Ч Придумай уловку наконец. Я Ч старая женщина, и мне ненавистна мысль, чт
о ты погибнешь, пусть даже исполнив задуманное. Я не могу изменить памяти
Малко. Он не был мстительным человеком, Трент.
Ч Когда я был помоложе... Ч начал молодой человек. Белинда Сингер удивлен
но взглянула на Трента и рассмеялась, потом махнула рукой:
Ч Ладно, извини. Продолжай.
Ч Когда я был помоложе, я испытывал восхищение перед миротворцами.
Ч Как многие из нас.
Ч Помолчите, а?! Вы хотите снять с души тяжкий груз и в то же время прикидыв
аете, как бы все сладилось. Итак, когда я был моложе, я восхищался миротвор
цами. Есть среди них люди, которые и сегодня нравятся мне. Главная беда зак
лючается не в человеческом факторе. Большинство из них верные, честные с
лужаки. Они добросовестно исполняют свои обязанности, действуя в рамках
законов, которые призваны защищать. Беда в том, что большинство этих зако
нов никуда не годится. Другая беда Ч плохие политики. Очень многие из них
не только скверные люди, а то и отъявленные мерзавцы, но и плохие професси
оналы. Когда я жил на Земле и ощущал себя частью человеческого сообществ
а, я не скупился на поддержку, в том числе и денежную, тех лоббистов, которы
е, как мне казалось, способны пробить нужные законы и изменить сам подход
к делу. Когда случилось то, что случилось, они выкинули меня, как ненужную
вещь, и я вынужден был удариться в бега. Ч Трент обвел рукой комнату. Ч Те
перь я здесь. Это финиш, по крайней мере, промежуточный. Не так давно я реши
л завязать с гонками, сойти с дистанции. Но... Несколько дней назад миротво
рцы убили моего друга. Они сожгли ему всю спину из мазера. Он умер в страшн
ых муках. И за это я тоже хочу отомстить. Да, меня мучит жажда мести, и это чу
вство еще живет во мне, но это не главное. Если вы хотите услышать еще раз, п
овторю Ч это не главное! Только ради возмездия я не стал бы покушаться на
ЛИСК.
Белинда кивнула. На лице ее было спокойствие. Она с горечью произнесла:
Ч Я так и думала.
Лицо Трента исказила на миг болезненная гримаса, как будто слова Белинды
поразили его в самое сердце.
Ч Я хотел бы объяснить.
Ч Объясни.
Ч Когда мне было восемь лет, я решил, что Бога нет и атеизм как раз то, в чем
я нуждаюсь. Когда мне стукнуло десять, меня увлек экзистенциализм. Кстат
и, большинство Игроков в сети разделяют мои тогдашние убеждения. Но когд
а вы отвергаете существование Бога и начинаете утверждать, что во Вселен
ной нет ничего, кроме вашей личности, и только она представляет истинную
ценность, вы невольно начинаете задумываться: зачем в таком случае вы жи
вете? В одиннадцать лет я мечтал о том, как изменить мир. Сделать его совер
шеннее. Ч Старушка внимательно наблюдала за ним, словно боялась упустит
ь ход его мысли. Ч Объединение движется не в ту сторону. Но самое страшное
в том, что оно продолжает двигаться. Тупо, упрямо, неудержимо. Как асфальт
овый каток. Я хочу остановить его. Или хотя бы притормозить. Как только оно
замедлит ход, людям, стоящим во главе Объединенного совета, придется зад
уматься, как быть дальше. Может, у меня ничего не выйдет, но их необходимо о
становить.
Ч Вот это я и хотела от тебя услышать! Ч облегченно вздохнула Белинда и п
оложила руки ладонями на стол.
Трент тоже не удержался от вздоха. На мгновение очертания комнаты вокруг
него затуманились, затем мир померк, в ушах послышался звон. Голос словно
отделился от него, звучал странно, как будто со стороны.
Ч Мы должны уничтожить Объединение. Час пробил. Позже, когда звон в ушах п
рошел, он услышал, как Белинда участливо сказала:
Ч Тяжкая работа, не так ли, мой мальчик?
Ч Да, Ч прошептал он.
Ч Ты должен больше доверять людям, Трент, иначе нельзя. Ч Она помолчала.
Ч Беда в том, что это еще тяжелее.


Охранник, стоявший на посту перед аппаратной, был одет в ту же форму, что и
Домино, только комбинезон у него был коричневый, а не малиновый. Он хмуро в
зглянул на Трента и предупредил:
Ч Двадцать минут.
Трент плотно закрыл за собой дверь, уселся за рабочий стол, осмотрел мони
тор, полносенсорный шлем, пульт управления шлемом, разъемы. Подсоединил
к разъемам свой блок памяти, водрузил шлем на голову. Из динамиков сразу п
осыпался в уши какой-то бессмысленный звуковой мусор. Лазерный проектор
сфокусировал луч на каждом из зрачков.
Как только система вошла в рабочий режим, Трент на мгновение потерял ори
ентацию. Затем сенсоры, встроенные в шлем, ожили. Еще мгновение, и Хрусталь
ный Ветер открылся перед ним.
Первым окликнул его Джонни Джонни.
Ч Привет, босс.
Ч Здравствуй, Джонни.
Ч Приступаем?
Ч Да.
Ч Самое время.
Они воссоединились, и Джонни Джонни начал атаку.
База данных ЛИСКа, архивированная на базе миротворцев в Жюль Берне и охр
аняемая Вебпсом, по-прежнему была недоступна для них, однако в виртуальн
ом пространстве существовали и другие области, где можно было отыскать н
ужную информацию и куда, по расчетам Трента, проникнуть было гораздо лег
че.
Прежде всего это были коммуникационные линии, связывающие Свободные те
рритории Луны с поселениями ООН и проходившие через «комсат». Первым дел
ом Джонни Джонни проник на спутник и, изготовив достаточное количество у
прощенных копий, затаился в ожидании.
Прошло менее пятидесятой доли секунды, прежде чем Джонни Джонни дождалс
я кодированного сообщения, посылаемого на орбитальный спутник МС с терр
иторий Свободной Луны. Несомненно, это было донесение шпионов миротворц
ев. Далее подобные секретные сообщения посыпались одно за другим. Джонни
Джонни на время трансакций тут же стал отклонять лучи лазерной связи и н
аправлять их в заранее выбранную точку на свободных территориях. Там они
начали мгновенно упаковываться в особую базу данных. При этом искажения
в направленности лучей преследовали еще одну цель Ч освободить телеко
ммуникационные линии, которыми теперь мог воспользоваться виртуальный
Образ.
Так началась главная часть операции. Джонни Джонни, не теряя ни единой на
носекунды, принялся замораживать секретные каналы связи, а также те лини
и, которые освобождались после того, как пользователи, передав сообщения
, отключали аппаратуру. Все производилось достаточно деликатно Ч отраб
отке этого этапа Трент уделил особое внимание, Ч ведь именно в эти мгнов
ения в прошлый раз проснулся Вебпес. Не стоило будить собаку раньше врем
ени.
Когда Джонни Джонни полностью перекрыл связь, он ринулся в атаку. Это был
массированный штурм, осуществлявшийся сразу по двумстам каналам связи.
Хитрость заключалась в том, что в наступающих цепях перемещались только
копии виртуального существа, спрограммированные таким образом, чтобы п
робить внутреннюю защиту расположенного на обратной стороне Луны в кра
тере Жюля Верна главного компьютера ЛИСКа и послужить приманкой для Веб
пса. Сам же Джонни Джонни вновь затаился в ячейках памяти «комсата». Боле
е ни к чему не прикасался. Прошло не менее двух секунд, прежде чем центр ЛИ
СКа в Жюль Берне обнаружил неполадки на спутнике и послал в сторону вися
щего на орбите боевого дежурного челнока команду запустить восстанавл
ивающую программу. Джонни Джонни мгновенно встрепенулся, вломился в сиг
нал, посланный с челнока на спутник, заглотнул его, значительно усилил по
всем составляющим и ввел в его характеристики свою упрощенную версию в с
оотношении по мощности один к ста. Это было на уровне шума, может, чуть-чут
ь выше, и кодирующее устройство пропустило сигнал в закрытую базу данных
спутника. Наконец-то Джонни Джонни сумел просочиться во внутренние цепи
миротворцев!
В следующее мгновение Джонни Джонни взял под полный контроль компьютер
«комсата» и бортовой компьютер челнока. Определить местонахождение «L-5»
и послать туда сигнал SOS было делом нескольких наносекунд. (Сотрудница, на
ходившаяся на борту челнока, успела только заметить, что экран, на которо
м она играла в покер, на мгновение затуманился.)
«Небеса» тут же ответили широполосным лазерным сигналом, требующим под
тверждения полученного призыва о помощи. Джонни Джонни доложил, что явля
ется программой, контролирующей работу челнока. Он сообщил, что аппарату
ра получила механические повреждения и нет полной уверенности, полност
ью ли он аутентичен изначальной программе, призванной управлять корабл
ем. Он потребовал помощи от диагностиков на базе, настаивая, чтобы те прот
ащили его по всем тестам.
Джонни Джонни с трепетом ждал, сработает ли эта уловка. Когда Трент плани
ровал операцию, он сознавал, что именно этот пункт наиболее уязвим. Именн
о здесь их могла подстерегать неудача. Стоило оператору на спецбазе проя
вить бдительность и попытаться выяснить происхождение самой программы
и преследующих ее сбоев, как можно было сматывать удочки. Дело даже не в т
ом, что их могли поймать за руку, а в потере времени, которая позволила бы В
ебпсу слопать все копии и взяться за главный источник опасности.
Однако программист на «Небесах миротворцев» допустил роковую ошибку. О
н позволил своей программе диагностики затребовать от бортового компь
ютера челнока данные о характере повреждений. Физически это означало, чт
о корабль был освещен широкополосным лазерным лучом, и Джонни Джонни тут
же сглотнул диагностическую программу.
Этот набор команд уже имел прямой доступ во внутренние компьютерные сет
и «L-5». Через десять наносекунд Джонни Джонни перенацелил лазерный перед
атчик на борту «комсата» прямо на спецбазу, оборвав при этом связь с челн
оком. Следом, идентифицировал себя как программу, управляющую связью, да
лее овладел всеми ресурсами, доступными «менеджеру связи», и Ч разбил и
х вдребезги. Таким образом Джонни Джонни добился главного: уничтожил все
каналы связи на «L-5» Ч как внутренние, так и внешние.
Прошло не менее двух секунд, прежде чем операторы на базе обнаружили мас
штабный сбой в программном обеспечении, и шесть секунд до того, как они на
чали действовать. Вебтанцорша, сидевшая за дежурным пультом на «L-5», перек
лючила интерфейс и нырнула в Хрустальный Ветер. Притаившегося во тьме Дж
онни Джонни она не заметила. Причина аварии была на первый взгляд очевид
на Ч «менеджер связи», вероятно, начал отчаянно глючить и дошел до того, ч
то обрушил самого себя. Она затребовала доступ в главную базу данных, что
бы извлечь оттуда новый «менеджер». Требование было получено, проверено
, после чего доступ был открыт.
Она беспечно скользнула туда, не ведая о том, что за спиной у нее притаился
Джонни Джонни.
«Менеджер безопасности», пассивный наблюдатель, предназначенный по бо
льшей части только для объявления тревоги и неспособный предпринять ка
кие-то решительные действия, вежливо предупредил виртуального проныру,
что база данных имеет три уровня допуска и он имеет право побывать тольк
о на первом из них. Джонни Джонни не ответил и осмотрелся. Первый уровень б
ыл дыряв, как решето, и он в обнимку со своим биологическим компонентом ту
т же просочился через него.
Второй уровень оказался более насыщенным всякого рода предохраняющими
замками, паролями, маскирующими функциями. «Менеджер безопасности» так
же предупредительно информировал чужака, что здесь он имеет право зайти
в один-единственный файл и на короткое время. Затем добавил, что оператор
Информационного центра обязан отследить каждый его шаг и составить кат
алог на все файлы, в которые тот сунет нос. Джонни Джонни моментально восс
оздал себя в количестве двенадцати копий, одна из которых вежливо поблаг
одарила «менеджера». Другие в этот момент нырнули в открытый «менеджеро
м» файл. Копии, сохранившей приличные манеры поведения, «менеджер» сообщ
ил, что за один раз можно посылать только три запроса. Их должен сначала пр
оверить дежурный вебтанцор, и только после получения допуска можно восп
ользоваться необходимой информацией. Копия опять рассыпалась в благод
арностях, другие же, не столь воспитанные, электронные призраки разбежал
ись по секретным файлам кто куда.
«Менеджер безопасности» позвал на помощь.
Помощь шла с немыслимым по виртуальным меркам опозданием! Чем они там за
нимаются, на дежурстве, эти миротворцы, возмутился Трент, биологический
компонент Джонни Джонни. Сплошная расхлябанность в МС-бардаке!
Пока «менеджер» растерянно ждал отклика, Джонни Джонни в клочки разорва
л защитные оболочки второго уровня.
Прошла еще секунда.
Третий уровень охранял страж, напоминающий примитивного веб-ангела. Джо
нни Джонни потребовал у него разрешение на допуск. Тот отказал. Страж пре
дставлял собой короткую, всего на десяток гигабайт, программу, хотя и хор
ошо закодированную. Джонни Джонни уничтожил первый запрос и сразу посла
л второй, а за ним третий. Страж до сих пор встречался исключительно с самы
ми слабенькими копиями Игроков. С двумя программами он еще мог справитьс
я, а вот с увеличенным числом копий вряд ли.
Джонни Джонни сразу прочувствовал слабое место стража и вновь послал се
бя в качестве запроса, при этом увеличив число своих копий в тысячу тысяч
раз. Каждая из копий начала требовать доступ на третий уровень. Наконец о
ператор среагировал и выпустил в виртуальное пространство системную с
пецпрограмму. Она издали принялась изучать чужака, начала посылать в его
сторону один диагностический тест за другим. Заодно уничтожала запросы
, которые на пределе сил отвергал страж третьего уровня. При этом програм
ма веб-ангела начала расширяться, стараясь по мере сил заполнить виртуал
ьное пространство, ведущее к базе данных. Из глубины третьего уровня поя
вились более эффективные ангелы сети. Они принялись рвать на части призр
аков, созданных Джонни Джонни. Тот, в свою очередь, не обращая внимания на
чавкающих ангелов сети, сосредоточил свое внимание на страже.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73