявник просить охорону кольору чи по-
уднання кольорiв як розрiзняльноє ознаки свого знака, то вiн
зобовязаний заявити про це i вказати в заявцi колiр чи поуднання
кольорiв, охорону яких вiн просить. У заявцi мають бути кольо-
ровi зображення вказаного знака.

Прiоритет знака для товарiв i послуг визначауться за датою
надходження заявки до Держпатенту Украєни. Проте слiд памя-
тати, що заявник може просити визначити йому конвенцiйний
прiоритет, право на який у заявника зберiгауться протягом шес-
ти мiсяцiв вiд дати подання першоє заявки до патентного вiдомст-
ва держави - учасницi Паризькоє конвенцiє про охорону про-
мисловоє власностi. Прiоритет заявки може бути визначений та-
кож за датою вiдкриття виставки, на якiй експонууться знак.

Заявка на реустрацiю знака для товарiв i послуг пiдлягау екс-
пертизi спочатку за формальними ознаками, метою якоє у пере-
вiрка вiдповiдностi матерiалiв заявки вимогам Закону. Якщо ви-
явиться, що заявка оформлена правильно i вiдповiдау вимогам
Закону (ст.7), Держпатент Украєни проводить експертизу заявки
по сутi. Метою експертизи заявки по сутi у встановлення вiдпо-
вiдностi заявленого позначення умовам надання правовоє охо-
рони.

Правова охорона знака для товарiв i послуг в Украєнi
здiйснюуться у формi свiдоцтва. Строк дiє свiдоцтва становить
10 рокiв вiд дати подання заявки до Держпатенту Украєни i може
бути продовжений за клопотанням власника свiдоцтва, поданим
протягом останнього року його дiє, щоразу ще на 10 рокiв.

428

Дiя свiдоцтва може бути припинена достроково в разi вiдмови
власника вiд нього або несплати збору за продовження строку
дiє свiдоцтва.

Дiя свiдоцтва у цих випадках припиняуться з першого дня пе-
рiоду строку його дiє, за який збiр не сплачено.

Дiя свiдоцтва може припинитися за рiшенням суду чи арбiт-
ражного суду у звязку з перетворенням знака в позначення, що
стало загальновживаним як позначення товарiв i послуг певного
виду пiсля дати подання заявки.

Якщо за результатами експертизи заявки по сутi буде визначе-
но, що позначення вiдповiдау умовам надання правовоє охоро-
ни, Держпатент Украєни надсилау заявнику рiшення про реуст-
рацiю знака. У противному разi заявнику надсилауться рiшення
про вiдхилення заявки.

Заявник мау право вiдкликати заявку в будь-який час до дати
одержання ним рiшення про реустрацiю знака.

На пiдставi рiшення про реустрацiю знака Держпатент Украє-
ни публiкуу у своуму офiцiйному бюлетенi визначенi вiдомостi
про видачу свiдоцтва. Одночасно з публiкацiую Держпатент Ук-
раєни здiйснюу державну реустрацiю знака. Протягом мiсяця
Держпатент Украєни зобовязаний видати особi свiдоцтво про
реустрацiю знака для товарiв i послуг. Якщо право на одержан-
ня свiдоцтва мають кiлька осiб, єм видауться одне свiдоцтво.

3. Права i обовязки, що випливають iз свiдоцтва

Свiдоцтво на знак для товарiв i послуг передусiм засвiдчуу право
власностi особи, яка одержала його. Свiдоцтво надау його влас-
никовi виключне право користуватися i розпоряджатися знаком
на свiй розсуд.

Використанням знака визнауться застосування його на това-
рах i при наданнi послуг, для яких його зареустровано, на упа-
ковцi товарiв, у рекламi, друкованих виданнях, на вивiсках, пiд
час показу експонатiв на виставках i ярмарках, що проводяться
в Украєнi, в проспектах, рахунках, на бланках та iншiй докумен-
тацiє, повязанiй iз запровадженням зазначених товарiв i послуг
у господарський оборот.

Власник свiдоцтва мау право забороняти iншим особам вико-
ристовувати зареустрований знак без його дозволу, за винятком
випадкiв, коли Законом використання знака дозволяуться без
згоди власника.

Власник свiдоцтва мау право дати будь-якiй особi дозвiл (ви-
дати лiцензiю) на використання знака на пiдставi лiцензiйного

429

договору. Обовязковою умовою в цьому договорi у те, що якiсть
товарiв i послуг, виготовлених чи наданих за лiцензiйним дого-
вором, не повинна бути нижчою вiд якостi товарiв i послуг влас-
ника свiдоцтва i що останнiй здiйснюватиме контроль за вико-
нанням цiує умови. Лiцензiйнi договори пiдлягають обовязковiй
реустрацiє у Держпатентi Украєни.

Знак для товарiв i послуг у товаром, тому вiн може бути пред-
метом будь-яких цивiльно-правових угод. Власник свiдоцтва може
передавати на пiдставi договору право власностi на знак будь-
якiй особi, яка стау правонаступником власника цього свiдоцт-
ва. Проте передача права власностi на знак не допускауться,
якщо вона може стати причиною введення споживача в оману
щодо товару чи послуги або щодо особи, яка виготовляу товар
чи надау послуги. Договори про передачу права власностi на
знак також пiдлягають обовязковiй реустрацiє у Держпатентi Ук-
раєни.

Для запобiгання позадоговiрному використанню знака влас-
ник свiдоцтва мау право проставляти поряд iз знаком поперед-
жувальне маркування, яке вказуу на те, що цей знак зареустро-
вано в Украєнi.

Особа, яка здiйснюу посередницьку дiяльнiсть пiд своєм зна-
ком, мау право на пiдставi договору з виробником товарiв або
особою, що надау послуги, поряд iз знаком зазначених осiб або
замiсть нього проставляти свiй знак.

Свiдоцтво зобовязуу його власника добросовiсно користува-
тися виключним правом. Якщо протягом трьох рокiв вiд дати
публiкацiє вiдомостей про видачу свiдоцтва або вiд дати припи-
нення використання знака, вiн не використовууться в Украєнi
без поважних причин, то будь-яка особа мау право звернутися
до суду (арбiтражного суду) iз заявою про дострокове припинен-
ня дiє свiдоцтва.

Видача свiдоцтва може бути заперечена будь-якою особою про-
тягом шести мiсяцiв вiд дати публiкацiє вiдомостей про видачу
свiдоцтва. Заперечення розглядауться Апеляцiйною радою Держ-
патенту Украєни протягом шести мiсяцiв вiд дати його надход-
ження в межах мотивiв, викладених у ньому. Власник свiдоцтва
мау право на ознайомлення з матерiалами заперечення. Вiн та-
кож мау право разом з особою, яка подала заперечення, брати
участь у розглядi його в Апеляцiйнiй радi. Рiшення Апеляцiйноє
ради може бути оскаржене у судовому порядку.

Якщо в установлений строк до Апеляцiйноє ради не надiйшло
заперечень проти видачi свiдоцтва, то воно може бути визнано
недiйсним тiльки в судовому порядку.

430

Свiдоцтво або його частина, визнанi недiйсними, вважаються
такими, що не набрали чинностi вiд дати подання заявки.

У разi експортування продукцiє за кордон або надання послуг
у зарубiжних краєнах знак для цих товарiв i послуг може бути
зареустрований в iноземних державах. Заявка на реустрацiю знака
в iноземних державах подауться через Держпатент Украєни. Ви-
трати, повязанi з реустрацiую знака в iноземних державах, несе
заявник чи за його згодою iнша особа.

4. Захист прав на знаки для товарiв i послуг

Захист прав на знаки для товарiв i послуг може здiйснюватися
в адмiнiстративному, змiшаному або судовому порядку.

Свiдоцтво може бути визнано недiйсним повнiстю або частко-
во у разi:

- невiдповiдностi зареустрованого знака умовам надання пра-
вовоє охорони;

- наявностi у свiдоцтвi елементiв зображення знака та пере-
лiку товарiв i послуг, яких не було у поданiй заявцi.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85