Тут есть все, достойный сайт
‘¬.: G. C a n
g u i l h e m. La Connaissance de la vie. Paris, 2ed. 1965, p.
129--154.> Є ®аЈ Ё§¬г Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв нвг Ёбв®аЁо, Ї®бв®«мЄг д®а¬л
¦Ёў®Ј® Ї®¤ўҐа¦Ґл ўбҐў®§¬®¦л¬ ¬Ґв ¬®а䮧 ¬, Ґ ®бв ў«пп Ї®§ ¤Ё
бҐЎп ў Є зҐб⢥ ®в¬ҐвЄЁ Їа®©¤Ґ®Ј® ЇгвЁ ЁзҐЈ®, Єа®¬Ґ гЄ § ⥫Ґ©
Ї®¤®ЎЁ©. €§ 祣®, ЇаЁ¬Ґа, ¬®¦® г§ вм, зв® ЇаЁа®¤ Ґ
ЇҐаҐбв « Ўа блў вм ў ®ЎйЁе зҐав е, Ёбе®¤п Ё§ ЇҐаў® з «м®Ј®
Їа®в®вЁЇ , дЁЈгаг, Ї®Є Є®Ґзго, 祫®ўҐЄ ? €§ в®Ј®, зв® ®
®бв ўЁ« бў®Ґ¬ ЇгвЁ влбпзг д®а¬, ®зҐазЁў ойЁе ҐЈ®
аг¤Ё¬Ґв аго ¬®¤Ґ«м. Љ®Ј¤ аҐзм Ё¤Ґв ®Ў геҐ, зҐаҐЇҐ Ё«Ё Ї®«®ўле
®аЈ е 祫®ўҐЄ , бЄ®«мЄ® ¦Ґ ®Є ¬ҐҐ«ле ®бв вЄ®ў пў«повбп Ёе Є Є
Ўл ЈЁЇб®ўл¬Ё б«ҐЇЄ ¬Ё, ®¤ ¦¤л ᮧ¤ л¬Ё, § ⥬ § Ўа®иҐл¬Ё
а ¤Ё Ў®«ҐҐ б®ўҐа襮© д®а¬л? "‚Ё¤, Ї®¬Ё ойЁ© 祫®ўҐзҐбЄ®Ґ
бҐа¤жҐ Ё §ў л© Ї®н⮬г ва®Ї®Є न⮬... § б«г¦Ёў Ґв ®б®Ў®Ј®
ўЁ¬ Ёп. ‚гваЁ ҐЈ® ўҐйҐбвў® ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© ЄаҐ¬Ґм. ”®а¬
бҐа¤ж ў®бЇа®Ё§ўҐ¤Ґ в Є е®а®и®, Є Є нв® в®«мЄ® ў®§¬®¦®. ‡¤Ґбм
а §«Ёз овбп бвў®« Ї®«®© ўҐл б ¤ўг¬п ҐҐ ®вўҐвў«ҐЁп¬Ё. ‚Ё¤®
в Є¦Ґ, Є Є Ё§ «Ґў®Ј® ¦Ґ«г¤®зЄ ўл室Ёв Ў®«ми п авҐаЁп ў¬Ґб⥠б®
бў®Ґ© Ё¦Ґ© Ё«Ё бЇгбЄ о饩бп з бвмо"<$FJ.-B. R o b i n e t.
Considerations philosophiques sur la gradation naturelle des
formes de l'etre, p. 19.>. ЋЄ ¬ҐҐ«®бвм, б ҐЈ® б¬Ґи ®© ЇаЁа®¤®©
¦Ёў®в®Ј® Ё ¬ЁҐа « , пў«пҐвбп ЇаЁўЁ«ҐЈЁа®ў л¬ ¬Ґб⮬ б室бвў ,
вॡ㥬®Ј® Ёбв®аЁЄ®¬, «Ё§ЁагойЁ¬ ҐЇаҐалў®бвм, ў в® ўаҐ¬п Є Є
Їа®бва бвў® в Єб®®¬ЁЁ ҐЈ® бв®©зЁў® а §аги Ґв.
€ з㤮ўЁйҐ Ё ўл¬ҐаиЁ© ўЁ¤ ЁЈа ов ўҐбм¬ е а ЄвҐаго а®«м ў
нв®© Є®дЁЈга жЁЁ. €бе®¤п Ё§ бў®©бвў ҐЇаҐалў®бвЁ, ЇаЁбг饣®
ЇаЁа®¤Ґ, з㤮ўЁйҐ ўлпў«пҐв а §«ЁзЁҐ: нв® Ї®б«Ґ¤ҐҐ ҐйҐ Ґ
®Ў« ¤ Ґв Ё § Є®¬, Ё в®з® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®© бвагЄвга®©; Ё¬Ґ®
з㤮ўЁйҐ пў«пҐвбп த® з «мЁЄ®¬ бЇҐжЁдЁЄ жЁЁ, ®¤ Є® ®® ўбҐЈ®
«Ёим Ґ ўЇ®«Ґ ®д®а¬ЁўиЁ©бп ўЁ¤ ў гб«®ўЁпе ¬Ґ¤«Ґ®Ј® гЇ®абвў
Ёбв®аЁЁ. ‚묥аиЁҐ ¦Ёў®влҐ б®еа пов б室бвў Їа®в殮ЁЁ ўбҐе
®вЄ«®ҐЁ©, Є®в®алҐ ЇаҐвҐаЇҐ« ЇаЁа®¤ ; ®Ё дгЄжЁ®Ёагов ў
Є зҐб⢥ ®в¤ «Ґ®© Ё ЇаЁЎ«Ё§ЁвҐ«м®© д®а¬л ⮦¤Ґбвў ; ®Ё
ўла ¦ ов Єў §ЁЇаЁ§ Є ў ⥪гзҐбвЁ ўаҐ¬ҐЁ. ‚Ґ¤м з㤮ўЁй Ё
ўл¬ҐаиЁҐ ўЁ¤л -- Ґ зв® Ё®Ґ, Є Є аҐва®бЇҐЄжЁп вҐе а §«ЁзЁ© Ё вҐе
⮦¤Ґбвў, Є®в®алҐ ®ЇаҐ¤Ґ«пов ¤«п в Єб®®¬ЁЁ б з « бвагЄвгаг,
§ ⥬ ЇаЁ§ Є. ЊҐ¦¤г в Ў«ЁжҐ© Ё ҐЇаҐалў®бвмо ®Ё ®Ўа §гов
§ ⥬Ґго, Ї®¤ўЁ¦го, §лЎЄго ®Ў« бвм, ў Є®в®а®© ўбҐ в®, зв®
®ЇаҐ¤Ґ«Ёвбп ў «Ё§Ґ Є Є ⮦¤Ґбвў®, пў«пҐвбп ҐйҐ «Ёим Ґ¬®©
«®ЈЁҐ©, в®, зв® ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвбп Є Є гбв ®ў«Ґ®Ґ Ё Ї®бв®п®Ґ
а §«ЁзЁҐ, пў«пҐвбп «Ёим бў®Ў®¤®© Ё б«гз ©®© ў аЁ жЁҐ©. Ћ¤ Є®,
Ї® Їа ў¤Ґ Ј®ў®ап, Ёбв®аЁп ЇаЁа®¤л бв®«мЄ® Ґ¬лб«Ё¬ ¤«п
ҐбвҐб⢥®© Ёбв®аЁЁ, нЇЁб⥬®«®ЈЁзҐбЄ п бвагЄвга ,
ЇаҐ¤бв ў«Ґ п в Ў«ЁжҐ© Ё ҐЇаҐалў®бвмо, бв®«мЄ®
дг¤ ¬Ґв «м , зв® бв ®ў«ҐЁҐ ¬®¦Ґв § Ё¬ вм «Ёим Їа®¬Ґ¦гв®з®Ґ
¬Ґбв®, ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®Ґ ЁбЄ«озЁвҐ«м® вॡ®ў Ёп¬Ё 楫®Ј®. Џ®н⮬г
бв ®ў«ҐЁҐ ўлбвгЇ Ґв «Ёим ў Є зҐб⢥ Ґ®Ўе®¤Ё¬®Ј® ЇҐаҐе®¤ ®в
®¤®Ј® Є ¤агЈ®¬г: Ё«Ё ў Є зҐб⢥ б®ў®ЄгЇ®бвЁ з㦤ле ¦Ёўл¬
бгйҐбвў ¬ Ґ бвЁ©, ўбҐЈ¤ ў®§¤Ґ©бвўгойЁе Ёе «Ёим Ё§ўҐ, Ё«Ё
ў Є зҐб⢥ ўбҐЈ¤ ¬Ґз Ґ¬®Ј®, ® ЁЄ®Ј¤ Ґ § ўҐаи Ґ¬®Ј®
¤ўЁ¦ҐЁп, ў®бЇаЁЁ¬ Ґ¬®Ј® ЁбЄ«озЁвҐ«м® Єа пе в Ў«Ёжл, ҐҐ
агЎҐ¦ е, Є®в®ал¬Ё ЇаҐҐЎаҐЈ ов. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ® ®б®ўҐ
ҐЇаҐалў®бвЁ з㤮ўЁйҐ а ббЄ §лў Ґв, ЇаҐ¤бв ў«пп ҐЈ® Є Є Ўл ў
Є аЁЄ вг஬ ўЁ¤Ґ, ® ЈҐҐ§ЁбҐ а §«ЁзЁ©, ЁбЄ®Ї Ґ¬лҐ ўЁ¤л, ў
Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®бвЁ бў®Ёе б室бвў, гЄ §лў ов ЇҐаўлҐ гбв®©зЁў®бвЁ
⮦¤Ґбвў .
7. ђ…—њ Џђ€ђЋ„›
’Ґ®аЁп ҐбвҐб⢥®© Ёбв®аЁЁ Ґ®вꥬ«Ґ¬ ®в ⥮ਨ п§лЄ . €
®¤ Є®, §¤Ґбм аҐзм Ё¤Ґв Ґ ® ЇҐаҐ®бҐ ¬Ґв®¤ ®в ®¤®© Є ¤агЈ®©,
Ґ ®Ў ®Ў¬ҐҐ Ї®пвЁп¬Ё Ё«Ё ¤®бв®Ёбвў ¬Ё ¬®¤Ґ«Ё, Є®в®а п, Ўг¤гзЁ
"г¤ з®©" ¤«п ®¤®©, ЁбЇлвлў « бм Ўл ў б®бҐ¤Ґ© бдҐаҐ. ђҐзм §¤Ґбм
Ґ Ё¤Ґв в Є¦Ґ ® Ў®«ҐҐ ®ЎйҐ© а жЁ® «м®бвЁ, Є®в®а п ЇаҐ¤ЇЁблў «
Ўл Ё¤ҐвЁзлҐ д®а¬л а §¬ли«ҐЁо ® Ја ¬¬ вЁЄҐ Ё в Єб®®¬ЁЁ. ђҐзм
Ё¤Ґв ® дг¤ ¬Ґв «м®© ¤ЁбЇ®§ЁжЁЁ § Ёп, ЇаҐ¤ЇЁблў о饩 Ї®§ Ёо
бгйҐбвў ў®§¬®¦®бвм Ёе ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп ў бЁб⥬Ґ Ё¬Ґ. ЌҐб®¬Ґ®,
ў нв®© бдҐаҐ, Є®в®аго ¬л ⥯Ґам §лў Ґ¬ ¦Ё§мо, Ё¬Ґ«®бм ¬®Ј®
¤агЈЁе Ёбб«Ґ¤®ў Ё©, Ґ в®«мЄ® Ї®ЇлвЄЁ Є« ббЁдЁЄ жЁЁ, ¬®Ј®
¤агЈЁе «Ё§®ў, Ґ в®«мЄ® «Ё§ ⮦¤Ґбвў Ё а §«ЁзЁ©. Ќ® ўбҐ
®Ё ®б®ўлў «Ёбм бў®ҐЈ® த Ёбв®аЁзҐбЄ®¬ ЇаЁ®аЁ, Є®в®а®Ґ
ЇаЁ§ ў «® § Ё¬Ё ў®§¬®¦®бвм Ёе ¤ЁбЇҐабЁЁ, ў®§¬®¦®бвм ®б®Ўле Ё
а б室пйЁебп Їа®ҐЄв®ў, Є®в®а®Ґ ў а ў®© ¬ҐаҐ ¤Ґ« «® ў®§¬®¦®© ўбо
Ї®а®¦¤ Ґ¬го Ё¬Ё Ў®амЎг ¬ҐЁ©. ќв® ЇаЁ®аЁ ®Ўгб«®ў«Ґ® Ґ
Ї®бв ®ўЄ®© Ї®бв®пле Їа®Ў«Ґ¬, Є®в®алҐ Є®ЄаҐвлҐ пў«ҐЁп Ґ
ЇҐаҐбв ў «Ё ЇаҐ¤« Ј вм ў Є зҐб⢥ § Ј ¤®Є «о¤бЄ®¬г «оЎ®Їлвбвўг;
®® Ґ ¤ҐвҐа¬Ёа®ў «® в Є¦Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґл¬ б®бв®пЁҐ¬ § Ё©,
б«®¦ЁўиЁебп ў 室Ґ ЇаҐ¤иҐбвўгойЁе ўҐЄ®ў Ё б«г¦ йЁе ®б®ў®© Ў®«ҐҐ
Ё«Ё ¬ҐҐҐ Ўлбв஬㠨 Ґа ў®¬Ґа®¬г Їа®ЈаҐббг а жЁ® «м®бвЁ; ®®
Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®, ЎҐ§ ᮬҐЁп, Ё ⥬, зв® §лў ов г¬б⢥л¬
а §ўЁвЁҐ¬ Ё«Ё "а ¬Є ¬Ё ¬ли«ҐЁп" ¤ ®© нЇ®еЁ, Ґб«Ё 㦮
Ї®Ё¬ вм Ёбв®аЁзҐбЄЁ© е а ЄвҐа бЇҐЄг«пвЁўле ЁвҐаҐб®ў, ўҐа®ў Ё©
Ё«Ё ®б®ў®Ї®« Ј ойЁе ⥮аҐвЁзҐбЄЁе ў®§§аҐЁ©. ќв® ЇаЁ®аЁ ў
®ЇаҐ¤Ґ«Ґго нЇ®ег ўлз«ҐпҐв ў бдҐаҐ ®Їлв Їа®бва бвў®
ў®§¬®¦®Ј® § Ёп, ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв бЇ®б®Ў ЎлвЁп вҐе ®ЎкҐЄв®ў, Є®в®алҐ
ў н⮬ Їа®бва б⢥ Ї®пў«повбп, ў®®аг¦ Ґв Ї®ўбҐ¤Ґў®Ґ Ў«о¤ҐЁҐ
⥮аҐвЁзҐбЄЁ¬Ё ў®§¬®¦®бвп¬Ё, ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв гб«®ўЁп Ї®бв஥Ёп
а бб㦤ҐЁп ® ўҐй е, ЇаЁ§ ў Ґ¬®Ј® ЁбвЁл¬. €бв®аЁзҐбЄ®Ґ
ЇаЁ®аЁ, пў«по饥бп ў XVIII ўҐЄҐ ®б®ў®© Ёбб«Ґ¤®ў Ё© Ё«Ё бЇ®а®ў
® бгйҐбвў®ў ЁЁ த®ў, ®Ў гбв®©зЁў®бвЁ ўЁ¤®ў, ® ЇҐаҐ¤ зҐ
ЇаЁ§ Є®ў ў ап¤г Ї®Є®«ҐЁ©, Ґбвм Ґ зв® Ё®Ґ, Є Є б ¬®
бгйҐбвў®ў ЁҐ ҐбвҐб⢥®© Ёбв®аЁЁ: ®аЈ Ё§ жЁп ҐЄ®в®а®Ј®
ўЁ¤Ё¬®Ј® ¬Ёа Є Є ®Ў« бвЁ § Ёп, ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ зҐвлаҐе ЇҐаҐ¬Ґле
®ЇЁб Ёп, Ї®бв஥ЁҐ Їа®бва бвў б®бҐ¤бвў®ў Ё©, ў Є®в®а®¬ ¬®¦Ґв
а §¬ҐбвЁвмбп «оЎ п ®б®Ўм. ‚ Є« ббЁзҐбЄго нЇ®ег ҐбвҐб⢥ п
Ёбв®аЁп Ґ ᮮ⢥вбвўгҐв Їа®бв® ®вЄалвЁо ®ў®Ј® ®ЎкҐЄв ¤«п
Їа®пў«ҐЁп «оЎ®Їлвбвў ; ® Ї®¤а §г¬Ґў Ґв ап¤ б«®¦ле ®ЇҐа жЁ©,
ўў®¤пйЁе ў б®ў®ЄгЇ®бвм ЇаҐ¤бв ў«ҐЁ© ў®§¬®¦®бвм гбв®©зЁў®Ј®
Ї®ап¤Є . Ћ Є®бвЁвгЁагҐв ўбо бдҐаг н¬ЇЁаЁзҐбЄ®Ј® Є Є ¤®бвгЇго
®ЇЁб Ёо Ё ®¤®ўаҐ¬Ґ® гЇ®а冷稢 Ёо. ’®, з⮠தЁв
ҐбвҐб⢥го Ёбв®аЁо б ⥮аЁп¬Ё п§лЄ , ®в«Ёз Ґв ҐҐ ®в в®Ј®, зв®
¬л зЁ п б XIX ўҐЄ Ї®Ё¬ Ґ¬ Ї®¤ ЎЁ®«®ЈЁҐ©, Ё § бв ў«пҐ¬ ҐҐ
ЁЈа вм ў Є« ббЁзҐбЄ®¬ ¬ли«ҐЁЁ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґго ЄаЁвЁзҐбЄго а®«м.
…бвҐб⢥ п Ёбв®аЁп -- ᮢ६ҐЁж п§лЄ : ®
а бЇ®« Ј Ґвбп ⮬ ¦Ґ б ¬®¬ га®ўҐ, зв® Ё бЇ®в п ЁЈа ,
«Ё§Ёагой п ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп ў Ї ¬пвЁ, дЁЄбЁагой п Ёе ®ЎйЁҐ
н«Ґ¬Ґвл, гбв ў«Ёў ой п, Ёбе®¤п Ё§ Ёе, § ЄЁ Ё ў Є®Ґз®¬
бзҐвҐ ЇаЁў®¤пй п Є Ё¬Ґ ¬. Љ« ббЁдЁжЁа®ў вм Ё Ј®ў®аЁвм -- нвЁ ¤ў
¤Ґ©бвўЁп 室пв бў®© Ёбв®зЁЄ ў ®¤®¬ Ё ⮬ ¦Ґ Їа®бва б⢥,
®вЄалў Ґ¬®¬ ЇаҐ¤бв ў«ҐЁҐ¬ ўгваЁ ҐЈ® б ¬®Ј®, Ї®бЄ®«мЄг ®®
¤Ґ«Ґ® ўаҐ¬ҐҐ¬, Ї ¬пвмо, аҐд«ҐЄбЁҐ©, ҐЇаҐалў®бвмо. Ќ®
ҐбвҐб⢥ п Ёбв®аЁп ¬®¦Ґв Ё ¤®«¦ бгйҐбвў®ў вм ў Є зҐб⢥
п§лЄ , Ґ § ўЁбЁ¬® ®в ўбҐе ®бв «мле, Ґб«Ё в®«мЄ® ® пў«пҐвбп
е®а®и® Ї®бв஥л¬, Ё¬ҐойЁ¬ гЁўҐаб «мго § зЁ¬®бвм п§лЄ®¬. ‚
бЇ®в ®¬ Ё "Ї«®е® Ї®бв஥®¬" п§лЄҐ зҐвлॠЁб室ле н«Ґ¬Ґв
(ЇаҐ¤«®¦ҐЁҐ, б®з«ҐҐЁҐ, ®Ў®§ 票Ґ, ¤ҐаЁў жЁп) а §¤Ґ«Ґл ¬Ґ¦¤г
б®Ў®©: Їа ЄвЁзҐбЄ®Ґ дгЄжЁ®Ёа®ў ЁҐ Є ¦¤®Ј® Ё§ Ёе, Ї®вॡ®бвЁ
Ё«Ё бва бвЁ, ЇаЁўлзЄЁ, ЇаҐ¤а ббг¤ЄЁ, Ў®«ҐҐ Ё«Ё ¬ҐҐҐ ¦Ёў®Ґ
ўЁ¬ ЁҐ ®Ўа §®ў «Ё б®вЁ а §«Ёзле п§лЄ®ў, Є®в®алҐ а §«Ёз овбп
Ґ в®«мЄ® д®а¬®© б«®ў, ® ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® ⥬ бЇ®б®Ў®¬, Є ЄЁ¬ нвЁ
б«®ў а бз«Ґпо⠯।бв ў«ҐЁҐ. …бвҐб⢥ п Ёбв®аЁп Ўг¤Ґв е®а®и®
Ї®бва®Ґл¬ п§лЄ®¬ «Ёим ў ⮬ б«гз Ґ, Ґб«Ё ЁЈа § Є®зҐ , Ґб«Ё
®ЇЁб ⥫м п в®з®бвм ЇаҐўа й Ґв «оЎ®Ґ ЇаҐ¤«®¦ҐЁҐ ў Ї®бв®п®Ґ
бҐзҐЁҐ ॠ«м®Ј® (Ґб«Ё ўбҐЈ¤ ЇаҐ¤бв ў«ҐЁо ¬®¦® ЇаЁЇЁб вм в®,
зв® ў Ґ¬ ўлз«ҐҐ®) Ё Ґб«Ё ®Ў®§ 票Ґ Є ¦¤®Ј® бгйҐбвў б Ї®«л¬
Їа ў®¬ гЄ §лў п § Ё¬ Ґ¬®Ґ Ё¬ ¬Ґбв® ў® ўбҐ®ЎйҐ© ¤ЁбЇ®§ЁжЁЁ
楫®Ј®. ‚ п§лЄҐ гЁўҐаб «м®© Ё Ґ§ Ї®«Ґ®© пў«пҐвбп дгЄжЁп
Ј« Ј®« ; ® ЇаҐ¤ЇЁблў Ґв «Ёим б ¬го ®Ўйго д®а¬г ЇаҐ¤«®¦ҐЁп,
ўгваЁ Є®в®а®© Ё¬Ґ ЇаЁў®¤пв ў ¤Ґ©бвўЁҐ бў®о бЁб⥬г б®з«ҐҐЁп.
…бвҐб⢥ п Ёбв®аЁп ЇҐаҐЈагЇЇЁа®ўлў Ґв нвЁ ¤ўҐ дгЄжЁЁ ў
Ґ¤Ёб⢥ бвагЄвгал, б®з«Ґпо饩 ўбҐ ЇҐаҐ¬ҐлҐ, Є®в®алҐ ¬®Јгв
Ўлвм ЇаЁЇЁб л ®¤®¬г бгйҐбвўг. ‚ в® ўаҐ¬п Є Є ў п§лЄҐ
®Ў®§ 票Ґ ў бў®Ґ¬ Ё¤ЁўЁ¤г «м®¬ дгЄжЁ®Ёа®ў ЁЁ ¤®бвгЇ®
б«гз ©®бвп¬ ¤ҐаЁў жЁ©, ЇаЁ¤ ойЁе Ёе иЁа®вг Ё Ёе бдҐаг ЇаЁ¬ҐҐЁп
Ё¬Ґ ¬ аЁж ⥫мл¬, ЇаЁ§ Є, Є Є ҐЈ® гбв ў«Ёў Ґв ҐбвҐб⢥ п
Ёбв®аЁп, Ї®§ў®«пҐв ®¤®ўаҐ¬Ґ® ®в¬ҐвЁвм ®б®Ўм Ё а §¬ҐбвЁвм ҐҐ ў
Є Є®¬-в® Їа®бва б⢥ ®Ўй®б⥩, Є®в®алҐ б®Ґ¤Ёповбп ¤агЈ б
¤агЈ®¬. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, Ї®ўҐае ®Ўлзле б«®ў (Ё Ї®б।бвў®¬ Ёе,
Ї®бЄ®«мЄг ®Ё ¤®«¦л ЁбЇ®«м§®ў вмбп ¤«п ЇҐаўЁзле ®ЇЁб Ё©)
бва®Ёвбп §¤ ЁҐ п§лЄ ўв®а®Ј® Ї®ап¤Є , ў Є®в®а®¬ Є®Ґж Їа ўпв
в®злҐ €¬Ґ ўҐйҐ©: "ЊҐв®¤, ¤ги гЄЁ, ЇҐаўл© ў§Ј«п¤
®Ў®§ з Ґв «оЎ®Ґ ЇаЁа®¤®Ґ ⥫® в Є, зв® н⮠⥫® ўлбЄ §лў Ґв
бў®Ґ б®Ўб⢥®Ґ Ё¬п, нв® Ё¬п ў«ҐзҐв § б®Ў®© ўбҐ § Ёп ®
⥫Ґ, в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ §ў ®¬, Є®в®алҐ ¬®Ј«Ё Ўлвм ¤®бвЁЈгвл ў
室Ґ ўаҐ¬ҐЁ; в Є ў Єа ©Ґ¬ е ®бҐ ®вЄалў Ґвбп б㢥аҐл© Ї®а冷Є
ЇаЁа®¤л"<$FL i n n e. Systema naturae, 1776, p. 13.>.
Ћ¤ Є® нв® бгйҐб⢥®Ґ Ё¬Ґ®ў ЁҐ -- нв®в ЇҐаҐе®¤ ®в
ўЁ¤Ё¬®© бвагЄвгал Є в Єб®®¬ЁзҐбЄ®¬г ЇаЁ§ Єг -- бўп§ ® б ва㤮
ЁбЇ®«Ё¬л¬ вॡ®ў ЁҐ¬. „«п в®Ј® зв®Ўл ॠ«Ё§®ў вм Ё § ўҐаиЁвм
дЁЈгаг, Ё¤гйго ®в ¬®®в®®© дгЄжЁЁ Ј« Ј®« "Ўлвм" Є ¤ҐаЁў жЁЁ Ё
Є ®еў вг аЁв®аЁзҐбЄ®Ј® Їа®бва бвў , бЇ®в л© п§лЄ 㦤 Ґвбп
«Ёим ў ЁЈаҐ ў®®Ўа ¦ҐЁп, в® Ґбвм ў ЁЈаҐ ҐЇ®б।б⢥ле б室бвў.
Ќ Їа®вЁў, ¤«п в®Ј® зв®Ўл в Єб®®¬Ёп Ўл« ў®§¬®¦®©, 㦮, зв®Ўл
ЇаЁа®¤ Ўл« ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® ҐЇаҐалў®© ў® ўбҐ© бў®Ґ Ї®«®вҐ. ’ ¬,
Ј¤Ґ п§лЄ вॡ®ў « Ї®¤®ЎЁп ўЇҐз в«ҐЁ©, Є« ббЁдЁЄ жЁп вॡгҐв
ЇаЁжЁЇ ў®§¬®¦® Ё¬Ґм襣® а §«ЁзЁп ¬Ґ¦¤г ўҐй ¬Ё. € нв®в
Є®вЁгг¬, ў®§ЁЄ ойЁ©, в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ў Ј«гЎЁҐ Ё¬Ґ®ў Ёп, ў
§ §®аҐ ¬Ґ¦¤г ®ЇЁб ЁҐ¬ Ё ¤ЁбЇ®§ЁжЁҐ© ўҐйҐ©: ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґвбп
§ ¤®«Ј® ¤® п§лЄ Ё Є Є ҐЈ® гб«®ўЁҐ. € Ґ в®«мЄ® Ї®в®¬г, зв® ®
ᬮ¦Ґв бв вм ®б®ў®© е®а®и® Ї®бв஥®Ј® п§лЄ , ® Ё Ї®в®¬г, зв®
® ®Ўгб«®ў«Ёў Ґв ў®®ЎйҐ «оЎ®© п§лЄ. ЌҐб®¬Ґ®, Ё¬Ґ®
ҐЇаҐалў®бвм ЇаЁа®¤л ¤ Ґв Ї ¬пвЁ б«гз © Їа®пўЁвмбп, Є®Ј¤ Є Є®Ґ-
«ЁЎ® ЇаҐ¤бв ў«ҐЁҐ Ў« Ј®¤ ап ҐЄ®в®а®¬г б¬г⮬㠨 Ї«®е® Ї®п⮬г
⮦¤Ґбвўг ўл§лў Ґв ¤агЈ®Ґ Ё Ї®§ў®«пҐв ЇаЁ¬ҐЁвм Є Ё¬ ®Ў®Ё¬
Їа®Ё§ў®«мл© § Є Ё¬ҐЁ аЁж ⥫쮣®. ’®, зв® ў ў®®Ўа ¦ҐЁЁ
ЇаҐ¤бв ў«п«®бм ў Є зҐб⢥ б«ҐЇ®Ј® Ї®¤®ЎЁп, Ўл«® ўбҐЈ® «Ёим
Ґ®б®§ л¬ Ё б¬гвл¬ б«Ґ¤®¬ Ја®¬ ¤®© ҐЇаҐалў Ґ¬®© бҐвЁ
⮦¤Ґбвў Ё а §«ЁзЁ©. ‚®®Ўа ¦ҐЁҐ (Ї®§ў®«пп ба ўЁў вм, ®® ¤Ґ« Ґв
п§лЄ ў®§¬®¦л¬) ᮧ¤ ў «®, е®вп нв®Ј® в®Ј¤ Ґ § «Ё,
нЄўЁў «Ґв®Ґ ¬Ґбв®, Ј¤Ґ агиҐ п, ® гЇ®а п ҐЇаҐалў®бвм
ЇаЁа®¤л ᮥ¤Ёп« бм б Їгбв®©, Ґў®бЇаЁЁ¬зЁў®© ҐЇаҐалў®бвмо
ᮧ Ёп. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, Ґ«м§п Ўл«® Ўл Ј®ў®аЁвм, Ґ Ё¬Ґ«®бм Ўл
¬Ґбв ¤«п б ¬®Ј® Ґ§ зЁвҐ«м®Ј® Ё¬ҐЁ, Ґб«Ё Ўл ў Ј«гЎЁҐ ўҐйҐ©
¤® ўбпЄ®Ј® ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп ЇаЁа®¤ Ґ Ўл« ҐЇаҐалў®©. „«п
Ї®бв஥Ёп Ја ¤Ё®§®©, «ЁиҐ®© Їа®ЎҐ«®ў в Ў«Ёжл ўЁ¤®ў, த®ў,
Є« бб®ў Ўл«® Ґ®Ўе®¤Ё¬®, зв®Ўл ҐбвҐб⢥ п Ёбв®аЁп ЁбЇ®«м§®ў « ,
ЄаЁвЁЄ®ў « , Є« ббЁдЁжЁа®ў « Ё, Є®Ґж, бЄ®бвагЁа®ў « § ®ў®
п§лЄ, гб«®ўЁҐ¬ ў®§¬®¦®бвЁ Є®в®а®Ј® Ўл« Ўл нв ҐЇаҐалў®бвм.
‚ҐйЁ Ё б«®ў ®зҐм бва®Ј® ᮥ¤Ёповбп ¬Ґ¦¤г б®Ў®©: ЇаЁа®¤
®вЄалў Ґвбп «Ёим бЄў®§м аҐиҐвЄг Ё¬Ґ®ў Ё©, Ё ® , Є®в®а п ЎҐ§
в ЄЁе Ё¬Ґ ®бв ў « бм Ўл Ґ¬®© Ё Ґ§аЁ¬®©, ᢥઠҐв ў¤ «Ё §
Ё¬Ё, ҐЇаҐалў® ЇаҐ¤бв Ґв Ї® вг бв®а®г нв®© бҐвЄЁ, Є®в®а п,
®¤ Є®, ®вЄалў Ґв ҐҐ § Ёо Ё ¤Ґ« Ґв ҐҐ §аЁ¬®© «Ёим ў ҐҐ бЄў®§®©
Їа®Ё§ ®бвЁ п§лЄ®¬.
‚Ё¤Ё¬®, Ё¬Ґ® Ї®н⮬㠥бвҐб⢥ п Ёбв®аЁп ў Є« ббЁзҐбЄго
нЇ®ег Ґ ¬®¦Ґв Є®бвЁвгЁа®ў вмбп ў Є зҐб⢥ ЎЁ®«®ЈЁЁ.
„Ґ©б⢨⥫м®, ¤® Є®ж XVII ўҐЄ ¦Ё§м Є Є в Є®ў п Ґ
бгйҐбвўгҐв. ‘гйҐбвўгов в®«мЄ® ¦ЁўлҐ бгйҐбвў . ЋЁ ®Ўа §гов ®¤Ё
Ё«Ё, ᪮॥, ҐбЄ®«мЄ® Є« бб®ў ў ап¤г ўбҐе ўҐйҐ© ¬Ёа : Ё Ґб«Ё
¬®¦® Ј®ў®аЁвм ® ¦Ё§Ё, в® «Ёим ЁбЄ«озЁвҐ«м® Є Є ® Є Є®¬-в®
ЇаЁ§ ЄҐ -- ў в Єб®®¬ЁзҐбЄ®¬ б¬лб«Ґ б«®ў -- ў гЁўҐаб «м®¬
а бЇаҐ¤Ґ«ҐЁЁ бгйҐбвў. ЋЎлз® ЇаЁа®¤лҐ ⥫ ¤Ґ«Ё«Ёбм ваЁ
Є« бб : ¬ЁҐа «л, г Є®в®але ЇаЁ§ ў «Ё а®бв, ® Ґ ЇаЁ§ ў «Ё Ё
¤ўЁ¦ҐЁп, Ё бЇ®б®Ў®бвЁ Є ®йг饨о; ¦Ёў®влҐ, Є®в®алҐ бЇ®в ®
ЇҐаҐ¬Ґй овбп<$F‘¬., ЇаЁ¬Ґа: L i n n e. Systema naturae, 1756,
p. 215.>.—в® Є б Ґвбп ¦Ё§Ё Ё Ї®а®Ј , Є®в®ал© ® гбв ў«Ёў Ґв,
¬®¦®, б®Ј« б® ЇаЁпвл¬ ЄаЁвҐаЁп¬, б®®в®бЁвм Ёе б нвЁ¬
а §¤Ґ«ҐЁҐ¬ ⥫. …б«Ё, ў¬ҐбвҐ б Њ®ЇҐавоЁ, ¦Ё§м ®ЇаҐ¤Ґ«пов
Ї®¤ўЁ¦®бвм Ё ®в®иҐЁп¬Ё бதбвў , ЇаЁвпЈЁў ойЁ¬Ё ®¤Ё н«Ґ¬Ґвл
Є ¤агЈЁ¬ Ё 㤥নў ойЁ¬Ё Ёе ў в Є®¬ б®бв®пЁЁ, ⮠㦮 ¤Ґ«Ёвм
¦Ё§мо ЁЎ®«ҐҐ Їа®бвлҐ з бвЁжл ¬ вҐаЁЁ. ‚¬Ґб⥠б ⥬ ўл㦤Ґл
а бЇ®« Ј вм ҐҐ Ј®а §¤® ўлиҐ ў ап¤г ⥫, Ґб«Ё ¦Ё§м ®ЇаҐ¤Ґ«пов
Ї®б।бвў®¬ Є Є®Ј®-в® Ґ¬Є®Ј® Ё б«®¦®Ј® ЇаЁ§ Є , Є Є нв® ¤Ґ« «
‹ЁҐ©, Є®Ј¤ ® дЁЄбЁа®ў « ў Є зҐб⢥ ҐҐ ЄаЁвҐаЁҐў ஦¤ҐЁҐ
(Ї®б।бвў®¬ ᥬҐЁ Ё«Ё Ї®зЄЁ), ЇЁв ЁҐ (Ї®б।бвў®¬
Ёвгббгб楯樨), бв २Ґ, ЇҐаҐ¤ўЁ¦ҐЁҐ ў®ўҐ, ўгв॥ ¤ ў«ҐЁҐ
¦Ё¤Є®б⥩, Ў®«Ґ§Ё, ᬥавм, «ЁзЁҐ б®б㤮ў, ¦Ґ«Ґ§, Є®¦®Ј®
Ї®Єа®ў Ё Їг§ламЄ®ў<$FL i n n e. Philosophie botanique, <185>
133. ‘¬. в Є¦Ґ: Systeme sexuel des vegetaux, p. 1.>. †Ё§м Ґ
Ї®« Ј Ґв ®зҐўЁ¤®Ј® Ї®а®Ј , зЁ п б Є®в®а®Ј® вॡговбп
б®ўҐа襮 ®ўлҐ д®а¬л § Ёп. Ћ ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®©
Є« ббЁдЁЄ жЁ®го Є ⥣®аЁо, б®®в®бЁ¬го, Є Є Ё ўбҐ ¤агЈЁҐ, б
дЁЄбЁа®ў л¬Ё ЄаЁвҐаЁп¬Ё Ё Ї®¤зЁҐго ®ЇаҐ¤Ґ«Ґл¬ Ґв®з®бвп¬,
Є Є в®«мЄ® ¤Ґ«® Є б Ґвбп ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп Ја Ёж. Љ Є §®®дЁв 室Ёвбп
ў Їа®¬Ґ¦гв®з®© ®Ў« бвЁ ¬Ґ¦¤г ¦Ёў®вл¬Ё Ё а б⥨ﬨ, в Є Ё
®Є ¬ҐҐ«®бвЁ, Ё ¬Ґв ««л а §¬Ґй овбп ў в Є®¬ Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®¬
ЇаҐ¤Ґ«Ґ, зв® Ґ Ё§ўҐбв®, ¤® Ё«Ё Ґ ¤® Ј®ў®аЁвм ® ¦Ё§Ё.
Ћ¤ Є® агЎҐ¦ ¬Ґ¦¤г ¦Ёўл¬Ё Ё Ґ¦Ёўл¬Ё ЁЄ®Ј¤ Ґ пў«пҐвбп
аҐи о饩 Їа®Ў«Ґ¬®©<$FЃ®Ґ ¤®ЇгбЄ « а §¤Ґ«ҐЁҐ ЇаЁа®¤л зҐвлаҐ
з бвЁ: ЈагЎлҐ Ґ®аЈ ЁзҐбЄЁҐ бгйҐбвў , Ґ®¤г襢«ҐлҐ
®аЈ Ё§®ў лҐ бгйҐбвў (а б⥨п), ®¤г襢«ҐлҐ ®аЈ Ё§®ў лҐ
бгйҐбвў (¦Ёў®влҐ), ®аЈ Ё§®ў лҐ а §г¬лҐ бгйҐбвў («о¤Ё).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74
g u i l h e m. La Connaissance de la vie. Paris, 2ed. 1965, p.
129--154.> Є ®аЈ Ё§¬г Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв нвг Ёбв®аЁо, Ї®бв®«мЄг д®а¬л
¦Ёў®Ј® Ї®¤ўҐа¦Ґл ўбҐў®§¬®¦л¬ ¬Ґв ¬®а䮧 ¬, Ґ ®бв ў«пп Ї®§ ¤Ё
бҐЎп ў Є зҐб⢥ ®в¬ҐвЄЁ Їа®©¤Ґ®Ј® ЇгвЁ ЁзҐЈ®, Єа®¬Ґ гЄ § ⥫Ґ©
Ї®¤®ЎЁ©. €§ 祣®, ЇаЁ¬Ґа, ¬®¦® г§ вм, зв® ЇаЁа®¤ Ґ
ЇҐаҐбв « Ўа блў вм ў ®ЎйЁе зҐав е, Ёбе®¤п Ё§ ЇҐаў® з «м®Ј®
Їа®в®вЁЇ , дЁЈгаг, Ї®Є Є®Ґзго, 祫®ўҐЄ ? €§ в®Ј®, зв® ®
®бв ўЁ« бў®Ґ¬ ЇгвЁ влбпзг д®а¬, ®зҐазЁў ойЁе ҐЈ®
аг¤Ё¬Ґв аго ¬®¤Ґ«м. Љ®Ј¤ аҐзм Ё¤Ґв ®Ў геҐ, зҐаҐЇҐ Ё«Ё Ї®«®ўле
®аЈ е 祫®ўҐЄ , бЄ®«мЄ® ¦Ґ ®Є ¬ҐҐ«ле ®бв вЄ®ў пў«повбп Ёе Є Є
Ўл ЈЁЇб®ўл¬Ё б«ҐЇЄ ¬Ё, ®¤ ¦¤л ᮧ¤ л¬Ё, § ⥬ § Ўа®иҐл¬Ё
а ¤Ё Ў®«ҐҐ б®ўҐа襮© д®а¬л? "‚Ё¤, Ї®¬Ё ойЁ© 祫®ўҐзҐбЄ®Ґ
бҐа¤жҐ Ё §ў л© Ї®н⮬г ва®Ї®Є न⮬... § б«г¦Ёў Ґв ®б®Ў®Ј®
ўЁ¬ Ёп. ‚гваЁ ҐЈ® ўҐйҐбвў® ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© ЄаҐ¬Ґм. ”®а¬
бҐа¤ж ў®бЇа®Ё§ўҐ¤Ґ в Є е®а®и®, Є Є нв® в®«мЄ® ў®§¬®¦®. ‡¤Ґбм
а §«Ёз овбп бвў®« Ї®«®© ўҐл б ¤ўг¬п ҐҐ ®вўҐвў«ҐЁп¬Ё. ‚Ё¤®
в Є¦Ґ, Є Є Ё§ «Ґў®Ј® ¦Ґ«г¤®зЄ ўл室Ёв Ў®«ми п авҐаЁп ў¬Ґб⥠б®
бў®Ґ© Ё¦Ґ© Ё«Ё бЇгбЄ о饩бп з бвмо"<$FJ.-B. R o b i n e t.
Considerations philosophiques sur la gradation naturelle des
formes de l'etre, p. 19.>. ЋЄ ¬ҐҐ«®бвм, б ҐЈ® б¬Ґи ®© ЇаЁа®¤®©
¦Ёў®в®Ј® Ё ¬ЁҐа « , пў«пҐвбп ЇаЁўЁ«ҐЈЁа®ў л¬ ¬Ґб⮬ б室бвў ,
вॡ㥬®Ј® Ёбв®аЁЄ®¬, «Ё§ЁагойЁ¬ ҐЇаҐалў®бвм, ў в® ўаҐ¬п Є Є
Їа®бва бвў® в Єб®®¬ЁЁ ҐЈ® бв®©зЁў® а §аги Ґв.
€ з㤮ўЁйҐ Ё ўл¬ҐаиЁ© ўЁ¤ ЁЈа ов ўҐбм¬ е а ЄвҐаго а®«м ў
нв®© Є®дЁЈга жЁЁ. €бе®¤п Ё§ бў®©бвў ҐЇаҐалў®бвЁ, ЇаЁбг饣®
ЇаЁа®¤Ґ, з㤮ўЁйҐ ўлпў«пҐв а §«ЁзЁҐ: нв® Ї®б«Ґ¤ҐҐ ҐйҐ Ґ
®Ў« ¤ Ґв Ё § Є®¬, Ё в®з® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®© бвагЄвга®©; Ё¬Ґ®
з㤮ўЁйҐ пў«пҐвбп த® з «мЁЄ®¬ бЇҐжЁдЁЄ жЁЁ, ®¤ Є® ®® ўбҐЈ®
«Ёим Ґ ўЇ®«Ґ ®д®а¬ЁўиЁ©бп ўЁ¤ ў гб«®ўЁпе ¬Ґ¤«Ґ®Ј® гЇ®абвў
Ёбв®аЁЁ. ‚묥аиЁҐ ¦Ёў®влҐ б®еа пов б室бвў Їа®в殮ЁЁ ўбҐе
®вЄ«®ҐЁ©, Є®в®алҐ ЇаҐвҐаЇҐ« ЇаЁа®¤ ; ®Ё дгЄжЁ®Ёагов ў
Є зҐб⢥ ®в¤ «Ґ®© Ё ЇаЁЎ«Ё§ЁвҐ«м®© д®а¬л ⮦¤Ґбвў ; ®Ё
ўла ¦ ов Єў §ЁЇаЁ§ Є ў ⥪гзҐбвЁ ўаҐ¬ҐЁ. ‚Ґ¤м з㤮ўЁй Ё
ўл¬ҐаиЁҐ ўЁ¤л -- Ґ зв® Ё®Ґ, Є Є аҐва®бЇҐЄжЁп вҐе а §«ЁзЁ© Ё вҐе
⮦¤Ґбвў, Є®в®алҐ ®ЇаҐ¤Ґ«пов ¤«п в Єб®®¬ЁЁ б з « бвагЄвгаг,
§ ⥬ ЇаЁ§ Є. ЊҐ¦¤г в Ў«ЁжҐ© Ё ҐЇаҐалў®бвмо ®Ё ®Ўа §гов
§ ⥬Ґго, Ї®¤ўЁ¦го, §лЎЄго ®Ў« бвм, ў Є®в®а®© ўбҐ в®, зв®
®ЇаҐ¤Ґ«Ёвбп ў «Ё§Ґ Є Є ⮦¤Ґбвў®, пў«пҐвбп ҐйҐ «Ёим Ґ¬®©
«®ЈЁҐ©, в®, зв® ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвбп Є Є гбв ®ў«Ґ®Ґ Ё Ї®бв®п®Ґ
а §«ЁзЁҐ, пў«пҐвбп «Ёим бў®Ў®¤®© Ё б«гз ©®© ў аЁ жЁҐ©. Ћ¤ Є®,
Ї® Їа ў¤Ґ Ј®ў®ап, Ёбв®аЁп ЇаЁа®¤л бв®«мЄ® Ґ¬лб«Ё¬ ¤«п
ҐбвҐб⢥®© Ёбв®аЁЁ, нЇЁб⥬®«®ЈЁзҐбЄ п бвагЄвга ,
ЇаҐ¤бв ў«Ґ п в Ў«ЁжҐ© Ё ҐЇаҐалў®бвмо, бв®«мЄ®
дг¤ ¬Ґв «м , зв® бв ®ў«ҐЁҐ ¬®¦Ґв § Ё¬ вм «Ёим Їа®¬Ґ¦гв®з®Ґ
¬Ґбв®, ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®Ґ ЁбЄ«озЁвҐ«м® вॡ®ў Ёп¬Ё 楫®Ј®. Џ®н⮬г
бв ®ў«ҐЁҐ ўлбвгЇ Ґв «Ёим ў Є зҐб⢥ Ґ®Ўе®¤Ё¬®Ј® ЇҐаҐе®¤ ®в
®¤®Ј® Є ¤агЈ®¬г: Ё«Ё ў Є зҐб⢥ б®ў®ЄгЇ®бвЁ з㦤ле ¦Ёўл¬
бгйҐбвў ¬ Ґ бвЁ©, ўбҐЈ¤ ў®§¤Ґ©бвўгойЁе Ёе «Ёим Ё§ўҐ, Ё«Ё
ў Є зҐб⢥ ўбҐЈ¤ ¬Ґз Ґ¬®Ј®, ® ЁЄ®Ј¤ Ґ § ўҐаи Ґ¬®Ј®
¤ўЁ¦ҐЁп, ў®бЇаЁЁ¬ Ґ¬®Ј® ЁбЄ«озЁвҐ«м® Єа пе в Ў«Ёжл, ҐҐ
агЎҐ¦ е, Є®в®ал¬Ё ЇаҐҐЎаҐЈ ов. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ® ®б®ўҐ
ҐЇаҐалў®бвЁ з㤮ўЁйҐ а ббЄ §лў Ґв, ЇаҐ¤бв ў«пп ҐЈ® Є Є Ўл ў
Є аЁЄ вг஬ ўЁ¤Ґ, ® ЈҐҐ§ЁбҐ а §«ЁзЁ©, ЁбЄ®Ї Ґ¬лҐ ўЁ¤л, ў
Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®бвЁ бў®Ёе б室бвў, гЄ §лў ов ЇҐаўлҐ гбв®©зЁў®бвЁ
⮦¤Ґбвў .
7. ђ…—њ Џђ€ђЋ„›
’Ґ®аЁп ҐбвҐб⢥®© Ёбв®аЁЁ Ґ®вꥬ«Ґ¬ ®в ⥮ਨ п§лЄ . €
®¤ Є®, §¤Ґбм аҐзм Ё¤Ґв Ґ ® ЇҐаҐ®бҐ ¬Ґв®¤ ®в ®¤®© Є ¤агЈ®©,
Ґ ®Ў ®Ў¬ҐҐ Ї®пвЁп¬Ё Ё«Ё ¤®бв®Ёбвў ¬Ё ¬®¤Ґ«Ё, Є®в®а п, Ўг¤гзЁ
"г¤ з®©" ¤«п ®¤®©, ЁбЇлвлў « бм Ўл ў б®бҐ¤Ґ© бдҐаҐ. ђҐзм §¤Ґбм
Ґ Ё¤Ґв в Є¦Ґ ® Ў®«ҐҐ ®ЎйҐ© а жЁ® «м®бвЁ, Є®в®а п ЇаҐ¤ЇЁблў «
Ўл Ё¤ҐвЁзлҐ д®а¬л а §¬ли«ҐЁо ® Ја ¬¬ вЁЄҐ Ё в Єб®®¬ЁЁ. ђҐзм
Ё¤Ґв ® дг¤ ¬Ґв «м®© ¤ЁбЇ®§ЁжЁЁ § Ёп, ЇаҐ¤ЇЁблў о饩 Ї®§ Ёо
бгйҐбвў ў®§¬®¦®бвм Ёе ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп ў бЁб⥬Ґ Ё¬Ґ. ЌҐб®¬Ґ®,
ў нв®© бдҐаҐ, Є®в®аго ¬л ⥯Ґам §лў Ґ¬ ¦Ё§мо, Ё¬Ґ«®бм ¬®Ј®
¤агЈЁе Ёбб«Ґ¤®ў Ё©, Ґ в®«мЄ® Ї®ЇлвЄЁ Є« ббЁдЁЄ жЁЁ, ¬®Ј®
¤агЈЁе «Ё§®ў, Ґ в®«мЄ® «Ё§ ⮦¤Ґбвў Ё а §«ЁзЁ©. Ќ® ўбҐ
®Ё ®б®ўлў «Ёбм бў®ҐЈ® த Ёбв®аЁзҐбЄ®¬ ЇаЁ®аЁ, Є®в®а®Ґ
ЇаЁ§ ў «® § Ё¬Ё ў®§¬®¦®бвм Ёе ¤ЁбЇҐабЁЁ, ў®§¬®¦®бвм ®б®Ўле Ё
а б室пйЁебп Їа®ҐЄв®ў, Є®в®а®Ґ ў а ў®© ¬ҐаҐ ¤Ґ« «® ў®§¬®¦®© ўбо
Ї®а®¦¤ Ґ¬го Ё¬Ё Ў®амЎг ¬ҐЁ©. ќв® ЇаЁ®аЁ ®Ўгб«®ў«Ґ® Ґ
Ї®бв ®ўЄ®© Ї®бв®пле Їа®Ў«Ґ¬, Є®в®алҐ Є®ЄаҐвлҐ пў«ҐЁп Ґ
ЇҐаҐбв ў «Ё ЇаҐ¤« Ј вм ў Є зҐб⢥ § Ј ¤®Є «о¤бЄ®¬г «оЎ®Їлвбвўг;
®® Ґ ¤ҐвҐа¬Ёа®ў «® в Є¦Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґл¬ б®бв®пЁҐ¬ § Ё©,
б«®¦ЁўиЁебп ў 室Ґ ЇаҐ¤иҐбвўгойЁе ўҐЄ®ў Ё б«г¦ йЁе ®б®ў®© Ў®«ҐҐ
Ё«Ё ¬ҐҐҐ Ўлбв஬㠨 Ґа ў®¬Ґа®¬г Їа®ЈаҐббг а жЁ® «м®бвЁ; ®®
Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®, ЎҐ§ ᮬҐЁп, Ё ⥬, зв® §лў ов г¬б⢥л¬
а §ўЁвЁҐ¬ Ё«Ё "а ¬Є ¬Ё ¬ли«ҐЁп" ¤ ®© нЇ®еЁ, Ґб«Ё 㦮
Ї®Ё¬ вм Ёбв®аЁзҐбЄЁ© е а ЄвҐа бЇҐЄг«пвЁўле ЁвҐаҐб®ў, ўҐа®ў Ё©
Ё«Ё ®б®ў®Ї®« Ј ойЁе ⥮аҐвЁзҐбЄЁе ў®§§аҐЁ©. ќв® ЇаЁ®аЁ ў
®ЇаҐ¤Ґ«Ґго нЇ®ег ўлз«ҐпҐв ў бдҐаҐ ®Їлв Їа®бва бвў®
ў®§¬®¦®Ј® § Ёп, ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв бЇ®б®Ў ЎлвЁп вҐе ®ЎкҐЄв®ў, Є®в®алҐ
ў н⮬ Їа®бва б⢥ Ї®пў«повбп, ў®®аг¦ Ґв Ї®ўбҐ¤Ґў®Ґ Ў«о¤ҐЁҐ
⥮аҐвЁзҐбЄЁ¬Ё ў®§¬®¦®бвп¬Ё, ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв гб«®ўЁп Ї®бв஥Ёп
а бб㦤ҐЁп ® ўҐй е, ЇаЁ§ ў Ґ¬®Ј® ЁбвЁл¬. €бв®аЁзҐбЄ®Ґ
ЇаЁ®аЁ, пў«по饥бп ў XVIII ўҐЄҐ ®б®ў®© Ёбб«Ґ¤®ў Ё© Ё«Ё бЇ®а®ў
® бгйҐбвў®ў ЁЁ த®ў, ®Ў гбв®©зЁў®бвЁ ўЁ¤®ў, ® ЇҐаҐ¤ зҐ
ЇаЁ§ Є®ў ў ап¤г Ї®Є®«ҐЁ©, Ґбвм Ґ зв® Ё®Ґ, Є Є б ¬®
бгйҐбвў®ў ЁҐ ҐбвҐб⢥®© Ёбв®аЁЁ: ®аЈ Ё§ жЁп ҐЄ®в®а®Ј®
ўЁ¤Ё¬®Ј® ¬Ёа Є Є ®Ў« бвЁ § Ёп, ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ зҐвлаҐе ЇҐаҐ¬Ґле
®ЇЁб Ёп, Ї®бв஥ЁҐ Їа®бва бвў б®бҐ¤бвў®ў Ё©, ў Є®в®а®¬ ¬®¦Ґв
а §¬ҐбвЁвмбп «оЎ п ®б®Ўм. ‚ Є« ббЁзҐбЄго нЇ®ег ҐбвҐб⢥ п
Ёбв®аЁп Ґ ᮮ⢥вбвўгҐв Їа®бв® ®вЄалвЁо ®ў®Ј® ®ЎкҐЄв ¤«п
Їа®пў«ҐЁп «оЎ®Їлвбвў ; ® Ї®¤а §г¬Ґў Ґв ап¤ б«®¦ле ®ЇҐа жЁ©,
ўў®¤пйЁе ў б®ў®ЄгЇ®бвм ЇаҐ¤бв ў«ҐЁ© ў®§¬®¦®бвм гбв®©зЁў®Ј®
Ї®ап¤Є . Ћ Є®бвЁвгЁагҐв ўбо бдҐаг н¬ЇЁаЁзҐбЄ®Ј® Є Є ¤®бвгЇго
®ЇЁб Ёо Ё ®¤®ўаҐ¬Ґ® гЇ®а冷稢 Ёо. ’®, з⮠தЁв
ҐбвҐб⢥го Ёбв®аЁо б ⥮аЁп¬Ё п§лЄ , ®в«Ёз Ґв ҐҐ ®в в®Ј®, зв®
¬л зЁ п б XIX ўҐЄ Ї®Ё¬ Ґ¬ Ї®¤ ЎЁ®«®ЈЁҐ©, Ё § бв ў«пҐ¬ ҐҐ
ЁЈа вм ў Є« ббЁзҐбЄ®¬ ¬ли«ҐЁЁ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґго ЄаЁвЁзҐбЄго а®«м.
…бвҐб⢥ п Ёбв®аЁп -- ᮢ६ҐЁж п§лЄ : ®
а бЇ®« Ј Ґвбп ⮬ ¦Ґ б ¬®¬ га®ўҐ, зв® Ё бЇ®в п ЁЈа ,
«Ё§Ёагой п ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп ў Ї ¬пвЁ, дЁЄбЁагой п Ёе ®ЎйЁҐ
н«Ґ¬Ґвл, гбв ў«Ёў ой п, Ёбе®¤п Ё§ Ёе, § ЄЁ Ё ў Є®Ґз®¬
бзҐвҐ ЇаЁў®¤пй п Є Ё¬Ґ ¬. Љ« ббЁдЁжЁа®ў вм Ё Ј®ў®аЁвм -- нвЁ ¤ў
¤Ґ©бвўЁп 室пв бў®© Ёбв®зЁЄ ў ®¤®¬ Ё ⮬ ¦Ґ Їа®бва б⢥,
®вЄалў Ґ¬®¬ ЇаҐ¤бв ў«ҐЁҐ¬ ўгваЁ ҐЈ® б ¬®Ј®, Ї®бЄ®«мЄг ®®
¤Ґ«Ґ® ўаҐ¬ҐҐ¬, Ї ¬пвмо, аҐд«ҐЄбЁҐ©, ҐЇаҐалў®бвмо. Ќ®
ҐбвҐб⢥ п Ёбв®аЁп ¬®¦Ґв Ё ¤®«¦ бгйҐбвў®ў вм ў Є зҐб⢥
п§лЄ , Ґ § ўЁбЁ¬® ®в ўбҐе ®бв «мле, Ґб«Ё в®«мЄ® ® пў«пҐвбп
е®а®и® Ї®бв஥л¬, Ё¬ҐойЁ¬ гЁўҐаб «мго § зЁ¬®бвм п§лЄ®¬. ‚
бЇ®в ®¬ Ё "Ї«®е® Ї®бв஥®¬" п§лЄҐ зҐвлॠЁб室ле н«Ґ¬Ґв
(ЇаҐ¤«®¦ҐЁҐ, б®з«ҐҐЁҐ, ®Ў®§ 票Ґ, ¤ҐаЁў жЁп) а §¤Ґ«Ґл ¬Ґ¦¤г
б®Ў®©: Їа ЄвЁзҐбЄ®Ґ дгЄжЁ®Ёа®ў ЁҐ Є ¦¤®Ј® Ё§ Ёе, Ї®вॡ®бвЁ
Ё«Ё бва бвЁ, ЇаЁўлзЄЁ, ЇаҐ¤а ббг¤ЄЁ, Ў®«ҐҐ Ё«Ё ¬ҐҐҐ ¦Ёў®Ґ
ўЁ¬ ЁҐ ®Ўа §®ў «Ё б®вЁ а §«Ёзле п§лЄ®ў, Є®в®алҐ а §«Ёз овбп
Ґ в®«мЄ® д®а¬®© б«®ў, ® ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® ⥬ бЇ®б®Ў®¬, Є ЄЁ¬ нвЁ
б«®ў а бз«Ґпо⠯।бв ў«ҐЁҐ. …бвҐб⢥ п Ёбв®аЁп Ўг¤Ґв е®а®и®
Ї®бва®Ґл¬ п§лЄ®¬ «Ёим ў ⮬ б«гз Ґ, Ґб«Ё ЁЈа § Є®зҐ , Ґб«Ё
®ЇЁб ⥫м п в®з®бвм ЇаҐўа й Ґв «оЎ®Ґ ЇаҐ¤«®¦ҐЁҐ ў Ї®бв®п®Ґ
бҐзҐЁҐ ॠ«м®Ј® (Ґб«Ё ўбҐЈ¤ ЇаҐ¤бв ў«ҐЁо ¬®¦® ЇаЁЇЁб вм в®,
зв® ў Ґ¬ ўлз«ҐҐ®) Ё Ґб«Ё ®Ў®§ 票Ґ Є ¦¤®Ј® бгйҐбвў б Ї®«л¬
Їа ў®¬ гЄ §лў п § Ё¬ Ґ¬®Ґ Ё¬ ¬Ґбв® ў® ўбҐ®ЎйҐ© ¤ЁбЇ®§ЁжЁЁ
楫®Ј®. ‚ п§лЄҐ гЁўҐаб «м®© Ё Ґ§ Ї®«Ґ®© пў«пҐвбп дгЄжЁп
Ј« Ј®« ; ® ЇаҐ¤ЇЁблў Ґв «Ёим б ¬го ®Ўйго д®а¬г ЇаҐ¤«®¦ҐЁп,
ўгваЁ Є®в®а®© Ё¬Ґ ЇаЁў®¤пв ў ¤Ґ©бвўЁҐ бў®о бЁб⥬г б®з«ҐҐЁп.
…бвҐб⢥ п Ёбв®аЁп ЇҐаҐЈагЇЇЁа®ўлў Ґв нвЁ ¤ўҐ дгЄжЁЁ ў
Ґ¤Ёб⢥ бвагЄвгал, б®з«Ґпо饩 ўбҐ ЇҐаҐ¬ҐлҐ, Є®в®алҐ ¬®Јгв
Ўлвм ЇаЁЇЁб л ®¤®¬г бгйҐбвўг. ‚ в® ўаҐ¬п Є Є ў п§лЄҐ
®Ў®§ 票Ґ ў бў®Ґ¬ Ё¤ЁўЁ¤г «м®¬ дгЄжЁ®Ёа®ў ЁЁ ¤®бвгЇ®
б«гз ©®бвп¬ ¤ҐаЁў жЁ©, ЇаЁ¤ ойЁе Ёе иЁа®вг Ё Ёе бдҐаг ЇаЁ¬ҐҐЁп
Ё¬Ґ ¬ аЁж ⥫мл¬, ЇаЁ§ Є, Є Є ҐЈ® гбв ў«Ёў Ґв ҐбвҐб⢥ п
Ёбв®аЁп, Ї®§ў®«пҐв ®¤®ўаҐ¬Ґ® ®в¬ҐвЁвм ®б®Ўм Ё а §¬ҐбвЁвм ҐҐ ў
Є Є®¬-в® Їа®бва б⢥ ®Ўй®б⥩, Є®в®алҐ б®Ґ¤Ёповбп ¤агЈ б
¤агЈ®¬. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, Ї®ўҐае ®Ўлзле б«®ў (Ё Ї®б।бвў®¬ Ёе,
Ї®бЄ®«мЄг ®Ё ¤®«¦л ЁбЇ®«м§®ў вмбп ¤«п ЇҐаўЁзле ®ЇЁб Ё©)
бва®Ёвбп §¤ ЁҐ п§лЄ ўв®а®Ј® Ї®ап¤Є , ў Є®в®а®¬ Є®Ґж Їа ўпв
в®злҐ €¬Ґ ўҐйҐ©: "ЊҐв®¤, ¤ги гЄЁ, ЇҐаўл© ў§Ј«п¤
®Ў®§ з Ґв «оЎ®Ґ ЇаЁа®¤®Ґ ⥫® в Є, зв® н⮠⥫® ўлбЄ §лў Ґв
бў®Ґ б®Ўб⢥®Ґ Ё¬п, нв® Ё¬п ў«ҐзҐв § б®Ў®© ўбҐ § Ёп ®
⥫Ґ, в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ §ў ®¬, Є®в®алҐ ¬®Ј«Ё Ўлвм ¤®бвЁЈгвл ў
室Ґ ўаҐ¬ҐЁ; в Є ў Єа ©Ґ¬ е ®бҐ ®вЄалў Ґвбп б㢥аҐл© Ї®а冷Є
ЇаЁа®¤л"<$FL i n n e. Systema naturae, 1776, p. 13.>.
Ћ¤ Є® нв® бгйҐб⢥®Ґ Ё¬Ґ®ў ЁҐ -- нв®в ЇҐаҐе®¤ ®в
ўЁ¤Ё¬®© бвагЄвгал Є в Єб®®¬ЁзҐбЄ®¬г ЇаЁ§ Єг -- бўп§ ® б ва㤮
ЁбЇ®«Ё¬л¬ вॡ®ў ЁҐ¬. „«п в®Ј® зв®Ўл ॠ«Ё§®ў вм Ё § ўҐаиЁвм
дЁЈгаг, Ё¤гйго ®в ¬®®в®®© дгЄжЁЁ Ј« Ј®« "Ўлвм" Є ¤ҐаЁў жЁЁ Ё
Є ®еў вг аЁв®аЁзҐбЄ®Ј® Їа®бва бвў , бЇ®в л© п§лЄ 㦤 Ґвбп
«Ёим ў ЁЈаҐ ў®®Ўа ¦ҐЁп, в® Ґбвм ў ЁЈаҐ ҐЇ®б।б⢥ле б室бвў.
Ќ Їа®вЁў, ¤«п в®Ј® зв®Ўл в Єб®®¬Ёп Ўл« ў®§¬®¦®©, 㦮, зв®Ўл
ЇаЁа®¤ Ўл« ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® ҐЇаҐалў®© ў® ўбҐ© бў®Ґ Ї®«®вҐ. ’ ¬,
Ј¤Ґ п§лЄ вॡ®ў « Ї®¤®ЎЁп ўЇҐз в«ҐЁ©, Є« ббЁдЁЄ жЁп вॡгҐв
ЇаЁжЁЇ ў®§¬®¦® Ё¬Ґм襣® а §«ЁзЁп ¬Ґ¦¤г ўҐй ¬Ё. € нв®в
Є®вЁгг¬, ў®§ЁЄ ойЁ©, в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ў Ј«гЎЁҐ Ё¬Ґ®ў Ёп, ў
§ §®аҐ ¬Ґ¦¤г ®ЇЁб ЁҐ¬ Ё ¤ЁбЇ®§ЁжЁҐ© ўҐйҐ©: ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґвбп
§ ¤®«Ј® ¤® п§лЄ Ё Є Є ҐЈ® гб«®ўЁҐ. € Ґ в®«мЄ® Ї®в®¬г, зв® ®
ᬮ¦Ґв бв вм ®б®ў®© е®а®и® Ї®бв஥®Ј® п§лЄ , ® Ё Ї®в®¬г, зв®
® ®Ўгб«®ў«Ёў Ґв ў®®ЎйҐ «оЎ®© п§лЄ. ЌҐб®¬Ґ®, Ё¬Ґ®
ҐЇаҐалў®бвм ЇаЁа®¤л ¤ Ґв Ї ¬пвЁ б«гз © Їа®пўЁвмбп, Є®Ј¤ Є Є®Ґ-
«ЁЎ® ЇаҐ¤бв ў«ҐЁҐ Ў« Ј®¤ ап ҐЄ®в®а®¬г б¬г⮬㠨 Ї«®е® Ї®п⮬г
⮦¤Ґбвўг ўл§лў Ґв ¤агЈ®Ґ Ё Ї®§ў®«пҐв ЇаЁ¬ҐЁвм Є Ё¬ ®Ў®Ё¬
Їа®Ё§ў®«мл© § Є Ё¬ҐЁ аЁж ⥫쮣®. ’®, зв® ў ў®®Ўа ¦ҐЁЁ
ЇаҐ¤бв ў«п«®бм ў Є зҐб⢥ б«ҐЇ®Ј® Ї®¤®ЎЁп, Ўл«® ўбҐЈ® «Ёим
Ґ®б®§ л¬ Ё б¬гвл¬ б«Ґ¤®¬ Ја®¬ ¤®© ҐЇаҐалў Ґ¬®© бҐвЁ
⮦¤Ґбвў Ё а §«ЁзЁ©. ‚®®Ўа ¦ҐЁҐ (Ї®§ў®«пп ба ўЁў вм, ®® ¤Ґ« Ґв
п§лЄ ў®§¬®¦л¬) ᮧ¤ ў «®, е®вп нв®Ј® в®Ј¤ Ґ § «Ё,
нЄўЁў «Ґв®Ґ ¬Ґбв®, Ј¤Ґ агиҐ п, ® гЇ®а п ҐЇаҐалў®бвм
ЇаЁа®¤л ᮥ¤Ёп« бм б Їгбв®©, Ґў®бЇаЁЁ¬зЁў®© ҐЇаҐалў®бвмо
ᮧ Ёп. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, Ґ«м§п Ўл«® Ўл Ј®ў®аЁвм, Ґ Ё¬Ґ«®бм Ўл
¬Ґбв ¤«п б ¬®Ј® Ґ§ зЁвҐ«м®Ј® Ё¬ҐЁ, Ґб«Ё Ўл ў Ј«гЎЁҐ ўҐйҐ©
¤® ўбпЄ®Ј® ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп ЇаЁа®¤ Ґ Ўл« ҐЇаҐалў®©. „«п
Ї®бв஥Ёп Ја ¤Ё®§®©, «ЁиҐ®© Їа®ЎҐ«®ў в Ў«Ёжл ўЁ¤®ў, த®ў,
Є« бб®ў Ўл«® Ґ®Ўе®¤Ё¬®, зв®Ўл ҐбвҐб⢥ п Ёбв®аЁп ЁбЇ®«м§®ў « ,
ЄаЁвЁЄ®ў « , Є« ббЁдЁжЁа®ў « Ё, Є®Ґж, бЄ®бвагЁа®ў « § ®ў®
п§лЄ, гб«®ўЁҐ¬ ў®§¬®¦®бвЁ Є®в®а®Ј® Ўл« Ўл нв ҐЇаҐалў®бвм.
‚ҐйЁ Ё б«®ў ®зҐм бва®Ј® ᮥ¤Ёповбп ¬Ґ¦¤г б®Ў®©: ЇаЁа®¤
®вЄалў Ґвбп «Ёим бЄў®§м аҐиҐвЄг Ё¬Ґ®ў Ё©, Ё ® , Є®в®а п ЎҐ§
в ЄЁе Ё¬Ґ ®бв ў « бм Ўл Ґ¬®© Ё Ґ§аЁ¬®©, ᢥઠҐв ў¤ «Ё §
Ё¬Ё, ҐЇаҐалў® ЇаҐ¤бв Ґв Ї® вг бв®а®г нв®© бҐвЄЁ, Є®в®а п,
®¤ Є®, ®вЄалў Ґв ҐҐ § Ёо Ё ¤Ґ« Ґв ҐҐ §аЁ¬®© «Ёим ў ҐҐ бЄў®§®©
Їа®Ё§ ®бвЁ п§лЄ®¬.
‚Ё¤Ё¬®, Ё¬Ґ® Ї®н⮬㠥бвҐб⢥ п Ёбв®аЁп ў Є« ббЁзҐбЄго
нЇ®ег Ґ ¬®¦Ґв Є®бвЁвгЁа®ў вмбп ў Є зҐб⢥ ЎЁ®«®ЈЁЁ.
„Ґ©б⢨⥫м®, ¤® Є®ж XVII ўҐЄ ¦Ё§м Є Є в Є®ў п Ґ
бгйҐбвўгҐв. ‘гйҐбвўгов в®«мЄ® ¦ЁўлҐ бгйҐбвў . ЋЁ ®Ўа §гов ®¤Ё
Ё«Ё, ᪮॥, ҐбЄ®«мЄ® Є« бб®ў ў ап¤г ўбҐе ўҐйҐ© ¬Ёа : Ё Ґб«Ё
¬®¦® Ј®ў®аЁвм ® ¦Ё§Ё, в® «Ёим ЁбЄ«озЁвҐ«м® Є Є ® Є Є®¬-в®
ЇаЁ§ ЄҐ -- ў в Єб®®¬ЁзҐбЄ®¬ б¬лб«Ґ б«®ў -- ў гЁўҐаб «м®¬
а бЇаҐ¤Ґ«ҐЁЁ бгйҐбвў. ЋЎлз® ЇаЁа®¤лҐ ⥫ ¤Ґ«Ё«Ёбм ваЁ
Є« бб : ¬ЁҐа «л, г Є®в®але ЇаЁ§ ў «Ё а®бв, ® Ґ ЇаЁ§ ў «Ё Ё
¤ўЁ¦ҐЁп, Ё бЇ®б®Ў®бвЁ Є ®йг饨о; ¦Ёў®влҐ, Є®в®алҐ бЇ®в ®
ЇҐаҐ¬Ґй овбп<$F‘¬., ЇаЁ¬Ґа: L i n n e. Systema naturae, 1756,
p. 215.>.—в® Є б Ґвбп ¦Ё§Ё Ё Ї®а®Ј , Є®в®ал© ® гбв ў«Ёў Ґв,
¬®¦®, б®Ј« б® ЇаЁпвл¬ ЄаЁвҐаЁп¬, б®®в®бЁвм Ёе б нвЁ¬
а §¤Ґ«ҐЁҐ¬ ⥫. …б«Ё, ў¬ҐбвҐ б Њ®ЇҐавоЁ, ¦Ё§м ®ЇаҐ¤Ґ«пов
Ї®¤ўЁ¦®бвм Ё ®в®иҐЁп¬Ё бதбвў , ЇаЁвпЈЁў ойЁ¬Ё ®¤Ё н«Ґ¬Ґвл
Є ¤агЈЁ¬ Ё 㤥নў ойЁ¬Ё Ёе ў в Є®¬ б®бв®пЁЁ, ⮠㦮 ¤Ґ«Ёвм
¦Ё§мо ЁЎ®«ҐҐ Їа®бвлҐ з бвЁжл ¬ вҐаЁЁ. ‚¬Ґб⥠б ⥬ ўл㦤Ґл
а бЇ®« Ј вм ҐҐ Ј®а §¤® ўлиҐ ў ап¤г ⥫, Ґб«Ё ¦Ё§м ®ЇаҐ¤Ґ«пов
Ї®б।бвў®¬ Є Є®Ј®-в® Ґ¬Є®Ј® Ё б«®¦®Ј® ЇаЁ§ Є , Є Є нв® ¤Ґ« «
‹ЁҐ©, Є®Ј¤ ® дЁЄбЁа®ў « ў Є зҐб⢥ ҐҐ ЄаЁвҐаЁҐў ஦¤ҐЁҐ
(Ї®б।бвў®¬ ᥬҐЁ Ё«Ё Ї®зЄЁ), ЇЁв ЁҐ (Ї®б।бвў®¬
Ёвгббгб楯樨), бв २Ґ, ЇҐаҐ¤ўЁ¦ҐЁҐ ў®ўҐ, ўгв॥ ¤ ў«ҐЁҐ
¦Ё¤Є®б⥩, Ў®«Ґ§Ё, ᬥавм, «ЁзЁҐ б®б㤮ў, ¦Ґ«Ґ§, Є®¦®Ј®
Ї®Єа®ў Ё Їг§ламЄ®ў<$FL i n n e. Philosophie botanique, <185>
133. ‘¬. в Є¦Ґ: Systeme sexuel des vegetaux, p. 1.>. †Ё§м Ґ
Ї®« Ј Ґв ®зҐўЁ¤®Ј® Ї®а®Ј , зЁ п б Є®в®а®Ј® вॡговбп
б®ўҐа襮 ®ўлҐ д®а¬л § Ёп. Ћ ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®©
Є« ббЁдЁЄ жЁ®го Є ⥣®аЁо, б®®в®бЁ¬го, Є Є Ё ўбҐ ¤агЈЁҐ, б
дЁЄбЁа®ў л¬Ё ЄаЁвҐаЁп¬Ё Ё Ї®¤зЁҐго ®ЇаҐ¤Ґ«Ґл¬ Ґв®з®бвп¬,
Є Є в®«мЄ® ¤Ґ«® Є б Ґвбп ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп Ја Ёж. Љ Є §®®дЁв 室Ёвбп
ў Їа®¬Ґ¦гв®з®© ®Ў« бвЁ ¬Ґ¦¤г ¦Ёў®вл¬Ё Ё а б⥨ﬨ, в Є Ё
®Є ¬ҐҐ«®бвЁ, Ё ¬Ґв ««л а §¬Ґй овбп ў в Є®¬ Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®¬
ЇаҐ¤Ґ«Ґ, зв® Ґ Ё§ўҐбв®, ¤® Ё«Ё Ґ ¤® Ј®ў®аЁвм ® ¦Ё§Ё.
Ћ¤ Є® агЎҐ¦ ¬Ґ¦¤г ¦Ёўл¬Ё Ё Ґ¦Ёўл¬Ё ЁЄ®Ј¤ Ґ пў«пҐвбп
аҐи о饩 Їа®Ў«Ґ¬®©<$FЃ®Ґ ¤®ЇгбЄ « а §¤Ґ«ҐЁҐ ЇаЁа®¤л зҐвлаҐ
з бвЁ: ЈагЎлҐ Ґ®аЈ ЁзҐбЄЁҐ бгйҐбвў , Ґ®¤г襢«ҐлҐ
®аЈ Ё§®ў лҐ бгйҐбвў (а б⥨п), ®¤г襢«ҐлҐ ®аЈ Ё§®ў лҐ
бгйҐбвў (¦Ёў®влҐ), ®аЈ Ё§®ў лҐ а §г¬лҐ бгйҐбвў («о¤Ё).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74