Теперь, когда нам это известно, мы можем предупредить Гебхеля, и он предпримет соответствующие шаги.Халор нахмурился.— Однако ему придется здорово напрячься. Чтобы бороться с Пехалем, ему придется отвести часть войск из остальных траншей. Завтрашний день наверняка будет очень интересным. — Он огляделся по сторонам и позвал: — Салкан.— Да, генерал Халор? — сонным голосом отозвался рыжеволосый юноша.— Выбирайся из-под одеяла, мальчик. Я хочу, чтобы ты отнес в окопы мое послание.— Слушаюсь, генерал, — зевая, сказал Салкан.— Нам понадобится Лейта, милый, — прошептала Двейя. — Думаю, она может стать ключом к решению нашей насущной проблемы, но только если она захочет сотрудничать. Я не могу с уверенностью сказать, насколько далеко в действительности простираются ее возможности, но похоже ее “дар” не ограничивается одним только подслушиванием. Первый шаг она сделала, когда я заставила ее отделить понятие сознания от физического мозга Элиара, чтобы найти повреждения. Следующий шаг будет для нее, по-видимому, очень труден, и она может отказаться — или откажется Элиар. Думаю, тебе придется поговорить с ними, но это нужно сделать очень быстро.— В чем именно я должен ее убедить, Эм?— Лейта пассивна, Альтал. Она лишь слушает мысли других людей. Нам нужно немного подтолкнуть ее, чтобы заставить ее проникнуть глубже в сознание Элиара — гораздо глубже, чем когда она просто бегло просматривает чьи-то мысли и выведывает тайны. А когда она это сделает, Элиар тоже проникнет в ее сознание. И вот тут-то она может отказаться. Лейта свыклась с тем, что она может слушать мысли других людей. Она занимается этим всю свою жизнь. Идея о том, что кто-то станет слушать ее мысли, может ее напугать.— Почему? Теперь она, наверное, уже свыклась с этой идеей.— С идеей — да, но не с фактом. Их сознание сольется воедино, и между ними установится постоянная связь.— Что-то вроде связи между мной и тобой?— Вот именно, и эта связь может нарушить некоторые установившиеся отношения между мальчиками и девочками, которые ей хотелось бы оставить в том виде, в каком они есть. Будем надеяться, что до этого не дойдет, но в настоящее время самое главное — вернуть Элиару зрение, и эта цель перевешивает все остальное. ГЛАВА 27 — Для нас есть работа, — едва войдя в палатку, серьезно сказал Альтал собравшимся. — Эмми хочет дать вам кое-какие указания, так что слушайте внимательно.Затем Двейя отодвинула его в сторону.— Элиар, ты можешь видеть хотя бы проблески света? — спросила она.— Ничего, Эмми, — ответил он с безнадежностью в голосе. — По-прежнему темно, как на дне колодца. Не знаю, как удар по затылку мог лишить меня зрения, но я совсем ничего не вижу.— На затылке находится самая древняя часть мозга, Элиар. Она отвечает за чувства — зрение, слух, обоняние и так далее. Какая-нибудь букашка думать не может, но она способна видеть. Передней частью мозга ты думаешь, а задняя часть выполняет более простые функции.— Что мы можем сделать? — со слезами в голосе спросила Андина. — По-моему, я никогда не слышала, чтобы слепой мог вновь прозреть.— Когда повреждены глаза, то шансов практически нет, дорогая, — объяснила Двейя. — Однако глаза Элиара в полном порядке. Когда Гелта ударила его топором, мозг получил повреждение и пошла кровь. Мы позаботились, чтобы кровотечение не нанесло вреда, просверлив отверстия в затылке. Возможно, именно ушиб, полученный вследствие удара, который чуть его не убил, нарушил зрение. Но это просто ушиб, со временем он пройдет сам собой. Как только пройдет ушиб, Элиар снова сможет видеть, а как только он сможет видеть, он опять сможет использовать двери. Однако в настоящий момент он этого делать не может, и мне нужно взять его сюда, чтобы посмотреть и определить, насколько серьезна его рана.— Эм, ты им не все рассказываешь? — молча спросил Альтал.— Не совсем, — призналась она. — Если нарушения в этой части мозга слишком обширны, он, возможно, навсегда останется слепым. Но держи это при себе, Альтал.Затем она отодвинула его в сторону и снова завладела его голосом.— Мы должны отвести Элиара в Дом, — сказала она остальным, — но он единственный, кто может использовать двери. И тут нам понадобится Лейта.— Как я могу помочь ему увидеть дверь, ведущую в Дом? — озадаченно спросила Лейта.— Ты одолжишь ему свои глаза, Лейта.— Они не вынимаются, Божественная.— Я знаю, впрочем, тогда он не сможет ими воспользоваться, так же как и своими.— Я не совсем понимаю, Эмми, — сказал Элиар, приподнимая голову с подушки.— Не дергайся, — приказала Андина, мягко укладывая его голову обратно на подушку. — А то у тебя снова пойдет кровь.— Лейта, о чем именно думает сейчас Элиар? — спросила Двейя.— Разве ты не запретила мне это делать? — удивилась Лейта.— Сейчас экстренный случай, дорогая, так что на сей раз все нормально.— Ну, — протянула Лейта, отрешенно глядя куда-то вдаль, — он очень удручен. Он уверен, что останется слепым на всю жизнь, и думает, что лучше бы тот удар убил его.— Ну… — возразил Элиар, — полагаю, что-то вроде того. Если я останусь слепым, вряд ли я сгожусь для кого-нибудь, правда?— Перестань немедленно! — вскричала Андина, обвив его руками и заливаясь слезами.— Успокойся, Андина, — сказала Двейя маленькой эрайе. — Ты сгущаешь краски. Элиар, ты что-нибудь почувствовал, когда Лейта проникла в твое сознание?— Ну… может быть, что-то такое было. Как будто какое-то тепло. Это что-нибудь значит?— Тогда, вероятно, все пройдет быстрее, чем я думала. Скажи мне, Лейта, какие именно чувства ты испытываешь к Элиару?Лейта пожала плечами.— Я люблю его, — просто ответила она.— Лейта! — воскликнула Андина.— Но не так, Андина, — нежно произнесла Лейта. — Я люблю его так же, как люблю тебя или Гера. Бхейда я люблю несколько по-другому, но об этом поговорим как-нибудь в другой раз. Знаете, мы все как одна семья, а люди обычно любят членов своей семьи. Я постоянно сталкиваюсь с этим, когда заглядываю в их мысли.— Войди немного поглубже, Лейта, — посоветовала Двейя, — и пошуми, чтобы Элиар понял, что ты там.Лицо Лейты исказил внезапный приступ отвращения.— Ты не знаешь, о чем просишь меня, Двейя! — воскликнула она. — Я не могу этого сделать!— В чем проблема, Лейта? — спросил Бхейд.— Ты не знаешь, чем это чревато, Бхейд, — ответила она ему со страхом в голосе.— Ты чего-то боишься, Лейта? — спросила Андина. — Неужели это так ужасно?— Должен же быть какой-то другой способ сделать это, Двейя, — побледнев, сказала девушка.— Нет, — ответила Двейя. — Боюсь, что нет. На самом деле, это не так уж страшно, Лейта. Элиар — простой, открытый парень, так что тебе не встретится ничего такого, с чем ты не сможешь справиться.— Но он же мужчина, Двейя.— Я это заметила.— Кто-нибудь скажет мне, что происходит? — спросил Элиар. — Эмми, чего ты от нее добиваешься? И почему это ее так тревожит?— На самом деле ничего особенного, Элиар, — ответила Двейя.— Я сейчас все объясню ему, Двейя, — заявила Лейта. — Иногда ты избегаешь говорить о каких-то вещах. Ее голос звучал холодно, почти враждебно.— У тебя от нас какие-то секреты, Эм? — спросил Альтал.— Она поднимает много шума из ничего, — в раздражении ответила Двейя.— Ничего! — переспросила Лейта. — У тебя весьма странные понятия о слове “ничего”, Двейя.— Думаю, нам нужно поговорить об этом открыто, Эм, — сказал Альтал. — Ты ведь пытаешься схитрить, киска?— Но об этом ужасно неприятно говорить, Альтал! — прошипела она.— Ты сама себя выдала, Эм. Так в чем же, собственно, проблема, Лейта?— Если я проникну в сознание Элиара так глубоко, как она этого хочет, я никогда не смогу выбраться оттуда снова, — содрогнувшись, ответила Лейта. — Наши сознания сцепятся вместе, как напуганные дети, и мы с Элиаром никогда уже не сможем разделиться по-настоящему.— Ну и что? Мы ведь и так очень близки друг другу?— Не настолько. Элиар — мужчина, а я женщина. Ты ведь знаешь, Альтал, что между мужчинами и женщинами есть кое-какие различия?— Не надо так, — пробормотал он. — Ты уверена, что никак не сможешь отделить свое сознание от сознания Элиара?— Неужели ты думаешь, что смог бы отделить свое сознание от сознания Двейи?— Это настолько глубоко? — поразился Альтал.— Конечно, Альтал. Это то же самое.— Нельзя ли это сделать как-нибудь по-другому, Эм? — молча спросил он ее.— Нет, Альтал. Нужно, чтобы между Лейтой и Элиаром была связь, иначе ничего не получится. Чувства находятся на самом глубоком уровне сознания, поэтому необходимо, чтобы Лейта и Элиар были полностью слиты воедино, как ты и я.— Теперь я понимаю, в чем проблема, — сказал Альтал. — Но… в конце концов, может, это не так уж и страшно. Это может оказаться даже очень полезным.— Что ты там придумал, Альтал?— Смотри, Эм. Смотри и учись.— Меня это уже несколько утомляет, Альтал.— Сейчас перестанет утомлять, я уверен.Альтал бросил взгляд на остальных.— Ну хорошо, детки, — сказал он им, — мамочка подбросила интересную идею, которую нам следует рассмотреть прежде, чем двигаться дальше.— Мамочка? — переспросил Бхейд, и на лице его отразилась озадаченность.— А разве она не мамочка? — сказал Альтал. — Вы же сами видите, как она себя ведет. Как ласточка над гнездом с птенцами.— Думаю, в этом есть доля правды, — согласилась Лейта.— Я был уверен, Лейта, что ты посмотришь на это именно так, — продолжал он. — Я просто продолжаю мысль, которую ты высказала чуть раньше. Мы в некотором роде одна семья, а это значит, что Элиар — твой брат, а ты его сестра, верно?— Ну… — Лейта слегка нахмурилась.— Когда ты проникнешь глубже в сознание Элиара, между вами установится связь, о которой ты говорила, но разве эта связь не существует уже сейчас? Никто из нас не говорит об этом, но разве это не одно и то же? Разве Андина не является тоже твоей сестрой? И эта связь уже существует, правда ведь?— Полагаю, да, — согласилась она.— Тогда почему мы поднимаем такой шум по поводу того, что уже существует? Ты и так уже привязана к Элиару, привязана с тех пор, как все мы покинули Кверон. Теперь тебе осталось лишь открыто признаться в этом. Впоследствии было бы неплохо даже расширить этот круг и всем стать одной семьей. Это может очень пригодиться. Любовь — приятная штука, Лейта, так что не бойся ее.— Я чувствую, мне никуда не деться, — сказала Лейта с безнадежной усмешкой. — А ты что думаешь по этому поводу, Элиар?— Мне всегда хотелось узнать, каково это иметь братьев и сестер, — сказал он, застенчиво улыбаясь. — Думаю, нам в любом случае нужно это сделать, Лейта, Ты же знаешь Эмми, к тому же мне действительно хочется снова видеть.Она мягко и медленно провела рукой по его щеке.— Почему бы нам не попробовать, братец? — нежно произнесла она.
Лейта медленно, почти робко продвигалась вглубь, и несколько раз она и Элиар ужасно краснели.— На самом деле, детки, все это не так уж важно, — сказала им Двейя. — Это просто физиологические различия. Они имеют мало отношения к тому, что вы есть в действительности. Мы все постоянно осознаем свое физическое тело, и это сознание не должно вас беспокоить.Она замолчала, и Альтал почувствовал, как она прощупывает его мозг.— Начнем с вкуса и обоняния, — предложила она. — Это попроще. Гер, пойди и принеси какой-нибудь цветок.— Любой цветок? — спросил мальчик.— Тот, у которого достаточно сильный запах, если найдешь.— Я мигом, — пообещал Гер, выскакивая из палатки.— Возьми одну из этих зеленых ягод, Альтал, — прошептала Двейя. — Ничего не говори. Просто возьми и положи Лейте в рот.— Я думал, они ядовитые.— Нет, если только ты не съешь их целую тарелку.Альтал махнул Лейте рукой, чтобы привлечь ее внимание, и приложил палец к губам.Она кивнула.Альтал подошел к грубо отесанному столу и взял одну из мелких зеленых ягод. Затем он вернулся к кровати, протянул ягоду Лейте и показал ей на рот.Она снова кивнула и положила ягоду в рот. Раскусив ягоду, она сморщилась и скривила губы.— Какая гадость! — воскликнул Элиар, морщась и пытаясь что-то выплюнуть.— Вообще-то это самое вкусное, что тебе когда-либо доводилось пробовать, Элиар, — сказала ему Двейя. — Все идет прекрасно.Когда Лейта понюхала маленький желтый цветок, принесенный Гером, Элиар рассмеялся.— Гер, ты не слишком поранился? — спросил он мальчика.— Поранился? — озадаченно переспросил Гер.— Это же цветок “дьявольского кустарника”. Запах у него почти такой же резкий, как и его шипы.— Работает, Эм! — в молчаливом ликовании сказал Альтал. — Похоже, их рты и носы уже связаны. Попробуем теперь уши.После того как Элиар слово в слово повторил все, что Альтал шептал на ухо Лейте, Двейя попросила Альтала пощекотать Лейте ногу, и Элиар дернул своей ногой.— Четыре из четырех, — вслух произнесла Двейя. — Теперь мы подошли к самому важному. Лейта, я хочу, чтобы ты приложилась щекой к щеке Элиара. Нужно, чтобы ваши глаза были как можно ближе друг к другу. Не думай ни о чем конкретном, просто смотри не на чье-то лицо, а на крышу палатки. Прежде чем переходить к деталям, узнаем, может ли он видеть свет.Лейта кивнула, подошла к кровати Элиара и встала рядом с ней на колени. Затем она мягко приложилась щекой к его лицу.— Я вижу! — воскликнул Элиар. — Стало светло!— Медленно переведи взгляд, Лейта, — приказала Двейя. — Ему нужно приспособиться к кое-каким вещам. Медленно опусти взгляд и посмотри на Андину.— Хорошо, — сказала Лейта.— Она почему-то выглядит иначе, — пожаловался Элиар.— Лейта видит ее не совсем так, как видишь ты, Элиар, — пояснила Двейя. — Женщины смотрят на женщин немного не так, как мужчины. Впрочем, я не думаю, что нам следует обсуждать это сейчас. Ты видишь ее отчетливо?— Она выглядит немного смещенной в сторону, — сказал Элиар.— Что ты имеешь в виду? — с возмущением спросила Андина.— Он не хотел тебя обидеть, дорогая, — сказала Двейя. — Он смотрит на тебя глазами Лейты, а ее глаза находятся не совсем там же, где его глаза. Ему нужно время, чтобы привыкнуть к этому, но самое трудное уже позади.Двейя говорила через Альтала спокойным, бесстрастным тоном, но Альтал вздрогнул, когда ее радостное ликование начало переполнять его сознание.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104