– Не было ничего. Просто сон дурной. Я еще раз попробую…
– Я посижу, пока не заснешь, – прошептала Има.
– Нет. – Леки пожалел ее. Из-за него и так весь лагерь то и дело не спит. – Ложись, я правда уже опомнился.
Переполох, в очередной раз поднятый Леки, снова улегся. Он и сам быстро погрузился в сон без видений. Лишь Инхио вновь заступил на стражу. Они обменялись с Дэйи плащами и лошадьми. Взвалив на себя упряжь, Дэйи отвел подальше коня Инхио, оставив ему своего Виз взамен, проворно оседлал, вернулся к костру, чтобы обменяться несколькими словами со вторым стражем, и растворился в лесной темноте. Уже понемногу наливавшейся прозрачностью – вестницей предутреннего сумрака.
ГЛАВА 14
Леки растолкали поздно, солнце забралось уже высоко, задорно просвечивая сквозь свежую зелень. Отряд, похоже, никуда не спешил. Леки очумело крутил головой, пытаясь хоть немного размять затекшую шею. Точно кол застрял. Вяло отмахнулся от лепешек, поплелся к лошадям. Ста, уже кем-то оседланный, косился недоверчиво, словно впервые увидал своего хозяина. Леки и сам себя не узнавал. Как будто не ночь прошла, а целая жизнь. Сбрую все-таки проверил, но не так придирчиво, как обычно.
– Готов? – донеслось до него сбоку, как издалека.
Он кивнул, не утруждая себя ответом. Тяжело полез в седло.
– Готов! – крикнул Триго куда-то вперед.
Вздохнув, Леки легонько сдавил бока Ста и, покачиваясь в седле, начал сегодняшний переход. На сердце давила тяжесть, вчерашний разговор не шел из головы. Что на него вчера нашло, точно шилом кололо все время? А ведь Дэйи совсем скоро исчезнет. И, верно, навсегда. Леки бросил взгляд вперед, но видно было только спину в черном плаще и круп Виз. Заломило в надбровье, и он поспешно перевел взгляд снова на холку Ста.
Неужто эти образы уже над ним верх брать начинают? Ночью опять переполох устроил… Да и после, к самому утру, перед пробуждением, навязчивые картинки снова закружились перед глазами. Виденья – не виденья, сны – не сны, а так… обрывки. А запомнился только один, от которого Леки и было не по себе, потому-то он изо всех сил уговаривал себя: это сон, просто сон. Он видел Дэйи в окружении солдат. Так же спокойно, как и всегда, страж шагал по широкому подворью, мощенному серым булыжником, без оружия, даже без привычного черного плаща, со связанными за спиной руками. Леки так много думал вчера о ловушках, воображал их даже, вот они ему во сне и примерещились.
Он и двигался, словно во сне. Триго, взявшийся его опекать, то и дело окликал, чтобы Леки не угодил в очередную яму меж валунов. Лес редел, становился ниже, зато камни теперь торчали тут и там, иногда приходилось выстраиваться гуськом, чтобы преодолеть очередное препятствие. Вскоре и это стало невозможным. Пришлось спешиться и невольно встряхнуться. И тут Леки обмер, наконец-то разглядев получше, кто во главе отряда. Впереди шел не Дэйи! Инхио. В его плаще, на спине Виз… Крикнув об остановке, он ловко начал взбирался на холм, преградивший дорогу, чтобы разведать путь. Леки мигнул, задергался, оглядываясь по сторонам, бросился туда, сюда. Дэйи не было, след простыл.
– А где Иллири Дэйи? – спросил у Лисса, стараясь, чтобы голос не дрожал.
– Уехал. Ночью покинул лагерь, – рассеянно сообщил ниэдэри. Он больше озабочен был тем, как укрепить в седле Нока Барайма. Уж он-то никак не мог идти сам через холмы.
– Почему? – не отставал Леки.
– Не знаю, – отмахнулись у него. – Спрашивай у Инхио.
Внутри все опустилось. Что-то здесь нечисто, он нутром чуял. Ну, чего бы Дэйи сорвался с места? Неужто какой-то новый эффии этой ночью прилетел? Теперь утренняя картинка не казалась таким уж глупым сном. Ловушка, про которую он упредить не успел. Или нет? Сон и вялость как рукой сняло, и Леки бесцельно заметался меж остальных.
– Ищешь что-то? – Триго поймал его за плечо. – Или на стоянке что-то оставил?
– Ты не видал, когда Дэйи уехал? – кинулся к нему Леки, как к спасителю. Триго всегда все слышал и видел. То краем уха, то краем глаза…
– Сразу после того, как все заснули. После твоих криков и стонов. И почему-то на коне Инхио. Мне не спалось, и я видел.
– Сразу? Ты точно помнишь, что сразу? – переспрашивал Леки вновь и вновь. – Он ведь говорил, еще одного стража дожидаться будет. Что нельзя так отряд бросать!
– Да сразу! Сразу, говорю тебе. Я потом сам заснул. Наверное, случилось что-то ночью. – Триго с подозрением вгляделся в него. – А что, ты знаешь что-нибудь?
– Да ничего, то-то и оно! Знал бы, было б спокойнее!
– Я Инхио утром спрашивал, но он только и сказал, что все изменилось и Иллири возвращается обратно немедленно. А для нас все так же: мы у кромки леса будем Тинхэ ждать, как и хотели. Потом в приграничье пойдем. Можно радоваться уже, скоро в Игалоре будем! Там нас ни Истарма не достанет, ни кто-нибудь еще!
– Там небось свои истармы найдутся, – пробормотал Леки.
– Что?
– Ничего… Так ты говоришь, что сразу уехал? И не говорил ни с кем?
– Он Инхио сказал пару слов… и все, кажется. – Триго сосредоточенно прищурился, вспоминая. – Нет, больше ничего не видел и слышал. Да что с тобой? Я ведь вижу, сам не свой! Говори, я же друг тебе, не выдам!
– Триго, а ты слыхал, как я… ну, орал сегодня ночью… или стонал?
– Да все слышали, кто не спал. Ты же всех перебудил.
– А что? Что кричал, припомнить можешь? Ну не мог Дэйи так сорваться, ничего не сказав, не попрощавшись даже!
– Опять ты за свое! – успокоился Триго. – Я же говорил, рассказывал, да только зря, получается. Стражи – особый народ. Приходят, уходят. Не прощаются.
– Особый, это я усвоил, – процедил Леки, – так что я там орал?
– Лисс правду тебе сказал. На языке ниори кричал. Несвязное что-то. А потом одно и то же слово, что-то вроде «всплеска» или «падающей капли». Или летящей. Слова эти очень похожи, а у тебя язык деревянный совсем, разницы не слышно. – И еще вслед добавил: – И так упрашивал, будто звал.
Леки задумался. Ровным счетом ничего. Ну «капля», да еще падающая. Или летящая. И что?
Инхио, спускавшийся с холма, прокричал, чтобы поворачивали обратно. Леки молча выполнил указание. Триго следовал за ним, не отставая. Тревога поневоле передалась и ему.
Снова взобрались в седла, поехали в обход. А Леки все голову ломал. У Инхио справляться бесполезно, гиблое дело. Из стража клещами ничего не вытянешь. И почему же Дэйи ночью ускакал? Не может быть, чтобы он Леки обманывал. К чему это теперь, после того, что он сегодняшней ночью сказать успел?
Леки опять подобрался поближе к Триго.
– А больше ты ничего не разобрал?
– Ничего, – поддаваясь его волнению, Триго вновь сощурился. – Я ведь внимательно прислушивался… чтобы откровения какого-нибудь не пропустить, и ближе всех был. Только это и слышал.
– Да откуда я слова эти взял вообще? – уже вслух думал Леки. – Я же, кроме «итэрэи», ничего не знаю.
– Может, слышал где-то? – предположил Триго. – Вспомнишь?
– Это где? – едко припечатал Леки. – В Кобе? Или в Тигрите на рынке? Или, может, у Дару в мастерской? А как оно звучит-то? Я и не помню даже.
– Иль, илль, иль, – произнес Триго несколько раз на разные лады.
– А как они отличаются? – Это говорило ему даже меньше, чем «капля», а уж летящая или падающая – и подавно.
– Разве не слышишь?
Триго снова повторил, потом еще.
– Ладно, дело гиблое, – решил Леки, и тут его осенило: – А может, если звал кого-то, это имя или вроде того?
– Может, – Триго задумался, – сколько ниори, столько имен.
Они поехали молча. Леки перебирал в голове всех, кого помнил. И похожего ничего. А Дэйи сорвался и уехал. Может, ночной переполох здесь ни при чем? Может, правда эффии шальной прилетел?
– Погоди.
Леки остановился как вкопанный, Триго тоже. Хорошо еще, что в хвосте отряда плелись.
– Погоди. А что значит Иллири Дэйи?
– Почти как «страж водопада», – откликнулся Триго, – похоже очень. Но от водопада до капли…
Вдруг он смолк. В полном молчании они мерили друг друга растерянными взглядами.
– Как же я сразу… – начал ниори, так и не договорив.
Память услужливо развернула нужный свиток. «Леки – так называется водопад, падающий с горы Феэлеки. Мой дом недалеко от подножия Феэлеки».
– Как же ясразу!.. – Леки волосы готов был рвать на себе.
Вот она – ловушка! Дэйи позвали, да как хитроумно, через него, Леки, через видящего. И кто бы сотворить такое мог? Ясно кто, магия – не иначе. И потом, ближе к утру, он видел не сон. Это правдивое виденье. Ловушка сомкнётся, и Леки будет виноват, никто другой. И предупредить не успел. Чего теперь волосы рвать?
– Подожди, чего ты так обеспокоился? – допытывался Триго. – Позвали, и хорошо. Он ведь страж и лучше нас знает, что делать.
– Ты не понимаешь! – Леки шипел и брызгался слюной. – Стражи лучше знают, да! Да только они такие ж люди, как и вы все. Ниори то есть. Тоже ведь попасться могут! Ловушка это! Я сегодня во сне видал, сразу только не поверил. Схватят его там, куда он поехал! Точно тебе говорю!
– Видел?
– Видел! – Леки аж головой тряхнул. Больная шея горестно защемила.
– Почему отстаете? – Вдалеке появился Инхио, окликнул их.
Они и не заметили, как от отряда отбились.
– Надо Инхио сказать, – тронул коня Триго. – Может, удастся предупредить, через эффии или как-нибудь еще?
– Нет. – Леки что есть силы дернул его назад. – Дэйи не поверит, и не сомневайся. Я ведь знаю, кто это все подстроил. Тут это не поможет.
– А кто?..
Он не успел договорить. Подъехавший Инхио без церемоний погнал их вперед, да еще и потом в начало отряда определил. И не увильнешь, и слова не уронишь.
Но Леки времени не терял, обдумывая по дороге различные пути бегства. Теперь ему нет дороги в Игалор, пока свою ошибку не поправит.
Он ведь так и знал. Его судьба, его назначенье – за магом приглядывать, Дэйи остерегать. Он нужен стражу. Для этого они и встретились, за этим его Белая Птица в дорогу звала. И вот, не устерег. Опоздал. И пусть ему нельзя возвращаться в Кромай, ожесточенно думал Леки, направляя Ста след вслед за Инхио, пусть его ищут, но назначенье свое он выполнит. А как выполнит, удастся ли? Сомнений не оставалось, потому что в нем поселилась уверенность, доселе неведомая. Надо догнать стража, надо все рассказать, и тогда пелена упадет. А не поверит… так Леки за ним пойдет, до самого конца. Как догнать? Когда у человека есть назначенье, все вокруг должно ему помогать. И дар ему необыкновенный даден. А иначе зачем он? Глупо давать то, что никому помочь не может, рассудил Леки.
Надоело прятаться по кустам, надоело слушаться каждого слова стражей, как все эти ниори, трепетавшие от каждого вздоха, каждой подвижки королевских солдат. А Леки и в сраженьях бывать приходилось, да хоть бы еще пиявок в Айсине вспомнить; нет, он не струсит, если что, и не отступит, потому что у него теперь есть цель!
Не мог он придумать только того, как вырваться из-под бдительного ока Инхио. Страж, он даже когда один, словно спиной видит. Но если Леки приспичит удрать, не побежит же последний оставшийся хранитель за ним, бросив на произвол судьбы всех остальных? Ясно, отправляться в путь надо было до того, как к отряду присоединится второй страж, а это уже скоро, время дорого. Леки нетерпеливо ерзал в седле, вызывая удивленные взгляды Триго, и не мог ничего путного придумать. Ему помог случай, окончательно уверив в том, что если у человека есть назначенье, весь мир ляжет к его ногам, протягивая руку помощи.
Лес начал редеть слишком быстро. Они подошли к кромке. Инхио объявил большой привал, последний под прикрытием гостеприимного Тэйсина. Облюбовали местечко между двух холмов, вдалеке от троп, звериных и человечьих. Тинхэ так и не объявился поблизости, и страж, твердо приказав ждать здесь и далеко не уходить, что бы ни случилось, удалился поосмотреться.
Леки отвел Ста подальше в лес, проверил сумки. Из съедобных припасов ему досталась мука, а куда ее? Уж лучше в лагере оставить, он-то лепешки по дороге печь не будет. Зато у него нашлись деньжата из тех, что отсыпал тэб Тандоорт за спасенье своей драгоценной жизни, храни его Отцы. Хватит, наверное, чтобы проехать весь Кромай с юга на север. Проверил лук. Отвязал мешок с мукой, раздумывая, как бы его подкинуть понезаметнее, чтобы избежать расспросов.
– Куда-то собираешься?
Триго подкрался тихо, как истинный страж, так, что Леки вздрогнул, заслышав голос за спиной. Он повернулся, готовый к отпору, но сразу проглотил язык. Невдалеке за деревьями мирно общипывал с веток молодые листья его крапчатый, все еще оседланный. А в двух шагах от него стояла Има, сложив руки за спиной.
– Понимаешь, Има, – заторопился Леки, обращаясь почему-то именно к ней, будто оправдываясь в чем-то. – Я только сейчас понял, что должен сделать. Я должен Дэйи спасти, то есть Иллири. Должен, понимаешь? Это ведь я виноват! Если я не нагоню его в дороге, никогда себе не прощу!
– Иллири Дэйи говорил, вас ищут, – грустно посмотрела девушка, – ты можешь погибнуть. И его погубить. Вдруг ты ошибся? Вдруг все не так? Откуда ты знаешь? Великая Мать чаше подкидывает загадки, чем… – Она вздохнула. – Но я не буду отговаривать тебя. И тебя тоже, – посмотрела она уже на Триго.
– Откуда знаю? Не могу сказать, Има. Не скрываю, нет – тебе бы все рассказал, что бы ты ни попросила, – просто я сам еще хорошенько не понимаю. Ведь ты же веришь в свой дар, иначе как бы могла за лечение браться? – Девушка снова кивнула, и снова со вздохом. – И я вот теперь поверил, и лес сразу… как будто по колено опустился. Знаю, что все увижу, что ни захочу, и найду его, где бы ни был. Это моясила, понимаешь? Только поеду я один, – насупившись, закончил он.
– Ну уж нет. – Триго улыбнулся. – Я не позволю тебе уйти из лагеря одному, позову Лисса, Инхио. Так что сам решай, только прежде думай. Может быть, во сне ты хорошо видишь. А вот то, что под носом, никогда не замечаешь. Одни болота чего стоили! Я тебя не отпущу одного. И разве не интереснее идти за тобой в Кромай, чем следовать за стражем в Игалор? Мне надо что-то делать, иначе я сойду с ума. – В голосе промелькнули тревожные нотки. – Я хочу совершить хоть что-нибудь для своего народа, если не в Идэлиниори, то хотя бы в Кромае.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71