У ней радикулит…
– Он еще и вяжет?!
– А то как же! Когда линяет – особенно. Знаете, какая у него шерсть густая?..
– Видели… – отозвался Мышель. – А вы, как я погляжу, все тут между собой дружите?
– Без этого нельзя, – серьезно проговорил Ух, сворачивая вправо. – Это, может, человек человеку волк, а у нас всё по-другому!..
Я только вздохнула. Да уж… в этом смысле человеческие взаимоотношения оставляют желать лучшего!.. А жаль, граждане. Очень жаль.
Коридор неожиданно кончился. Мы вышли наружу.
– Вот, – сказал циклоп. – Наш поселок!
Перед нами оказалась довольно просторная почти круглая площадка, засыпанная утрамбованным снегом и со всех сторон окруженная скалистой стеной гор. Стена была вся испещрена отверстиями пещер. Слышались голоса, детский смех и позвякивание посуды. Несмотря на ночь, кажется, никто не спал. Мы спустились по каменной тропинке на плац. Я с интересом осмотрелась и удивленно подняла глаза на провожатого:
– Ух! А что это у вас?..
Прямо посередине, деля площадку на две равные части, стоял невысокий каменный частокол.
– Граница, – пояснил циклоп.
– Зачем?
– Видишь ли… это другая часть племени. Мы уже третий год не разговариваем!
– Почему? – Мышель вылез из кармана и вскарабкался на мое плечо.
– Разногласия у нас… – Ух затопал к третьей пещере слева. – Внутренние…
– Серьезные?
– Даже до драк доходило!
– Ого!.. – покачал головой крыс. Одноглазый откинул меховой полог и вошел внутрь.
Я, на всякий случай держась за его спиной, шагнула следом.
– Мама! – улыбаясь, сказал голубоглазик. – У нас сегодня гости!
– Гости?.. – Мешающая огромной ложкой в котле женщина обернулась.
У нее был большой карий глаз с пушистыми ресницами и длинные пышные волосы. Я робко вышла из тени:
– Добрый день! То есть ночь…
– Человек?! – ахнула женщина. – Ух!.. Ты в своем уме?!
– Мам, да ты не бойся! – успокоил ее циклоп, присаживаясь на камень у входа и снимая меховые унты. – Она не из деревни. И она знала Эха!..
– Правда?.. – с легким беспокойством посмотрела на меня женщина. Я заулыбалась так, будто мои уголки губ к ушам привязали… Нет, они, может, и безобидные, но мало ли что?.. Люди, я смотрю, у них не в чести. И в этом, положа руку на сердце, нет ничего удивительного!..

Посмотреть на добрую и хорошую меня заявилась вся одноглазая общественность. Мама Уха, проникшись к нашим злоключениям, расстаралась вовсю – нас отогрели, накормили (невзирая на невнятные протесты типа «да мы не голодные…») и напоили… горячий грог – это весчь!.. Никогда до этого не пробовала – и зря, между прочим… Нас с Мышом усадили во главе гигантского стола (на лавку пришлось подложить гору подушек, потому что мебель в доме была рассчитана не на мои «метр в прыжке со стремянкой», а на высокорослых циклопов) и пичкали вкусностями до тех пор, пока у меня чуть из ушей не полезло. По их меркам, конечно, я и съела-то всего ничего, но для меня лично четырехлитровый тазик под скромным названием «тарелочка» – задача практически непосильная! Зато нехилое ведерко грога оказалось весьма кстати… Поэтому, когда меня попросили рассказать, каким ветром нас с хвостатым занесло в эти края, моя не слишком уже трезвая светлость, бурно жестикулируя, понеслась во все тяжкие!.. Сами подумайте – полтора года я ни одной живой душе в Питере не могла и слова сказать о своих мелиорских приключениях! А тут – такие перспективы!! Не-ет, такую возможность упускать было просто преступной халатностью… Циклопы с открытыми ртами внимали моему изобилующему яркими подробностями повествованию. Включившийся Мышель, скача по столу, изображал отдельные моменты в лицах… в общем, мы имели бешеный успех!
Когда тема была полностью исчерпана, я, тяпнув еще грогу и утершись рукавом, спросила у сидящего рядом Уха:
– Дружище, так всё-таки – что у вас за разногласия?..
– Какие?
– Ну, эти… внутренние!..
– А-а!.. Так это… видишь ли… в общем, наши мудрецы как-то заспорили, что сначала идет – день за ночью или ночь за днем? Один одно говорит, другой – другое… спорили, спорили, весь день спорили, переругались между собой в пух и прах и пошли к народу. А народ, как стал думать, так и сам запутался! В результате всё племя надвое разделилось – одни кричат, что сначала ночь, потом – день, другие – что наоборот… Вот и… – он развел руками, – так три года решить и не можем. Наши говорят: день впереди…
– Ну, правильно…
– Вот. А они – что ночь.
– Тоже верно… Ничего не понимаю! – недоуменно фыркнула я. – Так ведь без разницы!
– Как это?!
– Ну, в смысле… – Я задумалась. – Как объяснить-то?.. Мыш!
– Ась?.. – сонно моргнул крыс, объевшийся до состояния нестояния.
– Слыхал, в чем у них непонятка?..
– Ну?
– День с ночью поделить не могут – что за чем идет!
– И всё?..
– Ага!
– Вот делать нечего!.. Я обалдеваю – в мире бардак, холодина жуткая, нефть дорожает, смертность растет на душу населения и вообще черт в ступе, а они фигней маются!.. Племя непуганых идиотов…
Циклопы притихли, прислушиваясь к нашему разговору. Я задумчиво посмотрела на Уха:
– А тебя самого вся эта дурь устраивает?..
– Нет, – опустил он плечи. – И по ту сторону границы – тоже не всех…
На этих словах молодой циклоп как-то загадочно смутился и покраснел. Ага… чует мое сердце, не обошлось тут без какой-нибудь местной красавицы!..
– Ух… – Я подвинулась к нему поближе и понизила голос: – А у тебя девушка есть?
Он не ответил, но по малиновеющим ушам всё и так понятно было…
– Она – оттуда?..
– Угу… – кивнул он и сник окончательно. – Только не говори никому, ладно? Такое начнется…
– А вы что же, всю жизнь прятаться собираетесь? Не дело!
– Так ведь… никак по другому-то…
Я посмотрела на его убитую физиономию и решительно отодвинула кружку:
– Нет уж! Знаю я, каково это!..
– У тебя тоже так? – удивился он.
– У нее еще хуже, – хмуро сказал Мышель. – Девочка твоя хоть из приличной семьи?..
– Конечно!
– Вот-вот! А у нас… одно расстройство!..
– Ладно! – Я встала из-за стола. – Мои проблемы – это мои проблемы!.. А с твоими, дружок, мы сейчас разберемся…
– Как?!
– Пошли!
Провожаемая изумленными взглядами, моя светлость вышла из пещеры. Ух, оглянувшись на мать, бросился следом… Ну и народ!.. Нет, я могу понять Мелиор и моих друзей, из-за которых нам с Риганом ничего не светит, но… чтобы такая ерунда?! И ведь что самое смешное – сами уже не рады, а поди ж ты – уперлись баранами, и всё!.. Надо что-то делать. И я сделаю!.. Не знаю как, но сделаю. Иначе я Уху в глаза смотреть не смогу. В глаз, точнее…
Я подошла к частоколу и, сложив руки рупором, прокричала:
– Але!.. Есть кто живой?..
Мне не ответили. Заснули, что ли?.. Ничего, это поправимо… Я повысила голос:
– Эй, вы там, по ту сторону Альп! Вылезайте! – Один из пологов приоткрылся, и наружу выглянула хорошенькая девушка с большим фиолетовым глазом. Увидев Уха, она жутко смутилась и спряталась обратно. Я обернулась к циклопу. Вид у него был отсутствующий, а лицо – глуповато-влюбленное. Поня-ятненько…
– Она! – утвердительно сказал Мыш.
– Она, – одобрительно кивнула я.
Полог другой пещеры откинулся, и на площадку вышел пожилой циклоп с окладистой курчавой бородой.
– Кто тут кричит? – грозно осведомился он и, узрев мою светлость, обомлел: – Человек?!
– Он самый! – Я положила руку на каменный столб. – А вы, мужчина, не стойте там в стороночке! Подойдите, подойдите-ка!..
– Куда?
– К барьеру! – потребовала я.
Он с достоинством приблизился и, косясь на Уха, спросил:
– Чего надо?
– Поговорить.
– Говори.
– Вам заборчик не мешает?..
– А?..
– Оглохли, драгоценный?.. – Я сдвинула брови и кивнула на частокол: – Фантазию больше приложить некуда?.. Нашли из-за чего баррикады строить! Говорите, значит, что день – он после ночи?..
– Да…
– А они, – я махнула рукой на Уха, – говорят, что ночь после дня?
– Да, – насупился циклоп.
– То есть они принципиально неправы?..
– Да!
– Хорошо… Будем рассуждать логически. Сначала ночь. Так?
– Ну…
– Потом – день. Так?
– Ну…
– А после дня – снова ночь. Так?
– Ну… Стой! – опомнился старикан. – Почему – после?! Ночь – сначала!!
– Стаська, гиблое дело! – хватаясь за голову, простонал крыс. – Против лома нет приема!..
– Если нет другого лома… – Я пошевелила извилинами. – Спокойно… сейчас…
Пока я соображала, какой бы применить аргумент поубойнее, на плац высыпали все жители поселка. Сгрудились по обе стороны забора и замерли в ожидании.
– Значит, вот что! – подняла я голову. – Подумала я тут, граждане, и поняла… Вы, – я посмотрела на старика, – абсолютно правы!
Он торжествующе улыбнулся. Я повернулась к обалдевшему от моей нежданной «подлости» Уху:
– И вы – правы тоже!
С обеих сторон на меня уставились сбитые с толку циклопы.
– Но! – подняла я кверху палец. – Именно потому, что вы правы, вы – не правы!!
– Мать, – напряженно сопя, проговорил крыс, – даже я ничего не понял! Развела демагогию…
– Утихни!.. Граждане! Теоретически – за ночью день, за днем ночь, и так далее… Но! Практически – ни фига подобного! Сие есть чушь и ересь!
– Но ведь сейчас ночь, – начал было старик-циклоп. – А потом наступит…
– Утро! – завопил просиявший Мышель. – Точняк! Утро, утро наступит!..
Жители горного поселка замерли соляными столбами.
– А после дня, – едва сдерживая удовлетворенную улыбку, сказала я, – обычно наступает вечер!.. Так что, друзья дорогие, прекращайте скандалить!.. Тем более что повод, я извиняюсь, этого совершенно не стоит…
Долгую минуту вокруг стояла абсолютная тишина. А потом началось что-то невообразимое!.. Одуревшие от такого простого решения проблемы, одноглазые, прыгая выше головы, бросились разбирать забор и обниматься друг с другом… слава тебе господи. Разобрались… Я отодвинулась подальше, чтобы меня на радостях не затоптали ненароком, и увидела Уха, прижимающего к груди фиолетовоглазую девушку. Вид у них был трогательный до слез.
– Молодцы мы, а, Стаська? – хвастливо спросил крыс.
– Угу. – Мне стало грустно. Хорошо им, этим двоим… а я…
– Да ладно, мать, не расстраивайся, – угадав мои мысли, сказал хвостатый, – у тебя еще всё впереди!
– Думаешь?..
– Знаю!
Я улыбнулась и почесала его за ухом. А может, он и прав!.. На всей этой истории крест еще ставить рано…
Кто-то осторожно тронул меня за руку. Я обернулась – рядом стоял дряхлый дедуля, ростом всего около двух метров, по циклопским меркам просто лилипут. Помню-помню, когда мы сидели у Уха, он там всё в уголке тулился…
– Доброе дело сделала, девочка, – сказал он, – а то эти остолопы еще бы лет десять воевали!..
– Да пустяки! – улыбнулась я. – Рано или поздно своим умом дошли бы, наверное.
– Как бы то ни было, спасибо!
– Пожалуйста…
– Я слышал, тебе за горы надо, на юг?
– Да. Ух обещал проводить…
– Долго это!..
– А… что вы предлагаете? – прищурилась я. Дед посмотрел по сторонам и наклонился ко мне:
– Есть другой путь.
– Какой?
– Через Туманный Коридор. Только не знаю, стоит ли…
– Почему? – заинтересовался крыс.
– Не уверен я, что туда, куда надо, попадете! Тепло там – это да. Снега нет, людей много…
– Вы что, там были?!
– Был… По молодости. Мальчишкой лазил в Коридорах да и наткнулся на туман. Странный такой, вроде как дым, а паленым не пахнет… Ну, какой у ребенка ум – взял да и влез! А как вылез… увидел леса зеленые, поля муравные и красивый город белокаменный. Испугался до смерти, кинулся было обратно – ан нет! Исчез туман. Коридор, он только в один конец пускает… Пришлось мне так выбираться. Не один год шел, пока вернулся, родичи меня уже погибшим считали… поэтому я никому про это не рассказывал, прикинулся, будто память отшибло. А то полезет молодежь любопытная, по неопытности, так я же еще виноват буду!..
– Город белокаменный?.. – Мы с хвостатым переглянулись. – Уж не Гринмор ли?! Дед! Веди!!
– Хорошо подумали?
– Да, – решительно сказала я. – Туман так туман!.. И не такое видали!
Он поманил нас за собой, в неприметную расщелину скалы. Я с сомнением оглянулась на братающихся циклопов. Нет, не буду прощаться. Во-первых, грустно, а во-вторых, тайна должна остаться тайной. А то попрутся провожать, и всё – прощай, Родина!.. Здесь их дом, а в Мелиоре и своего добра навалом…

Перед нами в свете факела, что держал в руках старик-циклоп, зыбко покачивалась серая пелена.
– Вот он, – сказал дед.
– Не сильно впечатляет… – протянул Мыш. Я пожала плечами:
– А что делать?.. Мындер, давай в карман. Там небось не видно ни черта, еще потеряешься…
– Понял! – Он юркнул под пуховик. Я обернулась к циклопу:
– Спасибо.
– Рано благодарить. Может, вовсе не та это страна?.. То-то неприятность будет!..
– Разберемся. Где наша не пропадала!.. – Я протянула ему руку: – Прощайте, дедушка! Может, еще когда встретимся.
– Будем рады тебя видеть! – поклонился он.
– Вы там… Уху…
– Скажу, что тебе надо было торопиться, – понял он. – Не беспокойся. Всё обскажу, как следует…
Циклоп пожал мою ладонь. Я оглянулась напоследок и, сделав глубокий вдох, шагнула вперед…

– Ну, чего там, Стаська? – минут через пять не утерпел крыс. – Видно что-нибудь?..
– Не-а! Как ежик в тумане…
– Мне вот подумалось: а дедуля нас, часом, не наколол?..
– Да ну!
– Нет, а что?.. Кто его знает, Флинта одноглазого?! Ух вон тоже, между прочим, добрый-добрый, а поначалу чуть не грохнул…
– Перестань! – фыркнула я. – Зачем ему нас обманывать? Какой же ты подозрительный.
– Не подозрительный, а бдительный! Это, между прочим, две большие разницы!..
– Ладно, ладно… – Я остановилась.
– Что такое?! – мигом обеспокоился крыс.
– Слышишь?..
– Что?!
– Сова ухает!.. – Я ускорила шаг. Туман начал рассеиваться. Еще метров тридцать – и мы стояли на лесной опушке. Вокруг шумели темные деревья, в черном ночном небе бледной апельсиновой долькой висел месяц. И – тепло!.. Не знаю, Мелиор это или нет, но, по крайней мере, здесь точно не замерзнешь!
Я посмотрела назад. Тумана как не бывало! Исчез. Только лес кругом. И где-то в его глубине ухает сова…
– Стаська?..
– Ну?..
– Гну! Чего молчишь-то?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38