Но то
, что ты устроил в этот раз, это - верх черствости и себялюбия!
Как ты мог вместо того, чтобы позаботиться о
том, как вернуть ребенка его родителям или просто кому-то, кто смог бы над
лежащим образом позаботиться о...
- О, боги! Боги! - застонал Бирим и, заскрежетав зубами, захромал прочь из пал
аты.
- Зря вы на него так напустились, мэм, - заступился за уязвленного стихопле
та Мантра. - У него, похоже, просто не было другого выхода. За ними обоими гон
ялись - там, на планете - и бандиты и полиция... А что до семьи, так... Мальчишка -
приемный сын Нолана-Скрипача. А тот сейчас чуть ли не при смерти, покушени
е на него было...
- Того самого Нолана, что основал Храм Единения? - Глаза девушки округлилис
ь.
- Именно его. Вы про Хакерское Предсказание слыхали, мэм?
- Я не уделяю внимания всяким ложным пророчествам, - строго отрубила “мэм”
. - Но дело мастера Нолана уважаю и рада, что могу...
Тут ее речь прервали повизгивание, поскребывание и чьи-то строгие, вполг
олоса, однако, произносимые окрики и увещевания, доносившиеся из-за двер
и.
Белоснежная девица устремилась к двери и, приоткрыв ее, отчитала кого-то,
кто “не уследил за собакой, которая чуть было не ворвалась в палату и...”
Шумы стихли, и строгая “мэм” снова подошла к постели Орри, чтобы убедитьс
я, что имевшее место безобразие не повредило пострадавшему мальку.
- Так вот, - продолжил свой защитительный монолог Мантра. - У стихоплета наш
его просто выхода не было. Они с мальком в наш контейнер, словно в ловушку
угодили...
- Почему-то именно Бирим и те, кто с ним связывается, всегда оказываются в б
езвыходном положении - то в бегах, то в запертом контейнере, то... Почему это
го не происходит с нормальными людьми и андроидами?
Тут за дверью опять заскреблись, заскулили и заругались.
Глаза Орри распахнулись и не без труда сфокусировались на лице белоснеж
ной девицы.
- Ой! - тихо произнес он. - Откуда вы взялись, мэм? Улыбка впервые за время преб
ывания “мэм” в палате осветила ее лицо. И тут же снова сменилась строгой м
иной.
- Я секретарь сестры-настоятельницы, - пояснила она начавшему вертеть гол
овой Орри. - Меня зовут Александра. Сестра Александра Дин. А ты - ты помнишь,
как тебя зовут?
- Орри, конечно, - обиженно отозвался пострадавший. - В смысле - Оруэлл Нолан.
Вы училка?
Сестра Александра снова подавила непроизвольную улыбку и строго спрос
ила:
- А почему ты так думаешь?
- Просто так... Мне так показалось. У вас вид такой, мэм... Словно...
Тут Орри попытался сесть на койке, но мисс Дин удержала его от чересчур по
спешной попытки выйти из роли больного.
- Лежи спокойно, Орри, - строго приказала она. - Не бойся, я вовсе не учительни
ца. Сейчас тебе принесут большую чашку вкусного питательного бульона... Т
ы ведь проголодался, правда?
Она постучала по клавишам вмонтированного в спинку кровати пультика и с
делала попытку погладить Орри по голове. Не склонный к сентиментальност
и малек увернулся от предназначенной ему ласки и беспокойно воззрился н
а сестру Александру.
- Брендик... - тревожно спросил он. - Как там Брендик?

Глава 7. ПАЦИЕНТ, ЗАКАЗЧИК, ПЛУТЫ

“Пульчинелла” бойко бежала сначала по пустынному хайвею
, затем - по “стратегической” бетонке и наконец свернула на один из многоч
исленных крытых щебенкой проселков. Здесь ее не слишком продвинутый бор
товой компьютер начал путаться в маршрутных данных, и Ким взял управлени
е каром на себя. Постоянно справляясь с выведенной на экран ноутбука кар
той и заехав-таки пару раз на какие-то забытые богом фермы-автоматы, он все
же дотянул до дорожного указателя, сообщившего ему, что до поселка “Пара
диз-19” осталось всего пара километров. Государственное учреждение прину
дительного лечения и реабилитации № 113 и вправду располагалось в указанн
ом “Парадизе”.
Собственно, кроме сто тринадцатого дурдома, в поселке наличествовали ли
шь станция подзарядки автотранспорта, зал торговых автоматов и небольш
ое кафе - тоже на автоматике и с не слишком разнообразным меню. Поодаль - за
заросшим бурьяном оврагом - виднелись с полдюжины коттеджей - надо думат
ь, жилье персонала, обслуживающего это небогатое хозяйство.
“Пульчинеллу” Ким отправил возобновлять запас рабочих сил на заправоч
ную станцию, а свои силы отправился восстанавливать в кафе. Поглощая кур
иный окорочок - из тех, что издревле именуются в честь какого-то фермера ил
и кулинара “ножками Буша”, - он созерцал довольно унылый забор “заведени
я”. Забор поверху украшала колючая проволока. Это не радовало. Который уж
раз Ким прикидывал в уме план предстоящего разговора.
Некоторое время на нажатия сенсора, укрепленного рядом с массивными, тро
нутыми ржавчиной воротами, не реагировали никто и ничто. Киму даже начал
о казаться, что дурдом вымер. Или что сенсор поломался. Он уже приготовилс
я гвоздить в гулкие ворота кулаком, когда по упрятанному за невзрачной р
ешеточкой селектору у него невежливо осведомились - какого, собственно,
мастеру тут надо?
Ким помахал перед укрепленной на воротах телекамерой своим удостовере
нием и назвал себя. Небольшая калитка в воротах открылась, и Агенту предл
ожили пройти в приемное отделение.
“К вам выйдет доктор Чаплин”, - уведомил его напоследок простуженный сел
ектор и смолк.
Изнутри “дом скорби” выглядел немного повеселее, чем снаружи. Собственн
о, это был не один дом, а целых четыре приземистых корпуса, соединенных пер
еходами и украшенных по стенам жизнерадостными фресками. Ким подумал, чт
о, судя по их художественным достоинствам, вполне возможно, что фрески эт
и - продукт творчества клиентов заведения..
Дежурная по приемному отделению - бесцветная блондинка, о
снащенная компьютером, не обратила на Агента ни малейшего внимания. Толь
ко когда он осведомился относительно того, здесь ли ему следует ждать до
ка Чаплина, блондинка утвердительно кивнула, продолжая
смотреть на экран, пошевеливать “мышкой” и постукивать кл
авишами своего порядком устаревшего инструмента.

* * *

Доктор Чаплин появился лишь минут че
рез десять. Своего великого однофамильца он не напоминал нисколько. Был
он массивен, лыс и держался несколько рассеянно.
- Господин э-э?.. - осведомился он, жестом предлагая Киму устраиваться в крес
ле у столика, видно предназначенного для бесед с посетителями.
- Яснов, - напомнил ему Ким. - Вас должны были предупредить, что...
- Да, мне звонили...
Док тяжело опустился в кресло.
- Вы, кажется, хотели побеседовать с Аркадием? С Дум-штейном? Я его лечащий в
рач. Может быть, будет лучше, если на какие-то ваши вопросы отвечу вам я? Дел
о в том... Я не уверен, что личная беседа с пациентом принесет вам большую по
льзу.. .
- Больной так плох, что не может связно объясняться? - огорчи
лся Ким.
- Пациент... Я сказал - пациент, - уточнил доктор и поправил букетик цветов в в
азе, украшавший столик. Он задумался на пару секунд.
- Связно выражаться? Нет, почему же... Мы много с ним беседуем. На разные темы.
Аркадий часто высказывает верные и довольно остроумные суждения по сам
ым разным вопросам... Он, знаете ли, весьма эрудированный человек... И выража
ется вполне связно. Иногда даже слишком. Но если вы ожидаете услышать что-
то по существу его э-э... дела, то, смею вас заверить, ожидания такого рода на
прасны.
- Мои вопросы не имеют отношения к тому делу, из-за которого господин Думшт
ейн оказался сначала под следствием, а затем в числе ваших пациентов, док
тор. Мне просто надо получить у него справку - чисто профессионального ха
рактера. Но и к вам - раз уж вы столь любезно предложили свою помощь - у меня
будет пара вопросов.
- Мне не так редко приходится беседовать с вашими коллегами... А также со вс
евозможными судейскими. Так что большого труда это от меня не потребует.
Кроме того, по опыту знаю, что вы от меня не отвяжетесь. Ваш брат - частный ра
сследователь - отменно настырное племя... Я попрошу вас только об одном - вы
ключите ваш регистратор. Он у вас справа на поясе, под пиджаком.
Оказывается, доктор был не таким уж рассеянным человеком, каким казался.
Ким выключил регистратор, снял его с пояса и для пушей убедительности по
ложил на стол перед собой.
- Но заметки вы мне делать разрешите? - осведомился он, доставая из кармана
записную книжку и электрокарандаш.
Доктор задумчиво кивнул, сцепил кончики пальцев и принялся их сосредото
ченно разглядывать.
- А вот что до “справки профессионального характера”, так это вы очень тум
анно выразились, - сообщил он Киму. - Не знаю, что из этого получится...
- Вы опасаетесь, что у Думштейна после нашего разговора с ним может произо
йти рецидив? - задал Ким слегка провокационный вопрос. - Кстати, с каким диа
гнозом его поместили сюда?
- Чтобы произошел, как вы говорите, рецидив, господин Яснов, - док Чаплин улы
бнулся, - нужно иметь в наличии само заболевание... Думштейн не болен - в обыч
ном смысле этого слова. Диагноз, который ему поставила судебная комиссия
, - полная чушь. Но это вовсе не значит, что я стану его оспаривать.
Ким потряс головой.
- То есть вы хотите, чтобы здоровый человек продолжал находиться в сумасш
едшем доме?
- Если этот здоровый человек прекратит свое пребывание в клинике, то он на
чнет свое пребывание в исправительном заведении. В тюрьме - говоря челов
еческим языком.
- Послушайте, док, - озадаченно потер нос Ким. - Тогда, ей-богу, еще краше получ
ается! Выходит, что вы укрываете в своем заведении преступника...
- Кто вам сказал такую глупость? - пожал плечами док. - Аркадий - вовсе не прес
тупник. Это всего лишь очень несчастный человек. Находящийся к тому же в с
остоянии сильнейшего стресса. А моя задача проста - хоть как-то облегчить
его судьбу... Только и всего.
- Доктор, у нас с вами, простите, получаются, гм... нелады с логикой, - возразил
Ким, рисуя в записной книжке основательных размеров вопросительный зна
к. - Или Думштейн невменяем и соответственно - невиновен, или он вменяем и в
иновен. Третьего не дано. И четвертого - тоже...
- Вот они - замечательные плоды изучения формальной логики нашими законн
иками! - усмехнулся док. - Поймите, что я, как психиатр, подхожу к делу соверш
енно с иных позиций. Думштейн совершенно нормален с медицинской точки зр
ения. Совершенно адекватен тому миру, в котором живет. Только вот этот его
мир пока не адекватен тому большому миру, в котором живем все мы.
- Это немного сложно для понимания, доктор, -
заметил Ким.
- Скажите мне, пожалуйста, - снова усмехнулся док Чап-лин. - Все население, до
пустим, гитлеровской Германии или подданные сталинского режима были не
нормальными? Или, наоборот, все поголовно - преступниками? Они были нормал
ьными людьми в ненормальном мирке. В подавляющем большинстве. Есть и бол
ее поздние примеры - вы сами их знаете. Только это крупномасштабные приме
ры. А мир здешнего хакерства на много порядков меньше и, в конечном счете,
гораздо менее опасен.
- Кажется, я наконец понял вас, - вздохнул Ким. Вздохнул и доктор.
- Я не располагаю временем, чтобы читать вам лекцию о психологии хакеров. Н
о, я вижу, вам все равно придется заняться этим народом. Среди них есть и зл
онамеренные, корыстные личности. И Сеть совершенно правильно защищаетс
я от проникновения в ее секреты. Но в случае с Аркадием полагающееся ему н
аказание за взлом закрытых файлов - десять лет тюрьмы - явно слишком суров
ая мера.
Ким наклонил голову в знак некоего полусогласия. Срок, полагавшийся по з
дешним законам Думштейну, и Агенту казался явно великоватым.
- Аркадий - человек, заигравшийся в свои электронные игрушки, - пояснил Чап
лин. - Субъективно он невиновен. И лишенный выхода в электронные сети - абс
олютно бе-зопасен. Здесь он находится именно в таком положении. Зато у нег
о есть масса других возможностей. Сначала он их просто не замечал, находи
лся в своего рода ступоре. Но теперь у нас уже есть кое-какие успехи. Сейча
с вот он увлекся шахматами. Пишет философские эссе. Много читает
. Заочно обучается На журналиста. Я ожидаю, ч
то через год-два мы сможем со спокойной душой вернуть миру полноценного
члена общества.
А что до тюрьмы... Вы верите в то, что тюрьма исправляет человека?
- Далеко не всякого, - признал Ким. - Возможно, вы и правы. Скажите, вот вы, посл
е того как длительное время находились в контакте с вашим пациентом... Вы м
ожете мне что-нибудь сказать о том, что же именно такое рассекретил или пы
тался рассекретить Думштейн? В материалах дела это, знаете, не отражено.

- И неудивительно. Вы имеете представление, чем занимаются эти Хакеры Все
х Миров? Думаете, обычным хулиганством? Нет, у них есть идейная база: они сч
итают, что нельзя Сети доверять управление людьми. Внушили себе мысль о т
ом, что в закрытых для доступа файлах таится если не чей-то злой умысел, то
возможность причинить огромный вред населению нашей планеты. А может, и
всему Обитаемому Космосу. И раскрытием такой опасности они занимаются. З
аконными и противозаконными методами.
- Гм... - Ким принялся рисовать рядом с вопросительным знаком восклицательн
ый. - Нельзя сказать, чтобы это было уж и вовсе пустыми страхами.
- Да, - кивнул док. - Пример катастрофы на Фронде - козырная карта всех против
ников “кибернетического правительства”. Их достаточно много, и они подд
ерживают работу Хакеров Всех Миров. Кто явно, а кто тайно. Не секрет, что их
поддерживают и извне - Федеральный Директорат не в восторге от возможнос
ти лишиться работы. Да и вся армия федеральных бюрократов тоже.
Он побарабанил пальцами по столу.
И им время от времени удается найти и продемонстрировать просто убийств
енные примеры возможных неприятных сюрпризов, которыми, по их мнению, пр
осто напичкана Сеть. Такие скандальные публикации они называют своими В
еликими Пророчествами.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73