Большую часть ночи алкаш обнимал бутылк
у с розоватой жидкостью, примерно каждые пять минут ему удавалось припод
нимать голову и что-то бормотать сидящему в нескольких метрах Марко. Мар
ко бурчал в ответ, и, что бы он ни говорил, кажется, алкаш был доволен. Двое е
го собутыльников находились в коматозном состоянии и валялись рядом, ка
к мертвые солдаты в окопе. Марко не чувствовал себя в полной безопасност
и, но у него были более серьезные проблемы.
Вокруг автобусной станции слонялись несколько человек. Около половины
шестого активность возросла Ц из автобуса высыпала большая группа люд
ей, оказавшихся цыганами, все они одновременно галдели, очевидно, обрадо
ванные тем, что выбрались из автобуса после долгого путешествия откуда-
то. Появились пассажиры, также ожидавшие отправления, и Марко решил, что а
лкаша пора покинуть. Он вошел на станцию следом за молодой парой с ребенк
ом, держался за ними до кассы и услышал, как они покупали билеты до Пармы. О
н все сделал так же, затем поспешил в туалет и спрятался в кабинке.
Крейтер сидел в станционной забегаловке, открытой всю ночь, пил дрянной
кофе и, прикрываясь газетой, наблюдал за входящими и выходящими пассажир
ами. Он посмотрел, как Марко прошел мимо. Отметил его рост, телосложение, в
озраст. Походка показалась знакомой, однако гораздо более медленной. Тот
Марко Лаццери, за которым он следил целыми неделями, мог шагать со скорос
тью, которую иные развивают во время утренней пробежки. Поступь этого че
ловека была неторопливой, однако ему некуда было идти. Куда спешить? На ул
ицах Лаццери всегда пытался оторваться от них, и временами это ему удава
лось.
Лицо, тем не менее, было совершенно другим. Волосы были намного темнее. Кор
ичневая вельветовая кепка исчезла, хотя она, конечно, была тем предметом,
который легко потерять. Внимание Крейтера привлекли очки в черепаховой
оправе. Очки могут быть прекрасным средством маскировки, но зачастую сли
шком бросаются в глаза. Стильные очки от Армани очень шли Марко, немного м
еняя выражение лица, но не привлекая к нему излишнего внимания. Круглые о
чки на лице этого субъекта просто взывали к вниманию.
Растительность с лица исчезла Ц дело пяти минут, любой может устроить т
акое. Эту рубашку Крейтер никогда раньше не видел, а он бывал с Луиджи в кв
артире Марко во время обысков, когда они проверяли каждый предмет его га
рдероба. Белесые джинсы были совершенно обычные, Марко покупал похожие.
Синяя спортивная куртка с потертыми заплатами на рукавах и элегантный п
ортфель заставили Крейтера прирасти к стулу. Было очевидно, что куртка м
ногое повидала и не могла это сделать в обществе Марко. Рукава короткова
ты, однако ничего необычного в этом не было. Портфель из отличной кожи. Мар
ко мог каким-то образом найти и потратить деньги на смартфон, но зачем тра
титься на столь дорогой портфель? Предыдущая сумка, темно-синяя от "Сильв
ио", которая была у него в руках еще шестнадцать часов назад Ц до того мом
ента, пока Крейтер не схватил ее во время суматохи в кафе "Атене", Ц стоила
шестьдесят евро.
Крейтер проследил за тем, как человек дошел до угла и оказался вне поля зр
ения. Одна из возможностей, ничего более. Он потягивал кофе и несколько ми
нут размышлял по поводу только что увиденного господина.
Марко стоял в кабинке со спущенными до щиколоток джинсами, чувствуя себя
крайне нелепо, но в данный момент хорошая маскировка волновала его боль
ше. Дверь открылась. На стене слева от двери находилось четыре писсуара, н
апротив было шесть раковин, рядом с ними Ц четыре кабинки. Три другие был
и свободны. В это время в помещении не было никакого движения. Марко внима
тельно слушал, ожидая уловить обычные для этого места звуки Ц вжиканье
молнии, звяканье пряжки на ремне, глубокие вздохи, столь характерные для
мужчин, журчание мочи.
Тишина. Ни одного звука со стороны раковин, никто не мыл руки. Двери трех д
ругих кабинок не открывались. Может быть, смотритель совершал обход и де
лал это очень тихо?

* * *

Стоя у раковин, Крейтер наклонился и в последней кабинке увидел спущенны
е до щиколоток джинсы. Рядом с джинсами виднелся элегантный портфель. Го
сподин занимался своим делом и никуда не спешил.
Следующий автобус отходил в 6.00 утра в Парму; затем в 6.20 было отправление во Ф
лоренцию. Крейтер поспешил к окошечку и купил билеты на оба. Кассир удивл
енно посмотрел на него, но того это совершенно не волновало. Он отправилс
я обратно в туалет. Господин из последней кабинки все еще был на месте.
Крейтер выскочил и позвонил Луиджи. Он описал мужчину и объяснил, что тот
не спешит выходить из мужского туалета.
Ц Лучшее место, чтобы спрятаться, Ц сказал Луиджи.
Ц Я сам это много раз делал.
Ц Думаешь, это Марко?
Ц Не знаю. Если это он, то маскировка очень хорошая.
Луиджи, потрясенный смартфоном, 400 долларами наличными и исчезновением М
арко, не хотел рисковать.
Ц Следуй за ним, Ц сказал он.
В 5.55 Марко подтянул джинсы, спустил воду в унитазе, подхватил портфель и на
правился к автобусу. На платформе ждал Крейтер, в одной руке Ц яблоко, кот
орое он беззаботно грыз, в другой Ц газета. Когда Марко направился к авто
бусу на Парму, Крейтер последовал за ним.
Треть мест была свободна. Марко сел в середине салона, слева у окна. Проход
я мимо, Крейтер отвернулся и нашел место на четыре ряда дальше.

* * *

Первой остановкой была Модена, тридцать минут в пути. Когда автобус въез
жал в город, Марко решил рассмотреть лица сидевших за ним пассажиров. Он в
стал и направился в хвост салона, к туалету, по пути бросая взгляд на каждо
го мужчину.
Запершись в туалете, он закрыл глаза и сказал себе: "Да, это лицо я уже видел
".
Меньше двадцати четырех часов назад, в кафе "Атене", за несколько минут до
того, как погас свет. Лицо отражалось в длинном зеркале, висевшем вдоль ст
ены над столами, за вешалками для одежды. Этот человек сидел почти рядом, з
а спиной Марко, еще с одним мужчиной.
Лицо было очень знакомым. Возможно, он даже видел его где-то в Болонье.
Марко вернулся на место. Автобус замедлил ход, подъезжая к станции. "Парен
ь, соображай быстрее, Ц говорил он себе, Ц но не горячись. Не паникуй. Они
выследили тебя на пути из Болоньи; ты не можешь позволить им выследить те
бя на пути из страны".
Автобус остановился, и водитель объявил о прибытии в Модену. Короткая ос
тановка, отправление через пятнадцать минут. Четверо пассажиров просле
довали вразвалку по проходу и сошли. Остальные сидели на своих местах, бо
льшинство дремали. Марко закрыл глаза и склонил голову налево, к оконном
у стеклу, как будто быстро заснул. Прошла минута, и двое крестьян взобрали
сь в автобус Ц ужас в глазах, в руках зажаты тяжелые баулы.
Когда водитель вернулся и стал усаживаться за руль, Марко неожиданно вск
очил, стремительно проскользнул по проходу и выскочил из автобуса в тот
момент, когда двери уже начали закрываться. Он быстро зашагал к станции, з
атем повернулся и посмотрел на отъезжавший автобус. Его преследователь
все еще был там.
Первым порывом Крейтера было выскочить из автобуса. Возможно, пришлось б
ы поспорить с водителем, но ни один водитель не станет драться, чтобы не да
ть пассажиру сойти. Однако он сдержался, потому что в этом случае Марко на
верняка узнает, что за ним следят. То, что он вышел в последнюю минуту, толь
ко подтвердило подозрение Крейтера. Это был именно Марко, бегущий, как за
гнанный зверь.
Проблема заключалась в том, что он был на свободе в Модене, а Крейтер Ц не
т. Автобус повернул на другую улицу и остановился на светофоре. Крейтер, д
ержась за живот, ринулся к водителю, прося выпустить его прежде, чем его вы
вернет наизнанку прямо в автобусе. Дверь распахнулась, Крейтер выпрыгну
л и побежал назад, к станции.
Марко не терял времени даром. Когда автобус скрылся из виду, он поспешил к
входу в здание, где друг за другом стояло три такси. Он прыгнул на заднее с
иденье первой машины и спросил:
Ц Можете отвезти меня в Милан?
Его итальянский был очень хорош.
Ц Милан?
Ц Si, Милан.
Ц Е molto саго! Ц Дорого будет стоить!
Ц Quanto? Ц Сколько?
Ц Duecento euro. Ц Двести евро.
Ц Andiamo. Ц Поехали.

* * *

После часа, проведенного в прочесывании автостанции Модены и двух приле
гающих к ней улиц, Крейтер позвонил Луиджи, чтобы сообщить две новости Ц
одну плохую, другую хорошую. Он потерял объект, однако безудержное стрем
ление к свободе подтверждало, что это был действительно Марко.
Реакция Луиджи оказалась неоднозначной. Его разозлило, что Крейтера обв
ел вокруг пальца любитель. Он был поражен тем, как быстро Марко смог измен
ить внешность и как ловко улизнул от небольшой армии убийц. И он был зол на
Уайтекера и на болванов из Вашингтона, которые постоянно меняли планы, ч
то неминуемо приведет к катастрофе, в которой обвинят самого Луиджи.
Он позвонил Уайтекеру, выкрикнул очередную порцию проклятий и направил
ся на вокзал с Зеллманом и двумя другими агентами. Они встретятся с Крейт
ером в Милане, где Уайтекер обещал полную поддержку всеми имеющимися в н
аличии силами.
Когда Луиджи покидал Болонью на прямом поезде "Евростар", у него родилась
гениальная идея, которую он, правда, не смог бы никогда озвучить. Почему пр
осто не позвонить израильтянам и китайцам и не сообщить им, что Бэкмана в
последний раз видели в Модене и он направлялся на запад, в Парму или, возмо
жно, Милан? Они намного сильнее ребят из Лэнгли жаждут его достать. И у них,
конечно, лучше получится найти его.
Но приказы есть приказы, пусть даже их часто меняют.
Все дороги вели в Милан.

Глава 29

Машина остановилась в квартале от центрального миланского железнодоро
жного вокзала. Марко заплатил водителю, не один раз поблагодарил его, пож
елал счастливого пути обратно в Модену и пошел мимо десятков такси, ожид
авших прибывающих пассажиров. Внутри гигантского вокзала толпа несла е
го наверх по эскалатору, в организованное безумие платформ, куда по деся
ткам рельсов прибывали поезда. Он нашел расписание отправлений и стал из
учать варианты. Поезд на Штутгарт уходит четыре раза в день, седьмая оста
новка Ц Цюрих. Он взял расписание, купил дешевый путеводитель с картой и
нашел столик в кафе, расположенном среди торговой галереи. Нельзя было т
ерять времени, но ему необходимо было понять, где он находится. Он взял два
эспрессо и булочку и внимательно изучал толпу. Ему нравилась сутолока, с
копление прибывающих и уезжающих людей. Такие масштабы обеспечивали бе
зопасность.
Его первым планом была получасовая прогулка в центр города. Где-нибудь п
о пути он мог найти недорогой магазин одежды и поменять все Ц пиджак, руб
ашку, брюки, ботинки. Они выследили его в Болонье. Он не мог рисковать еще р
аз.
Безусловно, в центре города, около площади Дуомо, должно быть интернет-ка
фе, где он мог бы на четверть часа воспользоваться компьютером. Он был сов
сем не уверен в том, что сможет сесть напротив незнакомой машины, включит
ь эту чертову штуковину, а потом не просто выжить в джунглях Интернета, но
и отправить сообщение Нилу. В Милане было 10.15, в Калпепере, Виргиния, Ц 4.15 утр
а. Нил проверяет почту в 7.50.
Марко нужно как-то заставить электронную почту работать. У него нет выбо
ра.
Другой план, который начинал казаться все более и более привлекательным
, пока он смотрел на тысячи людей, которые так обыденно вскакивали в поезд
а, развозящие их в течение считанных часов по всей Европе, был Ц бежать. П
рямо сейчас купить билет и как можно быстрее убраться из Милана и Италии.
В Болонье их не обманул новый цвет волос, очки и куртка старого профессор
а Джованни. Если они так отлично работают, то, наверное, найдут его везде.
В качестве компромисса он решил отправиться на небольшую прогулку. Свеж
ий воздух помогает всегда, и, пройдя четыре квартала, он вновь почувствов
ал прилив сил. Как и в Болонье, улицы Милана расходились во все стороны, на
поминая паутину. Движение было интенсивным, иногда машины едва двигалис
ь. Ему нравилось такое столпотворение, и особенно запруженные тротуары,
которые давали ему прикрытие.
Магазин назывался "Роберто" Ц небольшая галантерейная лавка, зажатая ме
жду ювелирным и пекарней. Два окна были заполнены одеждой, выставленной
не позднее недели назад, Ц именно то, что искал Марко. Продавец с Ближнег
о Востока говорил по-итальянски хуже Марко, однако мог великолепно мыча
ть и жестикулировать и был решительно настроен преобразить покупателя.
Синяя куртка была заменена на темно-коричневую. Вместо рубашки появился
белый пуловер с короткими рукавами. Нашлись брюки из дешевой шерсти, глу
бокого синего цвета. Их необходимо было подшить, но на это ушла бы неделя,
поэтому Марко попросил у продавца ножницы. В траченой молью примерочной
кабинке он постарался как можно лучше отмерить и потом обрезал штанины.
Когда он появился в своем новом наряде, продавец чуть не заплакал, увидев
неровные края вместо того, что было когда-то отворотами брюк.
Туфли, которые померил Марко, сделали бы его хромым еще на пути к вокзалу,
поэтому он решил пока остаться в своих туристических ботинках. Лучшей по
купкой была желтая соломенная шляпа, которую Марко приобрел, потому что
увидел похожую перед тем, как войти в магазин.
В этот момент вопросы моды его совершенно не волновали.
Новый маскировочный комплект стоил ему четыреста евро. Расставаться с д
еньгами совсем не хотелось, но выбора не было. В качестве бартера он попыт
ался предложить портфель Джованни, который, безусловно, стоил дороже, че
м вся старая одежда Марко, но продавец был настолько удручен расправой н
ад брюками, что сделка не состоялась. Он едва смог выдавить вялые слова пр
ощания и благодарности. Марко вышел с новой поклажей Ц в красном пакете
были свернуты синяя куртка, выцветшие джинсы и старая рубашка.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45