что произойдет что-то, что сможет р
азрушить созданную им защиту; что в это время он будет за границей; что вор
ворвется в его дом и украдет зеркало; что зеркало попадет в руки кому-то, к
то пожелает помочь Келтару.
Это сильно смахивало на повторяющийся абсурд.
Однако это случилось.
Куда пошел бы Келтар? Туда, не сомневался Лука, где был его дом, в Северное Н
агорье Шотландии, конечно. Горец перевернет небеса и землю, чтобы пройти
по шотландской земле снова, особенно теперь.
Прошло много времени с тех пор, как Лука посещал высокогорье Инвернесса.
Бесчисленные поколения назад, с того момента, как он заключил в тюрьму Те
много Зеркала Кейона и убедился, что все упоминания о нем убраны из родос
ловной Келтаров.
Он хотел убедиться, что мать Кейона выполнит условия сделки, как она покл
ялась, в обмен на долголетие и благосостояние ее семи драгоценных дочере
й, спрячет все работы Келтара от будущих поколений и вычеркнет имя своег
о сына из всех записей, таким образом, предотвращая попытки будущих поко
лений Келтаров отомстить или освободить своего предка.
В начале четырнадцатого столетия, когда его источники подтвердили, что л
егендарный Кейон МакКелтар стал для всех без исключения: мужчин, женщин
и даже детей, просто мифом, Лука прекратил наблюдение и перестал заботит
ься об этом.
Он обратил свои силы в другое русло, погрузился в создание империи и поис
к сохранившихся Темных Реликвий.
Время и успех сделали его небрежным. Ему так долго не бросали вызов, что са
модовольство чрезмерно усыпило его бдительность.
Христос, семнадцать дней! Это было невероятно! Он был так близок к достиже
нию своих целей. Он не мог позволить себе отвлекаться на этот идиотизм!
Ц Шотландия, Ганс, Ц четко произнес Лука в телефон. Ц Ищите в Инвернессе
. Я подозреваю, что он не останется в цивилизованном мире и пойдет в горы. У
знайте, живут ли все еще какие-нибудь МакКелтары в этом районе и сделайте
объявление, что я предлагаю пять миллионов тому, кто вернет мне зеркало, д
есять за зеркало и женщину. Однако мне нужно сразу же сообщить, где находи
тся зеркало, и постоянно информировать о его местоположении. И еще десят
ь миллионов Вам, Ганс, если Вы успешно завершите это дело в течение недели
.
Ц Да, господин Тревэйн! Я сообщу всем, сэр. Я задействую каждого человека.
Я позабочусь об этом для Вас. Это я Вам лично гарантирую, сэр!
Лука смотрел в пустоту еще долго после того, как закончил разговор. Что та
кое двадцать пять миллионов для него? Ничто. За столетия его утомило бога
тство. Его неизменной мечтой оставалось лишь желание обрести еще больше
власти.
Он был так близок к исполнению всех своих мечтаний, не далек тот день, когд
а он завладеет Темной Книгой Темного Двора Сидхе. И тогда он, наконец, стан
ет самым сильным магом в мире из всех, кого когда-либо знали смертные и эль
фы.
Он должен был предвидеть подобные осложнения. Он знал что, когда человек
уже близок к достижению истинного величия, мир обязательно устроит ему п
роверку. Это случалось с ним прежде. И это должно было произойти снова. Он
должен лучше подготовиться на сей раз. От этого зависит его будущее.
Он, Лука Майрдин Тревейн, рожденный одну тысячу сто семьдесят восемь лет
назад от неизвестного Друида шлюхой, которая переспала со множеством Др
уидов, собравшихся со всех концов Великобритании на трехдневный совет, п
роводимый в крошечной уэльсской деревушке Кохлис, уже давно поднялся на
д позором своего рождения и был очень близок к тому, чтобы обрести такую в
ласть, которая ему не представлялась даже в самых диких мечтаниях, спосо
бная подчинить даже легендарных Туата Де Данаан.
Первые годы его жизни не были легкими. Он дрался, работал, учился, путешест
вовал по миру в поисках знаний и власти. Он превратился из внебрачного сы
на шлюхи, которого другие Друиды отказывались признавать, в уважаемого м
ужчину, вызывающего глубокий страх даже у самых могущественных среди Др
уидов и магов.
Впервые он узнал о Темных Реликвиях в годы своих путешествий по миру. Ему
было всего двадцать восемь лет, когда он нашел копии трех священных стра
ниц невероятной Темной Книги. Он посвятил следующие восемь лет своей жиз
ни расшифровке страниц.
После долгого изучения он очень много узнал из них, в частности местопол
ожение Темного Зеркала, созданного Темным Двором Сидхе, а также, как внос
ить необходимую десятину и провести обязательный ритуал, чтобы использ
овать его. В обмен на добровольное тройное убийство невинным человеком с
вязанного колдовством пленника и внесение десятины чистого золота оно
даровало вечную жизнь.
По слухам Темным Зеркалом когда-то обладал сам Мерлин, пока оно не было за
хвачено у него тысячной армией и таинственной группой ирландских свяще
нников.
К сожалению, знания, где оно находилось, и как его использовать, было недос
таточно.
Лука пробовал четыре раза добраться до Темного Зеркала. И четыре раза он
терпел неудачу. При последней попытке ему пришлось спасаться бегством, ч
тобы сохранить свою жизнь, тогда ему пришлось признать, что он просто не о
бладает необходимой мощью, чтобы убрать защиту.
Следующие семь лет своей жизни он провел в поисках кого-то, кто мог это сде
лать. Он нашел это в Кейоне МакКелтаре.
И он возненавидел Горца с первого взгляда.
Глава 15

Лицо Джессик
и покраснело от притока крови, ее блестящие черные локоны взмокли, спута
лись и прилипли к голове.
У нее отобрали все, жестоко и равнодушно приговорили к смерти. Ее спина со
гнулась от боли, ее правая нога была вывихнута под невозможным углом. Под
няв свою левую руку к лицу, она обнаружила, что ее пальцы ужасно искривлен
ы. Другая ее рука была зажата в кулак.
Было очевидно, что она пострадала, и она умирала. Не столько от боли. Хотя б
оль была ужасной.
Она жить не могла без него.
Она никогда не прекращала верить, что он спасет ее.
Он сказал ей, что будет ее щитом, он клялся стоять между нею и всеми другим
и.
Он потерпел неудачу.
Кейон барабанил кулаками по стене, затем откинул назад голову и завыл ка
к животное. Звук, отразившись от каменных стен, срикошетил от каменного п
отолка и затих, отразившись от каменного пола.
Одна тысяча сто тридцать три года не сделали его сумасшедшим.
Но прошедшие два дня сумели сделать то, что не смогли одиннадцать столет
ий.
Она была там, его Джессика, и единственное, на что она могла положиться, то
лько на свое остроумие. А он, пойманный в зеркальную ловушку, был неспособ
ен защитить ее.
С того момента, как Темное Зеркало востребовало его, в ее голове, не прекра
щаясь, вертелись все ужасные варианты развития событий, в мельчайших под
робностях.
Убийца пробрался на самолет и сел на место позади них, потом взял ее в плен
и высадил из самолета. А сейчас она, скорей всего, была на пути к Лондону.
Нет Ц проклятый самолет просто внезапно упал и разбился в океане, погру
жаясь, как камень, на тысячи миль под воду. Он, так или иначе, не понимал, как,
черт возьми, это удерживается в воздухе. У него были крылья, но они не двиг
ались. (Это было самым добрым из того Ада, что творился у него в голове; она н
е прошла через насилие, и смерть наступила более стремительно, чем в любо
м другом варианте).
Нет Ц когда его зеркало откроют, он обнаружит себя в очередной раз висящ
им на стене в лаборатории Луки, чтобы увидеть свою красавицу Джессику, св
язанную, с кляпом во рту, изнасилованную и замученную его древним врагом.

Нет Ц когда его зеркало в очередной раз откроют, он увидит только ненави
стное лицо Луки. И ублюдок поступит с ним так же, как поступил с ним ранее, н
е рассказав ни слова о матери и сестрах. Он никогда больше не услышит ни сл
ова о Джессике, независимо от того, как сильно будет умолять, он останется
в неизвестности, чтобы воображать худшие из всех возможностей каждый де
нь, всю оставшуюся часть его вечного существования.
Каждый проклятый вариант был хуже, чем предыдущий, и как мечом рассекал е
го внутренности.
Кейон резко упал на пол у стены, сжав руки в кулаки и стиснув зубы.
Ожидание. Ожидание.
Ц Ага, вот и ты! Ц воскликнула Джесси радостно, завернув за угол. Ц Након
ец! Ц На расстоянии дюжины ярдов, в самом конце, последняя в ряду (когда-ни
будь было по другому?) находилась надпись «ПОСТОРОННИМ ВХОД ЗАПРЕЩЕН», н
аписанная красным цветом, и далее приписка мелким шрифтом: «ХРУПКИЕ ПРЕД
МЕТЫ». Здесь было нагромождение высоких деревянных ящиков.
Она с тревогой поглядела на свои часы. Ей потребуется вся жизнь, чтобы най
ти его. Она боялась, что в любой момент «Каменное лицо» ворвется, снимая с
петель дверь позади нее, притащив за собой половину службы безопасности
Эдинбургского Аэропорта.
Сначала, когда она распахнула те двухстворчатые двери, она ожидала найти
маленький склад, а не склад промышленных размеров, который был протяжен
ностью с футбольное поле, со стеллажами сорока футов высотой, которые уп
ирались в потолок, и каждый ряд был заполнен пронумерованными ящиками и
отсортированными пакетами.
Она впустую потратила драгоценное время на поиск среди проходов с прону
мерованными вещами, перед тем как прийти к выводу, что непронумерованные
вещи без бирок располагались, вероятней всего, в самом дальнем конце это
го огромного помещения, потому что сотрудники знали, что никто не забере
т их в ближайшее время.
Ящик, должно быть, только что прибыл, так как лежал сверху в конце ряда. Под
бежав к нему, она произнесла заклинание вызова.
Ц Lialth bree che bree, Кейон МакКелтар, drachme se-sidh!
Ничего не произошло.
Она повторила скандирование, ожидая увидеть сверкающий свет из щелей в я
щике, чтобы открыть его.
Снова ничего.
Приблизившись к нему, она затаила дыхание перед тем, как прижать ухо к дер
евянным доскам.
Ц Кейон? Ц окликнула она. Она осторожно взглянула через плечо. Несмотря
на необъятность склада и ее очевидное одиночество в пределах этого мест
а, она, тем не менее, не теряла бдительность. Распрямив плечи, она выбрала с
реднюю между восклицанием и криком интонацию. Ц Кейон!
И снова прижалась ухом к доскам. Что это за приглушенный рев? Она мгновени
е прислушивалась. И уверенно пошла на голос. Да, это был другой ящик.
Она размахнулась и ударила кулаками по нему.
Ц Кейон, я Ц здесь! Ты слышишь меня? Ответь! Подтверди, что ты точно здесь!
Мы должны поспешить. Я не знаю, как много у нас времени прежде, чем они найд
ут нас Lialth bree che bree, Кейон МакКелтар, drachme se-sidh!
Полная тишина.
Как раз в то самое время, когда она уже начала думать, что что-то, должно быт
ь, пошло не так, или она выбрала не тот ящик, или что-то еще, яркий свет вспых
нул из трещин, склад показался еще более огромным, чем был, и она услышала
шелест внутренней упаковки.
Мощный кулак разломал древесину в полудюйме от ее левого уха.
Джесси, моргнув, отступила назад.
Он услышал, как она звала его.
Сначала Кейон думал, что ее голос был всего лишь плодом его замученного в
оображения, когда услышал нетерпеливое «Подтверди, что ты точно здесь!»,
и он громко засмеялся. Это была его колючая Джессика; они были в Шотландии
, и она снова освобождала его.
Проталкиваясь сквозь массу упаковок и оберток, он вырвался из зеркала, п
ревратив свое тело в таран.
Он разбил кулаком древесину, затем пинал и наносил удары по упаковке, вып
лескивая всю накопившуюся во время заключения ярость и бессильный гнев,
которые мучили его в течение двух бесконечных дней.
Он уничтожил переднюю часть ящика, разорвав ее на клочки голыми руками.

Когда он полностью выбрался из обломков, то увидел, что Джессика, побледн
ев, отступает от секции со стеллажами, уставившись на него.
Ц O, Христос, женщина, Ц шипел он. В два счета покрыв расстояние между ними
, он приподнял своей большой рукой ее подбородок и накрыл ее рот требоват
ельным поцелуем. Одним, вторым, третьим. Потом отодвинулся и ослепительн
о улыбнулся ей. Ц Я думал, что ты мертва. Я не мог вырваться оттуда и думал о
тысяче вещей, которые сделал неправильно, представляя миллион возможны
х вариантов твоей смерти. Поцелуй меня, Джессика. Докажи мне, что ты жива.

Джесси ошеломленно моргала, глядя на Кейона.
«Поцелуй меня, Джессика, Ц его слова, повисли в воздухе. Ц Докажи мне, что
ты жива».
Когда он, выбираясь, крушил ящик, она на миг искренне подумала, что он соше
л с ума, такой нечеловеческой жестокостью горели его глаза. Потом он обра
тил на нее свой взгляд, который опалил ее до самых костей, проникая через о
дежду и кожу. И прежде, чем он сказал хоть слово, она знала, что эта ярость бы
ла вызвана опасением за нее
Она была ошеломлена и в тайне взволнована, так как она отказывалась приз
наваться в этом даже себе. Все то время, что она сидела в аэропорту, пробуя
найти способ добраться до него, она подавляла в себе постоянно растущую
панику, и не только потому, что он был ее единственным шансом на спасение.
Каким-то образом это стало для нее очень личным. Тысячи забот изводили ее.
Заботы о нем: Где он был? Как он себя чувствует? Что, если зеркало неосторож
но разбили? Тогда он умрет? Или застрянет там навсегда?
Что, если Лука каким-то образом добрался до него? Как ей найти его? Ей нужно
будет выследить этого страшного парня Ц Луку и украсть Кейона назад?
Что, если она никогда снова не увидит высокого, смуглого, варварски неист
ового сексуального Горца?
Это Ц просто гормоны. Химическая реакция, обостренная опасностью, ничег
о более.
Независимо от того, чем это было, но его реакция разжигала фантазию, она да
же не подозревала, что произойдет, когда она найдет его. Он вышел из зеркал
а не просто, чтобы спасти ее, он вышел, чтобы предъявить свои права на нее, п
рижать ее к своему стальному, крепкому, сильному телу, и ловко завладеть е
ю с помощью своего бархатного языка.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45