.. Меня интересует, что вы затеваете на Пэле, какой-такой климат
собираетесь там менять! Первое, что сделаю, оказавшись на Земле,
потребую послать на эту планету группу дознания, экспертов в которую
наберу сам. Думаю, что разобравшись с Пэлой, станет понятно, почему
происходит отток лучших представителей человечества на Салгу. Заодно,
кстати, выясню, кто из сотрудников Службы космической безопасности
курирует ваши работы. Скорее всего, этот сотрудник ваш сообщник, и
именно он предупредил о моем отлете на Салгу... Так что тем для бесед у
нас более чем достаточно. Вы удовлетворены моими объяснениями?
- Вполне! - неожиданно быстро отозвался Торн - Ваша
проницательность достойна восхищения. Все события воспроизведены очень
точно. Особенно поразительны ваши выводы!.. Только вот боюсь, полет на
Пэлу не состоится...
Сказано это было издевательским тоном и сопровождалось ехидной
усмешкой. Я не мог понять, в чем дело: поверженный минуту назад
противник вдруг воспрянул духом.
- И сотрудника Службы космической безопасности искать не придется,
- раздался за спиной знакомый голос. Это я!
Резко обернувшись, я опешил: в дверях стояла Рика. Ее изящный
энергатор был направлен мне в грудь.
Выражение моего лица, видно, полностью соответствовало внутреннему
состоянию, потому что моя любящая подруга рассмеялась:
- Первый раз вижу в смятении прославленного Ника, красу и гордость
Службы. В этом что-то есть - растерявшийся супермен!..
Внезапно ее веселье оборвалось выкриком:
- Сядь на место, Вильс, и не вздумай к нему приближаться: Ты даже
не представляешь, как это опасно!
Сжимая оружие и не спуская с меня глаз, она произнесла:
- Твой энергатор, Вет! Брось на пол и отойди на пять шагов. Без
шуток - я не промахнусь!
Что оставалось делать? В последних словах Рики кому-кому, а мне
сомневаться не приходилось, поэтому пришлось выполнить приказ. Она
подобрала энергатор и перебросила Торну. Теперь на меня были направлены
два ствола. Впрочем, Торна можно было в расчет не брать: вряд ли он смог
бы воспользоваться моим энергатором. Но Рика! Вот это было по-настоящему
серьезно. Такого противника никому не пожелаешь. Мало того, что
профессионал высшего класса, так еще и досконально знающий меня. Да,
плохи твои дела, Вет Ник! - безоружный, я стоял перед двумя врагами,
лихорадочно пытаясь хоть что-нибудь придумать...
- Ну, вот и ладно, - Рика наконец вошла в комнату. - Теперь садись,
Вет, - она указала стволом на кресло, - и поговорим. Надо во все внести
полную ясность.
И вдруг меня охватило спокойствие. Я даже сам удивился. Нет, это не
была апатия дотла проигравшегося игрока, я и не собирался отказываться
от дальнейшей борьбы, просто почувствовал способность спокойно
анализировать создавшуюся ситуацию, совершенно уверенный в благополучной
для меня развязке. Трудно сказать, на чем это основывалось. Может, на
моей излишней самоуверенности, как-никак за годы работы не раз бывал в
смертельных переделках, может, еще на чем не знаю. Да и не время было
разбираться. К немалому удивлению Торна и Рики, я удобно развалился в
кресле и, подперев щеку ладонью, насмешливо спросил:
- Что ж ты собираешься поведать? Сгораю от любопытства! - И,
повернувшись к Торну, добавил: - Уберите палец со спуска, а лучше вообще
спрячьте энергатор: человек вы неуравновешенный, не дай бог руки
задрожат - пристрелите кого-нибудь! Ну хоть ты скажи ему, - обратился я
к Рике. - Ведь наш разговор, насколько догадываюсь, пощекочет нервы.
Насмешка неожиданно возымела действие: Рика сделала жест рукой, и
Торн послушно положил энергатор на колени. Мне стало смешно, и я не
скрыл этого, расхохотавшись. Такое поведение явно обескуражило
противников, и это укрепило уверенность в том, что у меня появится шанс.
Важно было не упустить его...
- Что ж молчишь? - вновь спросил я Рику. - Давай выкладывай, что у
тебя. Я весь внимание! - Напрочь игнорируя энергатор, уставился в ее
лицо и замолчал.
Некоторое время она как будто колебалась, внимательно следя за
каждым моим движением, наконец решилась:
- Ты сделал правильный вывод, Вет. Действительно, на Пэле ключ к
разгадке того, что происходит здесь. Конечно, никто не собирается
изменять ее климат. Там ведутся совершенно другие работы... Торн,
руководитель всего предприятия, прибыл на Землю, чтобы получить еще одну
установку по производству антивещества. С ее помощью все будет закончено
через месяц, и можно начинать...
- Ну ты и объясняешь! - перебил я. - Взялась, так давай подробно. А
то ничего не понимаю.
- Подожди! - она подняла свободную руку. - Сейчас все поймешь.
Сначала о том, что происходит на Салге. Да, действительно, мы ведем
целенаправленную работу и хотим собрать здесь, как ты называешь, цвет
земной нации. Я бы назвала их по-другому: умники, занимающиеся черт
знает чем! Одни погрязли в абстрактных научных изысканиях, другие
создают заумные произведения искусства, никому не понятные и не
нужные... Огромные энергетические и умственные ресурсы человечества
впустую затрачиваются на содержание этой армии дармоедов. Бесспорно,
кое-какие плоды их деятельности идут на пользу людям, но то лишь малая
толика. Прикладные задачи их, как правило, не занимают. До тех пор, пока
много ученых решало конкретные проблемы, с этим можно было мириться. Но
таких становится все меньше... А люди Земной ассоциации избалованы. Они
привыкли пользоваться благами техники, привыкли к ее неуклонному
поступательному развитию. Причем большинство уже разучилось думать
самостоятельно. Они как придатки машины трудятся на своем месте... И вот
представь, в один прекрасный момент гигантскую машину современной
техники перестанут совершенствовать. Некоторое время, может быть, даже
весьма продолжительное, она еще будет работать. Но потом неизбежно
состарится и начнет давать перебои, пока не поломается совсем. А наши
славные ученые к тому времени будут витать в таких облаках, что уже
начисто забудут, как ее чинить. Простой пример твой друг Морис. Не спорю
блестящий ученый, неисчерпаемый генератор идей. Но он же беспомощен даже
перед примитивным кухонным автоматом! Конечно, это мелочь. Но поверь, в
глобальном масштабе будет то же самое. В искусстве ты разбираешься
гораздо лучше меня, и поэтому я не стану на нем останавливаться. Напомню
лишь твои же слова, что живая музыка умирает. Все помешались на
музыкальных автоматах. Разве не так?
- Согласен, - я кивнул.
- Вот видишь! Если все оставить без изменений, человечество ждет
деградация! И поэтому мы...
- Ты все время говоришь мы, - перебил я. - Кого имеешь в виду, себя
и Торна?
- Конечно, нет. Не прикидывайся наивным. Мы это довольно большая
группа людей, осознавшая необходимость коренной ломки жизни
человечества. В основном, та же творческая элита... Многие сейчас на
Пэле, некоторые на Земле. Кстати, один из них член Высшего совета...
Есть такие и здесь, на Салге...
- Понятно. Но пока ты говорила лишь о более или менее спорных
вещах. Продолжай, пожалуйста, прости, что перебил, может, в чем меня и
убедишь.
- Не знаю, как тебе, а нам все однозначно ясно!
- Дело ваше... Но дальше-то что?
- Я уже сказала: мы решили коренным образом изменить жизнь
человечества. И для этого собрали здесь, на Салге, большинство этой
заумной братии. Огромную помощь оказал андроид, Артур Нэй, которого ты
убил. Именно он создал множество замечательных интеллектуальных
компьютерных игр, которые так привлекают мыслящую элиту. Он сумел
разработать такие программы, благодаря которым у ученых в процессе игры
рождаются новые идеи! В этом нет ничего сверхъестественного: в конечном
счете, игра диалог с самим собой, яркий и образный, в котором
задействовано подсознание. Играющий получает уникальную возможность
окунуться в свой внутренний мир... Творческие личности слетаются сюда,
как мухи на мед, и многие остаются навсегда. Кроме того, с помощью
Артура мы провели все расчеты, полностью овладели ситуацией...
- Нельзя ли об этом подробней? Что касается игр, то здесь я и сам
кое до чего дошел, а вот насчет расчетов и ситуации... Объясни же
наконец, как вы собираетесь менять жизнь человечества?
- Если ты будешь все время меня перебивать и так эмоционально
жестикулировать, то не узнаешь этого и до завтра. Мне же приходится
делать два дела сразу рассказывать и следить за тобой...
Я усмехнулся.
- По-моему, это вполне совместимо. Но если тебе так проще, я больше
не буду.
- Сделай одолжение... Так вот, теперь о главном. Мы решили
разлучить основную массу человечества с его творческими представителями.
Собрав большинство их здесь, на Салге, мы разрушим гравитационный узел,
в который входят Вега и Солнце, и они далеко разлетятся в Галактике. Для
этого взорвем Процион, звезду Пэлы и сердце нашего гравитационного
узла... Теперь ясно, какие работы ведутся на Пэле?
- Ну где мне понять? Я же не по этой части...
- Там производится и накапливается антивещество. Накануне твоего
отлета на Салгу Торн прибыл на Землю, чтобы получить еще одну установку
для ускорения работ. Я уже говорила, что с ее помощью необходимый запас
будет накоплен через месяц. Когда подготовка закончится, грузовые
гравилеты через подпространство доставят антивещество в центр Проциона.
Они мгновенно сгорят, и начнется реакция аннигиляции. Ядро звезды
потеряет устойчивость, и Процион взорвется... В общих чертах так.
Подробнее, думаю, объяснять излишне, она усмехнулась, в деталях это
весьма сложно... Между прочим, идея, принцип и расчет дозы антивещества
принадлежат твоему другу Морису Квису!
- Он тоже участник вашего заговора? - вновь не удержался я.
Рика засмеялась.
- Ну и словечко ты ввернул! Нам до этого и в голову не приходило
считать себя заговорщиками... Ну пусть так!.. Нет, Морис ничего не
знает. Я же сказала, что мы овладели ситуацией с помощью Нэя.
- Можешь назвать меня круглым идиотом, но я ничего не понимаю!
- Еще бы! - вмешался Торн. - Хороши б мы были, если бы организовали
все так, что первый же залетный сыщик все разнюхал. Но сейчас у нас нет
тайн от вас, - он многозначительно повертел в руках мой энергатор, - и
поэтому я могу дать разъяснения. Морис, как истинный житель Салги, -
большой любитель игр. Во время одной из них Артур, по нашему заданию,
натолкнул его на идею передвинуть Солнце в Галактике. Ваш друг этим
очень заинтересовался, тем более что такое перемещение, по его мнению,
сулило немалые выгоды человечеству он, между прочим, как и вы, шагу
ступить не может без дум об этом. В данном случае речь шла о продлении
жизни людей: достаточно отправить Солнце в точку, где нет каких-то там
вредных космических излучений, и проблема, над которой столетия бьются
биологи, решена. Как вы, наверное, догадываетесь, последнее нас мало
интересовало, но вот принцип разрушения узла, а именно, как взорвать
центральную звезду, было как раз тем, что нужно. И, надо сказать, Квис
блестяще справился с задачей...
- Но мог ли он не учитывать, что взрыв Проциона разрушает всю
Земную ассоциацию, разбрасывает Землю, Салгу и другие планеты,
колонизованные землянами. Кроме того, он отлично знает, что вы якобы
собираетесь менять климат Пэлы. Но с Проционом погибнет и она! Он что,
еще не успел предупредить о бесперспективности вашей затеи?
- В том-то и дело, что ваш друг постарался учесть все! Именно
поэтому его расчеты затянулись. Он исходил из модели, запрещающей распад
Земной ассоциации после взрыва она, как единое целое, должна была
перемещаться в пространстве... Что касается Проциона, то он и не знал,
что взрывать будут его! Из расчетов следовало, что центром нашего узла
является совершенно другая звезда. В этом-то и состоит заслуга Нэя!
Компьютер, с которым работал Морис, впрочем, как и все другие компьютеры
Салги, объединенные в целостную систему, находился под его контролем.
Поэтому ваш друг получал несколько искаженные результаты и пребывал в
полной уверенности своей правоты. А истинную информацию получали мы.
По-моему, недурно придумано, а? - он самодовольно засмеялся.
- Да... Весьма. Теперь мне наконец понятно, как вам удалось
прервать игру и оставить меня с перстнем... Но если уж вы столь
откровенны, то осветите и еще несколько темных мест.
- Валяйте!
- Ну, предположим, к взрыву все готово. Что, вся ваша компания
преобразователей полетит на Землю? Я верно понял?
- Не совсем, - Торн посмотрел на Рику. - Марика изложила точку
зрения лишь части наших единомышленников. Ну и свою, конечно. Другая
часть, к которой отношусь и я, придерживается диаметрально
противоположных взглядов...
- Вот как?! Какие же вы единомышленники, раз имеются коренные
разногласия? Как же вы мирно уживаетесь и делаете общее дело?
- Все просто. Наши расхождения делу не помеха. Судите сами. Марика
и ее друзья считают ученых дармоедами, из-за которых человечество в
основной массе разучилось самостоятельно мыслить... Впрочем, не буду
повторять то, что вы уже слышали. А вот мои друзья думают иначе: мы
считаем основную массу человечества балластом, вяжущим по рукам и ногам
полет творческой мысли. Избавившись от этих пут, гораздо полнее
раскроется творческий потенциал одаренных личностей. Кроме того, мы
уверены, что собранный воедино человеческий талант приведет, в конце
концов, к возникновению расы сверхлюдей!.. Как видите, цели у нас
разные, но метод достижения один разделение человечества.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37