Так что покупателя найти не так уж и трудно.
Ц Секундочку! Ц жестом остановил журналистку Майк. Ц Вы сказали Ц по
купателя?
Ц Нелегальная торговля органами, невзирая на объяснения моего вчерашн
его собеседника, должна быть более чем выгодным делом, мистер Селуччи. И, п
ринимая во внимание все эти инфекции, параличи, сердечные приступы, пери
тониты, я думаю, что лучшими клиентами для тех, кто ею занимается, являются
находящиеся на диализе. Уверена, они в состоянии найти людей, желающих за
платить кучу баксов, чтобы получить донорскую почку. Более того, почки Ц
это орган, приживающийся успешнее остальных, то есть здесь можно дать по
чти полную гарантию. Именно поэтому они используют почки, а не сердце, или
легкие, или роговую оболочку глаза, или любой другой орган, в которых такж
е безумно нуждаются больные. К тому же у убитого была удалена левая почка
Ц именно ее чаще всего и используют при трансплантации. Операция по пер
есадке почки не так уж сложна. Из чего, опять же вопреки словам Суонсона, с
ледует, что можно найти врачей, которые согласились бы нелегально работа
ть на преступный мир.
Ц Насколько я понимаю, существуют две совершенно разные компьютерные б
азы данных. Мне кажется, что поиск не так уж и прост.
Ц Мистер Селуччи, ведь на дворе все-таки девяностые! Двенадцатилетние х
акеры ежедневно взламывают системы компьютерной безопасности по всему
миру.
Она была права. К сожалению.
Ц Но ведь в газете писали, что причиной гибели не являлась удаленная поч
ка. Более того, к моменту своей смерти этот человек уже полностью оправил
ся после операции.
Патриция Чейни постучала по столу карандашом.
Ц А что вы думаете по этому поводу?
Ц Меня интересует, почему после удаления почки ему не дали умереть на оп
ерационном столе.
Ц Причина, на мой взгляд, такова. Преступники хотели удостовериться, что
его почка приживется в теле нового владельца. Если бы возникли какие-то о
сложнения, у них была бы запасная, и они могли бы попытаться пересадить ре
ципиенту еще одну почку.
Ц Но зачем же отсекать руки?
Ц Из-за отпечатков пальцев, конечно же. Ц В тоне журналистки зазвучало
раздражение. Казалось, ей так и хочется сказать: не надо прикидываться ду
рачком, меня не проведешь. Ц Без них полиции гораздо сложнее опознать ли
чность погибшего. Это затрудняет расследование, а значит, те кто занимаю
тся этой нелегальной деятельностью, могут какое-то время спать спокойно
.
Ц А как с этим делом связан мистер Суонсон?
Ц Он является одним из влиятельнейших представителей Общества по тран
сплантации органов. Я хотела, чтобы хоть кто-то из его руководства призна
л, что возможность нелегальной торговли органами существует.
У мисс Чейни всегда был наготове ответ, но сама она далеко не всегда отвеч
ала на поставленные вопросы. С каждой минутой эта амбициозная девчонка в
се больше и больше напоминала детективу Вики.
Ц Ну и?..
Она слегка наклонилась вперед, от волнения даже приоткрыв слегка рот.
Ц И я пришла к выводу, что он мне не нравится. Перед тем как брать у него ин
тервью, я навела кое-какие справки. Мало того что Суонсон сказочно богат,
так у него еще и ни одной вредной привычки не оказалось. Ни единой! Он очен
ь много работает, кучу денег отдает на благотворительность...
Ц А что, по-вашему, богатеи не могут быть милыми работящими людьми?
Ц Не в наше время. Я же не говорю, что он занимается подпольной торговлей
органами! Однако, выражаясь вашим полицейским языком, у него имеются как
мотив, так и возможности. Ц Считая, Патриция Чейни по очереди загибала па
льцы: Ц Его жена скончалась от почечной недостаточности, так и не дождав
шись трансплантата. У него денег побольше, чем в бюджете у далеко не самой
бедной страны. С такими деньгами возможно очень многое.
Ц Однако он, как мне показалось, считает, что торговля подпольными транс
плантатами невозможна. Его аргументы выглядели весьма убедительными.
Журналистка откинулась на стуле.
Ц А я так не считаю. К тому же он, представьте себе, недавно основал частну
ю клинику, в которой содержатся больные на последней стадии болезни поче
к. И все они ждут трансплантатов.
Селуччи подумал, что любой, кто не понравится этой милой девочке, рискует
крайне многим.
Ц Любопытная информация, Ц произнес он вслух. Ц Насколько я понимаю, п
олиция не согласна с вашей версией произошедшего?
Патриция Чейни презрительно усмехнулась.
Ц Полиция не нашла ничего лучше, чем обвинить меня в желании раздуть ска
ндал ради собственной выгоды.
"И как это они решились прийти к такому выводу?" Ц сам себе задал вопрос Ма
йк.
Ц У вас тьма предположений, мисс Чейни, но никаких фактов.
Ц А ваша подруга, что, располагает какими-то фактами?
Детектив едва заметно улыбнулся Ц эта девчонка за словом в карман не по
лезет!
Ц Нет, тоже только предположениями. Но она согласна с вами, что нужно с че
го-то начинать. Спасибо вам за то, что уделили мне время. Ц И, протянув на п
рощание руку, добавил: Ц Когда мы будем располагать фактами, непременно
сообщим вам об этом.
Рукопожатие ее маленькой ладошки, полностью исчезнувшей в руке Селуччи,
было крепким, как у мужчины. Патриция Чейни встала, и оказалось, что она го
раздо ниже, чем можно было подумать, общаясь с ней. Улыбка женщины и блеск
ее белоснежных зубов совершенно некстати напомнили Майку, что не все, ко
го он встречал за последние несколько лет, оказались в конечном счете лю
дьми.
Ц Любопытно, что вам удастся разузнать.
Мисс Чейни продолжала мило улыбаться, однако в голосе ее ясно чувствовал
ось предостережение. "Если попробуешь меня надуть, потом не раз горько об
этом пожалеешь".
Селуччи чувствовал, что не может оставить без внимания подобный выпад, н
о он всегда приходил в смущение в присутствии невысоких женщин и поэтому
предпочел как можно быстрее ретироваться. Только когда за ним закрылась
тяжелая дверь кабинета, детектив вздохнул с облегчением. Все, кажется, сп
асен.
Несколько минут спустя он уже ехал в своем фургоне и анализировал факты,
которые имелись у них в наличии.
Итак, в порту обнаружено безымянное тело, из которого хирургическим путе
м удалена левая почка.
Патриция Чейни считает, что эта смерть, возможно, связана с нелегальной т
орговлей трансплантатами. Что ж, все может быть. Даже если она и ошибается
насчет Суонсона и тот вовсе ни при чем.
В преступном мире и раньше занимались тем, чтобы затруднить идентификац
ию отпечатков пальцев убитых, так что отрезанные кисти рук трупа не явля
ются чем-то таким уж удивительным. Вики права, утверждая, что мафия всегда
ищет новые способы наживы. К тому же Селуччи куда как легче было представ
ить, что торговлей трансплантатами занимаются отъявленные преступники
, на совести которых не одна смерть. В то, что респектабельный и уважаемый
в обществе бизнесмен занят продажей органов, как будто это просто краден
ые радиоприемники, верилось с трудом.
Патриция Чейни утверждала, что желающих приобрести почки найти несложн
о.
Селуччи опустил голову на руль и на секунду закрыл глаза. "Прекрасно, тепе
рь уже и я начинаю верить во все это..."

6

"Слушай в оба..."
Тони вставил в магнитофон новую кассету: на сей раз этому процессу он уде
лил большее внимания, чем было необходимо. Потому что ему только что приш
лось выслушать совершенно неправдоподобное объяснение об испорченной
пленке и диалог, который можно было бы использовать в качестве сценария
мыльной оперы. Также он вынужден был побеседовать с вышедшим на пенсию п
родавцом офисной техники, который любил рассказывать о проведенных вых
одных каждый понедельник, когда брал напрокат новую порцию видеокассет.
Ну точно Ц сумасшедший дом.
"Вики говорит, что ты лучший..."
Ц Да. Это уж точно, Ц с несчастным видом пробормотал себе под нос юноша, у
ставившись в окно.
Он, само собой, не такой болван, чтобы скучать по временам, когда у него не т
о что крова над головой, куска хлеба не было. Однако иногда Тони начинало к
азаться, что, отказавшись от бездомной жизни, он отрекся и от самого себя.

На противоположной стороне Робсон-стрит стояли, греясь на солнышке, два
подростка. Худющие. Но, в общем-то, они отличались только цветом кожи: у одн
ого она была темной, у другого Ц белой. Оба одеты в грязные армейские штан
ы, черные кожаные жилетки и потертые сапоги. На одной из футболок была изо
бражена красная звезда, на другой Ц белый череп. В ушах, носах и бровях по
блескивали сережки. Они о чем-то разговаривали, и в такт их словам качалис
ь стальные колечки.
Тони начал раздражаться: чтение по губам оказалось не таким легким делом
, как показывали по телевизору. Однако по обрывкам фраз, долетавших до нег
о, ему все же удалось восстановить ход разговора.
Ц Эй, чувак, знаешь что-нибудь о ребятах, торгующих органами? А то я тут по
думал, может, и мне продать свою почку? Ц медленно повторил он.
Ц Какого черта ты несешь какие-то глупости, Фостер?
Парень аж подскочил на месте Ц за его спиной стоял незаметно подошедший
босс, видимо только что вернувшийся со склада.
Неодобрительно покачав головой, он передал Тони пару коробок, содержимо
е которых следовало разложить по полкам.
Ц Всегда говорил это и повторю сейчас: ты просто какой-то чудак. Давай ра
ботай, хватит прохлаждаться.
"Вики говорит, что ты лучший..."
Дело ведь в том, что часть его жизни осталась там, на улице, и ее уже не верну
ть.
Тони подхватил коробки и, в тот момент когда он уж почти дошел до прилавка
, увидел, как подростки обмениваются рукопожатием. Что-то очень неестест
венное было в этом жесте, и это привлекло внимание юноши. По их лицам было
заметно, что они не привыкли так прощаться. Потом парни разошлись в разны
е стороны. Когда один из них обернулся в сторону магазина, Тони вдруг пока
залось, что череп на футболке ему улыбается.
Что за чушь! Свободной рукой он потер глаза и снова взглянул в окно. Это ве
дь просто старая выцветшая футболка Ц ничего более.
"Конечно, череп взял и улыбнулся тебе, идиот. Они, черепа, всегда так делают!
Тони Фостер, ты слишком много времени проводишь с вампирами, вот что я теб
е скажу!"
Но как бы строго он себе ни выговаривал, страх сжал сердце юноши, руки задр
ожали, и холодный пот выступил у него на лице.

* * *

Ц Мои деньги у тебя?
Водитель улыбнулся ничего не значащей улыбкой.
Ц Они в мешке, как уговаривались.
Это был обычный полиэтиленовый пакет с изображением медвежонка гризли.
Таких мешков в городе пруд пруди. Внутри лежало несколько перехваченных
резинками пачек потертых банкнот.
Ц Отлично!
Сколько надежд было связано с этим пакетом. Такой маленький сверток, а ск
олько дает возможностей!
Ц Чё лыбишься?
Улыбка водителя стала еще шире.
Ц Здорово, когда кому-то удается добиться чего-то в жизни. Улица Ц это ве
дь как выгребная яма.
Парень на заднем сиденье тонкими худыми руками еще крепче прижал к груди
заветный пакет с деньгами.
Ц Ну хватит, черт подери, кем себя возомнил, добрым самаритянином, а? Ц Он
покосился на водителя. Ц И вообще, помнится, раньше у тебя машина была др
угого цвета?
Ц Думаешь, я для этих делишек буду использовать свою собственную машин
у? Ц В голосе его звучала издевка.
Ц Думаю, нет.
Остаток пути они проделали в тишине, которую нарушал только тихий гул ко
ндиционера. Когда машина свернула с дороги, ведущей в парк Сеймур, парень
на заднем сиденье слегка занервничал.
Ц Я думал, глаза будут завязывать...
Ц Это еще зачем?
Ц Ну, чтобы не проболтался кому не следует.
Ц Проболтался кому? Ц спокойно поинтересовался водитель.
Ц Да никому.
Несмотря на расхожее мнение, что уличные мальчишки знают жизнь вдоль и п
оперек, это мнение ошибочно. Тем, кто вынужден жить на улице, она преподнос
ит один-единственный урок Ц урок выживания. Если ты его не сдал, то стано
вишься печальной жертвой статистики. Тощий паренек считал, что хорошо ус
воил этот урок. Опасность он чуял за версту. Верзила за рулем внезапно пер
естал казаться ему добряком. Что-то страшное мелькнуло в его больших, с ви
ду дружелюбных, как у пса, глазах.
Не отрываясь, он смотрел через тонированное ветровое стекло и строил пла
ны, как разбить в кровь самодовольное лицо водилы. Парень несколько удив
ился, когда они проехали пост охраны и свернули на дорогу, проходившую че
рез частные владения. Когда же перед ними нарисовалось здание клиники, в
глазах его заплескалась тревога.
Ц Что-то не больно похоже на больницу!
Ц Все в порядке, нечего так трястись. Наши пациенты не хотят думать, что н
аходятся в больнице, и платят безумные баксы, чтобы поддерживать эту илл
юзию.
Ц Черт, что же это за больные тут лежат, а?
Водитель усмехнулся.
Ц Богатенькие.
Богатеи, денежные мешки. Паренек погладил края пакета. Богатеи, как и он те
перь.
В инструкциях полицейским указано, что в результате личного визита всег
да можно получить больше информации, чем с помощью телефонного звонка До
прос по телефону Ц дело удобное, но уж очень ненадежное Ц слишком легко
собеседник может что-нибудь от тебя скрыть. То ли дело встреча лицом к лиц
у. Случайный взгляд, дрожащие руки Ц и вот вы уже знаете куда больше, чем х
отелось бы собеседнику. Да и тщательное изучение интерьера может иногда
очень помочь расследованию.
Когда Селуччи толкнул дверь, ведущую в офис Общества по трансплантации о
рганов Британской Колумбии, он сразу же понял, что его визит ни в коей мере
не будет напоминать стандартное полицейское расследование. Но он уже бы
л на месте, и с этим теперь ничего не поделаешь.
Ц Чем могу помочь?
Секретарша в приемной Общества по трансплантации органов подняла на не
го глаза цвета стали, и немигающий взгляд немедленно выдал в ней професс
ионального волонтера.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45