У него был такой вид, словно он дает Кристиану важный совет. — Я слышал, все мужчины время от времени дают маху в постели. Заметь, лично я с этим никогда не сталкивался, но…
Он осекся, когда посмотрел через плечо Кристиана и увидел, что Адара гневно смотрит на него.
Борясь с собой, чтобы не броситься на рыцарей, издевавшихся над ним, Кристиан обернулся посмотреть, что так встревожило Фантома, и обнаружил позади себя Адару.
Его чресла дернулись при виде картины, которую она являла собой в своем роскошном наряде.
Она была прекрасна. Платье сидело на ней даже лучше, чем он рассчитывал. В отличие от ее крестьянского одеяния у этого платья была шнуровка сзади и по бокам, отчего ткань плотно облегала фигуру, подчеркивая каждый соблазнительный изгиб ее тела.
Единственное, что сверкало ярче ее украшений, были ее глаза.
— Благодарю, — нежно сказала она и поцеловала его в щеку. — Это была восхитительная ночь.
Кристиан был настолько потрясен вспыхнувшим в нем желанием, что даже не смог ответить.
Ее поступок рассердил Люциана, и, не будь Адара уверена в обратном, она могла бы поклясться, что он ревнует.
— Нет! Скажите мне, что это не так! Почему вы целуете его, моя королева? Ведь это я, я рассказал ему, что надо делать. Он не имел ни малейшего понятия, как доставить вам удовольствие. Ни малейшего. Он был растерян и смущен, когда разыскал меня. Он даже не знал, как делать простейшие вещи. Это я, все я.
Все разинули рты, услышав тираду Люциана.
— Бог мой, Кристиан, — не веря своим ушам, вымолвил Йоан. — Ты что, и вправду монах? Не говори мне, что тебе надо советоваться с идиотом по поводу того, как доставить удовольствие женщине? Ты должен был прийти ко мне. По крайней мере я знаю, что делаю.
— Не может быть, чтоб ты был девственником, — сказал Фантом. — А как же та норманнская цыпочка из Хексема? Ты явно не только разговаривал с ней, когда вы скрылись в ее комнате.
— Нет, — молвил один из рыцарей. — Я видел его пьяным в Кале с двумя женщинами.
— Угу, — подтвердил другой рыцарь. — Я был с ним в Лондоне, когда он исчез на три дня с вдовствующей графиней.
Кристиан заскрежетал зубами, а беседа тем временем быстро сошла на нет, в то время как Люциан продолжал приписывать себе честь обучения Кристиана тому, как ублажить Адару.
Люциан по-прежнему старался привлечь к себе внимание Адары:
— Это я заставил его…
Разъяренный Кристиан бросился на Люциана, ставшего причиной его нынешнего унижения.
— Кристиан! — крикнула Адара, когда тот схватил шута. — Не обижай Люциана!
Он хотел не просто «обидеть» Люциана. Он хотел оторвать ему голову. Он неохотно выпустил шута.
— Благодарю, моя королева.
— Это моя привилегия. — Она шлепнула шута по руке. — Я твердо намерена разобраться с тобой на досуге.
Девушка подошла к Йоану.
— К вашему сведению, милорд…
Она подняла руку и выпрямила указательный и средний пальцы.
— Уверяю вас, у Кристиана все в порядке как с орудием, так и с мастерством.
Коррин, которая остановилась позади их группы, когда Кристиан бросился на Люциана, разразилась смехом. Йоан шикнул на нее:
— Над чем ты смеешься?
— Я просто вспомнила, почему мы больше не можем поехать в Шотландию. Кто-то должен рассказать Кристиану о твоей крохотной проблемке.
Она подняла мизинец и покачала им, разразившись смехом.
— Ты не должна ничего знать о таких вещах! Коррин бросилась наутек, прежде чем брат успел схватить ее.
Йоан прокричал что-то на уэльском, а потом окинул их всех сердитым взглядом:
— Нам надо идти. Ступайте завтракать, миледи, а мы тем временем уберем ваш шатер.
— Я не был девственником, когда овладел ею! — крикнул вслед ему Кристиан. — У меня было более чем достаточно женщин!
Уперев руки в бока, Адара метнула на него сердитый взгляд.
Запнувшись, Кристиан забормотал:
— Я хотел сказать, что я…
— Сдавайся, пока не увяз еще глубже, — сказал Фантом, хлопнув его по спине. — Лучше б ты молчал.
Он склонил перед ней голову:
— До встречи, миледи.
Мужчины разошлись, оставив ее наедине с мужем, который все еще смущенно поеживался.
— Мне жаль, что они насмехались над тобой, — тихо сказала Адара.
— Не стоит меня жалеть. Я уже привык к их насмешкам, хотя и не совсем по этому поводу, должен тебе сказать. До тебя…
— Лучше прекрати поминать других женщин, муж, не то я в конце концов добьюсь, чтобы тебя настигло возмездие.
— Извини, Адара.
— Все в порядке. Я тоже шучу. Хотя в каждой шутке есть доля правды. — Она взяла его руку в свои ладошки и крепко сжала ее. — Но я бесконечно благодарна тебе за подарки. Они очень ценные для меня и неожиданные.
Он смущенно посмотрел на нее:
— Но одного подарка не хватает.
— Не хватает?
Адара нахмурилась, когда он поднял подол одеяния, чтобы достать кошелек:
— Есть еще кое-что, что должно у тебя быть.
Он взял ее левую руку в свою и надел ей на безымянный палец большое кольцо с рубином. Горло Адары словно сжали тисками, когда она увидела его.
Обручальное кольцо. Настоящее обручальное кольцо.
Повинуясь порыву, она бросилась в его объятия и поцеловала в губы. Он исступленно схватил ее и что есть силы прижал к груди, слившись с ней в пылком, пьянящем поцелуе.
— Может, нам не стоит пока трогать шатер, коли уж ты, похоже, обрел свое утерянное мужское достоинство? — спросил Йоан, проходя мимо.
Оторвавшись от нее, Кристиан посмотрел на друга бешеным взглядом:
— Мое терпение скоро лопнет, Лладдувр.
— Покуда сталь у твоего меча столь же хрупка, мне нечего бояться, так ведь?
Адара рассмеялась:
— Вы определенно знаете, как выбирать друзей, милорд.
Когда Кристиан подвел ее к повозке, куда они сложили съестные припасы, она увидела, как в лагерь в сопровождении трех рыцарей въехал граф, подняв огромный переполох.
— Йоан ап-Райс! — сердито выкрикнул он.
Йоан не спеша отделился от группы солдат и предстал перед дворянином. Коррин подошла к брату и встала у него за спиной, чтобы тоже видеть графа.
— Зачем я вам понадобился, милорд?
— Дворецкий сказал мне, что ты сворачиваешь свой лагерь и уезжаешь. Что ты себе позволяешь?
Йоан окинул взглядом своих людей:
— Я уезжаю.
Граф разъяренно посмотрел на него:
— Ты не можешь уехать. Я запрещаю! Йоан растянул губы в дьявольской ухмылке.
— Что ж, видите ли, в таком случае это ваши трудности. Все мы свободные люди. Среди нас нет ни одного крепостного. Мы приходим и уходим, когда нам вздумается.
— Я щедро вам заплатил!
— Коррин!
Сестра подошла к нему.
— Да, брат?
— Кошелек графа у тебя?
Девушка вручила кошелек Йоану, который, в свою очередь, передал его графу.
— Я взял оттуда сумму, которая причиталась нам за наши услуги, а деньги за остаток месяца все там.
Лицо графа сделалось пунцовым.
— Мне нужна эта армия! Ты не можешь так поступить! Йоан пожал плечами:
— Я могу поступать так, как мне заблагорассудится, милорд. Под моим командованием находится больше людей, чем под вашим.
Проклиная всех и вся, граф выхватил у него деньги и ускакал со своими рыцарями прочь.
— Зачем ему была нужна ваша армия? — спросила Адара, когда они уехали. — Мы ведь не подвергаем его народ опасности, забирая у него вашу армию?
Йоан покачал головой:
— Будьте покойны, ваше величество, графу не нужна моя армия. У него была мелкая стычка с крепостными, которые подняли восстание, но его подавили еще до нашего прибытия. Мои люди находились здесь только лишь затем, чтобы нагонять страх на его крестьян и горожан.
— Нам давно надоело торчать здесь, — сказала Коррин. — Рыцари разжирели и обленились.
— Осторожнее! — предостерег Йоан. — Они считают, что ты мужчина, и могут наброситься на тебя за такое оскорбление.
Коррин бросила на Адару лукавый взгляд. Как только Йоан ушел, она заявила:
— Ни одна живая душа в лагере ни на секунду не верит, что я мужчина. Но никто из них не осмелится перечить ему из страха перед его мечом, равно как и близко ко мне не подойдет. Можно подумать, что я болею чумой.
Адара рассмеялась:
— Благодари Бога, что у тебя такой брат, Коррин. Он любит тебя.
— Я знаю. Только это и удерживает меня от того, чтобы ночью подсыпать яд ему в мед.
Кристиан несколько минут слушал их разговор, размышляя о том, что сказала Адара. По словам Люциана, брат предал ее. Хотя как он мог это сделать, Кристиан никогда не поймет.
Он пошел принести ей хлеба с сыром и вина на завтрак, пока они обсуждали смерть Йоана от руки его разгневанной сестры.
Кристиан протянул ей хлеб, когда Коррин оставила их.
— Ты скучаешь по брату? — тихо спросил он.
Она замерла на мгновение, словно его вопрос ошеломил ее. Он протянул ей вино, а она тем временем отломила кусок хлеба.
— Видишь ли, я изо всех сил стараюсь вообще о нем не думать.
Кристиан смотрел, как изящно она ест. Как королева. Ее манеры и поведение были безупречны.
— Прости.
Проглотив хлеб, она одарила его грустной улыбкой.
— В жизни есть немало вещей, которые мне хотелось бы изменить.
— Меня это тоже касается?
Она подняла на него взгляд, словно изучая его.
— Временами — да. Но не сейчас. Я нахожу тебя до странности милым.
Он нахмурился, услышав ее слова.
— До странности милым? Я считаю, что мне нанесли оскорбление.
Адара отщипнула маленький кусочек хлеба и протянула ему.
Не сводя с нее глаз, Кристиан нагнулся и взял пищу ртом из ее руки. Обхватив ее пальцы губами, он нежно прикусил их и выпрямился.
Он проглотил хлеб.
— Ты пытаешься приручить меня, Адара?
— Нет, мой принц. Я всего лишь пытаюсь получить от тебя причитающееся мне по праву. Я ничего не имею против твоей дикарской природы.
Кристиан был потрясен ее игривостью. Она прошествовала мимо него, собираясь присоединиться к Коррин, которая раздавала приказания группе солдат.
Кристиан сделал большой глоток вина, которым она пренебрегла.
— Тебе полегчает, если ты выльешь это себе в штаны, — сказал Фантом, подойдя к нему.
— Что ты сказал?
— Твой вид говорит сам за себя. Тебе не терпится снова вкусить ее.
Кристиан усмехнулся, хотя знал, что становится на тропу лжи.
— Ты заблуждаешься. Фантом остановился подле него.
— Нет, Кристиан. Лги себе, если тебе это так нужно, но не мне.
Кристиан нахмурился:
— Почему ты все еще здесь? Не в твоем духе путешествовать с толпой.
— Ты посулил мне землю.
— Которая, я знаю, ничего для тебя не значит. Почему все эти годы ты следовал за мной тенью?
— Я уважаю тебя, Кристиан. Ты должен быть королем, и если ты полон решимости получить свой трон, то я полон решимости тебе в этом помочь.
Кристиан был крайне изумлен его словами.
— Какой бес в тебя вселился?
— Если б я знал! Обещай мне, что если я обнаружу, что это за бес, ты изгонишь его из меня.
Кристиан рассмеялся:
— Хотелось бы мне, чтобы ты тоже дал мне это обещание.
Фантом оглянулся на Адару, которая была занята тем, что распекала своего шута.
— Я знаю, что мучит тебя, брат мой, но от этого, я слышал, нет лекарства.
Кристиан посерьезнел, опасаясь, что, возможно, Фантом прав. Его жена медленно, но верно проникала в самую его душу.
Он услышал, как Йоан приказал садиться на коней. Давно он не путешествовал с армией. Да пребудет с ними всеми Господь. Им предстоит долгий, тяжелый путь, в конце которого их ждет сражение.
Он только надеялся, что им всем удастся проделать этот путь.
Во время путешествия Адара говорила мало. Ее взгляд постоянно блуждал по толпе рыцарей и лучников.
— Что-то не так, ваше величество? — осведомился Йоан.
— Я просто подумала, что даже если к вашей армии прибавить мою, все равно наши силы слишком малы, чтобы пойти против Элджедеры и выиграть. Наверное, мы поспешили, разыскав вас.
Кристиан рассмеялся:
— Это еще не все солдаты.
— Да, — сказала она, вспомнив человека, о котором он упоминал, — но сколько солдат у этого Люцифера? Несколько дюжин?
— Около того, — ответил Йоан. — В последний раз, когда я его видел, под его командованием было шестьдесят человек.
Ее охватило дурное предчувствие.
— Этого недостаточно.
Фантом послал ей лукавую улыбку.
— Мне не верится, что я собираюсь это сказать, но поверьте, миледи, Господь нам подаст.
Адара понятия не имела, что он хотел этим сказать, пока они не добрались до Кале, где сделали остановку, чтобы отдохнуть и пополнить припасы. Мужчины решили, что легче всего перебросить армию по суше, что будет изнурительнее, чем путешествие по морю, но зато безопаснее и позволит сохранить численный состав армии и ее боевой дух.
Им понадобится приблизительно пять месяцев, чтобы проделать путь от Кале до Таагарии, — на два месяца больше, чем занял у нее путь по морю, чтобы найти Кристиана. И это очень сильно ее тревожило. Тере слишком долго придется сидеть на троне без нее.
Йоан утверждал, что его люди могут преодолеть это расстояние за половину этого срока, отчего между ним и Кристианом завязался спор, в котором первый уповал на силу своей армии, а второй опасался, что люди слишком устанут, чтобы сражаться, когда доберутся до места назначения.
— Если мы будем ползти, точно улитки, у элджедерианцев будет достаточно времени, чтобы подготовиться к нашей атаке, — заявил Йоан, когда они ужинали в первый вечер после отбытия из Йорка. — Теперь я уверен, что тот маленький гарнизон, который они послали, чтобы убить вас, отправился обратно домой, чтобы предупредить их, что мы идем.
— Они не будут готовы к встрече с нами, — со зловещим смехом молвил Фантом. — Поверь мне.
Кристиан покачал головой:
— У меня нет никакого желания напрягать ни людей, ни лошадей. Изнурительный темп чреват болезнями и ранениями. Какой прок в том, что мы прибудем в Элджедеру, растеряв по дороге половину людей?
В конце концов Коррин предложила компромисс, и они сошлись на том, что будут путешествовать быстрее, чем того хотел Кристиан, и медленнее, чем изначально рассчитывал Йоан, и в итоге оба они были недовольны темпом и ругались всю дорогу. Тем не менее Йоан заверил, что, если люди или лошади получат ранения или выбьются из сил, он сбавит скорость передвижения армии до той, которую предложил Кристиан.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34