Некоторые считали его немного сумасшедшим, свихнувшимся на сексе и смерти. Но в большинстве случаев он ставил фильмы по сценариям, написанным другими людьми. Так что если Хичкок был психопатом, то и другие – не лучше.Он работал с такими красивыми актрисами! Достаточно назвать лишь несколько имен: Ингрид Бергман, Джанет Ли, Типпи Хедрен, Грейс Келли. Карьера его длилась долго. Хью искренне верил, что любой начинающий режиссер достигнет успеха, если внимательно изучит фильмы Хичкока.В ту ночь он смотрел «Дурную славу». Когда фильм закончился, Хью защелкал пультом, переключая телеканалы. Он нашел ночные новости. Так и есть. Снова убийство.История об обнаруженном теле женщины заставила его вздрогнуть. Он налил себе выпить. Сидя в темной спальне с телевизионным пультом в руке, он снова и снова переключал каналы, надеясь узнать имя жертвы. Ведь никто не говорил, что оно не известно, сказали только, что его не будут разглашать до тех пор, пока не известят родственников.Он смотрел и смотрел. Колючий страх терзал его.Она была задушена галстуком.Он думал о своих пропавших галстуках. О Бренде Лопес.К горлу подкатила тошнота.
На следующее утро Энди был невероятно трезв и уравновешен. В буре толков и разговоров, разразившейся на съемочной площадке, он вел себя на удивление спокойно. Но все время оглядывался, словно боялся, что кто-нибудь в любой момент может ударить его сзади.Джо Пенни выглядел расстроенным.Конечно, в то утро расстроилась и Эбби, ее огорчила смерть женщины и то, что именно Конар и Дженнифер обнаружили тело. Она узнала это из утренних новостей. Она не ударилась в панику или истерику, а только попросила Дженнифер быть осторожнее и не избегать Конара.Убитая женщина, обнаруженная Дженнифер, стала единственной темой для разговоров, когда студия постепенно начала наполняться людьми. Во всех углах читали газеты.– Ее имя еще не сообщили? – спросил Энди, проходя мимо Дженнифер, сидевшей в буфете за чашечкой кофе.– Нет, насколько я знаю.– Ты не узнала ее, Джен? – спросил Джо Пенни.Он огорчен, подумала, глядя на него, Дженнифер. Выглядит измученным и усталым.– Нет.– А ты, Конар? – спросил Джим Новак.Он покачал головой:– Нет. Хотя…– Что ты хочешь сказать? – спросил Джо.– Да, что ты имел в виду? – настойчиво повторил Джим.– Это не самая красивая смерть, – нетерпеливо ответил Конар. – Лицо в пятнах, глаза выпучены…– Хватит, – взмолилась Келли.– Я тоже так думаю, – согласился Маркем.Энди зашелестел газетой и покачал головой.– Это так ужасно, что именно вы ее нашли.– А может быть, и нет, – отозвался Джо Пенни. Все уставились на него. Он пожал плечами: – Мы на этом заработаем дополнительную рекламу.– Джо, это гадко! – возмутилась Дженнифер.– Такова жизнь, – сказал он бесстрастно, отчего у нее по спине пополз холодок. – И не смотри на меня так. Сюжет рассчитан на долгое время вперед. Надо напоминать о себе зрителям.– Мы можем его изменить, – сказал Даг.– Мы уже достаточно его изменили, – покачал головой Джо. – Меня мало беспокоит, сколько трупов они еще найдут.– Джо, да за такие слова тебя надо в тюрьму посадить, – вступила в разговор Серина.Джо казался раздраженным. Он небрит, заметила Дженнифер. Странно. Он всегда безупречен и так следит за собой…– Извините. Я немного расстроен.– Я сама не в себе, – пробормотала Дженнифер.– То, что случилось, просто ужасно, – сказала Вера с дрожью в голосе.– Это вообще кошмар, а для Дженнифер вдвойне, – заметил Даг. – И для Конара тоже.– Послушай, Конар, – серьезно сказал Джо.– Что?– Знаешь, что тебе следует делать, когда ты в следующий раз найдешь труп? Проходи мимо. Это не должно тебя касаться.– Джо! – воскликнула Дженнифер.Конар смотрел на него, прищурив серые глаза.– Разве это не ты говорил, что рад дополнительной рекламе?– Конечно. Любая реклама хороша. Я только думаю о вас двоих. Послушайте, что это за болтовня? У нас сегодня напряженный план. За работу!Все неохотно начали расходиться.
Несмотря на грустное начало дня, репетиции и съемки прошли хорошо. В первой сцене были заняты Энди и Дженнифер, снимали вечеринку в поместье. Во второй сцене, где Дженнифер не участвовала, обсуждался неминуемый развод героини и появление Дэвида де Виля. В родовой дом Валентайнов прибыла полиция и сообщила, что в ближайшем винограднике найдена убитой дочь одного из самых известных виноторговцев. В третьей сцене Дженнифер вновь появлялась и предупреждала героя Конара, чтобы он оставил ее сестру в покое и держался подальше от погребов Валентайнов. Ведь ему нужны их виноградники, и ничего больше. Естественно, он схватил ее в объятия, напомнив о Париже и о том, что он, Дэвид де Виль, существовал раньше ее смехотворного замужества и ее отчаянных попыток обольстить мужа старшей сестры. Героиня Дженнифер давала ему пощечину и убегала.В этот день у нее больше не было съемок, и Дженнифер отправилась к себе в гримерную, прикидывая, сколько придется ждать Конара, которому предстояло еще несколько часов работы. Они приехали в одной машине. Ее машине. Но Дженнифер не хотелось оставлять его, равно как не хотелось отправляться домой в одиночестве.Раздался телефонный звонок.– Слушаю.Она ожидала, что это мать, кто-то из друзей или из персонала съемочной группы. Мало кто знал номер ее телефона в студии.– Дженнифер Коннолли? – раздался в трубке женский голос.– Да.– Мне нужно увидеться с вами.– Простите, кто говорит?– Это оченье важно. Я подруга Бренды.– Бренды Лопес?– Да, и я хорошо знала Триш Уайлдвуд.– Ничего не понимаю. Кто такая Триш Уайлдвуд?– Вы не смотрели последний выпуск новостей, мисс Коннолли. Триш Уайлдвуд – это женщина, которую вы нашли ночью.Дженнифер замолчала, ей вдруг стало трудно дышать.– Триш была актрисой?– Да, ей прочили большое будущее.– Мне так жаль.– Верю. Мне действительно нужно поговорить с вами.– Но мы говорим…– Не по телефону. И наедине.– Буду рада, если вы приедете…– Нет, я не приеду в ваш дом, мисс Коннолли. Меньше всего на свете я хочу там оказаться. Пожалуйста, давайте встретимся где-нибудь в другом месте и поговорим.– Вы даже не представились, и раз уж вы говорите, что не желаете посетить дом моей матери, то должна вас разочаровать. В мои планы не входят встречи с незнакомыми людьми наедине.Женщина рассмеялась, в ее голосе слышалась обида.– Мы все становимся параноиками, правда? Два убийства в огромном городе – и все перепугались.– Послушайте…– Меня зовут Лайла Гонсалес.– Лайла Гонсалес? Ваше имя мне знакомо.– Польщена.– Вы актриса?– Да, но у нас с вами разный круг знакомств. И все-таки я очень хочу с вами встретиться. И вовсе не в темном и пустынном месте. Где угодно, только не у вас дома. В любом другом месте это будет выглядеть как случайность. Встретимся за чашкой кофе.Дженнифер назвала ресторан, который хорошо знала. Там были столики на улице. И решила заехать домой и взять с собой Леди. Она оставила Конару записку, чтобы он попросил кого-нибудь подвезти его домой.– Я подъеду к шести, – сказала она Лайле, пытаясь рассчитать время. – Могу немного задержаться.– Прекрасно.Дженнифер уже хотела повесить трубку, но заколебалась. Ей показалось, что она слышала щелчок, будто кто-то подслушивал их и теперь положил трубку. Впрочем, телефон был многоканальный. Возможно, кто-то пытался звонить из своей гримерной.От внезапного стука в дверь она подскочила на стуле.– Дженнифер.Она чувствовала себя круглой дурой. Это всего лишь Даг.– Входи, Даг.Он вошел и плюхнулся на кушетку напротив ее гримировального столика.– Послушай, с ним вдвоем вы смотритесь великолепно. Вы замечательно вместе работаете.«Он меня просто дразнит, – подумала Дженнифер. – Интересно, как он вычислил, что мы переспали?»– Почему у тебя вид как у кота, слопавшего канарейку?– Просто мне нравится то, что мы придумали…– Что?– В пятницу увидишь.– Отлично. – Она встала. – Послушайте, мистер Большой Секрет, Конар утром приехал со мной. Но мне нужно отлучиться. И раз уж ты все равно тут болтаешься, не сможешь ли ты подбросить его домой?– Конечно, смогу, – разочарованно произнес Даг. – А я думал, мы выпьем по чашечке кофе.– Я правда устала. Так ты его подбросишь?– Ладно, – пожал плечами Даг.– Пока, – сказала она и выпорхнула из комнаты.Приехав домой, она увидела Дрю Паркера, который решил навестить ее мать. Они оба сидели у бассейна. Эбби, казалось, отдыхала в его обществе, собаки крутились рядом. Мирная домашняя картина.– Милая! – обрадовалась Эбби.Дрю поднялся, тепло пожал Дженнифер руку и поцеловал в щеку.– Всем привет!– А где Конар? – недовольно поинтересовалась Эбби.– Еще на съемках. Даг его привезет.Эбби, кажется, с этим смирилась.– Тогда посиди с нами, выпей чаю с булочками.– С булочками? – спросила Дженнифер.– Мэри испекла, – улыбнулась мать. – У Эдгара едва набирается несколько свободных часов в неделю.Мэри Макдугал, одна из двух приходящих служанок, что помогали Эдгару по хозяйству, ирландка, приехала в Штаты около года назад. Она была очень трудолюбивая и усердная.– Ах, булочки! Звучит заманчиво. Я ведь на минуточку, заехала только за Леди. Я… – Дженнифер заколебалась, не желая расстраивать мать. – Я иду в ресторан «Фламинго».– Одна?– Мама, нас несколько человек. К тому же я возьму с собой Леди.Джен лишь немного покривила душой, но ведь она собиралась в хорошо известный район города и с очень большой собакой. Все будет в порядке.– Я не знаю… – сказала Эбби.Дрю бросил на нее сочувственный взгляд.– Эбби, Леди огромная собака.– Все будет отлично, – твердо сказала Дженнифер.Она благодарно улыбнулась Дрю и разломила булочку. Ах, какой аромат! Корица, да к тому же внутри изюм. И чай, разлитый в маленькие чашки, хорош, как всегда.– Мэри прекрасно заваривает чай.– Смотри, чтобы Эдгар тебя не услышал, – предупредил Дрю.– Постараюсь, – рассмеялась Дженнифер.– Возьми еще булочку, – сказала Эбби.– Мама, я же собираюсь в ресторан.– Ступай, но когда вернешься, зайди ко мне, нам надо поговорить.– Конечно. А в чем дело?– Потом.Эбби хочет поговорить с ней наедине? Дженнифер не настаивала, ей не хотелось тревожить мать. Эбби так хорошо выглядит! Даже лучше, чем раньше.– Обязательно.– И пожалуйста, не задерживайся.– Обещаю.– И возьми с собой мобильный телефон.– Слушаюсь, мэм.Дженнифер поцеловала мать и Дрю и пошла за поводком для Леди. Когда она вернулась, Риппер вдруг прыгнул на нее и сердито залаял.– Я не могу тебя взять, – сказала Дженнифер, потрепав его за ухом.Но он прыгнул снова, захлебываясь лаем.– Рип! Прекрати!– Я его заберу, – предложил Дрю.– Спасибо.Но когда Дрю поднял собаку, малыш йорк попытался цапнуть его за руку.– Риппер! – Дженнифер укоризненно покачала головой.Маленькое создание подняло голову и снова отчаянно залаяло.– Он успокоится, – уверял ее Дрю.– Дайте его мне, – сказала Эбби. – Со мной он ладит.Впервые Дженнифер обрадовалась, что собака Конара подружилась с ее матерью. Ей надо было уходить. С Леди на поводке и мобильным телефоном Дженнифер тронулась в путь.Из-за пробок она ехала дольше, чем предполагала. Машину пришлось припарковать на довольно значительном расстоянии. С собакой на поводке она уверенно пошла к месту встречи.Было уже ближе к семи, чем к шести. Но Джен надеялась, что Лайла Гонсалес еще ждет.Подойдя к стоящим на улице столикам, она озабоченно оглянулась в поисках Лайлы. К ней подошел официант:– Мисс Коннолли?– Да.– Мисс Гонсалес ждет вас внутри. Боюсь, с собакой туда нельзя.– А можно найти столик на улице?Молодой человек пожал плечами, потом, улыбнувшись, сказал:– Мисс Коннолли, хотите верьте, хотите – нет, я смотрю «Долину Валентайнов» и с радостью организовал бы вам столик. Но все занято. А мой шеф хвастается тем, что не предоставляет киношникам никаких преимуществ, иначе нам постоянно пришлось бы выдворять из-за столиков обычных посетителей. И внутри-то едва нашелся свободный. Мисс Гонсалес сидит там уже давно.Дженнифер заколебалась. «Я ведь ненадолго», – сказала она себе.– Пожалуйста, передайте ей, что я сейчас вернусь. Только отведу собаку в машину.– Конечно. И не забудьте опустить стекло.– Спасибо. Извини, Леди, – сказала она волкодаву.Дженнифер пошла назад к машине. Дорога слегка поднималась в гору. Только сейчас она заметила, что припарковала машину в пустынном месте, недалеко от заколоченного дома.– И еще говорят, что здесь страшно дорогая недвижимость, – проворчала она. – Надо лучше ее использовать.Дженнифер открыла дверцу, немного опустила стекло.– Стереги, Леди.Собака заскулила. Дженнифер заперла машину и поспешила назад. Молоденький официант проводил ее к столику в глубине зала.Ожидавшая ее женщина оказалась очень привлекательной. У нее были длинные пепельные волосы, большие карие глаза, безупречная кожа. Она поднялась, высокая, стройная, в красивом деловом костюме.– Привет, – сказала она, улыбнувшись официанту, – я Лайла Гонсалес.– Дженнифер Коннолли, – в свою очередь, представилась Дженнифер, – извините за опоздание. Я ехала дольше, чем предполагала.– Ничего страшного. Я с удовольствием выпила кофе, – сказала Лайла и снова улыбнулась. – Я действительно хотела поговорить с вами.Дженнифер села.– Что вы закажете? – спросила Лайла.– То же, что и вы.– Как насчет закуски ассорти? – Перегнувшись через стол, она добавила: – Я сижу тут довольно давно.– Пойдет.Официант удалился.– Итак, вы были дружны и с Брендой, и с Триш… которую я нашла сегодня ночью, – сказала Дженнифер.Лайла кивнула.– Лос-Анджелес огромный город, но в то же время он так мал! Мы встречались с Брендой и Триш на пробах.– Мир тесен.– Да, здесь киностудии, телевидение, множество актеров в округе, время от времени все встречаются.– Мне так жаль, что вы потеряли двух подруг, к тому же погибших ужасной смертью. Я знала Бренду не слишком хорошо, но мы были знакомы, а Триш я никогда не встречала.– Они обе были очень хорошие.– Не сомневаюсь. И все-таки не понимаю, почему вы так хотели со мной встретиться.– Вы идете их дорогой, Дженнифер.– Что вы хотите сказать?Лайла подалась вперед.– В одной из газет я прочитала, что Хью Таненбаум пытается пригласить вас на роль в своем фильме.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37