У парня было минимум два метра росту. Я мысленно окрестил его Циркулем.– Разумеется, сэр.«Сэр» он добавил, очевидно, потому, что я обратился к нему по-английски.– Сюда, пожалуйста.Я увидел дверь, посреди которой красовался огромный восклицательный знак. Знак выглядел весьма зловеще, и я с опаской заглянул внутрь. Комната, как комната: несколько компьютеров и телефон с факсом. Сидящая за одним из столов девушка оторвала взгляд от монитора и улыбнулась.– Мне нужно послать факс.– Конечно-конечно. Какой у вас номер?Я показал ей ключ с биркой. Она сделала отметку в журнале.– А у вас здесь строго, – заметил я.– Ничего подобного, просто плата за пользование факсом войдет в общий счет.Она подвела меня к аппарату.– Сначала нужно нажать здесь, потом набрать номер, а потом – эту круглую кнопочку, на которой написано «Старт».– Понятно.Она отвернулась.Я приписал к вырезанной записке несколько слов от себя, сунул ее в аппарат и набрал номер Лили. Валики аппарата завертелись.Соль! Неужели мое подозрение подтвердится?!– Пока ничего не хочу объяснять! – отрезал я. – Подождем ответа.Тролль бегал по комнате, отчаянно жестикулируя.– И это называется, мы работаем в одной команде?! Ты можешь по крайней мере намекнуть, на какой именно вопрос ждешь ответа?– Отстань!– Нет! Это ни в какие ворота не лезет!– Неужели ты не видишь, что он нервничает, – вступилась, как обычно, за меня Малышка. – Он весь в ожидании. А тут еще ты.Она поцеловала меня в щеку.Я вспомнил, что еще не подготовлена почва для прихода норвежек.– Сегодня может кое-что случиться, Малышка, – сообщил я, – но ты должна знать, что это ровным счетом ничего не значит.– О чем это ты? – тут же вмешался Тролль.– Я не с тобой разговариваю.Малышка притихла.– Тебе ничего не угрожает? – испуганно спросила она.– Нет, тут другое… Видишь ли, иной раз так складываются обстоятельства, когда приходится жертвовать собой не только в прямом, но и в переносном смысле… Отдать тело на растерзание, это ведь еще не означает предать.– Ага, ожидается нашествие развратных женщин! – догадался Тролль.– Мерзкое ты создание.– Я – это ведь тоже ты.Действительно. Я прикусил язык. Иногда я об этом напрочь забываю.– Миша, что он сказал? – жалобно поинтересовалась Малышка.– Поживем – увидим. Может быть еще ничего и не произойдет…Конечно, в жизни иной раз случается совсем не так, как ожидаешь – спору нет. Вполне могло бы и не произойти. Но произошло.Когда наступили сумерки, я отправился за шампанским. «Вавилон любви» пробуждался. Теперь я на все здесь смотрел другими глазами: и на развешанные повсюду картины откровенно эротического характера, и на обнаженные до предела тела, и на разбросанные по журнальным столикам брошюры о важности предохранения и о СПИДе…На террасе уже было людно. Если я правильно понял, здесь происходило что-то вроде смотрин. Люди сидели за столиками, поглощали коктейли и бесцеремонно пялились друг на друга. Некоторые прогуливались вдоль освещенного разноцветными прожекторами бассейна, на поверхности которого плавали надувные шары.Время от времени кто-то к кому-то приближался и происходили переговоры, сопровождаемые бесстыдными ухмылками.– Вы заняты? – спросила меня рыжеволосая девчонка, совсем еще молоденькая. Она немного стеснялась, но такой похотливой улыбки я еще никогда не встречал.– Увы, – с сожалением отозвался я.Она обиженно поджала губы. Конечно, если бы не та фотография, не Аська и не норвежки…Меня начала подогревать окружающая действительность.Соня и Лив словно сквозь землю провалились. Я вернулся в номер.Очевидно, Тролль рассказал Малышке о происшедшем на пляже, поскольку в комнате ее уже не было.– Ублюдок, – бросил я ему.– Я – это ведь тоже ты.– Знаю. – Мой голос прозвучал вызывающе.– Ах, – осклабился он, – у нас приступ самокритики!– Только глядя на тебя, я начинаю понимать, насколько я омерзителен, – объяснил я ему.Тролль собрался было ответить, но в этот момент раздался стук в дверь.– Должен же был кто-то тебе открыть на правду глаза, – все же проговорил Тролль и отвесил глубокий поклон. – Наконец-то мои заслуги оценены по достоинству.– Пшел вон, – сказал я ему.Это были Лив и Соня. Сверх ожидания они оказались облачены в массу замысловатых одежек: легких, полупрозрачных. Они дышали свежестью. Они улыбались.Не такая уж плохая гостиница, доложу я вам.– По какому поводу маскарад? – поинтересовался я.Честно говоря, я был уверен, что они заявятся в своих традиционных плавках.– Совсем еще зеленый, – проговорила Лив и расхохоталась.– И вовсе необязательно, – возразила Соня. – Возможно, в России другие представления об эротике.– Или у него просто фантазии маловато, – подхватила Лив.Я вспомнил Гойю. Далась им моя фантазия.– Сначала Соня разденется перед тобой, – принялась объяснять Лив. – Она делает это бесподобно. А потом ты разденешь меня.Соня извлекла из своего капрона аудио-кассету и вставила во вмонтированный в стену магнитофон.– Ш-ш-ш а!!! – произнес прерывистый женский голос под звуки электросаксофона. – Ш-ш-ш а!!!Легкий платочек соскользнул с Сониной шеи и плавно опустился на ковер…В клубке из слегка вздрагивающих обнаженных тел на кровати мое было, кажется, средним. Хотя с уверенностью этого не мог бы сказать никто.– Мы тебе нравимся? – поинтересовалась Соня.– Да, конечно, – отозвался я.– Повторим еще раз?– Почему бы и нет?– Налей шампанского.Не без труда я добрался до журнального столика и наполнил бокалы.Лив спала. Я слегка наклонил один из бокалов над ее животом, и тонкая струйка потекла на пупок. Она проснулась и рассмеялась.– Вы мне очень нравитесь, – повторил я. – Но мне понравилась еще одна женщина. Может быть поможете ее разыскать?– О, какая любвеобильность! – воскликнула Лив.– Никому не отдадим нашего пухленького мальчика, – добавила Соня.– Помните тот день, когда я приехал? Когда вы первый раз меня увидели?– Еще бы! Такое не забывается.– В тот момент с портье разговаривала одна женщина.– Мы ведь смотрели на тебя, дорогой.Пришлось описать им Варвару как можно более подробно.– Послушай, здесь столько баб, – проговорила Лив.– Неужели тебе могла понравиться женщина с такой фигурой? – удивилась Соня. – Видишь, я была права, когда говорила, что в России, очевидно, другие представления об эротике.– Она была на роликах, – заметил я.– Ах, вон в чем дело! Мы тоже умеем кататься на роликах.Я приуныл.– Лив, одевайся, – решительно сказала Соня. – Нельзя оставлять друга в беде.Потом они схватили меня под руки и уволокли к лифту. Мы спустились к портье.Циркуль стоял в одиночестве за стойкой, всеми позабытый в этот час, и ковырял ручкой в носу. Норвежки сходу взяли его в оборот.– В нашем отеле живут русские женщины?Циркуль попытался собраться с мыслями:– Во всяком случае, не так много. Но если ему обязательно нужна русская, на панели их хватает.– А где у вас в городе панель? – заинтересовалась Лив.– На этот вопрос я не могу ответить.– Она у вас что, засекреченная?Циркуль глупо улыбнулся и развел руками.– Ему нужна определенная русская женщина. У него странный вкус, – заметила Соня.Я снова принялся описывать внешность дочери чрезвычайного и полномочного.Циркуль напрягся:– Не могу вспомнить.– По-моему, ее зовут Варвара.В его глазах мелькнула тревога. Он испытывающе посмотрел на меня, потом фальшиво рассмеялся.– Вынужден вас разочаровать, молодой человек, – сказал он. – Та женщина, о которой, очевидно, идет речь, не отдыхает в «Вавилоне любви». Она – совладелица отеля.Лив присвистнула. Я стоял, словно громом пораженный.– Ничего страшного, – попыталась успокоить меня Соня. – Попробуй за ней приударить. Может, у тебя и получится.– Госпожа Варвара замужем, – проговорил Циркуль. – И муж госпожи Варвары тоже находится здесь.– И он тоже совладелец отеля? – подала голос Лив.– Совершенно верно. ГЛАВА 6 Утром меня разбудил телефон. Нащупав, не разлепляя век, трубку, я услышал голос Циркуля, сообщавшего, что на мое имя прибыл факс.– Доставить его в номер, или вы спуститесь?– Давайте в номер.Я сладко зевнул и сделал потягушеньки. Через минуту горничная занесла широкий конверт и осторожно положила на одеяло. Я любезно кивнул ей и вынул сложенный вдвое лист. Черт побери! Фантастика! Я оказался прав на все сто процентов! Экспертиза подтвердила, что записка, найденная у лже-Эльзы Кук («…сыр, соль, сметана…»), и открытка из квартиры Галаганов(«…после серфинга оно покрывается морской солью…») написаны одной и той же рукой! Слово «соль»! Почерк весьма необычный, и когда я увидел одно и то же слово…Однако, это связывает воедино исчезновение Варвары и убийство незнакомой девушки!«Глаза Быка Крайского налились кровью и он в нетерпении забил копытом…»К сожалению, фантомов в комнате не было. А с Троллем я бы, пожалуй, сейчас обменялся некоторыми соображениями. Я принял душ, оделся и вышел из отеля. Окрестности представляли собой гигантскую форму, залитую расплавленным солнцем. Я заглянул в «Гамбургеры и сосиски».– Вот он, – громко объявил Гойя.Аська выскочила из кухни.– Ты почему меня вчера не дождался? – с обидой проговорила она.– Ну-у-у, Гойя сказал, что ты пошла к своей подруге Кармен… и я решил…– А я прочла твою книгу!– Правда? – На какое-то мгновение я забыл про сенсационную новость. – Тебе понравилось?– В общем-то, да, хоть и не верится, что все это происходило лично с тобой. В действительности тебе бы уже давно голову отвинтили. Ведь я все же имею некоторое представление о русской мафии.– Милая моя. – Я не смог удержаться от высокомерного тона. – Между прочим я служу в «Гвидоне» и нахожусь под непосредственным покровительством Лили. Тебе это ни о чем не говорит?– Да нет. – Она сморщила носик.– Это потому, что ты не знакома с Бондо, Чарли, Миксером и остальными.– А почему ты пишешь только о том, что происходило на самом деле?– Потому что этого вполне достаточно.– Фантазии у него маловато, – проговорил Гойя, ставя передо мной бокал «Голубой лагуны».– Может и так, – согласился я.Неожиданно за моей спиной раздался оглушительный хохот. Я чуть было не поперхнулся коктейлем. За столиком напротив окна сидел пожилой мужчина в легком кремовом костюме, с выпуклыми карими светящимися глазами и серебристой бородой. Он что-то быстро проговорил по-испански и вновь залился смехом.– Что он сказал? – поинтересовался я у Гойи.– Не принимай на свой счет. Это один из моих постоянных клиентов. Его зовут Моралес. Он часто вот так задумывается над чем-то, а потом начинает хохотать. Немного странный тип. Сейчас он высказал любопытство по поводу того, каких людей на свете больше: с фамилией Гомес или с фамилией Эскобар.– Действительно, очень смешно, – согласился я. – А еще смешнее было бы узнать по поводу людей с фамилиями Мюллер и Хильдебрандт, Лившиц и Рабинович, Ларсен и Карлсон, Сантуш и Барбоза, Танака и Накамото…Покинув Гойю и Аську, я направился в Аквапарк. От центрального автовокзала каждые десять минут туда уходил автобус. Когда я прибыл, выяснилось, что Аквапарк находится за высокой стеной, а перед ним, на большом, пыльном пустыре изнемогает от солнца извивающаяся змеей очередь.Пришлось пристроиться в самый хвост. Непосредственно передо мной оказалось многочисленное семейство из Индии. Глава семейства – высокий индус в белой чалме – был буквально увешан золотом. Впрочем, и на его жене и на детях драгоценных побрякушек тоже хватало. Я вспомнил о Тролле, о его мечте поехать в Индию. Где, интересно, они сейчас с Малышкой пропадают?К счастью, очередь двигалась довольно быстро. Я купил билет и вслед за семьей индуса пробрался на территорию Аквапарка.Вообще-то, тут было довольно мило. Всевозможные аттракционы: горки, с которых летишь, будто угорелый, и, наконец, плюхаешься в бассейн с водой. Был здесь и водоем с искусственной волной. Когда ее отключали, люди разбредались по территории, но стоило волне покатиться снова, и все тут же с гиканьем устремлялись в воду, словно в километре отсюда не плескалось божественное и прекрасное, совершенно натуральное Средиземное море.Честно говоря, на волну мне было начхать. Не мешкая, я направился к переплетению из трех гигантских сигар – самому высокому сооружению в Аквапарке. Его было видно отовсюду. По каждой из сигар мчались вниз восторженные курортники. А не стоило бы им проявлять столько легкомысленности и беспечности.Я отыскал небольшую тенистую лужайку и разделся. Рядом вопил маленький ребенок, которому мамаша пыталась засунуть в рот кусочек чищенного яблока. Я поправил резинки на плавках и, примериваясь, еще раз окинул взглядом переплетенные сигары. По ним в искрящихся на солнце брызгах воды неслась бесконечная череда загорелых тел. Сигары были разного уровня сложности. Та, к началу которой нужно было забираться на самый верх, являлась наиболее длинной и крутой, и на ней удавалось развить наибольшую скорость. Я выбрал именно ее. Наверху поочередно дежурили молодые ребята в форменных белых костюмах, следящие за тем, чтобы между скользящими вниз людьми образовывался достаточный промежуток, и чтобы они не сталкивались между собой в процессе движения. Ощущение во время спуска возникало довольно острое. Новички двигались скромно – ногами вперед, завсегдатаи же чуть ли не прыгали в сигару головой в целях получения максимального удовольствия. Я посчитал, что скромность все же украшает человека, когда достиг, наконец, вершины и покатился вниз. Скорость оказалась не такой впечатляющей, как я предполагал. Зато сигара постоянно виляла то в одну сторону, то в другую, что ограничивало поле видимости до нескольких метров. В итоге, на протяжении всего спуска я как бы оставался наедине с самим собой. Разумеется, в такой обстановке могло произойти все, что угодно. Тем более, что хотя вокруг резвилась масса народу, никому не было до тебя дела. В общей сложности я совершил спуск четыре раза. Однажды по пути я догнал девчонку без лифчика и буквально в обнимку с ней плюхнулся в воду. Три недели назад точно так же и именно из этой сигары в воду плюхнулся труп лже-Эльзы Кук с воткнутым в ее сердце ножом…Я вытерся, а потом еще минут десять разглядывал зловещий раструб, изрыгнувший в воду тело девушки.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58