- Перестань! Ты мешаешь мне уснуть своим пением.
Девочка замолчала. Бабушка задремала, а река зашумела и начала менять
свой цвет. Когда потекла черная вода, девочка разбудила бабушку. Старуш-
ка вскочила, схватила мачехину дочь за волосы, окунула ее в воду и крик-
нула:
- Хватай то, что попадется в руки!
Девочка нащупала под водой ларчик и крепко прижала его к себе. Бабуш-
ка вытащила девочку на берег и дала ей ключик, чтобы та отперла ларец,
когда вернется домой. Потом старушка вывела мачехину дочь из леса и по-
казала ей дорогу домой. Дело было к вечеру, и мать поджидала ее на краю
села. Увидав, что дочка стала черной и безобразной, мачеха позеленела от
злости, но сказала себе:
- Может быть, хоть принесла ларец, наполненный золотом!
Пришли они домой, отперли ларчик и что же увидели: в нем были лишь
змеи, ящерицы да раки. Все завизжали и кинулись в разные стороны, а зо-
лотая девочка выскочила на улицу.
- Беги скорей, сними с нее золотое платье, нарядим в него мою дочь! -
крикнула мачеха мужу.
Бросился отец следом за дочерью. Побежала она от него, а он за ней,
она от него, а он за ней. Как увидела золотая девочка, что отец ее дого-
няет, раскинула руки и вспорхнула, словно птичка. Полетела над домами,
над садами, над горными вершинами и поднялась высоко в небо. Обернулась
золотым месяцем и осветила землю.
Отец так и остался на месте с разинутым ртом. Такого чуда он еще не
видывал.
С тех пор золотая девочка появляется по ночам на небе, освещает всю
землю и ищет глазами свой родной край.

ВЕЛИКАН ОХ И ТРИ ДЕВУШКИ
В бедной лачуге на опушке леса жили муж с женой. Были у них три доче-
ри, похожие одна на Другую как две капли воды. Муж ходил в лес по грибы,
за дикими яблоками или грушами и приносил все это домой. А жена работала
на чужих людей - пряла им шерсть. Так они и жили, с трудом добывая себе
на хлеб. Но мать, видно, надорвалась от непосильного труда, разболелась
и умерла. Девочки осиротели. Пришлось им выполнять всю работу, которую
делала мать, а отец по-прежнему ходил в лес за грибами и дикими плодами.
Однажды, возвращаясь домой с полной котомкой за спиной, он присел от-
дохнуть у пересохшего лесного колодца и вздохнул:
- Ох!
Вдруг из колодца высунулась чья-то огромная голова с лохматыми бровя-
ми, огромными усищами, широкой пастью и зубами, как тесла.
- Что тебе нужно от меня, человече? Зачем ты меня зовешь? - спросил
высунувшийся из колодца великан.
- Я тебя не звал, просто устал от ходьбы, присел немножко отдохнуть и
сказал "ох", - ответил бедняк.
- А меня как раз зовут Ох. Услыхал я свое имя и вылез поглядеть, кто
меня зовет. Ты зачем это бродить по лесу?
- Жена у меня умерла и оставила на моих руках трех дочерей. Вот я и
хожу по лесу, ищу, чем бы накормить их.
- Хм, - молвил подземный человек, - почему бы тебе не привести ко мне
одну из своих дочерей? Я разодену ее в золото с головы до ног и найду ей
богатого жениха.
- Хорошо, я приведу ее к тезе, но как тебя вызвать?
- Приходи завтра вечером с дочерью и садись на то же самое место, где
сидишь теперь. Скажи только "ох", и я тут же выйду.
Бедняк вернулся домой и рассказал дочерям о великане Ох. Потом он
взглянул на старшую дочь и спросил ее:
- Не хочешь ли ты, дочка, попытать своего счастья у великана?
- Хочу, батюшка, - ответила девушка.
На другой день к вечеру отец с дочерью отправились к колодцу. Лишь
только отец сказан "ох", из колодца показался великан.
- Я привел к тебе старшую дочь, - сказал бедняк великану. - Вот она!
- Красивая девушка! - оскалился Ох, протянул свои огромные лапищи,
схватил старшую сестру за пояс и втащил в темный колодец.
Подземное жилище великана было убрано как дворец, но девушка не уви-
дела в нем ни одной живой души. Ох ввел ее в обширный покой, посреди ко-
торого стоял большущий котел.
- Я целый день готовил, чтобы было чем тебя угостить, да мясо попа-
лось очень старое, насилу уварилось. Сядем-ка за стол, а то я голоден,
как зверь, - сказал Ох. Потом положил себе в миску огромный кусок мяса,
а девушке дал тарелочку с кусочком поменьше, и зачавкал. Глаза у него
загорелись от жадности, а рот стал будто еще больше. Он так занялся
едой, что не обращал никакого внимания на девушку. А та сидела ни жива
ни мертва от страха: бедняжка поняла, что мясо, которое положил ей кро-
вожадный великан, было человеческим. Она вытащила его из тарелки и бро-
сила под стол.
Наевшись, великан развалился на лавке и сказал старшей сестре:
- Там на стене висит домра. Дай мне ее, я хочу немного поиграть.
Девушка вскочила и подала ему домру. Ох начал перебирать струны и за-
пел сиплым голосом:
Скажи-ка, домра, мне,
Где мясо, укажи!
А домра говорит:
"Под столиком лежит!"
Великан бросил на девушку свирепый взгляд и прорычал:
- А-а-а! Значит, ты не хочешь есть человечьего мяса? Тогда я съем те-
бя, как уже съел тысячи людей. Но прежде надо тебя откормить.
И, схватив девушку, великан отнес ее в подземелье, которое находилось
под дворцом, втолкнул в темницу с железной дверью, запер ее на замок и
положил ключ в карман.
Прошло два-три месяца. Младшие сестры соскучились по старшей и начали
посылать отца к великану узнать, как она живет. Пришел отец к высохшему
колодцу и стал звать великана. Ох высунул голову наружу и спросил, зачем
он ему понадобился. Отец рассказал великану, что младшие сестры загрус-
тили о старшей и хотят узнать, как она живет.
- Очень хорошо живет, - ответил Ох. - Я выдал ее замуж за богатого
человека. Можешь привести ко мне и вторую свою дочь, я и ее пристрою.
- Ладно, приведу, - согласился отец и на другой день пришел со сред-
ней дочерью.
Что случилось со старшей сестрой, то произошло и со средней: и ее Ох
запер в подземную темницу.
Прошло еще два-три месяца. Младшая дочь извелась от тоски по сестрам.
Все плакала о них. Что было делать отцу? Снова пошел он к колодцу, выз-
вал великана и стал его просить:
- Хоть на один день отпусти моих дочерей повидаться с младшей сест-
ричкой, а то она совсем извелась от горя.
- Никак не могу их пустить, потому что им скоро рожать. Лучше приведи
ко мне и младшую дочь, а я отведу ее к сестрам.
Отец вернулся домой и на другой день пришел с младшей дочерью. Около
колодца они увидели слепого котенка, который метался из стороны в сторо-
ну и жалобно мяукал. У девушки было жалостливое сердце. Она наклонилась,
подобрала котеночка и спрятала его к себе за пазуху.
Когда великан спустился с ней в колодец и ввел ее во дворец, девушка
боязливо осмотрелась и спросила:
- А где же мои сестры?
- Скоро увидишь их, но прежде давай поедим, потому что я умираю от
голода. Сегодня у меня на обед чудесное мясо, приправленное перцем.
Сели они за стол, и великан положил гостье на тарелку человеческое
ухо с золотой серьгой. Увидев его, девушка вздрогнула и закусила губы.
Великан же набросился на еду, как зверь. В это время котенок, сидевший у
девушки за пазухой, тихонько запищал.
- Ешь! - прорычал великан.
Девушка взяла ухо с тарелки и опустила его за пазуху.
Наевшись досыта, Ох растянулся на лавке и сказал девушке:
- Подай мне домру, что висит на стене.
Девушка принесла домру, и великан стал наигрывать:
У домры я спрошу:
"Скажи, где мясо с перцем?"
А домра мне в ответ:
"У девушки под сердцем".
"Вот эта девушка по мне! - сказал себе Ох, подумав, что гостья съела
человеческое мясо. - Пускай стряпает для меня, пока я буду охотиться за
людьми".
- Послушай, девушка, ты умеешь петь? - обратился он к ней.
- Умею, - тихо отозвалась она.
- Пой мне какую-нибудь песенку, пока я не засну. А завтра, когда
рассветет, разбуди меня, потому что мне нужно идти на охоту.
Девушка запела дрожащим голоском, и великан Ох скоро захрапел. Тогда
она склонилась над ним и начала разглядывать его косматые брови и острые
зубы.
"От каких дверей этот ржавый ключ, что висит у него на шее! Может
быть, он запер им моих сестер?" - подумала девушка и тихонько развязала
веревку, на которой висел ключ.
Но прежде чем отправиться разыскивать сестер, девушка вынула котеноч-
ка из-за пазухи, посадила его у изголовья великана и наказала ему:
- Сиди тут и мурлыкай. Великан услышит тебя сквозь сон и подумает,
что это я ему напеваю.
Котенок послушно замурлыкал возле великана, а девушка спустилась по
каменной лестнице в подземелье. Там было много дверей. Сначала она по-
дошла к первой двери, сунула в скважину ключ и повернула его. Дверь со
скрипом отворилась. Девушка увидела кладовую, доверху наполненную оружи-
ем: ножами, секирами, мечами, луками. Открыла вторую дверь - там была
уйма золотых и серебряных монет, за третьей дверью оказались драгоценные
камни, а в четвертой кладовой лежала груда человеческих костей. Потря-
сенная девушка отперла пятую дверь - и ее глазам представились два ряда
мастерских, в которых работали тысячи портных, сапожников, столяров,
кузнецов и ювелиров.
- Кто вы такие? - крикнула им девушка.
- Мы - рабы великана Ох, - отвечали работники, подняв головы и погля-
дев на вошедшую. - Все, что мы производим в этих мастерских, Ох берет
себе и продает на базаре. У него дом ломится от всякого добра, а мы тут
мучаемся, словно грешники в аду. А ты-то что здесь делаешь?
- Я пришла в гости к великану Ох. Хочу повидаться со своими сестрами.
Не знаете ли вы, где они?
- Они сидят вон за той железной дверью, - сказал ей один седой кузнец
и показал рукой на дверь.
- Можно открыть их темницу этим ключом? - спросила девушка.
- Нет, нельзя, - ответил кузнец. - Она отпирается другим ключом. Я
сам его делал. Но дай нам твой ключ, мы запрем дверь, через которую ты
вошла к нам, чтобы сюда уже никогда не мог пробраться страшный великан.
- Подождите немножко, - сказала девушка и побежала обратно. Она под-
нялась по лестнице, подошла к заснувшему великану и пошарила у него в
кармане. Там лежал еще один ключ. Девушка вынула его и спустилась в под-
земелье.
- Не этим ли ключом отпирается железная дверь? - спросила она кузне-
ца.
Кузнец рассмотрел ключ и сказал:
- Нет, не этим. Это ключ от той двери, которая ведет на белый свет.
Дай его нам, сестричка?
В это время послышался громовой голос проснувшегося великана:
- Эй, девушка, где ты?
Кузнец бросился к двери, которая вела во дворец, захлопнул ее и запер
на ключ. Потом он отпер дверь, которая вела на белый свет, и в мрачные
мастерские ворвался вольный воздух. Освобожденные работники заликовали.
- Ты - наша спасительница! - сказали они девушке и стали наделять ее
богатыми подарками. Один одел ей на шею прекрасное ожерелье, второй обул
ее ножки в золотые туфельки, третий преподнес кованый серебряный брас-
лет, четвертый - белое как снег шелковое платье. А пятый подарил ей
большой фонарь чудесной работы.
- Ты - маленькая, - сказал он. - Когда захочешь, можешь влезать в фо-
нарь и жить в нем. Никому и в голову не придет, что ты сидишь там. Скажу
тебе и еще кое-что: это не обыкновенный фонарь. Кто его купит, за того
ты и выйдешь замуж. Сиди в нем и дожидайся своего счастья.
Девушка влезла в фонарь, положила голову у светильника и заснула. На
другое утро ее разбудил цокот лошадиных копыт. Сонная девушка приоткрыла
стеклянную дверцу фонаря, выглянула наружу и увидела красивого молодца с
длинным мечом у пояса, сидящего верхом на белом коне. Молодец вынул ко-
шелек с деньгами, протянул его мастеру, сделавшему фонарь, и сказал:
- Отнеси этот фонарь во дворец!
Мастер понес фонарь к белым каменным палатам, окруженным большим са-
дом, в котором росли раскидистые деревья, благоухали цветы и весело рас-
певали птицы.
- Чьи это палаты? - спросила девушка мастера, приоткрыв стеклянную
дверцу.
- Тут живет тот самый молодец, который купил фонарь. Во всем нашем
государстве не найдется юноши красивее и отважнее. Меч его рассекает де-
рево, камень и железо. Царская дочь полюбила этого молодца и хочет выйти
за него замуж, но ты не тревожься. Сиди себе в фонаре и жди своего часа.
- Какой большой фонарь! - всплеснула руками главная повариха из бело-
каменных палат. - Если бы дали его нам на кухню, у нас днем и ночью было
бы светло.
- Возьмите его! - крикнул молодец, который как раз в это время въез-
жал во двор на своем белом коне.
Фонарь повесили на балке под потолком в кухне, и девушка стала ду-
мать, как бы переместиться отсюда в покои красивого молодца. Наконец она
надумала кое-что. Ночью, когда поварихи поставили на плиту кастрюли с
кушаньями на завтрашний день, а сами пошли спать, она вылезла из фонаря,
взяла солонку, насыпала по две пригоршни соли в каждую кастрюлю и, пере-
солив все кушанья, возвратилась на место. На другой день молодец пригла-
сил свою невесту на обед. Царская дочь была очень голодна, но, попробо-
вав угощение, бросила ложку, оттолкнула тарелку, стала кричать, что не
желает есть пересоленных кушаний и ушла домой рассерженная.
На другой день кушанья опять оказались пересоленными. На третий день
повторилось то же самое.
Поварихи голову себе ломали: кто же это подсыпает соль в кастрюли?
Гадали они, гадали, и наконец младшая повариха всплеснула руками:
- Да знаете ли вы, что эти чудеса начались с того дня, как мы принес-
ли в кухню фонарь. Давайте уберем его!
- Отнесите его в мою спальню! - сказал молодец, который опять выезжал
со двора на своем белом коне.
Вернулся он только поздно вечером. А девушка уже поджидала его. Она
хорошенько протерла стекла фонаря, и в комнате стало светло, как днем.
Поварихи принесли ужин. Молодец попробовал и сказал:
- Вот теперь кушанье не пересолено.
Он ел с таким аппетитом, что девушка не могла удержаться, отворила
дверцу фонаря и сказала:
- Я тоже голодна.
Молодец с удивлением уставился на нее.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112