– Гражданин следователь, я на самом деле весь день искал девушку, а вечером в девять часов был у нее на квартире, но поздно… Этот мерзавец… уже убил ее. Я хотел догнать его, но он выскочил через окно…
Хиртеленди более часа давал показания, которые заносились в протокол.
Когда Хиртеленди увели в камеру, капитан выпил большую чашку черного кофе, а затем приказал привести к нему доктора Вархеи.
Главный врач вошел в кабинет Шатори, сгорбившись, опустив голову на грудь. Лицо его было одутловатым, под глазами залегли темные круги. Остановившись перед Шатори, он вдруг выпрямился, задрожал и, не дав капитану открыть рот, закричал:
– Я попрошу… как вы смели! Вы еще ответите за это!
– Ведите-ка себя как следует, – пытался перебить доктора полицейский, который ввел его в кабинет.
Капитан махнул рукой.
«Пусть покричит, – подумал капитан, разглядывая стоявшего перед ним хорошо сложенного мужчину. – Ишь как побагровел, на лбу выступили крупные капли пота, видно, он здорово перепугался».
– Вы еще ответите за свое самоуправство! Вы знаете, кто я такой?
– Как не знать, – спокойно ответил Шатори. – Вы доктор Йожеф Вархеи…
Спокойный голос капитана усмирил доктора.
– Вы женаты, – продолжал капитан. – Правда, детей у вас нет. Владеете половиной дома, в котором живет жена, а на Холме Роз приобрели виллу для любовницы, которая была убита вчера в половине десятого… зарезана скальпелем… три удара в грудь… Это она? – Шатори быстрым движением поднес к лицу Вархеи увеличенную фотографию девушки.
– Нет! – Вархеи закрыл лицо руками и, помолчав несколько минут, попросил: – Дайте мне воды…
Шатори сделал знак полицейскому, и тот дал арестованному воды. Дрожащими руками Вархеи поднес стакан ко рту. Подождав, пока он напьется, капитан спросил:
– За что вы убили девушку?
– Товарищ следователь… Клянусь вам своей жизнью… Даю вам слово…
– Мне этого мало.
– Я честный человек… – Доктор неожиданно замолчал.
– Продолжайте, продолжайте…
– Поверьте мне, я любил Марику, зачем мне ее убивать?
– Вы с ней поссорились.
– Это глупость, клевета. Вечером я не был у нее.
– Не были? Но вас видели…
– Меня? Кто?
Шатори нажал кнопку под столом, и через несколько секунд на пороге кабинета появилась неопрятная фигура Паку. Рыжие волосы взлохмачены, глаза опухли, в руках кепка, которую он нервно теребил.
– Господин инспектор, я явился, – с подобострастием сказал Паку.
– Подойдите ближе, – кивнул Шатори, глядя в изумленное лицо Вархеи. – Скажите, Паку, вы знаете этого гражданина?
– Гражданина? Тьфу! – Паку даже плюнул. – Так это же убийца. Самый последний убийца. Он убил Марику. Посмотрите, у него и сейчас руки в крови…
Вархеи испуганно посмотрел на свои руки.
– Вот видите! – воскликнул Паку, показывая на врача.
– Товарищ следователь, он лжет! – отчаянным голосом произнес Вархеи.
– Я лгу? Я видел… Да, я видел собственными глазами, как он выпрыгнул из окна и перелез через забор. Он думает, что если он главный врач и у него полно денег, так ему все можно? Он дал мне четыреста форинтов, чтобы я следил за самым очаровательным созданием на свете и доносил ему. Тогда я ему ничего не сказал, а теперь скажу прямо в глаза: да, Марика изменяла ему с Патером, потому что не любила его. Патер был настоящий мужчина. Жаль, что той ночью доктору удалось удрать от Патера. Я и его машину видел… – Паку зашатался, на губах у него появилась пена.
– Отведите его к врачу, – приказал капитан полицейскому.
– Я видел… видел… – хрипел Паку на ходу.
– Он лжет! – закричал Вархеи. – Кому вы верите, ведь это шизофреник! Он ненавидит меня! Можете мне поверить…
Кантор сидел в коридоре перед окном, возле подставки для цветов, посматривая то на хозяина, то на подставку. Чупати руками раздвинул листья густого куста астр и, победоносно взглянув на Шатори, спросил:
– Что ты на это скажешь?
В цветах лежал сверток, похожий на кирпич, завернутый в белую бумагу.
– Что за черт? Как это сюда попало? – пробормотал Шатори.
– Кантор! – позвал Чупати. – Апорт. – И показал рукой на сверток.
Кантор осторожно взял сверток зубами и понес его к кабинету Шатори. Старшина открыл ему дверь.
Вархеи вопросительно уставился на собаку. Кантор подошел прямо к врачу.
– Кантор, положи, – приказал хозяин. Пес послушно положил сверток врачу на колени.
– Это вы в коридоре обронили, – проговорил, обращаясь к Вархеи, вошедший в комнату Шатори. – А ну-ка, дайте мне его сюда. Вы человек умный и прекрасно видите, что с нами лучше говорить начистоту.
– Пес врет, это не мои деньги.
– Ай-яй-яй, доктор, у вас овчарка и та, оказывается, врет. Итак, мы остановились на том, что вы поссорились с девушкой. – Шатори развернул сверток, и в бумаге оказались стофоринтовые банкноты. Капитан пересчитал деньги. Их было ровно десять тысяч.
– Да, мы действительно с ней поссорились, – начал Вархеи, поняв, что обманывать бесполезно.
– А почему вы поссорились? Из-за ревности? Но ведь она хотела с вами уехать.
– В том-то и дело, что не хотела. Она мне так и заявила, что никуда со мной не поедет.
– И что же, так неожиданно передумала?
– Да, из-за этого я и рассердился на нее.
– А вам известно, что девушка любила другого человека?
– Она мне об этом сказала в глаза. Из-за него она не захотела со мной ехать.
Вархеи закрыл лицо руками.
«Еще минута, и он признается, что в порыве ревности убил девушку. Он убедился, что обмануть меня не удастся, и сам признается…»
– А как к вам попали деньги?
– Я знаю, это звучит неправдоподобно, но эти деньга мы нашли, – ответил доктор.
– Нашли? Где?
– В лесу, в пещере.
– Когда?
– Вчера утром.
– А что вы искали в этой пещере?
Врач сразу сник, поняв, что проговорился.
– Собственно говоря, вечером мы случайно видели, как в пещеру что-то заносили. На следующий день мы пошли посмотреть…
– Расскажите все по порядку и поподробнее.
– Пожалуйста. Как вы уже знаете, вместе с Марикой я хотел уехать в Болгарию. Мы уже получили заграничные паспорта. Уехать договорились завтра. Но каким-то образом об этом узнала моя жена и заявила, что хочет проводить меня до самой границы. Тогда я решил попросить Марину, чтобы она приехала в Болгарию через несколько дней. Для этого разговора мы и встретились с ней в горах. Дело было вечером… Совершенно случайно мы увидели нескольких мужчин, которые несли какой-то большой ящик. Они занесли его в пещеру и вскоре вышли оттуда. Меня разбирало любопытство, и на следующее утро я заехал за Марикой. Мы вместе с ней пошли на то место и в пещере нашли ящик.
– В ящике были деньги?
– Да.
– А вы не обратили внимания на то, что на ящике было клеймо национального банка?
– Видите ли, я так волновался, что не заметил этого…
– Во сколько часов вы проснулись в тот день, господин доктор?
– В шесть.
– Радио вы не включали?
– Кажется, нет… – неуверенно ответил доктор и покраснел.
– Ну хорошо, пойдем дальше. Вы набили деньгами карманы и пляжную сумку девушки…
– Да…
– И куда вы пошли?
– Мы весь день были вместе.
– И в тот же день вы и поссорились?
– Собственно говоря… да.
– Вы не знали, как поделить деньги?
– Да.
– Поздно вечером вы пришли к девушке на квартиру, где она вам и заявила, что любит другого и никуда с вами не поедет. Какую сумму она у вас потребовала?
– Половину.
– Но вы не хотели отдавать ей половину, завязалась драка, не так ли?
– Так.
– Вы схватили со стола скальпель и…
– Нет! Она сама его схватила, бросилась на меня, угрожала.
– И вы стали выкручивать ей руки.
– Да.
– И вы убили девушку?
– Нет… – простонал врач.
– А куда вы бросили скальпель?
– Никуда. Точнее говоря, не помню. Простите, умоляю вас, я сейчас ничего не помню…
Капитан сдвинул в сторону лежавшие на столе бумаги и выключил магнитофон.
– Итак, убийство вы совершили ради обогащения. Нет никакого сомнения в том, что вы знали, откуда эти деньги. По радио утром сообщили об ограблении машины. Вы именно потому и пошли в пещеру, чтобы забрать эти деньги. Марика потребовала у вас половину, угрожала заявить, если вы не поделитесь с ней. Когда вы ударили ее скальпелем, вам кто-то помешал. Вы бросились к окну и выскочили в него, сели в машину и уехали. Не так ли?
– Нет, нет, нет.
На пороге появился полицейский.
– Уведите арестованного, – приказал ему капитан.
Часы показывали девять утра. Центральная полиция Будапешта начинала свой трудовой день.
В это время Шатори и Чупати с Кантором вышли снова на улицу.
– У тебя есть лишнее одеяло? – спросил Шатори у старшины, когда они подошли к воротам.
– И даже не одно.
– Тогда я поеду с тобой на гору и там высплюсь как следует на свежем воздухе.
Однако, когда они свернули на дорогу, ведущую на гору Мартон, капитан неожиданно остановил машину и сказал шоферу:
– Заедем-ка в больницу.
– Что случилось? – спросил дремавший на заднем сиденье Чупати.
– Ничего… Просто я хочу по дороге завернуть в больницу.
Чупати кивнул. Он уже привык к неожиданным выходкам Шатори.
Они подъехали к служебному входу в больницу, остановились перед котельной.
– Возьми с собой Кантора, – сказал капитан старшине.
Все вошли в помещение, служащее раздевалкой для кочегаров.
– Покажите мне шкафчик Паку, – попросил капитан пожилого кочегара. Кочегар тут же подвел их к маленькому шкафчику.
Открыть старенький замок было не трудно. Капитал распахнул дверцу шкафчика и, обращаясь к Чупати, сказал:
– Дай Кантору понюхать вещи и пусти его. Интересно, куда он нас приведет.
Кантор без звука повиновался хозяину, хотя в тот момент у него не было ни малейшего желания работать. Пес обнюхал висевшую в шкафчике одежду, от которой сильно и неприятно пахло, и несколько раз – чихнул. Подняв кверху хвост и взъерошив шерсть, овчарка пошла по следу.
– Идем за Кантором, – сказал капитан старшине.
Выйдя из котельной, Кантор повел их в здание напротив, где жила Марика Лонтаи. Перед открытой дверью пес вдруг остановился и начал делать круги.
– Ищи! След!.. – хриплым голосом сказал – капитан Кантору. Пес бросился к кустам.
– Что-нибудь нашел, Тютю? – ласково спросил Чупати у овчарки. – Ищи! След!
Шатори прекрасно понимал, что ему во что бы то ни стало нужно найти вещественные доказательства, без которых любое предположение, каким бы верным оно ни было, остается предположением. В комнате девушки были обнаружены следы ног на полу, подоконнике и отпечатки пальцев четырех человек: Паку, Вархеи, Хиртеленди и самой девушки.
Однако кто из троих мужчин убил девушку?
Кантор тем временем прошел по узкой асфальтовой дорожке и исчез в густом кустарнике. Вскоре они услышали отрывистый лай овчарки.
. – Слышишь, начальник, – сказал старшина, обращаясь к капитану. – Кантор там что-то обнаружил.
Они подбежали к кустам.
– Вот что он нашел, – проговорил старшина, подавая капитану блестящий скальпель.
Шатори просиял: и на этот раз счастье улыбнулось ему!
Капитан ласково обнял Кантора за шею и, довольный, засмеялся.
– А теперь поехали спать, дружище!
На скальпеле были обнаружены отпечатки пальцев Паку, или, как его называли друзья, Молекулы. Паку был морфинистом. Себя он называл художником и считал, что мир не понимает его. После нескольких истерик, которые он закатил в полиции, прижатый фактами, он наконец признался.
Шатори удивили мотивы, руководствуясь которыми Паку убил девушку, а именно: он хотел таким путем спасти свою душу от земных грехов. Шатори направил Паку на медицинскую экспертизу, которая установила, что Паку болен шизофренией. Оказалось, что все представления, в мире которых жил Паку, вызваны его пристрастием к наркотикам. С одной стороны, ему казалось, что все вокруг из рук вон плохо, и это как бы толкало его на совершение преступления, с другой – его преследовала мысль о необходимости уничтожения в этом мире рутины всего красивого. Для него все красивое сосредоточилось в образе Марики Лонтаи, от которой он получал морфий и которая, по его представлениям, жила в мире преступного. Кроме того, он ревновал ее к богатому доктору… Паку хотел отомстить самому доктору, но, когда ему под руку попалась девушка, он, не задумываясь, убил ее…
На протяжении нескольких недель Кантор ходил в свой бокс, находившийся на горе, только спать. Повсюду сопровождая хозяина, пес познакомился с жизнью большого города, хотя у него и не было на то особого желания.
В жизни овчарки было много перемен, в том числе и перемен местожительства, и Кантор, который мечтал О таком образе жизни, который мало чем отличался бы от прежнего, надеялся, что они с хозяином обязательно вернутся домой.
В городе они вели бродячий образ жизни. Удобствами и уютом оба не были избалованы, для отдыха им достаточно было немного выспаться в какой-нибудь комнатушке. Питались они тоже скромно, и ни тот ни другой не жаловался на свое житье.
Когда прошла первая неделя пребывания в Будапеште, Кантор начал подумывать о том, когда же наконец закончится эта затянувшаяся командировка. Каждый раз, когда Чупати появлялся перед боксом овчарки с поводком в руке, Кантор с радостью бросался старшине навстречу, надеясь, что наконец-то они с хозяином поедут к себе домой.
На условия теперешней жизни Кантору грех было жаловаться. Удобства здесь были, прямо надо сказать, великолепные. Например, стоило Кантору захотеть пить, как вода сама лилась в миску. Для этого нужно было только нажать кнопку. Правда, пес никак не мог привыкнуть к воде, от которой как-то странно пахло, причем запах этот преследовал пса даже тогда, когда вода была выпита.
Непривычным для Кантора было и то, что пищу ему не приносили в миске, как это обычно делал дома хозяин, а она поступала откуда-то из-за стены по желобу.
В боксе всегда была чистота, хотя пахло не очень хорошо. Первый раз сам хозяин хорошо вычистил его, но неприятный запах все равно не пропадал. На старом месте Кантор в редких случаях оправлялся в боксе, но если такое и случалось, то наутро хозяин смывал все водой. Здесь же у Кантора было специальное приспособление для туалета, но пес там никогда даже не мочился.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69