зона действия меньше на несколько километров, чем положено. Имеется узкий коридор. Можно пользоваться для высадки, никто нас не заметит. Мы так сделали. Дальше летели на бреющем, но нам удалось.
Дальше слово взял Тайнер.
– Рейд номер один был произведен на район портовых складов Феллона. Жаль, там практически нечем поживиться. Зато удалось заполучить копии имперских пропагандистских фильмов, которые заставят Мордашку покраснеть.
– А это непросто, - вставил Гарик. - Я - сволочь без стыда и совести.
– Верно. Но там же мы набрели на бухточку, где стоят на приколе тамошние надводные суда. Такая жалость, что теперь эти кораблики не подлежат восстановлению. Ущерб, думаю, потянет на несколько миллионов. Во время второго рейда мы порезвились собственно в Хуллисе. Днем раньше заслали на планету Кастина, он поиграл с защитными системами, а затем прилетели мы с Фананом, проделали дыру в стене и улетели с грузом. Сколько поместилось в ДИшках, столько и увезли.
– Каким грузом? - насторожился Ведж.
– Монеты, драгоценные камни, банкноты…
Антиллес поперхнулся.
– Вы ограбили банк?!
– Ну да. Было весело. Выбирались, правда, с приключениями, влипли в радары. Но мы просто взлетели по прямой, пережили зенитный огонь, обогнали погоню. В общем, все в порядке, босс, только Тон поцарапал обшивку.
– Машина не должна отличаться от пилота, - глубокомысленно заметил киборг.
– Скажи им, скажи, что я сделал! - потребовал Донн.
– Ах да. Кастин организовал крупный вклад в провайдерскую службу, так что теперь мы получаем визуальные и сенсорные данные с планетарных спутников наблюдения. Сигнал идет не прямо к нам, не беспокойтесь. Возле одной из заброшенных шахт мы установили передатчик. Если его обнаружат, всегда успеем взорвать ретранслятор до того, как туда доберутся местные чудики. А еще мы получили свидетельства, что на планете создают небольшие военные базы. Одна возле Феллона, вторая - к востоку от Хуллиса. Оборонять там нечего, поэтому возникает вопрос, а зачем там, собственно, база, - Келл улыбался; алдераанца распирало от гордости за Призраков, которые ухитрились провернуть столько дел в отсутствие старших офицеров. - А еще Кастин переделал системы связи на всех наших ДИшках, так что голоса совсем не опознать. Можно менять акцент и даже пол.
– Трудяги, - признал Антиллес. - Только мне хотелось бы, чтобы вам не так нравилось пиратствовать.
Тон Фанан пренебрежительно фыркнул.
– Счастливый работник - плодовитый работник.
Ведж кивнул.
– А счастливый пират - это пират, который делает успешную карьеру, - жестко отрезал он. - Вы вообще-то помните, что мы - солдаты, а не убийцы и грабители?
Судя по растерянным взглядам, которым обменялись его подчиненные, для них это было новостью.
– Так я и думал. Что-то еще?
– Да, - сказал Кроха. - Еще расписание и маршрут следования танкера-заправщика, который курсирует между Хальмадом и астероидами. Облетает горняцкие поселки и возвращается в Хуллис. Сопровождение - два ДИ-истребителя. Мы считаем, мы их удивим. Возьмем танкер на абордаж, расписание не изменим, привезем в Хуллис всю эскадрилью, даже "Солнечник". Что нам делать, командир? Готовить долгосрочную, полномасштабную операцию или захватить один танкер?
– Я подумаю. Итак, Призраки…
– Нетопырки, - с независимым видом поправил Келл Тайнер.
– Призраки, - настоял на своем Ведж. - Не забудьте внести ваши пиратские похождения в рапорт. Ну и все остальные ваши достижения, пока нас не было.
Кореллианин принялся загибать пальцы.
– Лишили военных морских прогулок в выходной день. Перепугали гражданское население. Пощипали экономику и этим усилили давление на штатских. И продемонстрировали, что мы можем появляться в их воздушном пространстве и покидать его когда нам вздумается, без потерь и усилий…
Тайнер и Кроха были готовы от стыда провалиться сквозь землю, если бы и так не находились под ней.
– …и вот это самое важное достижение. Хальмад слишком долго жил мирно и спокойно, здесь разучились воевать и не знают, что делать с подразделениями вроде Призрачной эскадрильи. Если нам повезет, они завтра же начнут клянчить у Зсинжа помощи и покровительства.
– А военачальник явится и прихлопнет нас как мух, - закончил за командира Мордашка.
Ведж наконец-то улыбнулся и мотнул длинным чубом.
– Его ждет неприятный сюрприз. Хорошо, уговорили. Продолжайте будоражить местное население. А еще мне мешают жить две военные базы. Хочу, чтобы их уничтожили. Получится недвусмысленное послание гарнизону Хальмада, что нет ничего такого выстроенного ими, что Нетопырки не могут сравнять с землей. И продемонстрировать наше бесспорное превосходство и беспомощность противника мы обязаны немедленно. Так что, мальчики и девочки, все сели, наморщили лбы и начали думать.


***

Один из незаселенных грузовых модулей переделали в кафетерий, соседний служил камбузом. За время отсутствия эскадрильи заскучавшие от безделья Келл с Куббером вооружились плазменными резаками и вскрыли большой фрагмент стены. Получилось что-то вроде окна, только без транспаристила. Потом дизайнеры-любители вытащили несколько столиков наружу, и теперь можно было выбирать, где хочешь пообедать - в "помещении" или во "внутреннем дворике". Мордашка лично видел, как Антиллес лишь головой покачал, обнаружив новшество, но Ведж никогда не пользовался правом старшего офицера и не требовал от своих пилотов жить согласно букве Устава.
Сегодня вечером после допоздна затянувшегося планирования операции "Свистопляска", как Тирия назвала план налета на военные базы, слегка осипший от жарких споров Лоран устроился за столиком во "дворе". Как правило, он делил его с Тоном Фананом, они сразу же облюбовали этот столик - в стороне и на небольшом возвышении, откуда можно было без помех фиглярствовать перед остальными пилотами. Но сейчас его напарник осаждал Лару Нотсиль. Мордашка не винил ведомого за измену; блондинка была привлекательна внешне и на редкость умна. Хорошая компания. Лара даже рассмеялась над какой-то шуткой Тона.
Но вот с позой у девушки что-то было не то. Мордашка присмотрелся. Слишком напряжены плечи и слишком много усилий, чтобы скрыть напряжение. Наверное, еще не привыкла к новому окружению. Вероятно, требуется время…
Лара произнесла несколько слов - по-прежнему весело и оживленно, а затем отнесла поднос на кухню и ушла. Тон следом не устремился.
Мордашка отметил, что киборг повел себя очень нехарактерно, Фанан обмяк на стуле, откинувшись на спинку, и застыл. Он пребывал в такой неподвижности, что, если бы не дышал, трудно было бы определить, жив он там еще или мертв. Кроме едва заметного движения грудной клетки, не шевелилось ничего; здоровый глаз был закрыт. Если кому-то нужен символ полного поражения, то Гарик на него как раз смотрел.
Лоран встал из-за стола и перебрался к другу.
– Тон…
Киборг вздрогнул, рывком выпрямился, расправляя плечи; выражение красивого лица сменилось стремительно, будто кто-то повернул выключатель.
– Мордашка! - возликовал Фанан. - Тот, кто нужен! Сынок, не почистишь ли мне сапоги, а? Завтра боевой вылет. Хочу умереть красивым.
Гарик молча указал на лейтенантские лычки на воротнике своей форменки.
– Ах да, верно. Интеллектуально я гораздо выше тебя, но ты раньше ухитрился выяснить, чьи дюзы надо тщательно вылизать, чтобы выслужиться. Признаю проигрыш.
Тон легко поднялся и унес опустевший поднос на стойку для грязной посуды.
– Что с тобой? Ты в порядке?
Фанан сконфуженно оглянулся.
– Разумеется, я в порядке… А, ты про грязные сапоги? Ну да, они меня угнетают. Может быть, отловить Антиллеса и заставить его почистить их?
Мордашка хихикнул.
– Тебе светят упражнения в меткой стрельбе. В качестве бегущей мишени.
– Так я уже веселился. Никакого желания повторяться, - Тон потянулся и зевнул. - Пойду-ка я на боковую. Завтра действительно боевой вылет.
– А вот это правильно.
Киборг с улыбкой прошел мимо него и через Каньон направился к комнатам для младших офицеров. Гарик проводил друга взглядом, не решившись остановить. Ему пришла в голову мысль, что смотрит он в спину незнакомцу, который переоделся Тоном Фананом, а сам Тон куда-то пропал и не отвечает на вызовы.


***

Часом позже, основательно пропотев на тренажерных симуляциях налета на базу в Феллоне, Мордашка не утерпел и остановился возле модуля, в котором обитались Хрюк и Тон Фанан На стук никто не отозвался, и встревоженный Гарик замолотил по двери кулаком.
– Пшел вон! Или, если ты в звании лейтенанта и выше, пшел вон, сэр!
– Тон, мне нужно с тобой поговорить.
– Завтра.
– Сейчас.
– Я не один.
– Знаю. Я видел Хрюка, и тот сказал, что ты просил его переночевать где-нибудь в другом месте. Я на минуту.
Дверь в переделанный под жилище грузовой модуль открылась с шипением, и звук этот был вовсе не механический, потому что грузовые модули не оборудованы гидравликой. Сердитое, раздраженное шипение издал хозяин комнаты. Киборг был облачен в алый балахон немыслимой красы, который резко контрастировал со злым бледным лицом.
– Чего понадобилось?
Мордашка протиснулся внутрь. Грузовые модули были разделены на три помещения, самое просторное отводилось под нечто вроде гостиной, во втором стояли две койки, а самое маленькое служило туалетом и душевой кабиной. Оглядевшись по сторонам, Гарик отметил, что терминал в центральной комнате включен, но экран пуст.
– Тут никого нет.
– Тебе обязательно орать на всю базу? Дама в спальне.
– Там тоже никого нет.
– Хочешь назвать меня лжецом? - Тон не обиделся, даже злость у него прошла, а в голосе звучало любопытство.
– Когда ты флиртуешь или крутишь романы, то не пьешь, - Мордашка демонстративно втянул носом воздух. - От тебя разит алкоголем на стандартный километр, клянусь.
Фанан безразлично пожал плечами и выудил из складок струящегося балахона пузатую бутылку, несомненно похищенную из добычи Нетопырок с "Бардерии". Киборг протянул бутыль Лорану.
– Хлебнешь?
– Нет. В чем дело, Тон?
Фанан закрыл дверь модуля и сел. Вернее, рухнул как подкошенный на продавленный диванчик.
– Теперь я быстрее пьянею.
– Возраст берет свое?
– Да нет, - киборг качнул головой. - Чем меньше масса тела, тем хуже усваивается спирт, ты не знал? С каждым годом все меньше живого тела, все больше - машина. Вот выпивка и действует быстрее.
Мордашка придвинул стул от компьютера, оседлал его, сложив руки на спинке.
– Не уверен, что понимаю.
– Она не заинтересовалась, Мордашка.
– Лара?
– Угу. А еще - в разное время - Фалинн, Тирия, различные дамы на базе Фолор, на Борлейас, Корусканте… Да, еще Шалла, Диа, а в самую последнюю попытку - Лара.
Тон откупорил бутылку и сделал глоток, который сумел бы свалить и ранкора.
– Может, стоит поработать над техникой? Какого рода предложение ты ей сделал?
– В том-то и дело. Мы просто сидели рядом, разговаривали, смотрели в глаза. Лара сочла мои шутки забавными. Заинтересовалась рассказами о нашей кампании против Тригита. Я ей даже понравился. И все. Ноль. Вакуум. Я ничего у нее не просил. Я давно уже никому ничего не предлагаю.
– Слушай, мы же на войне, наша личная жизнь ограничена. Уверен, ты еще отыщешь кого-нибудь…
– Договоришь эту дурацкую фразу - размажу тебя физиономией по стенке, - негромко обронил Фанан.
Голос у киборга был мягкий, даже добрый, но сомнений не оставлял. Тон даже не смотрел на Мордашку, он не шевелился, не был напряжен, и вот тут Гарик испугался по-настоящему.
– Ты не понимаешь…
– Так заставь меня понять! - взмолился Лоран.
Фанан уставился в низкий потолок с живописными потеками, как будто собирался разглядеть сквозь него звездное небо и получить от вселенной подсказку.
– Давным-давно, - начал он, - во время битвы при Эндоре фрегат, на котором я служил военным врачом, попал под заградительный огонь. Нам вырвали из обшивки целую секцию, часть народа высосало в открытый космос. Меня ударило упавшим бимсом… раскаленным…
Тон помолчал.
– Вот я помогаю пилоту с контузией, а в следующую минуту этот парень уже две недели как мертв, а я просыпаюсь с искусственной ногой и имплантом на голове. И с тех пор ни одна женщина не взглянула на меня с интересом.
– Дело ведь не в протезах, Тон.
– Считаешь, что я не знаю этого, слабоумный ты нерф?
Светящийся красным оптический рецептор, который служил киборгу левым глазом, придал выражению особую зловещую ноту.
– Но когда в лазарете тебя бьют раскаленной балкой по голове, что-то все равно умирает. В данном случае погибло мое будущее. Все, кто смотрит на меня, может твердо сказать: "У него нет будущего". Но, скорее всего, это видят одни лишь женщины.
– Что за чушь!
– У механических протезов нет будущего, Мордашка. Даже самый распоследний синтдроид может рассчитывать на взаимность. Каждый раз, когда я получаю увечье, от меня отрезают еще один кусок и заменяют имплантом, только потому что мне повезло родиться с идиотской аллергией на бакту! И с каждым разом я еще на один шаг удаляюсь от того молокососа-доктора, у которого будущее имелось. Он никогда не вернется, Мордашка. Здесь его нет… по большей части.
– Тон…
– Только не утомляй меня фразочками, что я не знаю, о чем говорю, потому что пьян и пребываю в дурном настроении из-за того, что сорвался пересып со смазливой блондинкой. Я в курсе, что пьян, угрюм и замкнут. Истина в том, что в трезвом виде ничего не меняется. Даже когда я наслаждаюсь каждой секундой существования. Будущего нет, и в будущем никого нет.
– А друзья?
По сумрачному лицу киборга скользнула тень прежней улыбки.
– Гарик, я тебя очень люблю, но заниматься любовью предпочитаю с женщинами, - хмыкнул Фанан и вновь стал серьезным. - У меня есть друзья, и я им благодарен. Но они - мое настоящее. А когда я заглядываю за рамки в будущее, там никого нет. И самого будущего тоже нет.
– Не знаю, что тебе сказать, - честно признался Лоран. - Я просто хочу, чтобы ты не кис…
– А уж я-то как хочу!
– Отдай бутылку.
– Да-да-да, завтра боевой вылет.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49