..
Статья 18. Осуждение к пожизненным каторжный работам или к депортации влечет за собой гражданскую смерть. Правительство может, однако, разрешить
' См. статью 17 г Отменено законом 1832 года.
3 Лишение избирательных прав и запрещение занимать должности, перечисленные в ст. 28.
л Гильотянирование как способ приведения в исполнение смертной казни установлено декретом 20 марта 1792 г 5 Взятое в скобки отменено в 1939 году.
302
осужденному к депортации пользоваться гражданскими правами или некоторыми из этих прав в месте депортации '. Статья 19. Каторжные работы срочные назначаются не менее чем на пять лет и не более чем на двадцать
лет.
Статья 20. Приговоренный к пожизненным каторжным работам подвергается на публичной площади клеймению путем наложения горячим железом клейма на правом плече. Приговоренные к другим наказаниям подвергаются клеймению лишь в случая^, законом указанных...2.
Статья 22. Приговоренный к пожизненным или срочным каторжным работам или к смирительному дому выставляется перед исполнением наказания всенародно на публичной площади в течение часа в ошейнике у позорного столба. Над его головою помещается крупная и разборчивая надпись с обозначением его имени, профессии, местожительства, наказания и причины осуждения 3.
Статья 26. Приговор к смертной казни приводится в исполнение на одной из публичных площадей местности, указанной в обвинительном приговоре 4.
Статья 27. Если приговоренная к смертной казни женщина объявит себя беременной и это подтвердится, то наказание приводится в исполнение лишь после разрешения ее от бремени.
Статья 28. Осужденный к срочным каторжным работам, изгнанию, смирительному дому или к выставлению у позорного столба в ошейнике навсегда лишается права быть присяжным заседателем, экспертом, свидетелем при совершении актов и права давать показания суду под присягой. Он не может быть ни опекуном, ни попечителем, за исключением своих детей и только при согласии его семьи. Он теряет право ношения оружия и право служить в войсках империи.
Статья 34. Гражданская деградация состоит в отрешении осужденного от всех публичных должностей и служб и в запрещении занимать их, а равно в лишении всех означенных в ст. 28 прав.
ГЛАВА II
О НАКАЗАНИЯХ ИСПРАВИТЕЛЬНЫХ
Статья 40. Приговоренный к наказанию тюремным заключением помещается в исправительном доме; он
' Отменена в 1854 году.
2 Отменено законом 28 апреля 1832 г.
3 Изменена законом 28 апреля 1832 г. и окончательно отменена 12 апреля 1848 г.
4 По закону 1939 года смертная казнь стала производиться в тюрьме в присутствии узкого круга официальных лиц.
303
употребляется на одной из работ, установленных в этом доме, согласно своему выбору. Срок этого наказания не может быть менее шести дней и более пяти лет, за исключением случаев рецидива...
ГЛАВА III
О НАКАЗАНИЯХ
И ДРУГИХ КАРАТЕЛЬНЫХ МЕРАХ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ НАЗНАЧЕНЫ ЗА ПРЕСТУПЛЕНИЯ И ПРОСТУПКИ
Статья 47. Приговоренные к срочным каторжным работам и к смирительному дому после отбытия ими наказания находятся в силу самого закона под пожизненным надзором высшей государственной полиции '.
ГЛАВА IV
О НАКАЗАНИЯХ ЗА РЕЦИДИВ ПРЕСТУПЛЕНИЙ И ПРОСТУПКОВ
Статья 56. Осужденный за преступление, совершивший второе преступление, влекущее за собой гражданскую деградацию, приговаривается к выставлению у позор-. кого столба в ошейнике.
Если второе преступление влечет за собою наказание в виде выставления у позорного столба в ошейнике или изгнания, он приговаривается к заключению в смирительном доме.
Если второе преступление влечет за собой наказание в виде заключения в смирительном доме, он приговаривается к срочным каторжным работам с наложением клейма.
Если второе преступление влечет за собой наказание в виде срочных каторжных работ или депортации, он приговаривается к пожизненным каторжным работам.
Если второе преступление влечет за собой наказание в виде пожизненных каторжных работ, он приговаривается к смертной казни 2.
' Институт полицейского надзора впоследствии получил дальнейшее развитие. Например, в прямой связи с преследованием участников Парижской Коммуны в 1874 году была принята соответствующая редакция правил полицейского надзора. 2 Изменена законом 1832 года. Наказанием за рецидив стали служить изгнание, каторжные работы, максимум наказания, двойное наказание, как они установлены за соответствующее преступление, и т. д. По сравнению с редакцией 1810 года редакция 1832 года уже яе упоминает о выставлении у позорного столба в ошейнике и о наложении клейма.
304
Статья 57. Осужденный за преступление, совер-проступок, заслуживающий исправительного накатя, приговаривается к максимуму определенного в зако-наказания, которое может быть удвоено...
ЫИГА ВТОРАЯ
О ЛИЦАХ НАКАЗУЕМЫХ, ОСВОБОЖДАЕМЫХ
ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
ИЛИ ОТВЕТСТВЕННЫХ
ЗА ПРЕСТУПЛЕНИЯ ИЛИ'ПРОСТУПКИ
ГЛАВА ЕДИНСТВЕННАЯ
Статья 59. Соучастники преступления или проступка подлежат тому же наказанию, что и виновники этого преступления или проступка, за исключением случаев, ког-1 закон постановляет иное.
Статья 60. Как соучастники деяния, являющегося вступлением или проступком, караются те:
которые подарками, обещаниями, угрозами, зло-•-потреблением влияния или власти, преступными кознями и ухищрениями подстрекнули к этому деянию или дали "авления, как его совершить;
которые доставили оружие, орудия либо иное ка-средство, послужившее для совершения деяния, зная, они для этого предназначались;
которые заведомо помогали или содействовали шовнику или виновникам деяния в действиях, его подгото-ляющих, облегчающих или осуществляющих.
Они не освобождаются вместе с тем от наказаний, специально установленных настоящим кодексом для лиц, составивших заговор или подстрекавших к посягательствам на внешнюю или внутреннюю безопасность государства, хотя бы преступление, бывшее целью заговорщиков или подстрекателей, и не было выполнено.
Статья 61. Те, которые, зная о преступном поведении злоумышленников, занимающихся разбоем или насильственными посягательствами против безопасности государства, общественного спокойствия, отдельных лиц или собственности, обычно предоставляют им жилище, убежище или место сбора, караются как их соучастники.
Статья 66. Если подсудимый не достиг шестнадцатилетнего возраста и установлено, что он действовал без разумения, то он подлежит оправданию; но, смотря по обстоятельствам, он отдается своим родителям или препровождается в исправительный дом для воспитания и содержания в нем в течение числа лет, определенного приговором, но не дольше достижения несовершеннолетним Двадцати лет.
Статья 67. Если установлено, что он действовал с
305
I* .*>.
разумением, то наказания назначаются на следуюи основаниях ': вместо смертной казни, пожизненных торжных работ, депортации он приговаривается к ключению в исправительном доме на срок от десят до двадцати лет; вместо срочных каторжных рабе или смирительного дома он приговаривается к заклк>1 чению в исправительном доме на время, равное мини мум одной трети и максимум половине того, на кот рое он мог быть приговорен при одном из этих заний...
КНИГА ТРЕТЬЯ
О ПРЕСТУПЛЕНИЯХ, ПРОСТУПКАХ И ИХ НАКАЗАНИИ
РАЗДЕЛ ПЕРВЫЙ
ПРЕСТУПЛЕНИЯ И ПРОСТУПКИ ПРОТИВ ПУБЛИЧНЫХ ИНТЕРЕСОВ
ГЛАВА I
ПРЕСТУПЛЕНИЯ И ПРОСТУПКИ ПРОТИВ БЕЗОПАСНОСТИ ГОСУДАРСТВА
ОТДЕЛЕНИЕ ВТОРОЕ
О ПРЕСТУПЛЕНИЯХ ПРОТИВ ВНУТРЕННЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ ГОСУДАРСТВА
§ 2. О ПРЕСТУПЛЕНИЯХ, НАПРАВЛЕННЫХ К ТОМУ, ЧТОБЫ ВЫЗВАТЬ СМУТУ В ГОСУДАРСТВЕ ПУТЕМ ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЫ, НЕЗАКОННОГО ПРИМЕНЕНИЯ ВООРУЖЕННОЙ СИЛЫ, ПУБЛИЧНЫХ ПОГРОМОВ И РАЗГРАБЛЕНИЙ
Статья 91. Посягательство или заговор, целью торых является возбуждение гражданской войны, пут вооружения или побуждения граждан или жителей воор| житься друг против друга, либо произвести погром, резнюг|
1 Закон22июля 1912 г. впервые установил во французском I ке возраст абсолютной невменяемости — до достижения ' иадцатя лет. Статья 67 в редакции 22 июля 1912 г. стала i сится к несовершеннолетним «в возрасте более тринадца^ но менее шестнадцати лет».
разграбление в одной или нескольких общинах, караются смертной казнью, имущество же виновных конфискуется.
Статья 101. Под словом «оружие» понимается рсякого рода машины, орудия или инструменты — режущие, колющие или тупые.
Карманные ножи и ножницы, простые трости считаются оружием лишь в случае, если они были употреблены для убийства, нанесения ран и ударов.
Статья 102. Караются как виновные в преступлениях в заговорах, упомянутых в настоящем отделении, все, кто в речах, произносимых в публичных местах и собраниях, в расклеенных афишах или в напечатанных сочинениях прямо призывает граждан к совершению этих преступлений.
В случае, когда указанные призывы не имели никаких последствий, виновные в них наказываются только изгнанием '
ОТДЕЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ
О ... НЕДОНЕСЕНИИ О ПРЕСТУПЛЕНИЯХ, ОПАСНЫХ ДЛЯ ВНУТРЕННЕЙ ИЛИ ВНЕШНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ ГОСУДАРСТВА
Статья 103. Все лица, узнавшие об образовавшихся заговорах или предполагаемых преступлениях против внутренней или внешней безопасности государства и не сообщившие правительству, или административным властям, или судебной полиции об этих фактах в течение двадцати четырех часов после того, как они им стали известны, наказываются, хотя бы было установлено отсутствие какого бы то ни было соучастия с их стороны, за одно недонесение...2
ГЛАВА II
ПРЕСТУПЛЕНИЯ И ПРОСТУПКИ ПРОТИВ ИМПЕРСКОЙ КОНСТИТУЦИИ 3
ОТДЕЛЕНИЕ ВТОРОЕ
ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА СВОБОДУ
Статья 120. Смотрители и привратники ... арестных домов, домов правосудия и домов для отбывания ыака-
Ifci.
306
1 Статья 102, а также ст. ст. 367—372, 375 и 377 Кодекса отменены законом 17 мая 1819 г. «О наказуемости преступлений и проступков, совершаемых путем печати». Специальный раздел «О преступлениях и проступках, совершаемых путем печати и вся 'кими другими способами публичного оглашения» содержится в законе о печати 29 июля 1881 г
* Закон 1939 года сильно изменял эту и следующие статьи (105— 108), но наказание за недоносительство неопределенному кругу преступлений было сохранено.
3 В поздаейших редакциях глава носит название «Преступления в проступки против конституционной хартии»
307
зания, которые примут заключенного без постановлен* о взятии под стражу, или без судебного приговор или без предварительного приказа правительства; которые задержат заключенного или откажутся предст вить его полицейскому чиновнику или предъявите/ приказов последнего, не имея запрещения на то прок} рора или судьи.., как виновные в произвольном зак чении караются тюремным заключением на срок от сти месяцев до двух лет и штрафом от 16 до 20 франков.
ГЛАВА III
ПРЕСТУПЛЕНИЯ И ПРОСТУПКИ
ПРОТИВ ОБЩЕСТВЕННОГО СПОКОЙСТВИЯ
ОТДЕЛЕНИЕ ВТОРОЕ
§ 4. О ПОДКУПЕ . ПУБЛИЧНЫХ ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ
Статья 177. Всякое публичное должностное цо административного или судебного ведомства, вся» агент или доверенный публичной администрации, которь примут предложения или обещания или получат подаря или подношения за совершение действия, входящего круг их служебных обязанностей или должности, даже конного, но не подлежащего вознаграждению, карав выставлением у позорного столба в ошейнике и пригон риваются к штрафу в размере удвоенной стоимости при* тых обещаний или полученных вещей, но не ниже франков...
Статья 180. Лицу, совершившему подкуп, когда не возвращаются ни врученные им предмет ни стоимость последних; они конфискуются в по/, благотворительных заведений места совершения под купа.
ОТДЕЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
СОПРОТИВЛЕНИЕ,
НЕПОВИНОВЕНИЕ И ОКАЗАНИЕ
ИНОГО НЕУВАЖЕНИЯ ПУБЛИЧНОЙ ВЛАС1
§ 1. МЯТЕЖ
Статья 209. Всякое нападение, всякое conpoi вление с насилием или с насильственными действиями цам, состоящим при суде, полевым или лесным сторожа
308
р\ 'личной сило ', уполномоченным по сбору налогов и по-да.с/н, лицам, осуществляющим принудительное взыскание, таможенным чиновникам, секвестраторам, чиновникам или агентам административной или судебной полиции, дей-сть'лощим во исполнение законов, приказов или ордонансов публичной власти, судебных приказов или приговоров, квалифицируется, в соответствии с обстоятельствами, как мятеж-преступление или мятеж-проступок.
Статья 210. Если мятеж учинен более чем двадцатью вооруженными лицами, то виновные караются срочными каторжными работами, но если у них не было оружия, то они караются смирительным домом.
Статья 211. Если мятеж был учинен вооруженным сборищем из трех лиц или более, до двадцати включительно, то в качестве наказания применяется смирительный дом; если у них не было оружия, то в качестве наказания применяется тюремное заключение на срок не менее шести месяцев и не более двух лет.
Статья 219. Караются как мятежные те сборища мятежников, которые были образованы с оружием или без него и сопровождались насилием или угрозами против административной власти, чиновников или агентов полиции или против публичной силы:
1) рабочими или поденщиками в публичных мастерских или мануфактурах;
2) лицами, принятыми в благотворительные заведения;
3) заключенными, обвиняемыми, подсудимыми или осужденными.
§ 2. ОСКОРБЛЕНИЯ И НАСИЛИЯ НАД ПРЕДСТАВИТЕЛЯМИ ВЛАСТИ И ПУБЛИЧНОЙ СИЛЫ
Статья 222. Если одному или нескольким магистратам административного или судебного ведомства будет при исполнении ими их обязанностей или по поводу их исполнения нанесено оскорбление словами, имеющими целью задеть их честь и щепетильность, то оскорбивший их таким образом карается тюремным заключением на срок от одного месяца.до двух лет.
Если оскорбление имело место в заседании суда или трибунала, то тюремное заключение назначается на срок от двух до пяти лет.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70