Во всяком случае, сама Несса ни в чем не могла обвинить своего мужа. Ну, если не считать той злополучной открытки. А ее мог послать кто угодно.
В этот момент зазвонил телефон, и Несса чуть не подпрыгнула от неожиданности. Она бросила на аппарат осторожный взгляд, словно ожидала, что это звонит та самая таинственная женщина, имя которой начинается на букву «А». Правда, она тут же отмела эту глупую мысль. Тем не менее, Несса взяла трубку, чуть ли не двумя пальцами, словно та была радиоактивной.
– Алло, – негромко произнесла она.
– Привет, Несса, – послышался такой же тихий голос Кэт.
– Привет, – отозвалась Несса и замолчала.
Кэт не знала точно, что она собиралась сказать сестре. Она набрала в легкие побольше воздуха и начала:
– Мне вчера звонила Бри и сообщила, что была у тебя в гостях.
– Да.
– Она меня вчера весь день искала, – пояснила Кэт. – Но я была в разъездах, и она так и не смогла дозвониться. А потом мы с Финном ужинали… Одним словом… – Она так и не договорила фразу до конца.
– Я показала ей несколько платьев, – сообщила Несса. – Похоже, ей предстоит очень важное свидание.
– Она говорила, что в твоем гардеробе имеется несколько очень симпатичных вещей.
– Ну, они совсем не в твоем вкусе.
– Да, мы с тобой всегда выступали в разных стилях, – подтвердила Кэт.
– Она должна была отправиться в магазин.
– Да, я знаю. Я тоже дала ей парочку советов.
– Тебе не кажется забавным представить ее в облегающем платье?
– Я сказала ей, чтобы она даже не вздумала покупать облегающее. Ей больше подойдет простое ситцевое, причем чуть свободное.
– Ситцевое?! – пренебрежительно бросила Несса. – Она хочет выглядеть роскошно, а не практично.
– Ситцевые платья тоже бывают разными, – напомнила Кэт. – Вовсе не обязательно, чтобы это было чем-то будничным.
– Но у Бри чудесная фигурка, – возразила Несса. – Ей подойдет и шелк, и полупрозрачная ткань.
– Она не умеет носить такие вещи, а потому будет себя чувствовать в таком платье некомфортно. А мне бы хотелось, чтобы она была одета красиво и чувствовала себя удобно, – попыталась оправдаться Кэт.
– О чем мы с тобой спорим? – устало произнесла Несса. – Ей решать, в чем она отправится на это свидание.
– Разумеется.
Наступила пауза. Несса молча разглядывала ту самую открытку с тремя крестиками и подписью «А», а Кэт, которая в это время просматривала какую-то важную таблицу в программе «Эксель», случайно нажала не на ту клавишу и потеряла целый столбик данных.
– Ну, мне пора идти, – вздохнула Несса.
– Бри еще сказала мне, что у тебя появились проблемы. – Кэт почувствовала, как слова словно встают у нее в горле. – С Адамом.
– Да?
– Да, – подтвердила Кэт.
– Что за проблемы?
– Она сказала, что ты начала подозревать его в том, что он якобы завел роман.
– Изящно сказано. – Несса захлопнула книгу, оставив открытку где-то в середине. Она боялась, что еще немного – и она порвет это вещественное доказательство на мелкие кусочки.
– Может быть, я смогла бы тебе чем-нибудь помочь, Несса?
– Каким образом?
– Сама не знаю.
– Не забивай себе голову, – посоветовала Несса. – Я просто делаю из мухи слона. Та девушка, скорее всего, спутала Адама с другим мужчиной.
– Почему ты так решила? Ты с ним уже разговаривала?
– Нет. Я сама долго думала об этом и пришла к выводу, что она практически и не видела Адама. Вот поэтому она вряд ли могла бы с уверенностью сказать, что это был именно он.
– Зачем же тогда ей нужно было говорить о таких вещах, если она сама не была ни в чем уверена? – удивилась Кэт.
– Она беседовала с подругой, – пояснила Несса. – Рассказывала ей то, что с ней случилось. И, конечно, ей было интересней представить этого мужчину как нового знакомого, вместо старого и надоевшего приятеля.
– Ну, может быть, ты и права, – с сомнением в голосе вынуждена была согласиться Кэт.
– Я вчера была очень расстроена, – продолжала Несса. – А Бри, приехав, тут же почувствовала что-то неладное. А, в общем, ничего серьезного не произошло.
– Ну, хорошо. И все же, если ты обнаружишь, что все не так просто, как тебе кажется…
– Ерунда, – оборвала Несса сестру. – Этого не может быть. У нас с Адамом все в полном порядке. Ну, так же, как и у вас с Финном.
Кэт промолчала. В этот момент ей показалось, что еще немного – и она расплачется. Но ей очень не хотелось плакать. Особенно, когда она находилась в своем кабинете, и тем более во время разговора со старшей сестрой. Но теперь она явно почувствовала, как больно обожгли ее глаза слезы, а в горле встал комок. «Неужели вот таким образом бушуют гормоны? – удивилась Кэт. – И так всегда случается с беременными женщинами? Неужели все они начинают рыдать по самым пустячным поводам? То есть, не они, а мы, разумеется».
– Кэт? – Первой нарушила тишину Несса. – Ты еще меня слушаешь?
– Да. – И Кэт довольно громко прокашлялась.
– Ну, мне пора, – повторила Несса.
«Не стоит загружать Нессу своими проблемами, когда она сама так озабочена, – решила Кэт. – Кроме того, Несса начала бы меня осуждать». Нет, винить ее никто и не собирался. Несса так хотела завести второго ребенка, что вряд ли сейчас станет сочувствовать несчастной Кэт, внезапно обнаружившей, что она беременна. Итак, она помолвлена и беременна, а потому, с точки зрения Нессы, никаких проблем у нее быть просто не могло.
– Мы могли бы с тобой встретиться? – внезапно спросила Кэт, и сама себе удивилась.
Она нервно почесала шею. Как же так? Почему эти слова словно слетели у нее с губ сами по себе? Она же твердо решила ни о чем пока что не говорить сестре. Что с ней происходит?
– Встретиться?
– Ну да, – нетерпеливо повторила Кэт. – Вдвоем. Только ты и я.
– А зачем?
– Мне нужно с тобой поговорить.
– О чем? Я, кажется, уже объяснила тебе, что у нас с Адамом все в порядке.
– Это не имеет никакого отношения к тебе и Адаму, – объяснила Кэт. – И мир, между прочим, не вращается только вокруг тебя и твоего Адама. Есть и другие люди.
– Ну, если ты будешь разговаривать со мной таким тоном…
– Прости, – быстро спохватилась Кэт. – Я не хотела тебя обидеть.
– Когда-то я одолжила тебе свой любимый голубой свитер из ангорки, а ты пролила на него апельсиновый сок. И при этом тоже уверяла меня, что никого не хотела при этом обидеть.
– Несса, я же сто раз извинилась перед тобой за испорченную вещь!
– Единственный свитер, который тебе так понравился, и которым я дорожила, и все равно ты умудрилась его испачкать!
– Я тебе заплатила за него.
– Это не одно и то же.
– Ты решила снова укорять меня за эту давнюю оплошность? – изумилась Кэт.
– Конечно, нет, – вздохнула Несса. – О чем ты хотела поговорить?
– Только не по телефону, – попросила Кэт. – Я не хочу ничего обсуждать с тобой по телефону.
– У тебя все в порядке? – нахмурилась Несса.
Голос Кэт насторожил ее.
– Сама не знаю.
– Ты не заболела?
– Нет. Конечно, нет, – тут же успокоила сестру Кэт. – Мне нужно посоветоваться с тобой кое о чем.
– Вот это да! – рассмеялась Несса. – Сначала Бри, теперь ты. С ней я говорила о моде, в которой не слишком сильно разбираюсь. Интересно, какую тему мы будем обсуждать с тобой? Неужели поршневые кольца?
– Нет, – сухо отозвалась Кэт. – Просто мне очень нужно поговорить с тобой, вот и все.
– Ну, хорошо, – согласилась Несса. – Что же ты хочешь? Заехать ко мне?
– Нет, – тут же отозвалась Кэт. – Давай пойдем куда-нибудь. В кафе или ресторан. Завтра вечером ты свободна?
– Только мне сначала нужно убедиться в том, что Адам не задержится на работе, – предупредила Несса.
– Боже Всемогущий! Ты можешь позволить себе пойти в ресторан с сестрой и не сидеть все время дома по вечерам, – огрызнулась Кэт. – Раз он себе это позволяет. Просто скажи ему, что завтра он должен быть дома с дочкой.
– Я не могу.
– А зря.
Несса пожала плечами:
– Возможно. Давай предположим, что он придет с работы вовремя. Куда ты меня позовешь? Ты можешь подъехать в район Малахайд?
– Конечно. Тогда в кафе «У Смита»? Скажем, в восемь?
– Меня устраивает.
Кэт повесила трубку, и Несса еще некоторое время удивленно смотрела на телефон. Кэт раньше так себя не вела и уж, разумеется, так резко не обрывала беседу. Значит, она действительно будет говорить о чем-то другом, а не об Адаме.
«Что ж, во всяком случае, она не будет давать мне советов по поводу того, как следует лучше организовать семейную жизнь, – решила Несса, выйдя из кабинета и закрыв за собой дверь. – Я люблю Адама. Я доверяю ему. И у нас прекрасные отношения».
* * *
Вечером Несса рассказала Адаму о том, что на следующий день договорилась встретиться в восемь часов с Кэт. Адам вернулся с работы вовремя и принес коробку шоколадных конфет. Супруги уселись у телевизора, и Адам признался:
– Жаль, что не могу сказать, будто я купил эти конфеты для тебя, когда переживал очередной приступ страсти. – Глаза его заблестели. – Дело в том, что один ненормальный клиент решил поблагодарить нашу компанию за какие-то особые услуги и прислал нам целую кучу угощений. Мы их честно поделили в конторе, и мне вот достались эти конфеты.
– Спасибо и на том.
– Ну, я знаю, что завоевать сердце женщины можно и с помощью коробки шоколадных конфет, – улыбнулся Адам, прижимая к себе жену.
Затем он поцеловал ее в губы, но тут в комнату вошла Джилл и стала громко вздыхать, давая понять, что она здесь и ей не очень приятно наблюдать эту затянувшуюся сцену. Романтический момент, к великому сожалению Нессы, сразу потерял свое очарование.
Собственно, нежности на этом и закончились, поскольку нужно было кормить ужином и дочку, и мужа. Несса знала, что, пока они не поедят, покоя ей все равно не будет. А уж после ужина они втроем устроились у телевизора.
– А почему Кэт решила встретиться с тобой именно завтра? – поинтересовался Адам после того, как Несса рассказала ему о запланированной встрече с сестрой. – Это было бы очень некстати.
– Просто завтра у нее свободный вечер, – пояснила Несса. – А чем тебя это не устраивает?
– У меня много дел, и я буду дома не раньше восьми.
– Но я не так часто прошу тебя не задерживаться на работе.
– Понимаю.
– Значит, завтра тебе придется приехать домой, как положено.
Он взглянул на нее, но Несса, словно не замечая этого, смотрела на экран телевизора.
– О чем же она хочет поговорить?
– Я не знаю. Мы просто договорились увидеться и, возможно, выпить по коктейлю. Наверное, она хочет посоветоваться насчет своей свадьбы.
Адам усмехнулся:
– Понятно. Вы будете уточнять длину ее подвенечной вуали или что-то в этом роде, да?
– Нет, – сухо ответила Несса. – Мне кажется, что она хочет спросить меня, стоит ли ей вообще затевать все это.
– Конечно, стоит.
– Типичный ответ мужчины, – пожала плечами Несса. – А что от этого получает женщина?
– Ты получила многое.
– Тебя.
– Вот именно. – И хотя Адам снова улыбнулся, а Несса в который раз повторила про себя, что все у них в порядке и их браку ничто не угрожает, все же она поймала себя на том, что ей трудно сейчас ответить ему такой же беспечной улыбкой.
* * *
Бри посчитала, что выбранный ею наряд понравится Майклу, хотя назвать его «облегающим» было бы трудно. Послушавшись советов Кэт и решив, что одежда в первую очередь должна быть удобной, Бри забраковала четыре платья подряд, которые ей пыталась навязать продавщица. Примерив пятое, розового цвета, Бри поняла, что имела в виду Кэт, когда предупредила ее о том, что ходить в таком платье достаточно трудно и вряд ли Бри сумеет держаться в нем правильно. Действительно, розовый цвет предполагал, что девушка в нем должна не просто передвигаться, а как бы скользить по полу, чтобы сохранить эффект переливающейся ткани. Одним словом, Бри должна была отыскать нечто такое, что не позволило бы думать о ней как о девушке, проводящей целые дни в гараже, но и давало бы возможность нормально ходить. В конце концов, она выбрала для себя темно-лиловую юбку и такую же легкую кофту, и вместе они составили ансамбль, который можно было бы даже принять за платье.
Бри чуть было не запамятовала об обуви, и посещение обувного отдела в универмаге тоже стало для нее настоящим кошмаром. Привыкшая носить только кроссовки и грубые ботинки со шнурками, она и представить себе не могла, как трудно стоять на высоких каблуках. Кроме того, выяснилось, что у Бри довольно широкая стопа, и подобрать для нее туфли оказалось делом непростым. Но все же она нашла себе подходящую обувь и, чтобы порадовать себя еще больше, закончила поход по магазинам посещением отдела косметики, где приобрела новый тональный крем, тени для век и губную помаду.
«Ну, если он теперь не набросится на меня, значит, между нами уже никогда не будет ничего серьезного», – печально подумала нагруженная сумками и пакетами Бри, когда выходила из магазина.
Глава 16
Марс в 1-м Доме.
Вспыльчивый, но энергичный и целеустремленный.
Несса даже представить себе не могла, как она отыщет Кэт в такой толпе. Хорошая погода, которая баловала город все лето, сейчас вдруг изменилась, и тучи, пришедшие со стороны моря, грозили дождем. Вот почему, вместо того чтобы гулять по улицам или сидеть на открытом воздухе за столиками с напитками и закусками, все жители Дублина, похоже, рассредоточились по ресторанам и барам. Нессе пришлось встать на цыпочки, чтобы высмотреть свою сестру среди моря голов посетителей.
Внезапно в кармане ее брюк зазвонил телефон с включенным вибратором.
– Я в самом дальнем углу бара, – сообщила Кэт, и теперь Несса, посмотрев в названном направлении, увидела, как сестра отчаянно машет ей рукой. Она помахала ей в ответ и принялась пробираться через толпу, обругав по дороге какую-то девушку в туфлях на платформе. Эта незнакомка умудрилась наступить ей на большой палец ноги.
– Прости, я ошиблась с выбором места для беседы, – сразу же извинилась Кэт, как только Несса добралась до нее. – Я почти не слышу собственного голоса.
– Может быть, переберемся куда-нибудь? – предложила Несса.
Кэт послушно кивнула, и они отправились в обратный путь к выходу.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57