Сети” с планеты Хуан
екунду. Белые же волосы, как он уже знал, бы
ли доминантным признаком её немногочисленного народа, который выбрал д
ля себя новую родину на одном из внутренних миров красного карлика.

Лидер Конфедерации энергично жестикулировал, то и дело
постукивая кулаком, что придавало словам дополнительную весомость. Даж
е не слыша, что он говорит, Дэв уверенно читал по его губам: “Многообразие.
Спасение человечества заключено в нём, а не в железном законе косного, ту
пого управления с какой-то далекой, захолустной планеты”.

Если судьба Эриду как свободного мира ещё только должна
была решаться, то судьбу людей, запертых на Вавилоне, уже определили. Все с
инхроорбитальные сооружения переходили под юрисдикцию Эриду на следую
щей неделе, а те, кто изъявил желание перебраться на Землю или в какое-то д
ругое место, получили разрешение на это. Уже прошли переговоры с губерна
тором Прэмом, представлявшим как ВОКОГ, так и Империю. Имперский дайхьо, И
оши Омигато, к несчастью, вспорол себе живот в традиционной манере вскор
е после того, как вести о катастрофе в Библе достигли Вавилона.

Интересно, думал Дэв, что сильнее подкосило дайхьо Ч пор
ажение на Эриду или потеря его корабля? Бывший “Токитукадзе”, ныне “Орёл
” Ч флагманский эсминец космического флота повстанцев, Ч с трудом пере
шёл на более высокую орбиту после мимолётного, но плодотворного участия
в битве под Библом, и лишь через сорок часов аэрокосмолёт смог подойти к н
ему и снять команду вместе с сорока семью измученными пленниками. Немало
потребуется времени, чтобы он снова взлетел. В течение всего периода пер
еговоров повстанцы держали местонахождение “Орла” в глубокой тайне, де
лая вид, что он всё ещё является самым грозным оружием в их арсенале.

Боже, ведь нам нужны корабли, думал Дэв. Если мы не раздобу
дем их где-то, Империя втопчет нас в землю. Именно потребность в них стала
сейчас для Конфедерации вопросом жизни и смерти. Впрочем, нужны были так
же уорстрайдеры, обученные солдаты, оружие, компьютеры, да всего не переч
есть! Но корабли! Без контроля над космосом невозможен контроль над план
етами, невозможна координация действий отдельных миров. Всё, чем распола
гали в данный момент повстанцы, это несколько “шаттлов”, торговых посуди
н вроде “Сайко Мару” да бесполезной громадины, гордо названной “Орлом”.

Погруженный в безрадостные мысли, Дэв вздрогнул от прик
основения чьей-то руки.
Ч Катя!
Она улыбнулась ему.
Ч Что-то ты сегодня слишком хмурый. Проблемы?

Ч Ничего особенного. Будь у нас флот из 500 кораблей, все пр
облемы решались бы легко и просто. А вообще-то я всего лишь размышляю. Куда
мы идем? Куда я иду? Всё произошло так... внезапно.
Она рассмеялась.
Ч Месяц назад ты был имперским широ.
Он усмехнулся. Широ на нихонго означало “белый парень” и
употреблялось в качестве расового эпитета.
Ч Что-то вроде этого.
Катя сделала глоток из бокала и огляделась.

Ч Я понимаю, что ты имеешь в виду. Не знаю, к
ак тебе, а мне здесь хорошо... как дома. Я делаю то, во что верю, вместе с теми, к
ому верю.
Ч И большего ты не просишь?
Ч Нет. А вот тебя спрошу: что ты сегодня делаешь?

Он удивлённо вскинул брови.
Ч Хочешь дать мне ещё один шанс?
Ч Мы могли бы попытаться. Только без взаимных обещаний.
Раз уж оказались на одной стороне...
Ч Послушай, я, конечно, предпочитаю твою армию император
ской. Ты намного симпатичнее.
Ч И снисходительнее...
Ч Да...
Ч А, вот вы где!
Они оба повернулись на голос подошедшего.

Ч Генерал Синклер! Ч обратился к нему Дэв. Ч Спасибо за
приглашение.
Ч Чёрт побери, как же я мог не пригласить человека, котор
ый буквально спас меня и мою армию в битве на Редер Хилл.
Он перевёл взгляд на Катю.
Ч Вы уже разговаривали с ним?
Ч Ещё нет. Не было возможности.
Ч О чём речь?
Ч У меня есть для вас поручение, точнее, назначение. Коне
чно, если вы согласитесь.
Дэв поставил бокал на поднос и поднял глаза на генерала.

Ч Надеюсь, вы не собираетесь сделать из меня пирата? Я бы
не хотел.
Ч Не совсем. Меня не будет несколько дней, улетаю на Нову
ю Америку. Заседание Конгресса делегатов Конфедерации.
Ч Ваша Декларация? Ч с надеждой спросила Катя.

Синклер кивнул.
Ч Собираемся предложить её делегатам от 12 миров Шикидзу
в качестве базового документа для отделения от Гегемонии. Если им понра
вится... ну что ж, это будет начало.
Ч В какой степени это касается нас?
Синклер усмехнулся.
Ч Сынок, Конфедерации потребуется любая помощь, котору
ю нам могут предложить. Мы нуждаемся в друзьях, кем бы они ни были. А вас обо
их я хочу назначить послами... от ксенофобов.
Дэв даже замигал от удивления.
Ч Вы хотите, чтобы мы представляли ксенофобов?

Ч Ну, они же не могут представлять себя сами. По крайней м
ере, пока.
Ч Вообще-то, ты будешь один, Ч добавила Катя смущённо. Ч
Генерал предложил и мне, но я отказалась. Не думаю, что смогу.

Ч Для этой юной леди у меня припасено ещё кое-что, Ч сказ
ал Синклер. Ч Надеюсь, нам удастся также установить дружеские отношения
с ДалРиссами. Об этом она и будет говорить на Конгрессе.
События развивались слишком уж быстро. Дэв покачал голо
вой:
Ч Не знаю, что и сказать.
Ч Скажи “да”. И полетим на Новую Америку. Помоги нам возр
одить старую идею.
Ч Идею?
Ч Да, идею свободы.
Танцы прекратились, собравшиеся притихли, и в наступивш
ей тишине Лорита Фишер снова запела “Гнездо надежды”. То же волнение, кот
орое он испытал в первый раз, слушая песню, охватило Дэва.

Да, старая Америка ушла в прошлое, нерёшенные проблемы ут
ащили её на дно, но вот сейчас она возрождалась из глубин Океана, который д
ал ей новые силы, выбиралась на берег, чтобы начать заново. Потомки тех, пе
рвых пионеров, открывали новые границы. Границы, которые давали новые во
зможности. Новые надежды. И новых друзей, пусть даже странных, непонятных,
чуждых, по-иному смотрящих на мир. Может быть, это тоже часть общего эволюц
ионного пути Ч научиться видеть Вселенную с нескольких точек зрения.

Орёл прилетел...
Ч Я согласен, генерал. Полностью, Ч сказал Дэв. Он обменя
лся взглядом с Катей. Та улыбнулась и кивнула.
Ч Нам нужны друзья. Кем бы они ни были.

ГЛОССАРИ
Й

Алия Ч видимая невооружённым взглядо
м звезда из созвездия Тета Змея в 30 световых годах от Солнца. Двойная звез
да с разделением в 900 астрономических единиц (5 световых дней). Алия А Ч зве
зда класса А-5, Алия В Ч звезда класса А-7. Алия B-V Ч родина ДалРиссов, называ
ющих её Генну Риш. Алия А-VI Ч известна под названием Шра Риш и является кол
онией ДалРиссов.
“Альфа” Ч тип боевой машины ксенофобо
в. Приводится в действие многочисленными машинно-органическими гибрид
ами. Масса Ч 10-12 тонн. Вооружение: нанодезинтегрирующие поверхности и обо
лочки, а также различные магнитные эффекты. Представлены двумя основным
и формами: 1) змее- или червеподобные, что даёт им возможность проходить по
ПДП; 2) различные вариации боевых видов, обычно геометрических конфигура
ций с многочисленными усиками и щупальцами. Каждый вид назван по имени к
акой-либо ядовитой земной змеи (кобра, мамба и т.п.).
Аналог Ч созданный компьютером двойн
ик личности. Используется при решении рутинных деловых вопросов и для св
язи через ВИР-ком. Для компьютерного аналога можно подобрать любой стиль
одежды и даже внешность.
Аэрокосмолёт Ч аэрокосмический кораб
ль. Транспортное средство для полётов в атмосфере и космосе. Используетс
я в боевых целях, для перевозки грузов, а также как “челнок”.

“Бета” Ч второй тип боевой машины ксен
офобов, представляющий собой адаптированное для военных целей оборудо
вание людей. При этом вооружение составляют пушки, ракеты и прочее, измен
енные ксенофобами по своему усмотрению.
Бионаноинженерия Ч использование нан
отехнологий для реструктуризации живых форм в медицинских и декоратив
ных целях.
ВИР, виртуальная реальность Ч достига
ется с помощью имплантанта и представляет собой “искусственную реальн
ость”, созданную компьютером, в которой человек может стать, например, бо
евой машиной или ракетой, “видеть” вещи, которые существуют только в соз
данной компьютером действительности. С помощью технологии Искусственн
ого Интеллекта этот мир можно делить с другими людьми.
ВИР-ком Ч полнопоточный обмен. Объект в
ходит в специальную кабину и подключается к коммуникационной сети. Може
т разговаривать с другими людьми или их компьютерными аналогами.

ВОКОГ Ч Военное Командование Гегемон
ии. Локальные командно-контрольные штабы, расположенные обычно на орбит
е. Координируют военную деятельность в пределах данного сектора.

“Вселенская Жизнь” Ч широкое движени
е умеренных “зелёных”, выступающее за сохранение экосистем других миро
в.
В-разъём Ч височный разъём, обычно парн
ый, по одному с каждой стороны черепа, над и за ухом. Обеспечивает полнопот
очный обмен с системой Искусственного Интеллекта, включая ВИР, двусторо
ннюю связь и компьютерный контроль над кораблями и транспортными средс
твами.
Гайджин Ч иностранец, особенно не-япон
ец.
“Гамма” Ч третий тип боевой машины ксе
нофобов, обычно небольших размеров и аморфный. Очевидно, является отдель
но оперирующей частью машины типа “Альфа”. Наличие нанодезинтеграторо
в делает их прикосновение смертельно опасным.
Гегемония Ч мировое правительство, пр
едставляющее 57 наций на Земле и колониальные власти 78 колонизованных мир
ов. Формально Ч юридически суверенно, но на деле в нём доминирует Импера
торская Япония, имеющая право вето в законодательной Ассамблее.

Греннел Ч общее название пузырчатых р
астений, произрастающих на Эриду. Служат для производства лекарственно
го препарата, применяемого при лечении импотенции.
Дайхьо Ч представитель. В XXVI веке предст
авитель императора в правительстве или вооружённых силах миров, входящ
их в состав Шикидзу (“Семидесяти”).
ДалРисс Ч негуманоидная цивилизация.
Первый контакт в 2540 г. Обитает на Алия B-V. Добилась большого прогресса в обла
сти биологических наук при относительном отставании в инженерной и мет
аллургической сферах деятельности. Сложное название цивилизации отраж
ает использование “Дал”, организма полученного путем генной инженерии,
в качестве “лошади” для “Рисс”, “хозяина”.
Джекер Ч сленговое выражение, обознач
ающее всех, кто имеет имплантированные устройства для подключения к ком
пьютерной сети, оборудованию, коммуникационным системам.

Директорат Безопасности Гегемонии (ДБГ)
Ч совместное военно-гражданское бюро, задачей которого
является обеспечение внутренней безопасности в обеих сферах, военной и
гражданской.
Drasomusetes mirabila Ч грибы, растущие в джунглях на ра
внинах Эриду. Используются для получения лекарственного препарата, укр
епляющего память.
Дюрашит Ч защитный композиционный ма
териал из алмаза, дюраллоя и керамики. Лёгкий, эластичный и очень прочный.

Защитный костюм Ч лёгкий шлем и скафан
др, применяемые в космосе или в условиях неблагоприятной атмосферы.

“Зелёные” Ч политические наследники
партий “зелёных”, существовавших в XX Ч XXII вв. Выступают в основном против
экспансионизма, в защиту окружающей среды.
З-разъём Ч затылочный разъём, располож
енный на затылочной кости. Посредством передачи нервных импульсов позв
оляет управлять различным оборудованием, боевыми машинами, грузоподъё
мниками и т.д.
Импи Ч презрительная кличка солдат Им
перской армии, а равно и вообще представителей Империи.
Интерфейс вживлённый Ч сеть проводов
и нервных волокон, вживляемых в кожу, обычно в ладонь у основания большог
о пальца. Используется для получения доступа и управления простым компь
ютером. Не обеспечивает полнопоточного обмена. Применяется для активац
ии В- и З-разъёмов, получения печатной и звуковой информации непосредств
енно на мозг пользователя.
Искусственный интеллект (ИИ) Ч после пр
инятия Акта о Статусе Разума высокоуровневые сетевые модели признаны “
осознающими себя, но ограниченно компетентными”. Такая юридическая фор
мулировка исключает самостоятельное функционирование ИИ.

Канринин (яп.) Ч “контролёр”. Устройств
о, подключаемое к В- и З-разъёмам. Позволяет устанавливать полный контрол
ь над личностью. Используется в работе с заключёнными.
Кансей (Кансей но Отоко Ч яп.) Ч фракция
при Дворе Императора и в среде высших чиновников Империи, ставящая целью
очищение верхушки гражданского общества и военных организаций Импери
и от влияния не-японцев.
Керамипласт Ч пластико-керамический
состав, применяемый в защитных костюмах.
Коммус Ч коммуникационное устройство
. Прибор для связи дальнего действия. Носится обычно на затылке и подключ
ается к В-разъёмам. Может служить в качестве модема для подключения к пла
нетарной компьютерной сети без прямого обмена.
Ксенофобы Ч так люди назвали живых сущ
еств, атаковавших их колонию на планете Ан-Нур в 2498 г. Имя дано из-за явной не
нависти или страха, испытываемых неизвестной расой к другим живым сущес
твам. Исследования, проведенные в системе Алия в 2541 г., доказали, что ксеноф
обы Ч это машинно-органические гибриды, эволюционировавшие из простей
ших организмов. Техника ксенофобов во многом заимствована у других циви
лизаций.
Комрап Ч небольшой радиоприёмо-перед
атчик, подключаемый к В-разъёму. Позволяет устанавливать радиообмен по т
ипу “точка-точка”.
Кокородо (яп.) Ч буквально “Путь Разума
”. Ментальная дисциплина, практикуемая имперскими военными для достиже
ния полной мыслительной и физической координированности через подключ
ение к ИИ.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45