Я знаю эти коридоры как свои пять п
альцев . Я могу с закрытыми глазами найти дорогу, но
долбаный народ путается под ног
ами.
Ц Может ,
тебе стоит убедить их подавать сигналы о поворота
х, Ц сухо сказала я. Ц Так
, как вы делаете это, когда разъезж
аете на велосипедах в качестве курьеров.
Ее личико просияло.
Ц Думаешь, они согласятся?
Я хмыкнула.
Ц Сомневаюсь. Мы не состоим в чи
сле их любимчик ов. Ц Я осмотрела
сь. Мы находились в громадной комнате, заполненной
U-образными столами и парой д
южин стульев. Ц Зачем ты привела меня сюда, и что…
Я умолкла, уставившись мимо нее на громаднейшие карты, которыми были
у вешаны стены.
Через миг я медленно обернулась.
Ц Мы называем это место Военной
комнатой. Здесь мы следим за разными событиями.
Вся комната от потолка до пола была обклеена картами. Повсюду виднелись
какие-то примечания, написанные на бумажках, которые бы
ли прицеплены к картам, в них были вставлены и на них наклеены другие, и та
к бесконечное множество раз. Некоторые города име
ли эмблему ши -видящих в виде
неправильного трилистника, нашей клятвы «видеть, с
лужить и защищать».
Ц И где ключ к разг
адке всех этих картинок ? Ц ч
то означают вс
е эти символы и заметки?
Дэни заметила , куда я смотрю.
Ц Трилистники указывают на штаб
- квартиры зарубежных отделений «По
ч товой службы» . Клю
ча нет. Ро нам его ни за что не выдаст . Комната почти в
сегда охраняется заклятьями.
Ц У нас так много офисов?
Это было невероятно. На с в мире намн
ого больше, чем я могла предпол ожи т
ь. Организация ши -видящих расп
ространена по всему миру уже давно. Наша «война» стала всемирной, пока я б
ыла вне игры. Невидимые не оставались на одном месте с тех пор
, как освободились. Они расползлись
по всей планете и согласно том у, что я видела на картах, ка
ждая каста явн
о предпочитал а определенный тип кл
имата. Рисунки и заметки располагались повсюду. Мне потребуется пара ден
ьков, чтоб вникнуть во все это. Я медленно прошлась вдоль стен.
Ц Что это? Ц я указала на две сосед
ние области, отмеченные коричневыми наклонными линиями.
Ц Болота. У какой-т
о касты Невидимых пунктик на болотах. Они убивают та
к же быстро, как и Тени. Мы к ним не приближаемся.
Ц А это?
Квадраты, жирно обведенные черным маркером.
Дэни вздрогнула.
Ц Некоторые из них
охотятся на детей , совсем
маленьких. Они их где-то держат
, прежде чем… делают с ними что-то. Мы пытаемся отыска
ть их и освободить.
Я резко вдохнула и опять пошла. Остановилась, достигнув колонки дат, с нап
исанными рядом цифрами, которые были зачеркнуты множество раз.
Последней датой значилось первое января.
Цифра рядом с ней Ц на пару миллиардов меньше тех почти семи миллиардов,
что должны были там значиться.
Я указала пальцем и даже не попыталась скрыть, что он дрожит.
Ц Эта дата и цифра означает то, что
я думаю? Это так мало нас осталось на этой планете?
Ц По нашим подсчетам,
Ц ответила Дэни, Ц
население земли сократилось более
чем на треть.
Это было одно из нескольких полных ,
хорошо продуманны х предложений, что я когда-либо
слышала от нее. Я пристально посмотрела не нее и на се
кунду увидела абсолютно другую Дэни Ц удивительную
, сообразительную
тринадцатилетнюю девчонку
, брошенную все
ми , кому она когда-либо доверяла или
кого когда-либо любила, в сошедшем с
ума мире. Это было так быстро замаскировано беззаботной ухмылкой, что я з
асомневалась в увиденном.
Ц Ну как
, чувиха? Ничего
так картинка?
Ее зеленые глаза сверкнули.
Ц Еще раз назови меня «чув
ихой » и будешь навеки Дэни
эль, Ц я снова уставилась на карты. Я
не смогу сегодня уснуть. Треть населения нашего мира погибла. Ц Как долг
о я… была вне игры? Какое сегодня число?
Ц Седьмое января. И, прости, это про
сто вырвалось.
Ц Какое все это имеет отношение к В
Т лейну?
«Продолжай говорить», сказала
я себ е , так ты не раскиснешь. Мы утра
тили треть населения земли! Более двух миллиардов людей мертвы! Они умир
али все то время , пока я была
бездумным животным . Чувство вины на
чинало душить меня.
Я прошлась вдоль карт по всей комнате, выискивая Джорджию, чувствуя липк
ий страх внутри. На территории штата были две чернильные точки, одна
Ц над
Саванной, друга я Ц
над Атлантой, о
ба города находились в нескольких часах езды от Эшфорда, моего родного г
ородка. Большинство точек на карте совпадали с расположением важных гор
одов.
Ц Что означают темные пятна? Ц нап
ряженно спросила я, опасаясь, что уже и так знаю ответ.
Ц Темные Зоны, Ц
должно быть мое лицо выдало мои эмоции, поскольку он
а торопливо прибавила : Ц В
Т лейн навещал твоих родных. Ск
азал, что они в порядке.
Ц Недавно?
Она кивнула.
Ц Он продолжает следить. Говорит, ч
то делает все, что в его силах.
Я глубоко вдохнула, впервые с того момента, как увидела эти карты.
Ц Как Тени сумели так быстро распр
остраниться? Ц я нервничала
. Ц Как вообще они перебрались через океаны? Неужели
нигде в мире нет электричества ?
Ц В Т
лейн говорит, что сначала
другие Невидимые помогали им, пока не решили, что Тен
и пожирают их новые владения слишком быстро. Теперь он го
ворит , что Невидимые сражаются друг с другом за терр
иторию. Некоторые из них даже пытаются вернуть электрич
ество , чтоб избавиться от Теней.
Я вспомнила увиденную небесную битву, гадая, по какому поводу она была.
Ц К огда я была в Дублине
и искала тебя, я видела людей, идущих с Носорогами в какой-
то заколоченный досками бар. Я не пошла за ними, пото
му что растерялась на хрен . Это были
девушки, Мак. Не знаю, были ли они При-йями
, но с виду не были на них похожи. Они ш
ли, как будто сами хотели идти, Ц е
е лучистый взгляд помрачнел.
Ц Мак, я думаю, что Невидимые Ц
это типа новых
вампиров для таких вот гребаных
поклонниц .
Ц В Т
лейн знает обо всем этом? Светлый Двор делает
что-нибудь по этому поводу? Ц я была
в ужасе. У нас в руках был мир
неограниченных возможностей
для потакания любым из наших желаний по одному щелчку па
льцев , и большинство моих друзей не имело такого пап
у, как мой, который говорил : «
Н е путай интенсивн
ость эмоций с их качеством, детка», когда я связалас
ь со школьным сердцеедом Томми Ральстоном. Чем больше он западал на моих
подруг, тем сильнее я пыталась удержать его. П
охоже , что я пит
ала слабость к тому, что заставляло
меня сильнее чувствовать , несмотря
на то что это причиняло мне боль. «Боль Ц
это не любовь, М
ак. От любви тебе становит ся хорошо
» . Я скучаю по папе. Мне нужно увидет
ь родителей. Увидеть своими собственными глазами, что они в порядке.
Ц В Т
лейн говорит , ч
то они пытаются остановить худших из Невидимых
, Ц сообщила Дэ
ни, Ц но они не могут
убивать друг друга, потому что они
бессмертные , а м
еч и к опье у нас
. В Т лейн говорит, что Светлый Д
вор хочет вернуть их, но пока еще никто не пытался отобрать их у нас.
О н думает
, что это всего
лишь вопрос времени.
Хаос. Полнейший хаос. Невидимые на с
вободе, сражаются с
Видимыми и сами с собой , набирают се
бе поклонниц, вроде банды готов Мэллиса . Не удивлюсь
, если культ Мэллиса просто
превратился в новый культ более экз
отичной опасности в городе.
Трет и населения мира
больше нет !
Все из-за того, что нам не удалось удержать стены на Хэллоуин. Потому что я
потерпела неудачу . Я
за крыла глаза и потерла их, словно т
ак могла стереть пугающую реальность мира , в котором каж
дый третий теперь мертв , или хотя бы выкинуть это из
головы.
Ц Сначала мы понятия не имели, что в
ообще твориться. Ни телефона, ни факса. Ни электронки, ни Инета. Ни телевид
ения, ни радио. Типа мы в каменном веке живем. Ну ,
м ожет не совсе
м так ужасно, Ц добавила она с усмеш
кой, Ц но суть ты уловила. Затем В
Т лейн предложил помощь. Сказа
л, что может перемещаться, собирать слухи, узнавать, что т
ворит ся, переносить сообщения, перемещать Ро. После
того как он ее так заморозил, она ему ни на йоту не доверяла. Не то чтоб она в
ообще ему когда-то доверяла. Но от такого предложения грех было отказать
ся.
Ц А что с Синсар Дабх
? Я так понимаю, что никто пока не наложил на нее лапу?

Она покачала головой.
Ц Кто-нибудь видел ее в последнее в
ремя?
Она опять покачала головой.
Ц Я думаю, что это и есть настоящая
причина, по которой Ро разрешила тебе остаться, и она
сделала бы то же самое, даже если б они проголосовали
против тебя. П равда, издевалась бы п
обольше . Они с В Т
ле йном обменивались информацией б
аш на баш . Она рассказала ему то, что я видела на улице
в тот день, когда спасла тебя…
Ц Я-то думала, откуда В
Т лейну известно об этом.
Я могла бы счесть его знания о
п ринцах Невидимых подозрительными
, но оба Ц
и В '
лейн , и Бэр
ронс , кажется ,
всегда все обо всем знали
. Это меня больше
не удивляло.
Ц … в обмен на то, что он рассказал, ч
то ты узнала, как Книга передвигается. Что ты нацеливалась на нее, отслежи
вая худшие преступления. Но сейчас столько насилия повсюду, и нет ни газе
т , ни телека, а
потому нет и никакой
возможности отыскать эту долбаную
штуковину .
Я подумала об этом и улыбнулась.
Ц Нет никакой
возможности , к
роме меня.
Сейчас я была еще важнее.
Дэни отразила мою улыбку.
Ц Ага . Получается, что мы с тобой
Ц сам о
е забойное оружие, которое
у нее есть.
Ц Но она по-прежнему прячет
м еч от тебя, не так ли, Дэни? Отдает с н
еохотой?
Дэни состроила кислую мину и кивнула.
Пришло время для бунта, и Дэни была определенно готова.
Ц Тебе не кажется неправильным то,
что две самые могущественные ши -
видящие в этом аббатстве не вооружены до зубов в люб
ое время дня и ночи? Ты не думаешь, что раз ты такая суперсильная и супербы
страя, ты заслуживаешь носить меч? Бьюсь об заклад, что даже твой слух свер
х чувствительный, не так ли? Именно поэтому
ты услышала, как я вхожу сегодня, хотя никто больше н
е смог, да ?
Она кивнула.
Ц Ты потрясающая,
Дэни. Ты самый ценный актив на счету
у Ровены. И посмотри
на меня Ц я не только могу выследить Книгу, я могу
об нулить этих ублюдков. Заморозить
их, превратить в неподвижный кусок плоти ,
пока мы будем их убивать. Помнишь ночь, когда мы били
сь вместе?
Это было изумительно. Я хотела сделать это снова. Я хотела бы делать это ка
ждую ночь, п ока ночь не будет
снова принадлежать нам. Я хочу быть
там, подкрадываясь, охотясь на них, точно так же ,
как они охотятся на нас. Я больше не желаю испытывать
страх. Пришло время им бояться меня.
Ее глаза сузились, губы приоткрылись в резком вдохе, и она вновь кивнула. Р
ука, которая обычно держала меч, сжи
малась и разжималась, как и моя, когда у меня не было к
опья , и я думала
об эльфах. Я задалась вопросом , не в
ыглядела ли я точно так же не по-человечески в такие минуты.
Мне н е надо было смотреть в окно, что
б ы знать, что наступала ночь. Я
нутром могла ощущать приближение с
умерек, точно так же , как
, наверное, это дела
ли вампиры. Не важно ,
насколько усиленно охранялся периметр аббатства, б
ез моего к опья я чувствовала, что мн
е не хватает какой-то части Ц самой
главной части меня. Может быть , у мен
я и был иммунитет к эльфийск им чарам «умри-от-секса»
Ц хотя я не полностью ему доверяю ,
пока не проверю его на каком-нибудь эльфе
, кроме В Т
лейна , Ц но они
могут взять меня в плен, если им хватит сил. И если у них не получится превр
атить меня в При-йю на этот раз,
они могут просто пытать меня, чтоб ы
заставить сделать то, что им понадо
бит ся. Иммунитета к пыткам у меня не было. Боль
мне не нравилась . Весьма
сильно не нравилась . Мне нужно мое
к опье. Сию минуту.
Ц Дэни ,
мы с тобой были созданы для этого оружия. Никто не мо
жет пользоваться им так , как мы! Никт
о не имеет такой силы или стольких способностей. Пряча от нас
к опье и м
еч, Ровена делает всех нас уязвимыми. Как смеет она си
деть в своем кабинете с оружием, которое
может убить эльфа, оставляя все аббатство незащище
нным? Она слишком стара, чтоб воспользоваться им! Если эльфы прорвутся ск
возь охрану, от нее не будет толку в битве. Мы живые мишени. Она знает, что
Видимые хотят вернуть
свои святыни . Это только вопрос врем
ени. Разве не должно быть это оружие в руках двух ши
-видящих ,
которые могут их защитить ? И разве э
то не мы?
Ц Что ты задумала? Хочешь вместе по
йти поговорить с ней? Напасть на нее? Сказать, что она обязана отдать оружи
е?
Дэни выглядела потрясенной этой идеей.
Я фыркнула.
Ц Пог
оворить? Вряд ли. Ровена нуждается в небольшой встря
ске. Мы не работаем на нее. Мы не отчитываемся перед ней. Мы работаем с ней. В
силу своего выбора. Или вообще не работаем.
Страх боролся с диким ликованием на юном лице
.
Ц Знаешь, ведь если мы пойдем на это
, дороги назад не будет ,
Ц чуть дыша ,
проговорила она.
Ц А кому нужна дор
ога назад? Ц холодно спросила я. Ц
Я хочу двигаться вперед. А если все время оглядывать
ся через плечо, переживая о каждом н
овом шаге, то вперед идти невозможно. Сомнения смерти подобны.
Ц Сомнения смерти подобны,
Ц эхом воинственного клича отозва
лась Дэни и ударила по воздуху кулаком. Ц Я с тобой, Мак.

Глава 10

Иногда в моей жизни бывают такие моменты, когда я чувствую, что я
именно там, где должна быть, занимаюсь тем, чем должна. Я всегда обращаю на
них внимание. Как будто это сигналы из космоса, которые дают мне знать, что
я на верном пути. Теперь , повзрослев, я оглядываюсь на свое
прошлое и замечаю тот или иной поворот, что я пропустила, и сейчас, когда я
знаю, какую цену мне придется платить за все недосмотры, я смотрю по сторо
нам гораздо внимательнее.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55