Так?
- Загадка?! - опешил Джованни. - Да от него уже всех тошнит. Дэмьен
всем перекрыл кислород. А китайцы у него просто под каблуком. Вы же,
наверное, слыхали его лозунг, а? Контролируя питание, ты правишь бал на
планете. - Он умолк и через секунду добавил: - Единственное, чего никто
не понимает.., зачем Торну весь этот бардак? Ведь политической выгоды
здесь ровным счетом никакой...
Он снова замолчал. Спустя некоторое время Джованни безразлично
отметил про себя, что Ричард покинул их. А потом память равнодушно
зафиксировала, как вышла из-за стола и Анна.
"Наверное, вслед за Ричардом, - подумал он, - с бутылкой недопитого
виски и двумя бокалами".

***

В отеле международной корреспонденции дежурный редактор взглянул на

часы. Он прикинул в уме, что уже через полчаса сможет взять такси и
отправиться домой, Зазвонил телефон. Выяснив, кто на проводе, дежурный
жестом подозвал из-за стола старшего редактора.
- Джим Ричард, - подмигнул он. - По-моему, лыка не вяжет.
Редактор взял трубку и несколько минут стоял, нахмурив брови. Потом
заговорил:
- Слушай, Джимми, это я, твой редактор. Твой реда-а-к-тор.
Повернувшись к помощнику, он прошептал:
- Чушь какая-то. Несет ахинею про Третью мировую войну. Нализался в
стельку.
- А мне-то что с ним делать? - оторопел помощник, беря трубку.
- Да что хочешь. Отвяжись как-нибудь.

***

Через полчаса в спальне Ричарда раздался резкий телефонный звонок.
Ева сквозь сон потянулась к аппарату. Из трубки донеслось хриплое
дыхание и прерывистые стоны Джеймса. Нет, она не ошиблась. И хотя они с
Джимми уже с незапамятных пор не занимались сексом, его голос во время
любовных утех она еще не успела забыть. Вздрагивая и прижав трубку к
уху, Ева вслушивалась в звуки, которые ни с чем не спутаешь. Она как
будто глядела на экран. В первое мгновение Ева хотела бросить трубку, но

пальцы словно приклеились к ней. А женский голос, срываясь, просил и
умолял Джеймса о таком, таком... И Джеймс, похоже, делал это.
Ева медленно опустила трубку и целую минуту неподвижно смотрела в
темноту, а потом у нее началась истерика.

***

Джеймс Ричард с трудом приходил в себя. Все тело ныло и саднило.
Сначала Джеймс решил, что ему привиделся кошмар. Хоть и эротический, но
все равно, без сомнения, кошмар, и скоро он проснется рядом со своей
Евой, примет душ, оденется и отправится в контору.
Разлепив свинцовые веки, Джеймс с ужасом заметил следы губной помады,
синяки и царапины. И тогда он понял, что это был не сон. Джеймс застонал
и, повернувшись, увидел лежавшую на тумбочке снятую трубку. У него
перехватило дыхание. Джеймс снова закрыл глаза, отдавая себе отчет в
том, что теперь он потерял абсолютно все. И сейчас он молил Господа лишь
об одном: если эта чертова война начнется, пусть первая бомба упадет на
Рим.

Глава 15

Джек Мейсон начал опасаться за свой рассудок. Он уже не мог заснуть
без снотворного. А те кошмары, которые одолевали его каждую ночь, лишь
отдаленно напоминали сон. Просыпаясь, Джек чувствовал, что напряжение не

проходит, и эта накапливаемая усталость усугубляла его нервозность. Он

совсем потерял голову, пытаясь найти всему разумное объяснение. Нервы

его стали сдавать. Ибо любое рациональное рассуждение неизменно
упиралось в библейский текст, и - что самое ужасное - мор уже, похоже,
был готов принять это.
Как ни крути, библейские аналогии начинали приобретать определенный

смысл. Возвращение евреев в Сион было предсказано, но вот вторая часть
пророчества - явное безумие: после возвращения евреев Христос якобы
вновь родится и встретится с Антихристом в Армагеддоне.
Разве не ахинея? Как пить дать, чушь собачья. Однако теперь Мейсон
уже не мог отмахнуться от этих мыслей.
Если все в мире предопределено и люди суть не что иное, как
марионетки в руках некоего божества - злого или доброго, неважно, - то к
чему вообще суетиться? Не лучше ли безропотно ожидать исполнения рока? А

если твоя судьба тебе не принадлежит, то жизнь вообще теряет изначальный

смысл.
Вся эта история с Антихристом - сущий бред. Но тогда почему же он
мучается, неотвязно думая о последних событиях и постоянно соотнося их с

Библией?
Мейсон метался по комнате, чувствуя себя как зверь в клетке. Он
окинул затравленным взглядом компьютер, дискеты, кассеты и
многочисленные заметки. Ведь надо же, в какой-то момент он допустил-таки

слабинку и пошел на поводу у своих эмоций, заказав в библиотеке дискеты

с комментариями к каждой главе Священного Писания.
Мейсон включил компьютер и, "перелистав" на экране страницы, нашел
ту, где вчера остановился.
"И увидел я ангела сходящего с неба, который имел ключ от бездны и
большую цепь в руке своей. Он взял дракона, змея древнего, который есть
диавол и сатана, и сковал его на тысячу лет..." Мейсон обратился к
комментариям, и на экране появились слова: "Возможно, текст
символический, хотя некоторые специалисты считают его истинным. Сравни
те
со Вторым посланием Петра, третья, стих восьмой".
Какую-то долю секунды машина выискивала соответствующий текст, и вот
он появился на экране:
"Одно то не должно быть сокрыто от вас, возлюбленные, что у Господа
один день, как тысяча лет, и тысяча лет, как один день".
Мейсон собрался было снова нажать на кнопку, но компьютер уже
обходился и без него, работая в заданном режиме. Монитор высветил
строчки из "Откровения", которые Мейсон и без того знал наизусть:
"Когда же окончится тысяча лет, сатана будет освобожден из темницы
своей и выйдет обольщать народы, находящиеся на четырех углах земли.
Гога и Магога..." Внизу был комментарий:
"Гог из земли Магог, принц Роши, Мешехи и Тубала. "Роша" вполне могла
означать слово "русский"".
Мейсон тяжело вздохнул. Голова раскалывалась, и он с трудом
концентрировал внимание на экране, где строчка за строчкой печатался

список погибших и без вести пропавших. Всех, кто был замешан в этой
темной истории, связанной с семейством Торнов. Мейсона снова - в который

раз за последние дни - охватил озноб, походивший на сильнейшую
лихорадку. Даже ночью Джек вскакивал от внезапной дрожи во всем теле.
Список наконец закончился. И тут в голову Джеку пришла простая и
ясная мысль. Он даже испугался, но мысль эта засела, как заноза. А что
если он задаст этому электронному всезнайке кое-какой вопросик? Не зря

же он выкладывает кругленькую сумму за пользование компьютером!
И Джек выбрал из списка несколько фамилий.
Габер Дженнингс, фотограф: снесло голову листом стекла.
Карл Бугенгаген, археолог, и Майкл Морган, фотограф: заживо
погребены.
Джоан Харт, журналистка: несчастный случай.
Отец Томас Дулан: заживо погребен.
Майкл Финн, ученый-теолог: несчастный случай в самолете.
Против каждой фамилии Мейсон указал, сколько времени эти несчастные
посвятили исследованиям династии Торнов. Ну вот, а теперь попробуем-ка

проиграть варианты. И Джек напечатал еще две фамилии.
Анна Бромптон, исследователь.
Джек Мейсон, писатель.
Затем составил новое задание:
"Прогноз. Сколько времени понадобится этим людям для завершения их
работы?" На экране тут же появился ответ.
Анна Бромптон: два дня.
Джек Мейсон: два дня.
- Да это просто кошки-мышки какие-то, - вздрогнув, прошептал Мейсон.
На Джека вдруг накатила волна дикого, панического страха, поднявшаяся из

самых недр его существа.
- А иди ты! - взорвался Джек, глядя на монитор. - Чертова машина! Что
тебе вообще может быть известно?!
Он отключил программу. Что с ним происходит? Чего ради он орет на
груду железяк? Пытается подальше упрятать свой ужас перед "курносой",
как только эта куча металлолома напомнила Джеку о смерти? Предсказание

собственной кончины ценой в тридцать тысяч долларов. Снова склонившись

над клавиатурой, он пробормотал:
- Ладно, если уж ты такая умная и знаешь наизусть и "Откровение
Иоанна Богослова", и "Послания" апостолов Петра и Павла, и все такое
прочее, давай, голубушка, отвечай. Что будет потом?
В ту же секунду на экране высветились всего два слова:
Конец света.
И тут Джека Мейсона охватил приступ истерического смеха. Он хохотал
до упаду, пока не начал икать. В животе Джек почувствовал колики. Спустя
несколько минут он кое-как пришел в себя и, сев, схватился за виски.
- Боже Милостивый, - пробормотал Джек. - Конец света. После
Армагеддона Третья мировая война...
Мейсон вдруг принялся тихонько напевать, сначала еле слышно, а потом
все громче и громче. Он затянул библейский псалом, внезапно всплывший в

памяти, затянул так, как когда-то в детстве, сидя на жесткой церковной
скамье. Там же стоял и священник, лицо которого Джек забыл. Зато хорошо
помнил, как его - Джека - больно ударяли деревянной тростью, если во
время службы он вдруг начинал хихикать.
С тех самых пор церковь в сознании Мейсона всегда ассоциировалась с
болью и мучениями. Христос страдал на кресте, и обещание Его воскрешения

казалось лишь иллюзорным утешением на фоне страшной агонии. Едва
достигнув зрелости, Мейсон безболезненно выкинул из головы мысли и о
воскрешении, и о самом Христе. И вообще все глупости, связанные с Его
учением.
И вот теперь Джек распевал псалом: "...по зеленым долам, мимо вод
журчащих ведет Он меня..." Закончив петь, Мейсон почувствовал вдруг
странное успокоение и добавил "аминь". Он сидел с закрытыми глазами,
отрешившись от всего на свете. Однако теперь он уже не сомневался, что
передышка будет короткой.
Позвонив из Рима, Анна сообщила, что прилетает в два часа дня. Мейсон
решил съездить в аэропорт и встретить ее. Комната начала угнетать Джека,

стены и потолок словно наваливались на него, а компьютер сводил с ума.
Мейсон решил чуточку отдохнуть, В такси было включено радио. Из
динамиков доносилась то музыка, то короткие сводки новостей.
Мейсон смежил веки. Ровный музыкальный ритм навевал сон, и Мейсон
искренне позавидовал диск-жокею, которого вряд ли мучили проблемы конца

света. А вот он - Мейсон - никак не мог отделаться от мыслей о
растреклятых Торнах, о страшном списке и обо всем остальном, связанном с

этой кровавой историей. Опять в голову полезли слова старого Джорджа о

том, что молодой Дэмьен, как в свое время и его отец, властвовал над
умами людей. Вызывая у них галлюцинации, он мог свести несчастных с ума.
В памяти всплыла еще одна фамилия из списка. Доил, американский посол
в Великобритании. Предшественник Дэмьена Торна. Застрелился у себя в
кабинете. Необъяснимая трагедия. Кошмарное самоубийство, не имеющее
вроде бы никаких видимых оснований.
Дэмьен Торн. Тайна, покрытая мраком.
В который раз Мейсон проклинал себе разгулявшееся воображение. В
погоне за жареными фактами он напрочь утратил связь с действительность
ю
и объективность. Дело никуда не годится. Пора приходить в себя. Следует
хорошенько пораскинуть мозгами... Но как?
До Мейсона долетели обрывки новостей. Сообщалось, что китайцы заняли
Тайвань.
- Очередная бойня, черт их подери, - в сердцах воскликнул таксист.
Мейсон лишь присвистнул. Да и что с того? Следом за новостями
началась какая-то дурацкая викторина, и ее участников не интересовало

ничего, кроме бесплатной поездки в Грецию. Даже если все вокруг в
одночасье провалится в тартарары.
Анна уже поджидала Джека на стоянке такси. Мейсон наклонился, чтобы
чмокнуть ее в щеку, и в нос ему ударил резкий запах перегара. Глаза Анна
прятала под темными очками, а толстый слой грима скрывал, по-видимому,
следы бурной ночи.
- Чувствую себя, как распоследнее дерьмо, - вместо приветствия
буркнула Анна, и Мейсон растерянно заморгал в ответ. Давненько не
приходилось ему слышать подобное признание от дамы. А Анна уже тащила
его куда-то за рукав, приговаривая, что ей жизненно необходимо глотнуть

кофе.
За столиком она раскрыла сумочку и вытащила из нее диктофон.
- До Джеффриса мне добраться не удалось, но послушай вот это.
Мейсон подключил наушники и поморщился, когда у него в ушах зазвучал
пьяный разговор. Китайцы сначала захватят Тайвань, а потом всем скопом

обрушатся на Россию. Мужской голос забормотал о сое, голоде и контроле
"Торн Корпорейшн" над планетой. Все давным-давно "расписано по
полочкам", осталось только осуществить план. И все дела.
Да уж, действительно. Усмехнувшись, Мейсон снял наушники и
вопросительно взглянул на Анну.
Анна рассказала, как весело они отужинали.
- А что Ричард? - ввернул Мейсон.
- В самолете его не было. И на завтрак он тоже не пришел, - пожала
плечами Анна.
Ну, не пришел, так не пришел. Это не имело никакого значения.
- Ты слышала сегодня про Тайвань? - внезапно спохватился Мейсон.
Кивнув, Анна зевнула.
- Конец света не за горами, - неожиданно рассмеялась она.
А Мейсон вдруг почему-то вспомнил о том, что не выполнил обещание,
данное Джорджу. Он же дал слово старику помолиться о нем. А ведь в
заметках Джорджа упоминался, кстати, и план Торна в отношении Тайваня.
Мейсон тогда не обратил на эту писанину никакого внимания. Ладно, он
помолится о старикашке, а заодно и об Анне. А лучше, пожалуй, обо всем
человечестве на крошечной планете, под названием Земля.

***

Сидя в кэбе, Мейсон с любопытством озирался по сторонам. Наконец он
увидел то, что искал: небольшую церквушку в переулке. Джек попросил
таксиста остановиться. Чертыхнувшись, Анна поинтересовалась, что ему

здесь вдруг понадобилось.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100