Он стремительно наполн
ял
зал.
- Утечка! - закричал кто-то.
Пасариан поднял глаза и увидел, как лицо его помощника исказилось от
вдыхания ядовитого газа. Помощник еще раз судорожно вздохнул, потерял

сознание и опрокинулся через поручень. Он упал на пол, размозжив себе
голову.
Пасариан не верил собственным глазам. Он бросился к компьютерному
пульту и заорал:
- Всем выйти! Заберите отсюда детей!
Его приказ долетел до экскурсантов. Гид испуганно оглянулся. Газ уже
почти поднялся до их уровня.
Пасариан впился глазами в показания измерительных приборов. Давление

стремительно падало по мере того, как из развороченной трубы мощной стру
ей
уходил газ.
На пульте имелась кнопка тревоги. Пасариан изо всей силы надавил на
нее. Сквозь стекло он глянул в прилегающий компьютерный зал и увидел, что

два техника в белых халатах оживленно болтают друг с другом. Аварийная

кнопка, похоже, не срабатывала. Откуда мог знать индеец, что эту кнопку
сегодня утром установил его начальник Бухер?
Пасариан снова нанял кнопку, но оба техника как ни в чем не бывало
продолжали свою беседу. Очевидно, они ничего не замечали.
И тут индеец услышал крики курсантов. Ребята задыхались и кашляли,
они, спотыкаясь, наталкивались друг на друга в отчаянной попытке выбрать
ся
отсюда. Охваченные ужасом курсанты жадно хватали ртом воздух. Слезы
струились у них из глаз. У некоторых ребят на лицах и руках высыпали
крошечные волдыри.
Сопровождающий курсантов сотрудник бросился к грузовому лифту и
принялся неистово нажимать подряд все кнопки.
Но безуспешно. Лифт не работал.
Сотрудник тыкал в кнопку за кнопкой. Он не знал, что ему делать.
Меньше всего в этой ситуации молодой человек боялся за свою собственну
ю
жизнь. Но допустить, чтобы с кем-нибудь из юных Торнов случилась беда, -
этого он не мог. Чего будет стоить тогда его собственная жизнь?
Единственным человеком, кого, казалось, совершенно не коснулась
всеобщая паника, был Дэмьен. Газ не действовал на него. Он оглянулся на
своих друзей, уже начинающих терять сознание. И тут впервые Дэмьен ощути
л
свою особую силу.
Понял мальчик и другое. У него появилась свобода выбора. Он может
сейчас уйти и остаться в живых. Он будет единственным уцелевшим в этой
аварии. Но есть еще одна возможность. Дэмьен поможет всем остальным
выпутаться из этой ситуации и, конечно, тут же попадет в герои.
Странно, но все это начинало обретать для него некий смысл.
Дэмьен решил помочь ребятам. Ему пришлась по вкусу мысль прослыть
героем. Мальчик быстро оглядел потолок и заметил металлический трап,
закрепленный на стене и ведущий к люку, который выходил, очевидно, на
крышу.
- Туда! - крикнул Дэмьен и устремился к трапу. Он ловко и грациозно
вскарабкался по нему, дотянулся до портика и наконец распахнул люк,
впустив потоки солнечного света и свежего воздуха.
Остальные ребята брели, еле передвигая ноги, вдоль узкого прохода.
Они опирались друг на друга. Мальчики на ощупь взобрались по трапу на
крышу, где тут же рухнули, распластав руки и глубоко вдыхая воздух
тяжелыми, жадными глотками.
Внезапно Дэмьен вспомнил про Пасариана. Он огляделся по сторонам,
чтобы убедиться, все ли на месте, потом повернулся и снова скользнул вниз.

Мальчик двигался быстро и осторожно по верхнему коридору. Потом он
молниеносно сбежал по металлической лестнице.
Никого. Пасариана и след простыл. Лишь зеленый ядовитый газ, клубясь,
наполнял зал. Сработал наконец аварийный сигнал, и кругом замелькали
красные огни.
Дэмьен перебежал на другую сторону и опустился по лестничному пролету

на следующий уровень.
Здесь он увидел Пасариана. Но индеец уже ни на что не реагировал.
Скорчившись, он лежал рядом с развороченной трубой. Рука индейца была
вытянута вперед, по-видимому, это была его последняя попытка заделать
отверстие. Вздувшееся и покрытое волдырями лицо было практически
неузнаваемо.
Дэмьен с отвращением отвернулся и со всех ног кинулся к лестнице.
Вновь очутившись на крыше, мальчик обнаружил, что остальные ребята
все еще находятся в состоянии панического смятения. Они катались по крыш
е,
задыхались, жадно хватая ртом воздух. Дыхание с присвистом вырывалось и
з
легких. От боли слезы струились из глаз.
Дэмьен пробирался между корчившимися телами к Марку. Ему необходимо
было узнать, в каком состоянии находится его брат.
И пока Дэмьен разыскивал Марка, он внезапно осознал, что вот такой -
нынешний - он начинает себе нравиться. И плевать на то, кто он есть на
самом деле.



9

Узнав о случившемся, Ричард Торн и Анна покинули Озерный уголок и
помчались в Детский госпиталь, куда после аварии отвели курсантов.
Торн стоял бледный и небритый. Его трясло от гнева. Он разговаривал с
Бухером по больничному телефону рядом с палатой мальчиков.
- Кажется, с ними обошлось, - говорил Ричард, - но я пока не
переговорил с врачом. Мне нужен полный отчет о том, что произошло, и этот
отчет должен лежать сегодня на моем письменном столе!
Ричард бросил трубку и, вконец измученный, тяжело привалился к стене.
Краешком глаза он заметил высокого и красивого чернокожего врача,
входящего в палату мальчиков. Торн бросился за ним. Он а нетерпением ждал

результатов предварительных анализов.
Анна сидела на стуле меж двух кроватей. Марк был бледен и слаб.
Однако Дэмьен, похоже, чувствовал себя вполне прилично.
Врач подошел к Анне. Он назвался доктором Кейном. Торн стоял позади
него.
- С мальчиками все будет в порядке, - обнадежил доктор Кейн. - Мы
проверили, не повреждены ли у кого из ребят легкие. Никаких признаков.
Какое-то время их еще будет подташнивать, но постоянных...
- Я хочу, чтобы за всеми ухаживали самым лучшим образом, - прервал
его Торн.
Доктор Кейн утвердительно кивнул.
- Конечно, - согласился он, отводя Торна в сторону. - А нельзя ли мне
переговорить с вами лично? Всего минуту? - прошептал врач.
- Да, да, конечно. - Торн последовал за доктором в коридор.
Дэмьен, лежа в кровати, пристально наблюдал, как они выходили.
Выйдя в коридор, доктор Кейн подождал, пока пройдет медсестра, и,
когда уже никто не мог услышать их, тихо заговорил.
- Мы провели все возможные анализы крови и поврежденных тканей.
Каждый мальчик в той или иной степени подвергся воздействию газа. Кажды
й,
за исключением вашего сына Дэмьена.
Мускулы на лице Торна дрогнули.
- Что вы имеете в виду? - спросил Ричард. - Он что...
Доктор Кейн перебил его.
- Нет, нет, мистер Торн. Это совсем не то, что вы думаете. - Врач изо
всех сил старался объяснить все как можно деликатней. - Дэмьен вообще не

подвергся _н_и_к_а_к_о_м_у_ воздействию... _с_о_в_с_е_м_.


В палате Дэмьен обратился к Анне.
- Как ты думаешь, что происходит? - Его глаза начали затуманиваться
темным и холодным гневом.
- О, скорее всего ничего, - рассеянно произнесла Анна. - Доктора ведь
так любят всякие секреты.
Когда мужчины вернулись в палату, Ричард выглядел очень расстроенным.

- Доктор просил оставить Дэмьена здесь еще на пару дней, - произнес
он, пытаясь говорить непринужденно. - Ему необходимо провести еще
кое-какие анализы.
Дэмьен сел на кровати.
- Но со мной же все в порядке, - запротестовал он. - Почему мне надо
остаться, если...
- Вы хотите провести повторные анализы? - прервала мальчика Анна,
обращаясь к доктору Кейну.
Торн выразительно взглянул на них: не в присутствии ребят.
Дэмьен снова заговорил:
- Я не хочу оставаться здесь!
Анна подошла к мальчику и взяла его руки в свои.
Марк тоже поспешил на помощь брату.
- Если он останется, то и я с ним.
Анна устремила взгляд на врача.
- Почему мы не можем сейчас же забрать их домой? Мы приведем сюда
Дэмьена на следующей неделе. Ужасно все, что с ним произошло.
- Может быть, так и сделаем? - робко спросил Ричард.
Похоже, доктору Кейну не очень нравился этот вариант, но врач
прекрасно понимал, что он окончательный.
- Хорошо, - согласился доктор Кейн.
Анна, торжествуя, улыбнулась и еще раз обняла Дэмьена.
- Замечательно, мальчики, - обратилась она к ним. - Почему бы вам
теперь не отдохнуть, а попозже мы заедем за вами и отвезем на озера,
договорились? Свежий воздух будет вам полезен.
Мальчики радостно закивали, расцеловались с родителями и проследили

взглядом, как за ними и доктором Кейном закрылась дверь.


В тот же день поздно вечером доктор Кейн сидел в больничной
лаборатории, склонившись над микроскопом. Он пытался усвоить значение

только что увиденного и в сотый раз уставился на стеклянную пластинку с

мазком крови. Затем заглянул в справочник, лежащий подле него: это была
толстая голубая книга с мелким шрифтом и до мельчайших деталей подробны
ми
фотографиями, потом снова уставился на слайд. Ошибки быть не могло.
Кровь Дэмьена Торна содержала хромосомный набор шакала.
Это походило на какую-то абракадабру, что-то вроде дурацкой шутки, и
тем не менее доказательство было налицо. Вот с ним-то рассудительный ум

Кейна и вел сейчас борьбу.
По необъяснимой причине Кейну не хотелось заниматься всем этим в
одиночестве. Врач поднял трубку и набрал внутренний добавочный номер.

Совершенно случайно его друг и коллега оказался на работе.
- Да, - буркнул знакомый голос.
- Бен! - крикнул Кейн. - Слава Богу, ты еще на месте! Можно я спущусь
к тебе на минутку? Надо перекинуться парой слов.
- Вообще-то, - раздался хрипловатый голос, - я уже уходил.
- Пожалуйста, это срочно, - попросил Кейн.
- Ладно, спускайся, - согласился наконец коллега.
- Спасибо, Бен. Через минуту буду. - Кейн повесил трубку, аккуратно
поставил слайд в контейнер и, засунув справочник под мышку, направился к

лифту.


В Озерном уголке все крепко спали. И лишь Дэмьен бодрствовал. Он
неподвижно лежал в постели. Его широко раскрытые глаза были устремлены
в
одну точку. Казалось, они глядели на что-то невидимое, находящееся в ином,

далеком измерении. Мальчик чувствовал, что ему необходимо сосредоточит
ься
на этом. Он изо всех сил сконцентрировался. Пот выступил на лбу, и все
тело охватила дрожь.


Доктор Кейн вошел в лифт и нажал кнопку. Ему надо было спуститься на
шестнадцатый этаж. Дверцы плавно захлопнулись, и лифт двинулся.
Но почему-то не вниз, а вверх.
Врач глянул на светящееся табло. 21... 22... 23... Он снова нажал на
кнопку "16". Лифт остановился, и дверцы разошлись.
Доктор Кейн в третий раз надавил ту же кнопку.
Дверцы лифта сомкнулись, и он наконец поехал вниз: 19... 18... 17...
Лифт миновал шестнадцатый этаж и, набирая скорость, продолжал
спускаться.
Кейн испугался и ощутил замешательство. Он уронил справочник и
слайды. Врач судорожно тыкал пальцем во все кнопки подряд. Они вдруг разо
м
загорелись и начали мигать. Лифт набирал скорость. Он стал вибрировать и

трястись.
10... 9... 8...
- Господи, Боже мой! - закричал Кейн, колотя по панели и нажимая все
кнопки и выключатели.
5... 4... 3...
Внезапно лифт, дернувшись, застопорился. Кейна швырнуло на пол. В
мертвой тишине на полу лифта неподвижно лежал врач, боясь шевельнуться и
ли
вздохнуть.
Потом он перевернулся, медленно и осторожно. Сел. Ощупав себя, Кейн
убедился, что ничего не сломал. Кажется, все обошлось. Он был ошеломлен,
но не ранен. Кейн заметил, что слайды разбились, но сейчас ему было на это
наплевать. Он радовался, что остался жив.
А высоко над ним, в шахте, от внезапной остановки лифта оборвался
один трос. В эти мгновения он падал с молниеносной скоростью, как
огромный, смертоносный кнут.
И тут Кейн услышал звук: высокий, пронзительный, металлический визг.
Врач огляделся, но так и не понял, откуда исходит этот шум. Он поднял
глаза и успел заметить, как трос надвое перерезал крышу лифта, скользнул

вниз и то же самое проделал с полом, заодно расчленив пополам и самого
Кейна.


Дэмьен наконец расслабился; глаза его закрылись, и он уснул, так
мирно и безмятежно, как не спал уже целую вечность с тех самых пор, когда
почувствовал это странное внутреннее волнение. На шестой день июня.



10

Ричард с Анной валялись в постели, просматривая доставленные вместе с

завтраком утренние газеты. Ричард уткнулся в свою любимую "Уолл Стрит
Джорнал", Анна же предпочитала "Чикаго трибун".
Раскрыв газету, Анна чуть не задохнулась.
- Ричард! Посмотри! - вскрикнула она, протягивая мужу газету.
Там помещалась жуткая фотография погибшего доктора Кейна. Внизу была

напечатана сопровождающая статья о трагедии в лифте накануне вечером.

Рядом коротко излагалось и об утечке газа на "Торн Индастриз".
Ричарда не особенно взволновала гибель доктора Кейна. Он тут же
пробежал глазами заметку об аварии в компании, интересуясь, в каком свет
е
выставили журналисты эту историю.
- Только вчера мы разговаривали с ним, - задумчиво произнесла Анна,
накручивая на палец прядь волос. - Тебе не кажется, что во всем этом
присутствует нечто сверхъестественное?
- Гм-м-м...
Анна отхлебнула глоток кофе и в упор посмотрела на мужа.
- В любом случае интересно, что за анализы собирался провести доктор
Кейн?
- Я не уверен, - пробормотал Ричард, - я не думаю, что даже он... -
Торн вдруг умолк. - А где мальчики? - внезапно спросил Он.
- Спят, я полагаю.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100