— Полиция говорит, он искал сейф или что-нибудь на продажу, — устало произнесла Дездемона. В сотый раз она пересказывала эту историю. Ее соседи и владельцы близлежащих магазинов и ресторанчиков, все хотели знать подробности.
— Стало быть, бедный художник сам угодил под пулю? Слышал, что ты была заперта в холодильнике?
— Да.
Иан внимательно посмотрел на нее.
— Ты видела того парня?
— Да видела, но не могу его описать. У него на лице был капроновый чулок, на голове шапочка, а волосы спутаны. У тебя дело, Иан? Я сильно занята.
— Что? Ах, да. Я звонил Тони, но он не отвечает, поэтому решил повидаться с тобой и узнать, что слышно от Старка. Думаю, он мне ответит на предложение.
— Полагаю, он не планирует быть театральным ангелом-хранителем в ближайшее время.
— Мона, сделай одолжение. У тебя хорошие отношения со Старком, замолви за меня словечко. Уверен, тебя он послушает.
Дездемона вздохнула и откинулась на спинку кресла.
— Послушай, почему ты не оставишь эту идею, Иан? Старк не интересуется театром.
— Дьявол! Старку это надо так же, как и нам.
Дездемона подняла брови.
— Неужели?
— Подумай только, что это дает для репутации фирмы. Лучший способ прославиться — покровительствовать искусствам.
— Может, тебе не следовало говорить, что поставишь пьесу, которая взорвет аудиторию, — сказала Дездемона. — Думаю, такая характеристика ему не понравилась.
— Да, да, пожалуй, я был не прав. Его секретарша сказала, что ей запретили назначать встречу. — Иан вскочил и начал ходить по комнате. — Нужен другой подход.
— Хорошая идея. Вот что я тебе скажу, иди обдумай свое предложение, а я закончу работу. К счастью, бандит не влез в мой компьютер. — Дездемона повернулась в кресле и включила компьютер.
— Может, скульптор помешал ему до того, как грабитель добрался до него, — предположил Иан.
— Вполне возможно. — Дездемона поежилась, выводя на дисплей расписание дня. — Не хочу даже думать о том, что здесь случилось.
— Скажи, где Тони? Мы собирались на ленч, хотели вместе обсудить состав «Растворения».
— Тони в Лос-Анджелесе.
Иан внезапно остановился.
— В Лос-Анджелесе? Что он там делает?
— Ему позвонили оттуда.
Иан взорвался:
— Черт его побери! Я думал, он кое-чему научился в Голливуде. Он же знает, что с «мылом» ничего не выйдет. Главное сейчас «Растворение».
— Думаешь, не растворится ли он совсем?
— Очень смешно. — Иан выглядел по-настоящему обиженным.
— Прости. — Дездемона нахмурилась, увидев незнакомую запись. — Странно.
— Что?
— Компьютер спрашивает меня, хочу ли я восстановить потерянные файлы.
Иан нагнул голову, чтобы посмотреть на экран.
— Такая запись появляется, когда посреди работы вырурубилось электричество или нечаянно выключился компьютер, и операция не завершена должным образом.
— Что это значит?
Иан пожал плечами.
— То, что сказано. Твоя последняя работа сброшена в специальный аварийный файл. Чтобы вызвать ее, надо дать особую команду.
— Но я не… — Дездемона замолчала. По своим соображениям она не хотела, чтобы Иан много знал. Она не теряла программу случайно, и не было отключения электричества во время работы на компьютере.
— Что не?.. — Иан взглянул на нее. Она откашлялась.
— Не знала, что ты так разбираешься в компьютерах.
— В наше время все в них разбираются. У меня есть компьютер для работы со спонсорами и ведения финансовых дел «Рампы». Тони сделал для меня программу.
— Ах да, я забыла.
— Он действительно соображает в этом деле, верно?
— Да. — Дездемона не хотела говорить на эту тему. — Если позволишь, я займусь делом.
— Намек понял. — Иан задержался у двери. — Послушай, Мона…
— Да?
— Ты думаешь, Старк клюнет на возможность быть прославленным в качестве покровителя искусств, если даст денег на «Растворение»? Фирмачи вроде него любят покрасоваться, ты понимаешь. Мнение прессы.
— Фу ты. Не уверена, что Старк соблазнится идеей прослыть меценатом. — Дездемона одобрительно улыбнулась. — Но почему не попытаться.
Иан хлопнул по косяку, вдохновленный такой возможностью.
— Я сделаю это. Если позвонит Тони, скажи ему чтобы тащил свою задницу в Сиэтл. В Голливуде один только сброд и никаких талантов. Мы театральные артисты. — Он побежал к выходу размахивая хвостиком.
— Обязательно передам ему, — сказала сама себе Дездемона. Дождавшись, когда Иан уйдет, она снова повернулась к компьютеру.
Она долго раздумывала о потерянных файлах. Кроме нее, компьютером пользовался только Тони. От мысли, что он работал на нем перед тем, как убили Вернона, у нее все сжалось внутри.
Наконец она заставила себя набрать команду о восстановлении утраченных файлов. После ввода ничего не случилось. Дездемона застонала и потянулась за справочником, который она ненавидела, потому что ничего в нем не понимала.
Зазвонил телефон, выведя ее из сосредоточенного состояния. Она подняла трубку.
— «Верный стиль». Это Дездемона.
— Привет, детка, это я, Тони.
Дездемона замерла.
— Ты откуда звонишь?
— Из Лос-Анджелеса. Разве тетя Бэсс не получила мое послание?
— Да. Но у нас тут кое-что случилось. Ты знаешь, что убили Вернона Тейта?
— Убили? Насмерть? — Тони был очень удивлен.
— Я тоже чуть не пострадала. Когда я пришла на работу, убийца еще был здесь и дважды стрелял в меня.
— Господи! — Тони был потрясен. — Ты в порядке? Тебя не ранило?
— Нет. Я успела добежать до холодильника и закрылась изнутри. Бандит ушел, но придавил дверь снаружи и… ох, Тони, я была там заперта.
— Черт, в холодильнике?
— Да.
— Как ты это перенесла… нормально?
— Я чуть не сошла с ума, сам понимаешь. Я только и думала о машине Нортстрита. А самое страшное, что тело Тейта тоже было в холодильнике.
— Ничего себе! — воскликнул Тони. Дездемона слышала в его голосе гнев и отчаяние. — Ты уверена, что с тобой все в порядке?
— Я в порядке, Тони. Помнишь персональный компьютер, что подарил Старк? Он меня спас.
В воздухе повисла напряженная пауза.
— Тебя спас Старк?
— Да. У меня тут все вверх дном, но к понедельнику надо все прибрать и приступить к работе. Тони, что там у тебя происходит?
— Ничего, — ответил Тони с отвращением. — Потому и звоню. «Мыло» все еще на полке. Съемки не планируются. Да и вообще я здесь никому не нужен.
— Не понимаю, почему они заплатили за билет, если твой сценарий не принят?
— Если бы я знал. Об этом вообще никто ничего не слышал. Сущий кошмар.
— Может, произошла ошибка.
— Ты думаешь, что чья-то секретарша послала вызов по ошибке? — Тони вздохнул. — Учитывая мое везение, вполне возможно.
— Что ты собираешься делать?
— Я что я могу сделать? Возвращаюсь домой. — Тони помолчал. — Да, есть маленькая проблема, детка.
— Что такое?
— У меня нет денег на обратный билет, и кредитная карточка ликвидирована. Не могла бы ты купить билет? Деньги верну, как только смогу.
Дездемона растерялась.
— Поезжай автобусом.
— Автобусом? — Тони был в панике. — До Сиэтла на автобусе? Пощади меня.
— У меня к тебе вопрос. — Дездемона постучала кончиком карандаша по компьютерному справочнику. — Ты работал на компьютере перед отъездом в Лос-Анджелес?
— Нет. А что?
— Тут на экране запись, что во время работы отключилась электроэнергия и какие-то файлы ушли в архив. Не могу их достать.
— Подумаешь, какое дело. Слушай внимательно и делай, что я скажу.
Через несколько минут Дездемона увидела то, что искала. Она нахмурилась.
— Что там? — спросил Тони.
— Какие-то непонятные знаки.
— Похоже на то, что кто-то написал нечто весьма личное, но его прервали, не дав перенести это в память. Не сомневаюсь, что это Кайл или Джейсон. Они любят играть с компьютерами.
— Это верно.
— Как насчет авиабилета…
— Хорошо, хорошо. Разрешаю самолетом. Но будешь целый год работать в «Верном стиле» бесплатно.
— Договорились. — Тони медлил. — Как дела с Суперсухарем?
— Еще раз услышу от тебя такое, поедешь домой да автобусе.
— Вас понял.
Дездемона забралась в джип и застегнула ремень безопасности.
— Спасибо, что согласился подвезти меня, Макбет.
— Нет проблем. — Макбет завел мотор и вывел громадный черный автомобиль на проезжую дорогу. — Мне все равно надо заехать за Кайлом и Джейсоном. У нас дело.
— Разговаривала с Тони.
— Да? — Макбет взглянул на нее, сверкнув стеклами зеркальных очков. — От его поездки есть какой-нибудь толк?
— Нет. — Дездемона сморщила нос. — Заставил меня купить ему обратный билет.
— Дьявол! Знаешь что, а может, Старк прав. Ты слишком многое позволяешь Тони.
— Не могу отказать ему. Он мой брат.
— И он спас тебя, знаю, знаю. Но это было очень давно. Ты уже взрослая, но сомневаюсь, что он тоже.
Дездемона отсутствующе смотрела на прохожих, туристов, бутики и магазины Первой авеню.
— Надеюсь, что когда-нибудь его мечты сбудутся.
— Что-то не верится. Он Вейнрайт, конечно, но не следует забывать, что он не из лучших актеров в семье.
— Я тоже не Бог весть какая актриса.
Они проезжали мимо Музея изобразительных искусств. Дездемона угрюмо смотрела на металлическую скульптуру под названием «Молотобоец». Статуя напротив музея должна была символизировать вечный труд. «Молотобоец»в конце концов заржавеет, но никогда не сможет отдохнуть. Скульптура напомнила ей Тони. Бессмысленность в действии.
— Зря Тони сосредоточился на искусстве, — размышлял Макбет. — У него гораздо лучше выходит с компьютерами.
— Знаю.
— Было бы удивительно, если бы Тони и Иан отказались от «Растворения».
— Маловероятно. Но им надо уговорить Старка финансировать пьесу. Ты заметил, что, говоря о Тони мы всегда употребляем сослагательное наклонение?
— Да уж.
Дездемона замолчала. Они подъезжали к крепости Старка.
Пока Макбет парковал машину, Дездемона взяла с заднего сиденья корзинку с ленчем.
— Еще раз спасибо, Макбет, — поблагодарила она, вылезая из джипа.
— Всегда пожалуйста.
Дездемона поднялась по ступенькам. Дверь открыл Кайл в тот момент, когда она собиралась постучать.
— Привет, Дездемона. Если ты к Сэму, то он занят. Он всю ночь работал над компьютером Вернона. Он только раз выходил из кабинета, еще не принимал душ и не переодевался.
Дездемона обрадовалась.
— Он нашел что-нибудь?
— Пока не знаю. Хотя он еще в системе, ищет какие-то спрятанные файлы.
— Звучит обнадеживающе. — Дездемона показала корзинку. — Принесла ему ленч.
— Это хорошо. Мы с Джейсоном приготовили ему завтрак, но сделать ленч нам некогда. — Кайл посмотрел через плечо. — Давай быстрее, Джейсон. Макбет уже здесь.
— Иду. — Джейсон вылетел из-за угла. — Привет, Дездемона. — Он промчался мимо нее. — Пока.
— Пока. — Кайл спешил за братом.
Когда они залезали в джип, Дездемона помахала им рукой, дождалась, пока они исчезнут из виду, и вошла в дом, закрыв за собой дверь.
Нетрудно было представить себя одной в целом доме. В двухэтажном холле царила тишина.
Повесив на руку корзинку с продуктами, Дездемона медленно поднялась по стальной лестнице на второй этаж. По коридору она прошла к кабинету Старка. Дверь была открыта.
Темную комнату освещало только холодное мерцание компьютерного экрана.
В этом таинственном свете Старк сидел, опершись локтями о ручки кресла и скрестив пальцы рук.
Он казался неподвижным и далеким. У Дездемоны перехватило дыхание. Он казался таким недосягаемым, словно капитан космического корабля, покоряющий межзвездное пространство. Человек, не имеющий своего дома и обреченный вечно бродить в ледяных просторах Галактики.
— Здравствуй, Старк, — ласково сказала она.
— Привет. — Старк посмотрел на нее отсутствующим взглядом, сосредоточенный на том, что было на экране. — Что ты здесь делаешь?
— Принесла ленч, — улыбнулась Дездемона. — Я же твой официальный поставщик.
— Ленч? — с недоумением спросил Старк.
— Должно быть, слышал, это пища, которую традиционно принимают в середине дня.
— Да, конечно, ленч. — Он снял очки и потер переносицу. — Совсем забыл. Кайл и Джейсон уже ушли?
— Несколько минут тому назад. — Дездемона подошла ближе и взглянула на экран. — Что нашел?
— Пока ничего. — Старк надел очки и тоже посмотрел на экран. — Совсем ничего. Совершенно.
— Не понимаю.
— Вернон Тейт знал, как работать с компьютером. Здорово спрятал свои файлы. Очень сложная система Но я нашел окно.
— Что это такое?
— Видишь ли, невозможно создать совершенно защищенную систему. Всегда есть какие-то недочеты слабые места. Главное выявить их, а если запастись терпением и надеяться на удачу и свои знания, то можно одолеть любую защиту.
— А тебе хватит знаний? — Дездемона поставила корзинку на стол.
— Хватит. Хотя Тейт и замаскировал некоторые свои файлы, я намерен найти их.
Стальная решимость в голосе заставила Дездемону взглянуть на него. В холодном свете экрана глаза Старка мерцали, как изумрудные кристаллы. Этот добьется своего, призналась она себе. Наверняка.
Подобную решимость она наблюдала в нем лишь тогда, когда он любил ее.
— Если файлы спрятаны, откуда ты знаешь, что они вообще существуют?
— Я дал команду компьютеру определить, сколько места занимают файлы на жестком диске, и, сравнив эту цифру с числом байтов известных файлов, понял, что там есть кое-что еще. Этим занялся АРКАН.
— Ты можешь поесть, пока твой АРКАН работает?
— Конечно. — Но он даже не взглянул на корзинку. Его внимание было приковано к экрану.
Дездемона разложила бутерброды. Один она положила на тарелочку, добавив вишневый соус и сельдерей с сыром. Все это поставила перед Старком. Он взял бутерброд не глядя и откусил.
Дездемона села бочком на край стола и стала есть второй бутерброд.
— Звонил Тони, — сообщила она, откусив кусочек
Старк мгновенно оторвался от экрана и уставился на нее.
— Когда?
— Рано утром. — Дездемоне не понравилось хищное выражение его глаз. — Он сказал, что «мыльная опера» не прошла. В Голливуде его не приняли, и потом из Лос-Анжелеса его никто не вызывал. Он возвращается домой.
— Он заявляет, что не знает, кто заплатил за билет?
— Угу. — Дездемона доела бутерброд и отряхнула пальцы от крошек.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37