Еще через несколько минут он увидел обувной магазин. Он купил то, что напо
минало слегка модифицированную обувь для боулинга, самый уродливый пре
дмет из ассортимента оказавшегося довольно симпатичным магазина. Это н
ечто было черным, с какими-то бордовыми полосками, хотелось надеяться, чт
о создали этот предмет из соображений удобства, а не красоты. Он заплатил
150 евро, и то лишь потому, что пара была с витрины. Только пройдя несколько к
варталов, он решился опустить взгляд на свою обновку.

* * *

Луиджи дал возможность выследить себя при отъезде из Болоньи. Парнишка н
а скутере видел, как он выходил из квартиры по соседству с Бэкманом, его по
ведение не могло не обратить на себя внимание. Он помчался, с каждым шагом
увеличивая темп. Никому не придет в голову бегать по галереям улицы Фонд
ацца. Скутер был у него на хвосте, пока Луиджи не остановился и не забрался
в красный "фиат". Он проехал несколько кварталов, потом замедлил скорость
настолько, чтобы дать возможность другому человеку вскочить в машину. За
тем с визгом покрышек сорвался с места, однако в городском потоке скутер
без труда мог следовать за ними. Когда они подкатили к вокзалу и припарко
вали машину в неположенном месте, парнишка, который видел все, вновь связ
ался с Эфраимом.
Не прошло и четверти часа, как двое агентов МОССАДа, одетых в форму дорожн
ой полиции, вошли в квартиру Луиджи и выключили сигнализацию Ц некоторы
е датчики молчали, некоторые сработали чуть слышно. Пока три агента ждал
и на улице, обеспечивая прикрытие, трое других выбили кухонную дверь и ув
идели потрясающую коллекцию электронного прослушивающего оборудован
ия.
К тому моменту, когда Луиджи, Зеллман и третий агент сели в состав "Евроста
р", направлявшийся в Милан, парнишка со скутера уже успел купить билет. Его
звали Пол, он был самым младшим в "Кидоне" и лучше всех говорил по-итальянс
ки. Детское лицо и челка скрывали двадцатишестилетнего ветерана, участв
овавшего в полудюжине ликвидации. Когда он сообщил по радио, что сел в пое
зд и уже едет, двое других агентов вошли в квартиру Луиджи, чтобы помочь ра
зобраться с оборудованием. Одну сигнализацию, однако, выключить так и не
удалось. Непрерывный звонок слышался даже сквозь стену и мог привлечь вн
имание немногочисленных соседей.
Через десять минут Эфраим дал приказ уходить. Агенты рассеялись, затем в
новь собрались в одном из надежных домов. Они не смогли определить, кем бы
л Луиджи и на кого он работал, но было очевидно, что он следил за Бэкманом к
руглосуточно.
Часы шли, Бэкман не показывался, и они поняли, что он улизнул. Мог ли Луиджи
привести их к нему?

* * *

В центре Милана, на площади Дуомо, Марко таращился на колоссальный готич
еский собор, для строительства которого потребовалось всего триста лет.
Он прошелся по галерее "Витторио Эммануэле" Ц знаменитому миланскому па
ссажу, увенчанному стеклянным куполом. Кафе и книжные магазины размещаю
тся вдоль стен галереи, которая является средоточием городской жизни и с
амым популярным местом встреч. Температура подходила к двадцати градус
ам, и Марко с кока-колой и сандвичем расположился на улице, где голуби наб
расывались на любую упавшую крошку. Он смотрел на пожилых миланцев, прог
уливавшихся по пассажу, Ц женщины шли под руку, мужчины останавливалис
ь поболтать, как если бы время не имело никакого значения. "Разве можно быт
ь такими счастливыми?" Ц думал он.
Он должен уехать немедленно или лечь на дно на день-два? Новый вопрос, тре
бующий мгновенного ответа. В многолюдном городе с населением четыре мил
лиона он мог бы исчезнуть на сколь угодно длительный срок. Он взял бы карт
у, изучил улицы, проводил бы часы, прячась в своей комнате и гуляя по аллея
м.
Однако у преследующих его ищеек будет время, чтобы перегруппироваться.

Не следует ли ему уехать сейчас, пока преследователи дезориентированы и
обескуражены?
Решение пришло: да, он должен ехать. Марко заплатил официанту и взглянул н
а свои туфли для боулинга. Они были на самом деле очень удобными, но ему не
терпелось их уничтожить. На городском автобусе Марко увидел рекламу Инт
ернет-кафе на улице Верри. Через десять минут он входил в заведение. На ст
ене висел плакат с расценками Ц десять евро за час, минимум тридцать мин
ут. Он заказал апельсиновый сок и заплатил за полчаса. Официант кивнул в с
торону стола с несколькими включенными компьютерами. За тремя из восьми
сидели люди, которые, очевидно, знали свое дело. Марко растерялся, однако в
иду не подал.
Он сел, схватил клавиатуру, уставился в монитор, и ему захотелось молитьс
я, но вместо этого он ринулся вперед, как если бы был хакером со стажем. Это
оказалось на удивление просто: он отправился на сайт KwyteMail, напечатал свое и
мя Ц "Grinch456" и пароль Ц "post hoc ergo propter hoc", подождал десять секунд и получил послание о
т Нила:

Микель Ван Тиссен все еще ра
ботает в "Рейнланд-банке", теперь в качестве вице-президента по обслужива
нию клиентов. Что-нибудь еще?
Гринч.

Ровно в 7.50 по восточному времени Марко набрал послание:

Марко на связи Ц прямая пер
едача. Ты здесь?

Он посасывал сок и смотрел на экран. Давай, детка, заставь эту штуку работа
ть. Еще глоток. Женщина за столом напротив разговаривала с монитором. Зат
ем сообщение:

Я здесь, прием. Что происходи
т?

Марко набрал:

У меня украли "Анкио-850". Есть б
ольшая вероятность, что он у плохих ребят и они разберут его на части. Они
могут выйти на тебя?

Нил.

Только если у них есть имя по
льзователя и фраза с паролем. У них это есть?

Марко.

Нет, я все уничтожил. А без пар
оля они смогут обойтись?

Нил.

Только не с KwyteMail. Полностью заш
ифровано и безопасно. Если у них только аппарат, то им не повезло.

Марко.

А сейчас мы в безопасности?

Нил.

Да, абсолютно. Но чем ты сейча
с пользуешься?

Марко.

Я за компьютером в Интернет-
кафе, как настоящий хакер.

Нил.

Тебе нужен новый смартфон "А
нкио"?

Марко.

Нет, не сейчас, возможно, позж
е. Вот задание: навести Карла Пратта. Знаю, ты его не любишь, но сейчас он мне
нужен. Пратт очень близок с бывшим сенатором Айрой Клейберном из Северн
ой Каролины. Клейберн много лет возглавлял комитет сената по разведке. С
ейчас мне нужен Клейберн. Достань его через Пратта.

Нил.

Где сейчас Клейберн?

Марко.

Не знаю, только надеюсь, что о
н все еще жив. Он родом из глубинки, из Северной Каролины. Вышел в отставку
на следующий год после того, как меня посадили в федеральную тюрьму. Прат
т может его найти.

Нил.

Хорошо, сделаю, как только см
огу улизнуть.

Марко.

Пожалуйста, будь осторожен.
Помни о слежке.

Нил.

У тебя все в порядке?

Марко.

Я в бегах. Этим утром покинул
Болонью. Попробую связаться завтра в это же время. Хорошо?

Нил.

Не высовывайся. Буду завтра
на связи.

Марко с довольным видом завершил сеанс. Задание выполнено. Ничего особен
ного. Добро пожаловать в век высоких технологий и хитроумных устройств.
Он убедился, что после выхода из системы не осталось никаких следов от
KwyteMail, допил апельсиновый сок и вышел из кафе. Он направился к железнодорожн
ому вокзалу, первым делом остановившись у магазина кожгалантереи, где ем
у даже удалось обменять великолепный портфель Джованни на другой, черны
й, явно худшего качества; затем он зашел в дешевую ювелирную лавочку, где з
аплатил восемнадцать евро за часы с большим круглым циферблатом и ярко-
красным пластмассовым ремешком Ц еще один предмет, чтобы сбить со следа
любого, кто ищет Марко Лаццери из Болоньи; затем в букинистический магаз
ин, где потратил два евро на потрепанную книгу в твердой обложке со стиха
ми Чеслава Милоша, естественно, на польском Ц чтобы запутать ищеек; и нак
онец, в комиссионный магазин, где купил солнцезащитные очки и деревянную
трость, на которую стал опираться, вышагивая по тротуару.
Трость напомнила ему о Франческе. Она изменила его походку, заставила за
медлить шаг. У него еще было время, он неспешно побрел к центральному вокз
алу и купил билет в Штутгарт.

* * *

Уайтекер получил экстренное сообщение из Лэнгли о проникновении в явоч
ную квартиру Луиджи, но совершенно ничего не мог предпринять. Все агенты
из Болоньи были сейчас в Милане и судорожно прочесывали город. Двое нахо
дились на железнодорожном вокзале, пытаясь найти иголку в стоге сена. Дв
ое Ц в аэропорту Мальпенса, в пятидесяти километрах от Милана. Двое Ц в а
эропорту Линате, расположенном намного ближе к городу и обслуживавшем в
основном рейсы из Европы. Луиджи был на центральном автовокзале, где все
еще кричал в мобильный, что, возможно, Марко даже нет в Милане. То, что он пое
хал на автобусе из Болоньи в Модену и направлялся на северо-запад, еще не
доказывало, что он держит путь в Милан. Однако в настоящий момент репутац
ии Луиджи был нанесен существенный ущерб, во всяком случае, в глазах Уайт
екера, который имел вес. Поэтому он был брошен на автовокзал, где наблюдал
за десятками тысяч отбывающих и прибывающих пассажиров.
Крейтер находился ближе всех к иголке.

* * *

За шестьдесят евро Марко купил билет первого класса в надежде, что таким
образом избежит "засветки" в общем вагоне. В северном направлении вагон п
ервого класса находился в хвосте состава, и Марко сел в него в пять тридца
ть, за сорок пять минут до отправления. Он занял свое место, как можно боле
е тщательно спрятал лицо за солнцезащитными очками и желтой соломенной
шляпой, открыл книгу польских стихов и стал смотреть на платформу и идущ
их вдоль состава пассажиров. Некоторые проходили буквально в нескольки
х метрах от него, все спешили.
Кроме одного. Парень из автобуса вернулся; лицо из кафе "Атене", возможно, т
от самый грязный карманник, который стянул его синюю сумку "Сильвио", тот с
амый преследователь, который одиннадцать часов назад на секунду замешк
ался и не успел выскочить из автобуса в Модене. Он бесцельно слонялся. Гла
за смотрят враждебно, лоб нахмурен. Для профессионала он слишком бросает
ся в глаза, подумал Джованни Ферро, который, к сожалению, теперь знал намно
го больше, чем хотел бы знать об искусстве маскировки, конспирации и заме
тания следов.
Крейтеру было сказано, что Марко, возможно, направится на юг, в Рим, где у не
го будет больше возможностей, или на север, в Швейцарию, Германию, Францию,
Ц в этом направлении его выбору предоставлялся почти весь континент. П
ять часов Крейтер вышагивал по двенадцати платформам, смотрел, как прихо
дили и уходили поезда, смешивался с толпой, не обращая внимания на тех, кто
сходил, но внимательно наблюдая за теми, кто садится в поезд. Его взгляд ф
иксировал каждую куртку синего цвета любого фасона, но он так и не увидел
куртку с потертыми заплатами на рукавах.
Она лежала в дешевом черном портфеле, зажатом между ног Марко, который си
дел на месте номер семьдесят, вагон первого класса назначением Штутгарт
. Марко смотрел, как Крейтер неспешно ходил вдоль платформы, внимательно
наблюдая за поездом, следовавшим в Штутгарт. У него что-то было в руках, во
зможно, билет, и Марко готов был поклясться, что, исчезнув из его поля зрен
ия, незнакомец сел в поезд.
Марко с трудом поборол желание немедленно выскочить. Дверь его купе откр
ылась, и вошла Мадам.

Глава 30

Когда выяснили, что Бэкман исчез, а не погиб в конце концов от чьей-то руки,
понадобилось еще пять часов судорожных поисков, прежде чем Джулия Джавь
ер нашла ту информацию, которая должна была быть под рукой. Она была найде
на в запертой в кабинете директора папке, которая раньше находилась под
контролем самого Тедди Мейнарда. Джулия не могла вспомнить, видела ли он
а когда-нибудь эти документы. А в таком состоянии хаоса она и не предполаг
ала этого допускать.
Информация несколько лет назад с большой неохотой была предоставлена Ф
БР, тогда они занимались расследованием по делу Бэкмана. Его финансовые
операции были тщательно изучены, так как ходили слухи, что он обманул зак
азчика и утаил целое состояние. Где могли быть деньги? В поисках ответа ФБ
Р по кусочкам складывало картину его путешествий, но именно в этот момен
т он неожиданно признал себя виновным и отправился в тюрьму. Признание в
ины не означало закрытие досье на Бэкмана, но снимало напряжение. Со врем
енем расследование поездок было закончено и в конце концов отправлено в
Лэнгли.
На протяжении месяца, прежде чем Бэкман был обвинен, арестован и освобож
ден под залог на очень жестких условиях, он совершил две короткие поездк
и в Европу. Во время первой он со своей любимой секретаршей бизнес-классо
м авиакомпании "Эр Франс" полетел в Париж, где они несколько дней резвилис
ь и осматривали достопримечательности. Позднее она рассказала следова
телям, что Бэкман неожиданно на целый день отправился в Берлин по срочно
му делу, но успел вернуться к обеду у Алена Дюкасса. Она не сопровождала ег
о.
Но следов полета Бэкмана коммерческой авиакомпанией в течение этой нед
ели в Берлин либо в какое-либо другое место в Европе не обнаружилось. В та
ком случае ему пришлось бы предъявить паспорт, и ФБР было уверено в том, чт
о он его не использовал. Однако паспорт не понадобился бы для поездки на п
оезде. Женева, Берн, Лозанна и Цюрих были в пределах четырех часов езды на
поезде из Парижа.
Вторая поездка была длившимся семьдесят два часа спринтом Ц первым кла
ссом "Люфтганзы" из Даллеса во Франкфурт, опять же по делу, хотя никаких де
ловых контактов там не обнаружилось. Бэкман заплатил за две ночи в шикар
ной гостинице во Франкфурте, и не было никаких свидетельств того, что он н
очевал в других местах.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45