– удивилась Кейт.– Я его сожгла.Едва дверь за Ли закрылась, как Марк обрел дар речи.– Простите, – обратился он к Стиву и Кейт. – Я понимаю, что наша встреча не закончилась, но мне необходимо отлучиться буквально на минуту.– Не спешите, – обронила Кейт, когда Колсон рванулся к двери.Он настиг ее у лифта. Ли изо всех сил давила на кнопки и нервно оглядывалась, словно опасалась погони. Собственно, ее-то она и опасалась. Увидев приближающегося Марка, девушка слабо улыбнулась и приняла покорный вид, который должен был напомнить о ее хрупкости и сдержать Марка от агрессии, ежели таковая назрела. Прежде чем Марк успел открыть рот, двери лифта открылись и на пороге появился посыльный. Он таращился на них, приоткрыв рот, и Колсон резко спросил:– Что вы здесь делаете?– Мне нужен... – юноша взглянул на посылку, которую держал в руках, – офис мистера Стива Смита.– Прямо по коридору, а потом налево.Парнишка поспешил в указанном направлении, а Марк схватил Ли за руку и затащил ее в лифт. Она нервно озиралась, словно высматривая возможные варианты спасения. Может, тут монитор есть – тогда в случае чего она сможет позвать на помощь.Колсон схватил ее за руки и повернул лицом к себе.– Почему ты это сделала?– Ну... больше ничего в голову не пришло, – пискнула Ли.– Но ты могла попросить для себя буквально все, что угодно!Ли поняла, что бить ее не будут, и сразу же перешла в наступление. Она вывернулась из его весьма крепких рук и, насупив брови, сказала:– Но я хотела не что угодно, а именно то, что попросила. Извини, если тебе не понравилось...Колсон подался вперед и поцеловал ее. Он не отпускал упрямицу, пока не почувствовал, что тело ее обмякло и она ласково прижалась к нему. Когда воздух в легких иссяк окончательно, они вынуждены были оторваться друг от друга, и Марк, переводя дыхание, сказал:– Никто и никогда не делал для меня ничего подобного.И это была святая правда. Само собой, во время службы в ФБР у него были напарники, которые прикрывали его спину и иной раз спасали Марку жизнь. Но эти люди выполняли свою работу. Шелли любила брата и заботилась о нем, но она член семьи, и для нее это было естественно – узы крови и все такое. Ли оказалась первым человеком, который вот так просто взял и сделал ему королевский подарок. Первым человеком, который, выбирая между собой и Марком Колсоном, выбрал именно Марка. Просто так. Это было чертовски необычно.– Если хочешь знать, я действовала из чисто эгоистических побуждений, – выпалила Ли.– Как это?– Просто подумала, что если у тебя появится куча новых клиентов и ты начнешь загребать миллионы, то сможешь нанять кого-нибудь, чтобы он или, скорее, она носила этот чертов лифчик вместо меня. * * * – Итак, передатчик справа, а микрофон слева.Ли круглыми глазами смотрела, как Марк прикрепляет шпионские штучки к ее бюстгальтеру, и не могла поверить в происходящее.– Ты уверен, что наш план сработает?– Нет, не уверен. Но попытаться стоит.– Не знаю, получится ли у меня, – пробормотала Ли. – ты сам говорил, что я не слишком-то убедительна в роли блондинки.– Джимми увидит то, что хочет увидеть, а потому охотно поверит.– Но я не умею...– Я дал тебе приблизительный сценарий, помнишь? Ты не обязана следовать ему буквально. Просто импровизируй и развлекайся.– Развлекаться? Ты что, с ума сошел? Мне как-то не очень весело.– Я и правда сошел с ума, и виновата в этом ты... Теперь послушай меня еще раз. Мы будем рядом – на улице возле пиццерии. Если ты куда-то поедешь или пойдешь с ним – мы поедем следом. Никакой опасности нет. Стоит тебе сказать слово – и мы окажемся рядом.– Какое слово?– Любое. Оно будет служить тревожным сигналом. Выбери сама.После непродолжительного обдумывания Ли сказала:– «Титаник» подойдет?– Вполне. – Он рассмеялся. – Но почему «Титаник»?– Потому что я чувствую, что пойду ко дну.Три дня Ли пришлось сидеть в засаде в полном боевом облачении – то есть в виде Кэнди. Наконец сотрудник службы безопасности, наблюдавший за Джимми, дал знать, что объект клюнул на подсунутую ему приманку. Марк поцеловал свою недовольную блондинку и сказал:– Давай сделаем это, детка. Возьмем их!Они подождали немного, и, когда Джимми отъехал от здания компании, Ли села в машину и быстро поехала вперед, чтобы оказаться в пиццерии раньше его. Она крутила руль и повторяла про себя строчки сценария, в глубине души уверенная, что все испортит и перепутает в самый важный момент.В голове у нее прозвучал голос Марка:– Ты меня слышишь?Маленький передатчик в ухе словно вдруг совершил небольшое чудо – Марк стал бестелесным, но присутствующим. Почти Бог, одним словом.– Слышу, – нервно отозвалась девушка. – Но я напрочь забыла, какая грудь для чего.– Микрофон в левой – и именно в ее сторону нужно говорить. Ну а слышать ты нас будешь с правой стороны, потому что именно в правой половинке находится передатчик.– Ага. Левой – говорить, правой – слушать. Левой – правой. Говорить – слушать.Ли вошла в пиццерию и села за столик. Подошел официант и уставился на ее грудь.«Черт, начинается, – с тоской подумала Ли. – Как я все это ненавижу!»– Принести вам что-нибудь, мисс?– Нет, спасибо. Я жду... подружку.Прошло минут десять, и наконец в дверях появился Джимми. На плече у него висел потертый рюкзак, и Ли он не заметил. Она набрала в грудь побольше воздуха и пошла в атаку:– Джимми! Неужто и правда ты? Сколько лет, сколько зим!Парень обернулся. Челюсть его плавно поехала вниз, а глаза вылезли из орбит, как у аквариумной рыбки. Несколько секунд он молча хватал ртом воздух, потом воскликнул:– Мисс Деверо! Как я рад вас видеть!Левой – правой. Говорить – слушать. Ли схватила молодого человека за руку и немного придвинулась к нему левой грудью.– Как поживаешь, дорогуша? – промурлыкала она.– Нормально вроде. Но мы все ужасно без вас скучаем. Я имею в виду, в «Персике».– Ах ты какой! Умеешь сказать девушке приятное.В ухе у нее прозвучал смешок Марка, но от комментариев мистер Колсон воздержался. И на том спасибо.– Признаться, временами я тоже по тебе скучала.Парень покраснел как рак, и Ли почти пожалела его. Но в обязанности шпиона не входит жалость к объекту, напомнила она себе.– Ты здесь работаешь? – спросила она.– Ну да, разношу пиццу, чтобы немного подзаработать.Надо сказать, мальчик быстро пришел в себя. Теперь на лице его появилось плотоядное выражение, и он довольно развязно подмигнул Ли. Та моментально перестала его жалеть. Молодость, философски сказала себе много повидавшая мисс Смит, еще не гарантия невинности.– Мне всегда было интересно, как именно это делается, – услышала она строки сценария, которые добрый, но бестелесный Марк нашептывал ей в ухо.– Как здорово, дорогуша! Я как раз хотела полюбопытствовать, что это за работа такая. Понимаешь, кушать на что-то надо, так я подумывала устроиться в службу доставки.Джимми быстро оглянулся, потом повернулся к ней понизив голос, сказал:– Если немного подождешь – я могу взять тебя с собой. Вообще-то нам не разрешают это делать – ну, сама понимаешь: страховка и все такое, – но ради такой милой девушки я бы сделал исключение.– Какой ты славный!– Подожди, пока я схожу и отмечусь. А потом покажу тебе, что к чему. Работа несложная, но везде есть свои хитрости.– О, ты такой умный!Внутри ее головы опять раздался смешок. Джимми исчез в подсобке, и Ли склонила голову и сказала своей левой груди:– Я тебя убью.– Прости. Раз вы поедете по адресам доставки вместе, следи, куда именно он отнесет не только пиццу.– А вы поедете за нами?– Я ведь говорил тебе – конечно, поедем.– Не бросай меня, – жалобно прошептала Ли. – У меня уже мурашки от страха бегают.– Я буду дышать тебе в затылок.– Надеюсь. Иначе я подам на тебя в суд за халатное отношение к служебным обязанностям.Марк засмеялся, и Ли почувствовала, как раздражение и страх уступают место удовольствию. У него ужасно сексуальный смех. Особенно сейчас, когда он смеется – вернее, подсмеивается – над ней.– Я тебе припомню, – начала она.– Что? – Джимми стоял подле столика и удивленно взирал на нее.Неудивительно, если учесть, что она разговаривала со своей левой грудью.– Я говорю, что больше всего люблю пиццу пепперони.В ухе послышалось хихиканье.– Так, я взял первые пять заказов, – важно объявил Джимми. – Могу попробовать стащить для нас пару кусочков пепперони.– Ой, как здорово! – пискнула Ли, которой совершенно не хотелось ни пиццы, ни чего-нибудь другого.Особенно же ей не хотелось садиться в машину с этим маленьким вороватым ублюдком.– Теперь слушай внимательно. – Джимми понизил голос, и Ли выставила грудь прямо ему под нос. – Моя машина у задней двери. Но я смогу подобрать тебя только у боковой стены, понимаешь? Там нет окон, так что никто ничего не увидит. Иди и жди меня.Ли улыбнулась, встала из-за столика и, повиливая задом, пошла к двери.– Хитрый поросенок, – прошептала она.– Думаю, он и прежде проделывал это, – заметил Марк.– Я не потеряюсь? – жалобно спросила Ли. – У меня дурное предчувствие.– Мы здесь рядом, детка. Я все держу под контролем и никогда не позволю, чтобы с тобой что-то случилось.– И вообще – почему я? Неужели в полиции нет женщин, которые работают в качестве приманок?– Джимми тебя знает, а потому нет нужды тратить время на знакомство и завоевание его доверия.– Я тебе это припомню, – повторила Ли. – Ты мне должен.– Я помню – ты любишь пепперони. Куплю самую большую пиццу, какую найду.– Купи одну из тех, что продаются в больших и глубоких коробках – чтобы я смогла надеть ее тебе на голову.– Все идет прекрасно. Ты молодец. Помни только...– Он едет, не отвлекай меня.Ли уселась в дешевую и не слишком чистую машину и с энтузиазмом спросила:– Куда едем?– Все заказы – в районе Фолз-Черч. Так всегда делают – разбивают город на сектора и стараются раздавать заказы в одно и то же место. Лично я больше всего люблю именно район Фолз-Черч. Там не такое сильное движение.– Как это все интересно!Четыре заказа были доставлены без всяких происшествий и отклонений от нормы. Впрочем, это была чисто субъективная точка зрения, ибо что она знает о доставке пиццы? Да ничего! Говорил Джимми в основном о чаевых. Чаще всего он бывал недоволен и досадовал на людскую жадность. Но один раз чаевые оказались достаточно щедрыми, чтобы Джимми воспрянул духом.– Скажи, на этом действительно можно заработать? – спросила Кэнди.– Лично я зарабатываю очень даже неплохие наличные.– А как?– Знаю, что именно надо доставлять.– Какая-нибудь специальная пицца?– Это и кое-что другое.Джимми бросил на девушку многозначительный взгляд и положил ладонь на ее колено.«Боже, да я теперь неделю буду по часу торчать в ванной, – подумала Ли. – Отвратительное ощущение!»– Я зарабатываю разными способами, и в результате получается довольно приличная сумма, – хвастливо продолжал Джимми.– А скажи, в «Спелом персике» тебе хорошо платят? Лично я была ужасно недовольна – нормальную помаду не на что было купить, не говоря уж об остальном.– Я получаю там довольно большие деньги.Ли напряглась. Либо это чистой воды хвастовство, чтобы произвести впечатление на сидящую рядом грудастую девицу, либо он говорит не о зарплате – она прекрасно знала, как мало получают интерны.– Ты такой ценный сотрудник? – Кэнди смотрела на своего спутника круглыми восхищенными глазами.– Просто я знаю, из чего именно можно извлечь выгоду. Я даже могу пригласить тебя на ужин и вообще... в город.«Через мой труп», – подумала девушка.– Через мой труп, – эхом прозвучал в голове голос Марка.Ли улыбнулась, и Джимми оживился:– Так ты не против?– Это было бы круто!– Мне нужно отвезти еще один заказ. А потом, прежде чем отправиться в пиццерию за новыми заказами, я тебе кое-что покажу.– Класс!Они въехали в самый центр района, и Джимми остановил машину подле дорогого жилого комплекса.– Я быстренько, – сказал он.Как только дверца машины захлопнулась, Ли с сомнением посмотрела на свой бюст – опять забыла, куда говорить! Черт с ним, авось услышат – и она выпалила куда-то в область ложбинки:– Он взял с собой рюкзак. Это впервые за всю поездку.– Где вы находитесь?– Очень милый район и красивая улица. Жаль, названия отсюда не видно. Напротив дома, к которому мы подъехали, есть теннисные корты. И какое-то учреждение. Ну, может, полицейский участок.– А номер дома?– Черт... Что-то вроде два-одиннадцать.– Попался! Это адрес Харви.– Марк, ты хоть недалеко? Джимми обещал показать мне нечто весьма интересное, с его точки зрения. Но я как-то не жажду это видеть.– Мы в полумиле от вас, детка. Не дрожи, мы прикрываем твою спину.– А нельзя прикрыть еще перед и все остальные места тоже? Как-то мне страшно.– Я обещаю, что с тобой ничего не случится.– И еще, в этот раз Джимми вошел в дом. Все предыдущие заказы у него принимали прямо у порога.– Хорошо. Мы почти у цели.Через пару минут появился Джимми. Он радостно усмехался, подмигивая ей, а девушка изо всех сил старалась взять себя в руки и не поддаться панике.Когда Джимми сел в машину, Ли заметила:– Ты выглядишь очень довольным.Он помахал перед ее носом двадцаткой. Похоже, предательство нынче неплохо оплачивается, даже если ты всего лишь пешка, подумала Ли.– Ух ты! – Она изо всех сил изображала восторг. – Какие чаевые!– Здесь живет мой родственник. Я всегда доставляю ему нечто особенное... ну, там сыра побольше и все такое.«Ах ты, крысеныш, знаю я, что это за сыр. И украл ты его у моего брата».– Думаю, мне стоит попробовать себя в доставке пиццы, – заметила она. – Похоже, тут и впрямь можно заработать.– Вряд ли ты сможешь заработать столько, сколько я. Хотя... Вот если тебе удастся вернуться на работу в «Персик», то можно, пожалуй, загрести очень большие денежки.«Убить мерзавца!»От негодования Ли забыла смотреть в окно и очнулась, только когда Джимми остановил машину. Они оказались в пустынном тупике где-то на окраине района Грейт-Фолз.– А здесь что мы будем делать? – Ли испугалась, но старалась не показать виду.– Я подумал, что ты не откажешься хорошенько поблагодарить меня за сегодняшний урок.– Знаешь, – Ли наклонила голову, чтобы бюсту было хорошо слышно, – ты напоминаешь мне того парня в «Титанике».
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37