Я надеялась, что Эмили займется этим через пару дней, но она позвонила ему немедленно. Я прокралась в свою комнату, чтобы она не видела, как жадно я вслушиваюсь в их разговор. Эмили не удалось побеседовать с самим Шэем, но она сказала:
– Так он сейчас в городе?
И я увидела, что у меня задрожали пальцы, хотя и не так сильно, как в день нашей встречи, когда я даже папину куртку не могла потом расстегнуть.
Эмили по буквам произнесла своему собеседнику имя:
– О'Киффи. О-К-И-Ф-Ф-И. Да, все правильно. О'Киффи. Это ирландская фамилия. Ирландская. Если бы вы попросили его перезвонить мне, было бы здорово. Пока!
Затем она зашла ко мне.
– Мэгги, его не было на месте.
– Не было? – спросила я спокойно, будто и не стояла за дверью не дыша, не подслушивала, медленно заливаясь румянцем.
– Нет, не было. Чем сегодня хочешь заняться? – заботливо поинтересовалась она. – Можно пойти на пляж. Или проехаться по окрестностям. Или пойдем пообедаем?
– Тебе нужно работать!
– Плевать.
Я не удержалась и улыбнулась:
– Я в порядке.
– Но…
– Не-е-ет!
Ясно было, что она не хочет так это оставлять, но спорить со мной не стала.
– Поработай, – настойчиво повторила я.
– Ладно.
Она включила ноутбук и с головой погрузилась в свой сценарий. Я включила телевизор тоже в надежде убежать от реальности. Так начался еще один день, когда никто не спешил покупать сценарий Эмили. Внезапно меня посетила сюрреальная мысль. Будто я нахожусь внутри одной из пьес Беккета, и мне придется до конца дней торчать в этом доме с Эмили и ждать хороших вестей, а они никогда не придут.
После тридцати минут бестолкового перепрыгивания с канала на канал, мои нервы не выдержали. Я решила, что надо подкрепиться, и побрела в супермаркет.
Бродяга, пугающий прохожих своими криками, был на своем месте. В этот раз он орал что-то про перестрелку полиции с бандитами и героев, погибших от пуль. Наверное, мой вид говорил «пните меня, мне и так плохо», так как этот псих помчался прямиком ко мне через парковку и крикнул мне прямо в лицо:
– Крупный план!
У меня сердце ушло в пятки. Хотя Эмили и сказала, что он безвреден, он казался неконтролируемым психопатом. Я обошла этого дурнопахнущего идиота с глазами маньяка и быстрым шагом направилась к магазину, стараясь не переходить на бег. Когда я добралась до райской прохлады супермаркета, то готова была расплакаться.
Потом я начала волноваться, как вернуться к машине, миновав этого бомжа. Купив все необходимое, я попросила одного из ребят, упаковывавших покупки, проводить меня. Мне было стыдно, что я такая слабачка. Но хорошо, что я все-таки обратилась за помощью, поскольку стоило нам пройти через раздвижные двери, как безумец злобно закричал на меня:
– Ты должна была быть одна!!!
– Он, правда, безобидный, – попытался убедить меня мой сопровождающий, пока мы, опустив головы, на всех скоростях катили тележку по парковке.
– М-м-м.
Но меня волновала не столько безопасность. Этот ненормальный сказал «Ты должна быть одна!», это прозвучало как пророчество, отчего я впала в неописуемую депрессию.
– У нас гость, – сообщила Эмили, когда я, спотыкаясь, ввалилась, увешанная пакетами. Я решила, что это Итан. С тех пор как он заночевал на нашем диване, он регулярно заходил в гости, наивно полагая, что ему тут рады. Он заваливался к нам поболтать и посмотреть телевизор.
Но это был не Итан, а Майк. Он скакал по комнате козликом, вооруженный своей волшебной палочкой.
– Здорово, Мэгги, – улыбнулся он. – Хочу слегка очистить ваш дом от ядовитой энергии.
– Давай, – поторопила Эмили. – Избавь от нее, чтобы я получила хорошие вести с киностудии.
– Это не так работает, – Майкл слегка задыхался от напряжения. – Подразумевается, что случиться то, что должно. То, что правильно.
– Правильно, чтобы мой сценарий купили за миллион долларов.
– Я еще раз тебе говорю – будь аккуратнее со своими мечтами, – улыбнулся Майк.
Когда он остановился перевести дух, то обратился ко мне:
– А ты как, Мэгги?
– Нормально, – сказала я без особого энтузиазма.
– Да?
– М-м-м…
Он просиял, растянув в улыбке рот от уха до уха.
– Знаешь, что нужно делать, когда ты в темноте?
– Что? – пожала я плечами.
– Обратить лицо к свету.
Я понятия не имела, о чем это он. Я вообще не понимала всех этих чудных разговоров о сверхъестественном. Но уже второй раз за день готова была расплакаться.
– Будь добрее к себе, – посоветовал Майк.
– Как?
– Заботься о себе. Найди время вдохнуть аромат цветов и послушать шепот океанских волн.
– Гм.
– И ты поймешь, что для тебя правильно. Может, стоит слегка помедитировать и прислушаться к себе в состоянии покоя?
– Ладно.
– Девочки, если вы сегодня вечером не заняты, то почему бы вам не прийти к нам? Сегодня у нас вечер захватывающих историй.
– М-м-м, а что происходит на вечере захватывающих историй?
– Приходят прекрасные люди и рассказывают истории о разных культурах и обычаях.
– Под «прекрасными людьми», – сказала Эмили, – ты ведь не понимаешь красавчиков в солнечных очках от Гуччи с мелированием, у которых есть собственная яхта.
Майк засмеялся:
– Я имел в виду красоту души.
– Этого я и боялась. Короче, пригласить меня на вечер захватывающих историй–все равно, что пригласить дантиста на ужин, а потом попросить его в перерыве между едой поставить парочку пломб. Я рассказываю истории с утра до ночи. Это моя работа.
Майк спокойно пожал плечами:
– Понятно.
Я сунула ноги в шлепки.
– Я почапала.
– Куда?
– Поверну лицо к свету и займусь шоппингом. Не понимаю, как я раньше не додумалась.
– Отлично, – сказала Эмили. – Это пойдет тебе на пользу.
Я отправилась в центр Санта-Моники и неожиданно прекрасно провела время, блуждая вдоль Третьей стрит, заходя то в одну, то в другую сказочную пещеру Али-Бабы.
Произошло сразу столько всего, что я снова обрадовалась, что я в Лос-Анджелесе. Какой-то мужик с папочкой дал мне два билета на пробный показ нового фильма. Я видела парня, который вполне мог оказаться Шоном Пенном, покупающим пакетик леденцов «Лайфсэйверс». Молодой человек, покрытый с ног до головы серебряной краской, жонглировал серебряными мячиками. Вокруг него собралась небольшая толпа, кто-то снимал его на камеру. Солнце светило все время. А в магазине, торгующем джинсовыми юбками, из-за которых коленки смотрятся смешно, меня приняли благожелательно.
– Почему вы хотите вернуть изделие? – спросила меня девушка, ручка застыла над документом. И правда, ведь надо заполнять форму, когда возвращаешь товар.
– В ней у меня смешные коленки.
– В ней у вас смешные коленки, – повторила она, записывая за мной слово в слово.
Затем она пошла к менеджеру узнать, достаточно ли это серьезная причина, чтобы отдать мне наличные или можно ограничиться кредит-нотой. Он был близок к решению о выдаче наличных, как сообщила мне милая девушка, но в последний момент решил, что изделие все-таки нельзя признать дефектным, так что мне причиталась лишь кредит-нота.
Остальную часть дня я даже не занялась своим любимым делом – покупкой множества ненужных вещей. Только один раз я распрощалась с деньгами, когда купила две маленькие футболки с надписями. На футболке Эмили было написано «Хочу, хочу, хочу», а на моей – «Все мужики – козлы».
Мне стало в сто крат лучше, и я поехала домой. Эмили безумно понравилась ее футболка:
– Я надену ее прямо сегодня. Ты пойдешь с нами куда-нибудь пропустить по стаканчику?
– И испортить вам с Лу вечер?
– Лу? – презрительно хмыкнула она. – Он может убираться ко всем чертям со своими цветочками и звонками. Он что, меня за дуру держит?
– А кто тогда «мы»?
– Я и Трой.
Я сумела произнести лишь короткое «Ой!».
– Прошу, не принимай все близко к сердцу. Трой со всеми спит, а потом со всеми остается друзьями.
– Очевидно, я слишком старомодна в этом отношении, – фыркнула я.
– Пожалуйста, пойдем с нами! – Эмили очень волновалась. Просто комок нервов.
– А кто меня приглашает? Ты? Или он? Только честно!
– Мы оба.
– Он что-нибудь говорил обо мне…
– М-м-м…
– Не лги!
– Мне кажется, нет.
Хотя мне было больно, я видела в этом и хорошее. Если он собирается избегать меня до конца моего пребывания в Лос-Анджелесе, то это уменьшит мои шансы вновь почувствовать себя униженной.
– Иди одна, – сказала я. – Развлекайся, ты же работала весь день. И предвижу твой вопрос – Я В ПОРЯДКЕ!
Эмили ушла. Хотя мне поступило несколько предложений (прийти на вечер захватывающих историй к Майку или посмотреть «Ребенка Розмари» в цифровой обработке у Козлобородых), я устроилась перед телевизором, вызывающе надев на себя футболку «Все мужики – козлы». Чтобы скоротать время, я стала придумывать, как наказать Троя. Но не могла сделать выбор между гордым молчанием и громкой руганью, что он кобель. Было очень весело.
На каком-то этапе моих размышлений по телику стали показывать новости. Один из эпизодов был посвящен мирному урегулированию в Ирландии. И я ужасно перепугалась, решив, что телевизор сломался и начал демонстрировать лишь черно-белое изображение. Все было таким сереньким. А ирландские политики были бледными с синевой, будто на их кожу никогда не попадало ни единого лучика солнца. А видели бы вы их зубы…
Господи! Я перешла невидимую грань! Теперь я считаю нормой загар и отличные зубы. Со вздохом я вернулась к воображаемому диалогу с Троем.
Через некоторое время снаружи раздался визг тормозов. Хлопнула дверца. И по асфальту зацокали каблучки. Я прислушалась. Интересно, куда эти каблучки пойдут? В ответ на этот вопрос они ворвались в комнату вместе со своей обладательницей. Это была Лара. Растрепанная и рассерженная.
– Где Эмили?
– Ушла с Троем. А что случилось?
– Господи!
– Бокал вина? – предложила я.
Она кивнула и пошла за мной на кухню.
– Что случилось? – снова спросила я. Может, ее ограбили? Или она попала в аварию?
– Это все из-за Нади. Она мне сегодня звонила. А на моем новом телефоне есть функция определения номера. И ее номер высветился как «Мистер и Миссис Хиндел»! Ты можешь в это поверить?! Мистер и Миссис Хиндел! Она замужем! Эта сука замужем!
Я быстро налила вина и сказала:
– Может, это ошибка. Она, возможно, была раньше замужем, но сейчас развелась.
– Нет, эта коза во всем призналась. – Лара увидела свое отражение в зеркале и простонала: – Я выгляжу как драная кошка.
Честно сказать, мне показалось, что она выглядит лучше обычного. Ее отличный загар приобрел необычный оттенок.
– Она мне так прямо и сказала: «Это просто сексуальное приключение, не больше!» – После нескольких минут мучительного молчания Лара выдавила из себя: – Она просто меня использовала, – и тихонько заплакала.
У меня к горлу тоже подкатил комок.
– Мне она действительно нравилась, – причитала Лара. Так обычно женщины плачут из-за мужчин. – Это так же больно, как если тебя предал мужчина.
– Знаю. Знаю.
Теперь я знала это, правда?
– Я думала, что она особенная.
– Ты встретишь кого-то другого. – Я погладила ее по волосам.
– Нет!
– Ну же, тихо. Тихо. Разумеется встретишь. Ты же красавица.
– Мне так плохо.
– Сейчас – да. Но ты справишься. Она просто – не твоя единственная.
– Да, ты права. – Лара улыбнулась мне сквозь слезы. – Даю себе недельку пострадать из-за Нади, и потом живу дальше.
– Вот это сила духа, – похвалила я.
– Спасибо.
Наши лбы почти соприкасались. Мы обменялись взглядами «и с ней/ним плохо, и без нее/него никак». И вдруг Лара взяла мое лицо в ладони и нежно поцеловала меня в губы. Я испугалась, но страх не помешал мне отметить, что неприятно не было.
И, разумеется, в этот самый момент домой заявилась Эмили. Я почувствовала ее шок еще до того, как увидела ее лицо. Бледное и испуганное. Она смотрела на нас из окна. Быстрее, чем обычно, она влетела в дом и стала в замешательстве переводить взгляд с меня на Лару и наоборот.
– Что здесь происходит? – спросила она.
– Ты просто не поверишь… – И Лара вновь начала свой скорбный рассказ.
Мы с Эмили внимательно ее слушали, но старались не встречаться друг с другом глазами. Ну не совсем, конечно. Мы даже не обменялись ни единым словом, пока наконец я не сказала:
– Пойду-ка я спать. Мне нужно четырнадцать часов сна.
Эмили крикнула мне вслед:
– Трой передавал привет.
– Да что ты?
– Спокойной ночи.
Я легла в кровать. Закрыла глаза. На этот раз я думала не о Гарве. И даже не о Трое. Я думала о Ларе.
30
На следующее утро, когда я уже порезала бананы, но еще не успела сложить в блендер для приготовления коктейля, который первым делом пила по утрам, нам сообщили, что Эмили спасена. Ларри купил ее сценарий!
Как и следовало ожидать, от восторга она визжала на весь дом. И ничто не могло помешать ее радости. Даже условие, что ей придется переделать текст и включить в него чудо-пса по кличке Йок.
– Да я вообще всех действующих лиц могу поменять на орангутангов, если он захочет! – заявила Эмили. – Если уж он платит!
– А сколько ты получишь? – спросила я, тоже пребывая в приподнятом настроении.
– Минимальную ставку, определенную профсоюзом сценаристов, скупой козел! – весело сказала она. – Это почти что оскорбительно!
Но и это оскорбление измерялось шестизначной цифрой. Они пообещали полмиллиона, если кино будет снято!
Но вопрос в том, а будет ли оно снято? Из своего небогатого опыта я знала, что предугадать сложно. Зависит от того, насколько увлечется проектом продюсер, ведь нужно еще все согласовать с руководством студии и самой крутой шишкой, которая дает зеленый свет. Только тогда будет принято решение снимать фильм по этому сценарию или нет. Легче сказать, чем сделать. Но сегодня мы об этом беспокоиться не будем…
Эмили приклеилась к телефону и начала обзвон. Вечером намечалась еще одна вечеринка, уже нормальная, нам было что праздновать. Тем временем хорошая новость из уст в уста передавалась среди ее друзей. И те, кому она еще не позвонила, звонили сами, так что режим «ожидания вызова» работал постоянно.
– Повиси, у меня еще один звонок, – то и дело слышала я.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55