- Тебе не кажется, что ты несколько переигрываешь?
- Я обычный подвыпивший придворный. Мы же как будто из кабака вышли?
- Но мы уже вышли из него, а на улице ты этим спектаклем будешь
привлекать внимание. Так что пора и протрезветь.
- Опять ты не даешь мне позабавиться, - недовольно пробурчал Келтэн,
выпрямляясь и поправляя шляпу с пышным белым пером.
Они двинулись дальше, прокладывая себе путь сквозь постепенно
заполняющую улицы суетливую толпу горожан. Спархок, как примерный слуга,
плелся в двух шагах позади Келтэна.
Внезапно Спархок почувствовал знакомое покалывание на коже. Он
опустил коробку на мостовую и отер со лба пот.
- Что случилось? - спросил Келтэн, тоже останавливаясь.
- Поклажа больно тяжела, мой господин, - ответил Спархок достаточно
громко, чтобы его слышали прохожие, и добавил, оглядывая улицу с праздным
любопытством простолюдина, уже шепотом: - За нами следят.
В окне верхнего этажа дома напротив он заметил завернутого в темный
плащ с капюшоном незнакомца, чья фигура была наполовину скрыта тяжелой
зеленой портьерой. Это выглядело весьма похоже на слежку за ним в его
первую дождливую ночь в Симмуре.
- Ты уже знаешь где он находится? - тихо спросил Келтэн, поправляя
воротник своего розового плаща.
- Окно верхнего этажа над свечной лавкой, - проворчал Спархок, вновь
взваливая коробку себе на плечо.
- Ну, отдохнул и будет. Время идет, поторапливайся, - громко сказал
Келтэн, украдкой метнув взгляд на задрапированное зеленым окно.
Пройдя вперед несколько домов, они свернули за угол.
- Довольно эксцентричный тип, - хмыкнул Келтэн, - большинство людей
не носят капюшоны, находясь в помещении.
- Вероятно, ему есть что прятать.
- Как ты думаешь, он узнал нас?
- Трудно сказать. Я не уверен, но мне кажется, что это тот же
человек, который следил за мной той ночью, когда я приехал в город.
Разглядеть мне его не удалось, но я мог его чувствовать. И оба раза я
чувствовал одно и тоже.
- А можно с помощью магии распознать нас?
- Легко. Магия видит человека, а не одежду. Давай еще пройдемся и
посмотрим, сможем ли мы избавиться от слежки.
- Идем.
К полудню они были на площади неподалеку от Западных ворот, где
Спархок видел Крегера. Там они разделились - Спархок пошел в одну сторону,
Келтэн - в другую. Каждый заходил во все попадавшиеся балаганы и лавки, и,
подробно описывая внешность Крегера, расспрашивал, не видел ли его
кто-нибудь из хозяев или приказчиков. Когда на противоположной стороне
площади их пути пересеклись. Спархок спросил:
- Удалось узнать что-нибудь?
Келтэн кивнул.
- Тут есть один торговец вином... Он сказал мне, что человек,
выглядящий точно как Крегер, приходит сюда три-четыре раза в день за
бутылкой красного арсианского.
- Верно, это любимое пойло Крегера. Если Мартэл узнает, что Крегер
снова прикладывается к бутылке, он вырвет ему сердце через глотку.
- Я слышал о такой штуке. Что, это действительно можно сделать?
- Можно, если у тебя достаточно длинные руки и ты знаешь чего хочешь.
Твой торговец вином случайно не намекнул тебе, каким путем сюда является
Крегер?
- Вот этой улицей. - указал Келтэн.
Спархок в задумчивости поскреб под своей бородой из конского волоса.
- Если ты оторвешь себе бороду, - заметил Келтэн, - Сефрения
перекинет тебя через колено и как следует отшлепает.
- А Крегер уже приходил сегодня за вином? - Спархок оставил в покое
свою бороду.
- Да. Часа два тому назад.
- Надо думать, он уже прикончил эту бутылку. Если он пьет как раньше,
то по утрам ему нездоровится, - сказал Спархок, окидывая взглядом шумную
площадь, - пойдем-ка к этой улице, и где-нибудь в тихом местечке подождем
его. Надеюсь, Крегер не заставит себя долго ждать.
- Как думаешь, он не узнает нас? Ведь мы оба знакомы с ним.
- Нет, - покачал головой Спархок, - он так близорук, что дальше
своего носа ничего не видит. Добавь к этому бутыль вина, и он не узнает
даже собственную мать.
- А что, у Крегера есть мать? - притворно удивился Келтэн. - Мне
казалось, он вылез из логова мокрицы под гнилой колодой.
- Ладно, пойдем поищем местечко, где можно спокойно подождать его.
- Мы будем таиться и выслеживать его, - таинственным шепотом
проговорил Келтэн. - Боже, как давно я этим не занимался.
Они прошли по улице сотню шагов и увидели узкий проход в темный
проулок.
- Таиться мы будем здесь, - сказал Спархок, указывая на него. - Когда
Крегер будет проходить мимо, мы затащим его в проулок и дружески там
побеседуем.
- Хорошо, - согласился Келтэн, ухмыляясь с разбойничьим видом.
Друзья вошли в узкий проход между домами. Проулок являл собою
неприглядное зрелище - всюду валялись кучи гниющего мусора, и его явно
использовали прохожие для отправления естественных нужд.
- Твои решения иногда оставляют желать лучшего, Спархок, - морща нос,
произнес Келтэн, - неужели нельзя было подобрать для нашей охоты менее
ароматное местечко.
- Ты знаешь, Келтэн, я был рад, что ты совершишь со мной этот поход,
но, видимо, я радовался бы меньше, если бы подумал заранее о
непрекращающемся потоке всевозможных претензий, исходящем от тебя.
- Но ведь надо человеку о чем-нибудь поговорить, - пожал плечами
Келтэн. Он вытащил из-за пазухи маленький кривой нож и принялся править
его о подошву башмака, - я получу его первым.
- Кого?
- Крегера. Я первый наброшусь на него.
- С чего ты так решил?
- Ты мне друг, Спархок, а друзья должны уступать своим друзьям.
- Но, по-моему это правило должно работать и в другую сторону.
- Нет, - покачал головой Келтэн, - ты любишь меня больше, чем я тебя.
И это вполне естественно - я гораздо более приятный человек, нежели ты.
Спархок посмотрел на наслаждающегося своим красноречием Келтэна
пристальным взглядом.
- Друзья для того и существуют, Спархок, - заискивающе произнес
Келтэн, - чтобы указывать нам на наши маленькие недостатки.
На этом разговор прекратился. Друзья застыли в ожидании, вглядываясь
в проходящую перед ними улицу. Улица была не из шумных, на ней
располагалось пара магазинчиков, а остальные дома занимали склады да
жилища торговцев.
Прошел час, за ним другой.
- Может он так упился, что заснул? - предположил Келтэн.
- Только не Крегер, он один пьет за целый полк. Он должен вернуться.
Келтэн задрал голову и пристально посмотрел на небо.
- Похоже, будет дождь.
- По-моему, нам уже приходилось попадать под дождь, и не раз.
Келтэн возвел очи в горе и схватился за полу своего яркого камзола.
- Но Шпархок, - прошепелявил он, - ты же жнаешь, какими
отвратительными пятнами покрываетша шелк, когда намокнет.
Спархок приглушенно рассмеялся.
В ожидании прошло еще около часа.
- Скоро солнце пойдет на закат, - сообщил Келтэн, - может он нашел
другую винную лавку?
- Давай подождем еще немного.
Через некоторое время неожиданные обстоятельства избавили их от
скуки. Восемь или десять дородных парней в грубых серых одеяниях внезапно
атаковали их с мечами в руках. Рапира Келтэна со свистом вылетела из
ножен, с такой же молниеносной быстротой Спархок выхватил из-за пояса свой
палаш. Не прошло и секунды, как человек, видимо, возглавлявший отряд
нападавших, с удивлением обнаружил, что проткнут рапирой насквозь.
- Доставай мечи! - крикнул Спархок, протискиваясь вперед и оттесняя
сгрудившихся кучей нападающих. Он парировал удар меча, и погрузил свой
палаш в живот атакующего, провернув при этом оружие так, чтобы рана была
по возможности обширной.
Ширина проулка позволяла действовать одновременно только двоим, так
что, несмотря на то, что его меч был короче мечей нападавших, Спархоку
удавалось сдерживать их натиск. За спиной Спархок слышал треск
разлетающейся деревянной коробки, и через мгновенье Келтэн стоял рядом с
ним с длинным мечом в руке.
- Я вытащил его, - прокричал он, - теперь ты доставай свой!
Спархок, отбросив напиравшего на него вояку, отступил назад. Сменив
палаш на свой боевой меч, поблескивающий в обломках коробки, он одним
прыжком оказался на прежнем месте. За это время Келтэн успел расправиться
с двумя врагами, и шаг за шагом теснил остальных. Однако из-под его
прижатой к боку левой руки сочилась кровь. Спархок пронесся мимо него
размахивая своим тяжелым мечом, который держал двумя руками. Один из
нападающих тут же лишился головы, другой - руки, в которой держал меч.
Затем он нанес удар еще одному ошеломленному таким оборотом вояке, оставив
его стоять цепляясь за стену, с фонтаном крови, бьющим изо рта. Остальные
благоразумно обратились в бегство. Спархок обернулся и увидел Келтэна,
невозмутимо выдергивающего свой меч из груди человека с отрубленной рукой.
- Никогда не оставляй позади себя живых врагов, Спархок. Даже
человек, только что лишившийся руки, как например этот, может заколоть
тебя, если ты его не видишь. Кроме того, это просто неаккуратно - всегда
надо закончить одну работу, прежде чем возьмешься за другую, - свою левую
руку Келтэн по-прежнему крепко прижимал к боку.
- Ты в порядке? - спросил его Спархок.
- Пустяки, царапина.
- Царапины не кровоточат так сильно. Дай мне взглянуть.
Рана была большая, но не слишком глубокая. Спархок оторвал край
рукава серой хламиды одного из убитых, и, сложив его вдвое, приложил к
боку Келтэна.
- Держи это, чтобы не съезжало с твоей царапины, и прижми покрепче
чтоб не так сильно шла кровь.
- Со мной уже случалось такое и раньше, Спархок, - оскорбился Келтэн,
- я знаю, что делать.
Спархок оглядел проулок, заваленный трупами.
- Пожалуй, нам пора исчезнуть отсюда. Кто-нибудь, услышав шум, может
сунуть сюда свой любопытный нос. Кстати, ты не заметил ничего особенного в
этих людях?
- Они не слишком умелые воины, - пожал плечами Келтэн.
- Я говорю о другом. Люди, зарабатывающие себе на жизнь, подстерегая
прохожих в глухих переулках, не особенно заботятся о своей внешности, а
эти что-то уж больно гладко выбриты, - Спархок наклонился к одному из тел
и отвернул полу плаща, бывшего на нем, - посмотри, разве это не интересно?
Под серой хламидой убитого Келтэн увидел красное одеяние с вышитой
эмблемой на левой стороне груди.
- Солдат церкви, - кивнул он, - похоже, Энниас действительно нас
недолюбливает.
- Это не лишено смысла. Ну, пора сматываться отсюда. Те, что остались
в живых могут вернуться с подмогой.
- Куда мы теперь? В гостиницу или в Замок Ордена?
- Нет, - покачал головой Спархок, - кто-то видит нас через нашу
маскировку, и Энниас как раз ждет, что мы отправимся туда.
- Пожалуй, ты прав. И что же ты предложишь?
- Я подумываю об одном месте. Ты способен передвигаться?
- Между прочим, я моложе тебя, ты еще помнишь об этом? И вполне
способен идти наравне с тобой.
- Всего лишь на шесть недель.
- Моложе - значит моложе, Спархок. И не надо этих софизмов и
жонглирования цифрами.
Засунув мечи за пояса, Спархок и опирающийся на него Келтэн двинулись
прочь с места сражения.
Улица, по которой они шли, становилась все запущенней, и в конце
концов превратилась в сплошной лабиринт ничем не мощеных проулков. Большие
обшарпанные развалюхи-дома кишели плохо одетым людом, не обращающим
никакого внимания на окружающую его грязь.
- Все это напоминает кроличий садок, - заметил Келтэн, - далеко еще
до твоего места? Я начинаю немного уставать.
- Осталось совсем немного. На следующем перекрестке.
Келтэн вздохнул и покрепче прижал раненую руку к боку.
Они двинулись дальше. Обитатели этих трущоб провожали их
недружественными взглядами. Одежда Келтэна выдавала в нем дворянина, а эти
люди не особенно жаловали дворян и их слуг.
Добравшись до перекрестка, Спархок повел своего друга в грязный
темный проулок. Они прошли уже половину его, когда рослый грузный мужик с
заржавленным копьем в руке преградил им дорогу.
- Куда путь держите? - поинтересовался он.
- Мне нужно поговорить с Платимом, - ответил Спархок.
- Вряд ли он захочет разговаривать с тобой. И вообще, таким щеголям
стоит убраться из этой части города до наступления ночи. А то всякое
случается здесь по ночам.
- А иногда и днем, - добавил Спархок, указывая на свой меч.
- Ко мне на два счета прибежит дюжина человек подмоги, стоит мне
только свистнуть.
- А моему другу со сломанным носом понадобится ровно в два раза
меньше времени, чтобы размозжить тебе голову, - ответил на это Келтэн.
Толстяк, видимо, довольно пугливый, когда не боялись его, отступил
назад.
- Ну что, приятель, ты отведешь нас к Платиму? Или нужны еще какие-то
доводы?
- Вы не вправе угрожать мне.
Спархок поднял свой меч так, чтобы толстяку было хорошо его видно.
- Это дает мне все права, приятель. Прислони свое копье к этой стене
и живо веди нас к Платиму.
Толстяк вздрогнул и, прислонив свое копье к стене, повернулся и
поплелся вглубь переулка. Через сотню шагов они уперлись в глухой тупик.
Несколько каменных ступеней вели вниз к двери в подвал.
- Туда, вниз, - буркнул их проводник.
- Показывай путь, - приказал Спархок, - мне бы не хотелось иметь тебя
за спиной, дружище. Ты похож на человека, который может натворить всяких
глупостей.
Мужик медленно спустился по выщербленным грязным ступеням и два раза
стукнул в дверь.
- Это я, Сэф. Здесь пара знатных людей. Они хотят говорить с
Платимом.
После небольшой паузы послышался лязг отодвигаемого запора. Дверь
слегка приоткрылась, и в образовавшемся проеме показалось лицо бородатого
мужика.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55