Но удовлетворение
любопытства не перевесит его трагического одиночества среди людей, которые
не будут понимать его и которых он сам не поймет. Я историк. Я хорошо знаю
психологию людей прошлого и то, как сильно они отличались от современных
нам. Я почти не сомневаюсь, что в этом вопросе восторжествует ваша точка
зрения, и очень сожалею об этом. Я также не сомневаюсь, что опыт удастся,
потому что знаю, как велики силы науки.
Мунций замолчал, но никто ничего не возразил ему, и, поколебавшись, он
закончил, обращаясь непосредственно к сыну:
- Ты можешь не беспокоиться, Люций. Моя точка зрения не победит, и то,
чего вы хотите добиться, к сожалению, случится. Мои взгляды - это результат
изучения прошлых веков, и разделять их может только тот, кто глубоко проник
в жизнь и душевный мир идей прошлого. Запомни мои слова. Настанет день,
когда человек, воскрешенный вами для новой жизни, доставит вам радость
большой научной победы, но настанет и другой день, когда тот же человек
измученный и душевно опустошенный, обвинит вас.
И уже без малейшего колебания Мунций повернулся и быстрыми шагами ушел
с террасы.
- Ваш отец, - сказал Носи, - заблуждается, но он делает это с большой
искренностью. Вы прилетели, чтобы убедить его стать на вашу сторону, но
боюсь, что это не удалось. В предстоящих прениях Мунций будет для вас и для
Ио очень опасным противником.
Люций ничего не ответил. Он стоял, опустив голову, в глубокой
задумчивости, и, казалось, даже не слышал обращенных к нему он Иоси.
- Да, это так, - ответил за друга Ио. Старик, в свою очередь, встал с
кресла, собираясь уйти.
- Слова Мунция, - сказал он, - кажутся мне не лишенными известного
основания. Этот вопрос потребует самого пристального внимания не только
членов Совета, но и всех людей. Я советую вам подумать над тем, что было
здесь сказано. Представьте себе, что Мунций окажется прав. Вернуть человека
к жизни для страданий нет, это немыслимо!
- Почему вы предлагаете думать только им двум? - Носи порывисто
вскочил. - Вся Земля должна решить этот вопрос. Что касается меня, то слова
Мунция, несмотря на все его красноречие, меня не убеждают.
- Да, - сказал Ио, - ничего другого не остается, - надо обратиться в
Совет. Спор может продолжаться без конца, и я предвижу, что он и будет
бесконечным, если Совет не прекратит его.

3
После шестилетней работы над телом человека, умершего почти две тысячи
лет тому назад, перед учеными реально встал вопрос о возвращении трупу
жизни.
Сообщение об этом, широко опубликованное, взволновало всю Зи Землю.
Еще никогда о подобных вещах не говорилось как о практической задаче
сегодняшнего дня, и даже привыкшие к чудесам науки и техники люди тридцать
девятого века были ошеломлены дерзостью этого замысла.
Но ни у кого не возникло сомнений в осуществимости опыта. Раз
крупнейшие ученые предлагают его, значит, в их распоряжении достаточно
средств для успешного проведения исключительного эксперимента. Вопрос
заключался только в том - прав или не прав Мунций, утверждающий, что
человек, воскрешенный против воли, будет глубоко несчастен.
Особенно сильное впечатление произвело на людей предположение, что у
Волгина (или кто бы это ни был) была семья, дети, любимые им родные и
друзья, которые в его глазах умрут как бы в один миг, умрут все до единого.
Это действительно могло стать причиной жестокой трагедии, и люди, привыкшие
с любовью и заботой относиться друг к другу, содрогались при этой мысли.
Мунцию, убежденному в своей правоте, удалось воздействовать на умы и
пока что одержать победу над главным своим оппонентом - Иоси, который взял
на себя роль защитника проекта Люция и Ио.
Протестующие голоса были столь многочисленны, что не могло быть и речи
о самовольном проведении опыта, без согласия всего населения Земли.
В это время уже не существовало никакой административной власти, все
формы государственного управления давно отмерли, и единственными
авторитетными для всех органами согласования назревших вопросов и
планирования работ были Совет науки и Совет техники. Их решения обычно
принимались безоговорочной считались решениями всего человечества Членами
этих советов были крупнейшие ученые и прославленные инженеры.
В Совет науки и обратились Люций и Ио с просьбой рассмотреть и решить
вопрос об оживлении Волгина.
Заседанию предшествовала длительная и горячая дискуссия.
Мнения разделились.
Одни стояли на точке зрения авторов проекта и доказывали, что в
интересах науки следует пойти на риск причинить зло человеку. Их доводы в
конечном счете сводились к старой, как мир, истине цель оправдывает
средства.
Другие, разделявшие мнение Нунция, считали, что производить подобные
опыты без согласия самого объекта не имеет права никто и что никакие
научные или иные соображения не могут оправдать насилия над свободной
волей. За всю историю человечества последних полутора тысячелетий не было
ни одного случая, чтобы человек распорядился другим человеком без его
согласия на это.
"Кто дал право Люцию или другому крупному ученому, - говорили и писали
эти люди, - в интересах своей науки нарушать незыблемые законы общества?
Так можно вернуться к доисторическим временам эксплуатации человека
человеком".
Иоси, возглавлявший голоса сторонников Люция, отвечал на что бывают
случаи, когда приходится не считаться с привычными представлениями. Законы
современного общества нельзя применять к данному исключительному стечению
обстоятельств без существенных корректив. Другое дело, как отнесется сам
человек к своему воскрешению. Иоси страстно доказывал, что никакого зла
причинено не будет:
- Семья и любимые люди? Да, это серьезный довод. Но у человека есть
разум. Волгин поймет, что он сам умер раньше, чем его родные и друзья
Утверждение Мунция, что человек, очутившийся в чуждом ему мире, будет
глубоко одинок, Иоси также подверг критике:
- О каком одиночестве может идти речь в нашем мире, где вес
человечество представляет собой одну дружную семью? Разве все люди не
встретят пришедшего к ним из бездны времени, как любимого сына и брата?
Увидеть своими глазами будущий мир (ведь наш мир для Волгина - это мир
будущего), что может быть более заманчивым? Вспомните, Волгин умер тридцати
девяти лет. Чего другого, кроме горячей благодарности, могут ожидать Люций
и Ио от человека, которого они вернут к жизни после смерти, наступившей так
рано?
Еще никогда психология человека не обсуждалась с таким интересом.
Давно уже не возникало вопроса, который с такой силой захватил бы умы
буквально всех людей на всей Земле. С Венеры, Марса и других планет
сообщали, что и там горячо обсуждают вес "за" и "против". Пожалуй, только
тс, кто находился далеко от Солнечной системы, в космическом полете,
оставались вне этого всемирного диспута.
Решения ждали с огромным нетерпением. Все понимали, что только Совет
науки может положить конец спору, который, как и говорил Ио, грозил стать
бесконечным. Обе стороны упорно стояли на своем.
В день заседания величественный зал, рассчитанный на шестьдесят тысяч
человек, был заполнен до отказа желающими лично присутствовать на
обсуждении столь необычайного предложения. Было известно, что многие
крупнейшие ученые собирались выступить, и, хотя увидеть и услышать их можно
было не выходя из У. всем почему-то хотелось увидеть и услышать их именно
здесь.
Ио ни в чем не сомневался. Он был вполне уверен, что правы, и потому
не сомневался в решении, которое будет вынесено. Он прибыл на заседание в
прекрасном настроении.
Зато в совершенно другом состоянии был Люций.
Инициатор и автор идеи оживления, он испытывал странное раздвоение
чувств. Долгие разговоры с отцом в конце концов повлияли на него, и
временами он испытывал даже угрызения совести. Иногда его охватывала
жалость к человеческому существу которым он хотел произвести такой страшный
опыт. Он начал бояться последствий. Обдумывая в тишине лаборатории слова
отца и его главного противника - Иоси, он пытался поставить себя на место
человека, лежавшего перед ним на лабораторном столе. Часами всматривался он
в неподвижные черты так хорошо знакомого лица и под равномерный шелест
искусственного сердца пытался найти ответ. Но ответа не было и не могло
быть.
"Он будет, - думал Люций, - будет тогда, когда под этим высоким чистым
лбом забьется живая человеческая мысль, когда закрытые глаза откроются и
посмотрят на меня Что я прочту в них? Благодарность или горький упрек? Кем
буду я в глазах этого человека - благодетелем или палачом?"
Бывали моменты, когда Люций желал, чтобы Совет высказался против и
можно было бы перестать думать о последствиях воскрешения, но ум ученого
тотчас же начинал протестовать против такого решения.
Люций устал, изнервничался и на заседание явился внутренне
опустошенным и безразличным к любому решению, которое ему предстояло
услышать.
Первое слово было предоставлено ему.
По приглашению председательствующего на этом заседании Совета Люций
поднялся на высокую трибуну.
Многочисленные телеофы, разбросанные по всему залу, показали всем его
расстроенное и похудевшее лицо.
Стоя у подножия гигантской, пятидесятиметровой статуи Ленина, Люций
видел перед собой необъятный простор исполинского зала. Задние ряды
скрывались вдали в туманной дымке, пронизанной лучами солнца, свободно
проходившими через прозрачный потолок.
Люций обвел взглядом членов Совета - величайших ученых Земли, которые
собрались здесь, чтобы вынести ему свой приговор.
Иоси, встретив этот взгляд, ободряюще улыбнулся. Отец я смотрел на
Люция. Мунций сидел, откинувшись на спинку кресла с закрытыми глазами и по
всегдашней своей манере неслышно барабанил пальцами по столу. В позе отца
Люций почувствовал молчаливое осуждение, его сердце тоскливо сжалось. Он
хорошо знал ясный ум и богатый жизненный опыт Мунция, привык во всем верить
ему. В первый раз они резко расходились во мнениях.
В этот момент Люцию показалось невозможным выступать в защиту своей
идеи, он был почти убежден, что они с Ио совершают большую ошибку, в
которой потом придется раскаиваться. Он был бы рад сойти с трибуны, но было
уже поздно.
Он начал говорить.
Все ожидали от него горячей речи и были удивлены его сдержанностью.
Кратко и объективно Люций изложил историю работы над телом человека,
извлеченного шесть лет тому назад из свинцового гроба, в котором оно
пролежало почти две тысячи лет, более подробно остановился на состоянии, в
котором это тело находится сейчас, и закончил свое выступление просьбой
разрешить ему и его товарищам сделать попытку оживить этого человека. Ни
одним словом Люций не коснулся своего мнения о моральной и психологической
стороне вопроса.
Общий тон его речи был таков, что Ио только изумленно переглянулся с
Иоси и гневно пожал плечами. Казалось, что Люций из автора проекта
превратился если не в противника его, то в человека, не знающего, чью
сторону принять в споре.
- Более чем странно! - заметил Цезий, сидевший рядом с Владиленом и
Мэри недалеко от трибуны.
- Влияние Мунция, - сердито ответила девушка, настолько громко, что ее
дед услышал эти слова, открыл глаза и, найдя среди публики свою внучку,
укоризненно покачал головой.
Окончив речь, Люций поклонился Совету и сошел с трибуны, уступая место
Ио, которому председатель, видимо, так же, как и все, удивленный странным
тоном главного инициатора воскрешения, предложил выступить вторым.
Люций вернулся к своему месту и все время, которое заняло обсуждение
вопроса, просидел неподвижно, закрыв глаза рукой и не разу не переменив
позы.
Горячая речь Ио, старавшегося рассеять впечатление от речи своего
соратника, и блестящее выступление Иоси не заставили его пошевелиться. Так
же неподвижно он слушал и возражения. Он открыл глаза только тогда, когда
было объявлено, что прения окончены и вопрос ставится на голосование.
В коротких словах председатель напомнил Совету об огромной моральной
ответственности и о долге человека бережно относится к другому человеку.
- Мы слышали, - сказал он, - мнение обеих сторон. Сам инициатор идеи
предпочел не высказывать своего мнения. Мы ценим проявленную им
сдержанность. Очевидно, Люций не хотел влиять на Совет силой своего
авторитета. Легко причинить зло человеку, но и трудно отказаться от такого
великого опыта. Долгие века победоносного пути науки подготовили почву, и
если Ио и Люцию удастся осуществить их намерение, то это составит эпоху и
откроет человечеству новую страницу познания. На одной чаше весов лежит
научная победа, на другой - возможная трагедия для человеческого существа.
От вас зависит дать перевес одной из этих чаш. Подавая свой голос, пусть
каждый из вас поставит себя на место человека, судьбу которого мы решаем. В
нашем мире человек самое ценное в природе, но нам дорога и наука. Вопрос
труден, и недаром все человечество так заинтересовалось им. Я верю в вашу
объективность и жизненный опыт каждого из вас, которые должны подсказать
вам правильное решение.
Люций заметил, что его отец, выступивший в прениях, не подал своего
голоса. Мунций, казалось, внимательно следил за процедурой голосования, но
сын видел по выражению его лица, что он думает о чем-то другом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58