А вот что нам понять весьма трудно: четыре пятых
своей жизни жители планеты Гетен не являются сколько-нибудь сексуально
ориентированными. Для занятий сексом вроде бы отведено немало места и
времени -- но как бы отдельно ото всей остальной жизни. Общество планеты в
своем повседневном функционировании и существовании представляется абсолютно
бесполым.
Следует учесть: любой житель планеты Гетен может заниматься чем угодно,
взяться за любое дело, владеть любой профессией. Это звучит очень понятно,
однако психологические последствия подобной установки непредсказуемы.
Например, тот факт, что любой гетенианец от семнадцати до тридцати пяти лет
имеет полное право (по определению Нима) "связать себя беременностью". На
самом деле беременность никого так уж особенно "не связывает" -- во всяком
случае, не в такой степени, как женщин из других миров: физиологически и
психологически. Нагрузки и привилегии делятся здесь достаточно равномерно;
каждый может подвергнуться риску забеременеть или, наоборот, стать отцом А
потому никто здесь настолько и не свободен в этом отношении, как свободен не
состоящий в браке мужчина где-либо в ином мире.
Следует учесть ребенок полностью лишен психосексуальной связи со своими
матерью и отцом. Мифа об Эдипе на планете Зима возникнуть не могло
Следует учесть: при негативном отношении одного из партнеров к другому
половой акт здесь невозможен, а потому здесь нет и насилия. У большей части
млекопитающих -- за исключением человека -- соитие также может происходить
лишь при взаимном расположении; в любом другом случае оно невозможно На
планете Гетен существуют, разумеется, соблазнение и разврат, однако
развратные действия в таком случае необходимо исключительно точно
осуществлять в строго определенный день или даже час.
Следует учесть: здесь отсутствуют такие понятия, как "сильная" и
"слабая" половина рода человеческого. Общество не делится на такие
категории, как защитники-защищаемые; главенствующие-подчиняющиеся;
хозяева-рабы; активные-пассивные Именно поэтому дуалистическая
направленность мышления обычного человека на планете Гетен, по всей
вероятности, сильно ослаблена или полностью изменена.
Непременно следует учесть -- и это должно войти в мои окончательные
выводы, -- что при встрече с гетенианцами нельзя и недопустимо вести себя
как в обычном двуполом обществе, то есть не должно навязывать конкретному
гетенианцу ни роли женщины, ни роли мужчины и строить свое поведение по
отношению к нему в зависимости от собственных представлений о его половой
принадлежности, а также от предполагаемых сексуальных мотивов его поведения
в качестве вашего возможного партнера. Привычное нам поведение, выработанное
определенной социосексуальной моделью, здесь совершенно недопустимо В эту
игру они играть просто не могут. Они не воспринимают друг друга как мужчин
или женщин С этим нашему разуму и воображению смириться практически
невозможно. Каков наш первый вопрос, когда родится ребенок?
И все же не стоит воспринимать гетенианца как существо среднего рода.
Это вовсе не так, ведь они отнюдь не бесплодны. Их скорее можно назвать
"потенциалами" или "интегралами" -- как больше нравится. Поскольку в языке
Кархайда нет специального личного местоимения для обозначения человека в
состоянии сомера, я вынуждена говорить "он" по той же самой причине, по
которой мы употребляем местоимение "он" по отношению к невиданному божеству
понятие "бог", заменяемое местоимением "он", как-то менее определенно, менее
специфично, чем местоимения женского или среднего рода -- "она" или "оно".
Однако уже само по себе употребление местоимения "он" приводит к тому, что я
порой забываю: конкретный житель Кархайда, с которым я в данный момент
общаюсь, вовсе не мужчина, а мужчиноженщина, бисексуал.
Первого Мобиля, если он будет сюда послан, необходимо предупредить
заранее, что, при отсутствии чрезмерной самоуверенности и будучи человеком
еще не старым, он непременно почувствует себя уязвленным, мужская гордость
его будет страдать В мужчине естественно желание, чтобы его мужественность
оценивали по достоинству; женщине же хочется, чтобы ее женственностью
любовались, какими бы косвенными и незаметными ни были проявления подобных
оценок. На планете Зима ничего этого не будет. Каждого уважают и оценивают
только в соответствии с его человеческими качествами Это поразительный и
ужасный опыт.
Но вернемся к моей теории. Рассматривая мотивы для проведения подобного
эксперимента -- если таковой действительно состоялся -- и пытаясь по
возможности оправдать наших хайнских предков, снять с них вину за этот
варварский поступок, за то, что они распорядились чужими жизнями как
материалом для научных изыскании, я составила кое-какие предположения
относительно возможных -- ожидаемых хайнцами -- результатов эксперимента.
Сомер-кеммер приводит людей к деградации, возвращает их к эструсу, как
это имеет место у низших млекопитающих, коз, оленей и т. п., а
соответственно, и подчиняет жизни человеческих существ строго определенным
циклам. Возможно, экспериментаторам хотелось выяснить, смогут ли люди,
лишенные постоянной сексуальной потенции, сохранить свой разум и культуру.
С другой стороны, ограничение силы полового влечения и сведение его
проявлений к непродолжительному отрезку времени, как и "выравнивание"
половых различий у андрогинов, должны в значительной степени мешать
эксплуатации этого влечения и проявления различных его нарушений.
Несомненно, определенные сексуальные отклонения неизбежны, хотя общество
планеты по мере сил стремится предотвратить их; однако, пока социальное
единство представлено достаточно большой группой людей и пока несколько
человек одновременно могут находиться в состоянии кеммера, вполне допустимы
и разнообразные формы удовлетворения сексуальных желаний, хотя число
вариантов и не становится недопустимым; половые аномалии кончаются обычно
вместе с периодом кеммера. И прекрасно, ибо благодаря этому гетенианцы
избавлены от серьезных душевных потрясений и потерь. Однако что остается
этим людям в состоянии сомера? Стоит ли воспевать подобные преимущества?
Чего может достигнуть общество бесполых существ?.. евнухов?.. Впрочем, они,
разумеется, вовсе не евнухи и не бесполы; даже в период сомера их скорее
можно сравнить с детьми в препубертатный период, предшествующий половому
созреванию, когда половые реакции присутствуют, но они как бы стерты,
латентны.
А вот другая моя догадка относительно целей этого гипотетического
эксперимента: попытка исключить из жизни людей войну. Интересно, исходили ли
древние хайнцы из того постулата, что продолжительная сексуальная
активность, как и организованная социальная агрессивность -- которые
совершенно не свойственны ни одному виду млекопитающих, за исключением
человека, -- являются причиной и следствием войн? Или они, подобно Тумасу
Сонгу Анготу, считали воинственную агрессивность чисто мужской чертой,
свидетельством активности именно этой половины человечества, некоей
расширенной формой насилия, а потому, проводя данный эксперимент, стремились
количественно уменьшить не только проявления излишней "мужественности",
приводящие к насилию, но и избыточной "женственности", это насилие
провоцирующие? Бог его знает. Но и в самом деле гетенианцы, хотя
соперничество среди них развито достаточно сильно (что доказывает, в
частности, существующая сложная система социальных иерархических отношений,
способствующая различным видам борьбы за первенство, престиж и т. п.),
похоже, в целом не слишком агрессивны; во всяком случае, у них никогда не
происходило таких массовых столкновений, которые можно было бы назвать
войной. Они довольно легко могут убить -- одного, двоих, гораздо реже
десятерых, -- но никогда не убивают людей сотнями или тысячами. Почему?
Возможно, в итоге выяснится, что подобное отсутствие агрессивности не
имеет ничего общего с психологией андрогинов. В конце концов, население
планеты Гетен не так уж велико. Существует также такой немаловажный фактор,
как здешний климат. А климат на планете Зима настолько суров, настолько
близок к предельно допустимому для существования человеческой жизни, что
даже при всей редкостной способности гетенианцев к адаптации в условиях
предельно низких температур они, возможно, тратят весь свой воинственный
заряд на войну со стужей. Маргинальные народности, то есть существующие
практически на пределе возможного, редко являются завоевателями. Таким
образом, доминирующим фактором в жизни гетенианцев представляются не
взаимоотношения полов и не какие-либо иные проявления человеческой натуры,
но, и прежде всего, окружающая среда, сам их ледяной мир. На этой планете у
человека есть куда более жестокий враг, чем сам человек.
Я всего лишь женщина с мирной планеты Чиффевар и вовсе не являюсь
специалистом в области различных форм насилия или войн. Кому-то другому,
видимо, придется еще решать проблему агрессивности в применении к планете
Гетен. Однако я совершенно не представляю, как кто-либо из людей смог бы
находить удовлетворение в победах и воинских почестях, пережив хотя бы один
зимний период на планете Гетен, воочию увидев такого противника, как Великие
Льды?
Глава 8. ВТОРОЙ ПУТЬ В ОРГОРЕЙН
Я провел это лето скорее в качестве Исследователя, чем Мобиля: мотался
по всему Кархайду из конца в конец, из одного города в другой, из одного
княжества в другое, наблюдал, слушал -- то есть занимался тем, что Мобилю
поначалу вообще недоступно, ибо он на незнакомой планете всеми
воспринимается как некое чудо и чудовище одновременно и постоянно должен
быть готов к тому, чтобы дать очередное представление, где единственным
актером будет он сам. Я с удовольствием рассказывал всем, кто давал мне кров
в этом сельском краю, в больших Очагах и отдельных деревнях, кто я такой;
многие кое-что, хотя и очень мало, слышали обо мне по радио, но весьма
смутно представляли, что именно я собой являю. Они были любознательны --
одни больше, другие меньше. Очень немногие боялись меня лично или проявляли
какую-то ксенофобию вообще. Врагом в Кархайде считается не чужеземец, а
захватчик. Любой иностранец, откуда бы он ни явился, считается гостем.
Врагом же чаще бывает ближайший сосед
Весь месяц Кус я прожил в древнем фамильном Очаге Горинхеринг. Очаг --
это своеобразное сочетание укрепленного замка, небольшого города и
деревенского поместья. Горинхеринг возвышался на холме над вечными туманами
великого океана Годомина. В Очаге было около пятисот жителей, и, явись я на
четыре тысячелетия раньше, предки их жили бы в том же самом месте, согласно
тем же самым традициям, хотя за это время на планете Гетен были изобретены
электродвигатель, радио, различные станки и механизмы, автомобили и
сельскохозяйственная техника. Все это уже успело стать привычным,
промышленная революция осуществлялась здесь размеренно, без каких бы то ни
было социальных бурь и потрясений. И за тридцать веков Гетен не достигла
того, что на планете Земля свершилось за каких-то тридцать десятилетий. Но
никогда Гетен не приходилось платить столь жестокую цену за свои достижения,
как Земле.
Планета Зима -- мир неприветливый, недружелюбный; за неадекватное
поведение, неправильное отношение к себе он наказывает сразу и неизбежно --
смертью от холода или голода. И никаких тебе пограничных состояний, никаких
отсрочек. Отдельный человек еще может уповать на удачу, однако целое
общество себе этого позволить не может; так что культурные сдвиги на Гетен
очень редки, как редки и физиологические мутации, однако они порой дают
неожиданные и значительные результаты. А потому гетенианцы продвигались по
своему историческому пути очень медленно. Взяв за основу любую конкретную
точку их истории, поспешный наблюдатель может сделать вывод о полном
прекращении промышленного и социального развития на всей территории планеты.
Однако ни то ни другое никогда не прекращалось. Сравните бурный поток и
движение ледника: оба в итоге своей цели достигают.
Я много беседовал со стариками Горинхеринга и с детьми, которых мне
впервые довелось наблюдать непосредственно, потому что в Эренранге все дети
живут в закрытых частных или государственных Очагах, или так называемых
Школах. Двадцать пять-- тридцать процентов всего взрослого населения города
постоянно заняты профессиональным воспитанием и образованием детей. В
Горинхеринге воспитанием детей занимались сами жители Очага, в основном
старики; за это несли ответственность одновременно все, и никто в
отдельности. А потому дети довольно-таки дикими ватагами слонялись по
скрывающимся в тумане холмам и пляжам побережья. Когда мне удавалось
приманить одну из таких группок и завести беседу, то дети оказывались
одновременно застенчивыми и гордыми, но безгранично доверчивыми.
Сила родительского инстинкта столь же сильно варьируется здесь, на
Гетен, как и во всей Вселенной. Никаких общих выводов на этот счет сделать
нельзя. Я, например, ни разу не видел, чтобы житель Кархайда ударил ребенка.
Или хотя бы сердито обругал его. Их доброта по отношению к детям поразила
меня прежде всего своей искренностью, деятельным характером и почти полным
отсутствием собственнических инстинктов.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45