https://wodolei.ru/catalog/mebel/tumby-pod-rakovinu/
VadikV
50
Эрин Хантер: «Огонь и лед
»
Эрин Хантер
Огонь и лед
Коты-воители Ц 2
«Огонь и лед»: Олма-Пресс; Москва; 2003
ISBN 5-224-04347-6
Оригинал: Erin Hunter, “Fire and Ice”
Перевод: В. А. Максимова
Аннотация
Во время войны между кланами Су
мрачное племя изгнало котов племени Ветра с их территории, что нарушило
равновесие в лесу. Для восстановления справедливости и заведенного пор
ядка Синяя Звезда дает Огнегриву и Крутобоку ответственное и опасное по
ручение Ч отыскать и вернуть котов племени Ветра домой. Но дома тоже не в
се спокойно Ч на границах племени обнаружены чужие следы, да и наступив
шую зиму наверняка переживут не все котята.
Эрин Хантер
Огонь и лед
Пролог
Оранжевые языки пламени плясали в холодном воздухе, бросая в ночное небо
снопы ослепительных искр. Отсветы огня пробегали по жесткой траве пусты
ря, выхватывая из тьмы скрюченные силуэты Двуногих.
Вдали показались горящие глаза приближающегося чудища. Через секунду о
но с ревом пронеслось по вздымающейся в небо Гремящей Тропе и растаяло в
темноте, оставив после себя шлейф едкого дыма.
На краю пустоши появился кот. Сверкнули в темноте два внимательных глаза
, заостренные уши настороженно вздрогнули, вытянувшись в сторону удаляю
щегося шума. Следом на грязный пустырь стали выходить и другие коты. Хвос
ты их были опущены, изогнутые ноздри недоверчиво вдыхали горький воздух.
Ч Что если Двуногие заметят нас? Ч прошипел кто-то.
Ч Не бойся, Ч отозвался большой кот, и его глаза вспыхнули янтарем в отб
лесках костра. Ч Они плохо видят в темноте. Ч Он мягко скользнул поближ
е к огню, подставив свету могучую спину, покрытую Ч черно-белой шерстью,
и высоко задрал хвост, ободряя воинов своего племени.
Но дрожащие от страха коты лишь плотнее прижимались к траве. Им не нравил
ось это место. Рев чудищ терзал их чуткие уши, ядовитый смрад щипал ноздри.
Ч Послушай, Звездный Луч… Ч неуверенно взмахнула хвостом серая короле
ва. Ч Ты уверен, что мы должны идти именно сюда?
Ч Да, Тучка… Нам пришлось покинуть места, где мы надеялись найти приют,
Ч откликнулся черно-белый гигант. Ч Возможно, здесь мы, наконец, отыщем
покой.
Ч Покой?! Здесь? Ч недоверчиво протянула Тучка, теснее прижимая к себе к
отенка и пряча его под своим теплым животом. Ч Мое дитя не будет в безопа
сности в краю, кишащем огнем и чудищами!
Ч Как будто дома мы были в безопасности! Ч вмешался другой голос, и боль
шой черный кот, тяжело припадая на изувеченную ногу, решительно шагнул в
перед. Ч Мы не сумели защитить своих детей от Сумрачного племени, Ч угр
юмо бросил он, глядя прямо в янтарные глаза Звездного Луча. Ч Мы не смогл
и уберечь их даже в собственном лагере!
Взволнованный ропот пробежал по толпе котов. Слишком живы были воспомин
ания об ужасной битве, заставившей племя покинуть родное взгорье у подно
жия леса.
Ч А вдруг Звездолом все еще ищет нас?! Ч испуганно взвыл какой-то ученик.
Его крик потревожил Двуногих, жмущихся возле костра. Один из них встал и, п
окачиваясь на нетвердых ногах, пристально уставился в темноту. Онемев от
ужаса, коты припали к земле, даже Звездный Луч слегка опустил воинственн
ый хвост. Двуногий страшно закричал и что-то швырнул в темноту. Тяжелый сн
аряд пролетел над кошачьими головами, ударился о Гремящую Тропу и взорва
лся, разлетевшись на множество острых блестящих кусочков. Один из осколк
ов ударил Тучку в плечо. Она испуганно отскочила, но не произнесла ни звук
а и лишь плотнее накрыла собой перепуганного котенка.
Ч Не двигайся! Ч шикнул Звездный Луч. Двуногий топнул ногой, помедлил и
вернулся к костру.
Какое-то время коты оставались неподвижны, боясь, что он поднимется снов
а. Потом все разом пришло в движение. Тучка поднялась на лапы, морщась от р
езкой боли в плече.
Ч Звездный Луч, я боюсь оставаться здесь. Что мы будем есть?! Тут совсем не
пахнет добычей!
Предводитель вытянул шею и ласково потерся мордой о голову королевы.
Ч Ты голодна, я знаю, Ч проурчал он, Ч Но поверь, здесь мы будем в большей
безопасности, чем на старом месте или в лесах и полях, принадлежащих Двун
огим. Оглянись вокруг, Тучка! Даже воины Сумрачного племени не осмелятся
преследовать нас на этой земле. Здесь не пахнет собаками, а Двуногие не пр
едставляют никакой опасности. Присмотрись, они же едва стоят на ногах! Ч
Он обернулся к черному коту с искалеченной ногой.
Ч Отправляйся на разведку, Колченогий. Возьми себе в помощь Одноусого и
посмотрите, есть ли тут что-нибудь съестное. Где Двуногие, там должны быть
и крысы.
Ч Крысы?! Ч с отвращением сплюнула Тучка, когда Колченогий и маленький
полосатый кот растаяли в темноте. Ч Это еще хуже, чем падаль!
Ч Глупости! Ч возмутилась за ее спиной пестрая кошечка. Ч Лучше есть к
рысятину, чем помереть с голодухи!
Тучка обиженно насупилась, наклонила голову и лизнула своего котенка в з
атылок.
Ч Мы должны найти новое пристанище, Тучка, Ч примирительно мурлыкнула
пестрая кошка. Ч Росинка нуждается в отдыхе и пище. Ей нужно набираться с
ил. Надеюсь, ты не забыла, что у нее скоро будут котята?
Из темноты вынырнули разведчики.
Ч Ты был прав, Звездный Луч! Ч доложил Колченогий. Ч Тут всюду пахнет кр
ысами. А еще я, кажется, нашел подходящее укрытие.
Ч Веди, Ч коротко приказал Звездный Луч, взмахом хвоста собирая остатк
и своего племени.
Следуя за разведчиком, они крадучись пересекли пустошь. Черный кот приве
л их к месту, где возвышались опоры Гремящей Тропы. Свет костра бросал тре
пещущие тени на огромные каменные ноги моста. Над головами котов с ревом
проносились чудища, земля содрогалась под их жуткой тяжестью. Но даже са
мые маленькие котята не смели проронить ни звука и лишь молча тряслись о
т страха.
Ч Здесь! Ч мяукнул Колченогий, останавливаясь перед круглым отверсти
ем высотой в два кошачьих роста. В глубине провала чернел длинный туннел
ь, по которому с журчанием бежала вода. Вода чистая, Ч пояснил Колченогий
.
Ч Можно пить.
Ч Но у нас будут постоянно мокрые лапки! Ч ужаснулась Тучка.
Ч Я был внутри, Ч обернулся к ней хромой разведчик, Ч и нашел неплохое м
естечко в стороне от воды. По крайней мере, здесь нам не будут угрожать Дву
ногие и их чудища. Звездный Луч выступил вперед и поднял голову.
Ч Племя Ветра достаточно скиталось по свету, Ч торжественно провозгл
асил он. Ч Прошел почти месяц с тех пор, как воины Сумрачного племени изг
нали нас из родного дома. С каждым днем становится все холоднее, скоро дер
евья потеряют свою листву. Пришла пора остановиться.
Тучка негодующе сморщилась, но промолчала. Не говоря ни слова, она присое
динилась к своему племени, и коты длинной вереницей потянулись в темноту
туннеля.
Глава I
Огнегрив поежился от холода. Похоже, пройдет еще несколько месяцев, преж
де чем его редкая огненно-рыжая шерсть станет достаточно густой и пушис
той, чтобы защищать от утренней прохлады. Он поскреб передними лапами по
земле. Рассвет медленно занимался, вот-вот должно было показаться солнц
е, и даже окоченевшие лапы не могли испортить Огнегриву настроения. Его п
росто распирало от гордости. Еще бы, ведь после долгих месяцев тренирово
к он наконец-то стал настоящим воином!
Он вспомнил вчерашнюю победу над воинами Сумрачного племени, горящие не
навистью глаза Звездолома, проклятия и угрозы, которые тот выплюнул, пре
жде чем стремглав умчаться в чащу вслед за своими вероломными соратника
ми. Остатки разгромленного племени были так рады избавлению от жестоког
о предводителя, что с радостью приняли мир, предложенный им Грозовыми ко
тами.
Что и говорить, Звездолом был настоящим кошмаром леса! О нем шла дурная сл
ава еще с того времени, когда юный Огнегрив только вступил в Грозовое пле
мя. Звездолом прославился жестоким изгнанием племени Ветра с исконно пр
инадлежавших ему земель.
Так что поделом ему! Огнегрива нисколько не тревожила судьба изгнанника
. Его беспокоил Коготь, глашатай Грозового племени. Огнегрив невольно по
ежился, вспомнив, как этот могучий и прославленный воин невзлюбил своего
ученика Горелого. В конце концов, Огнегрив вместе со своим другом Крутоб
оком помогли несчастному Горелому избежать смерти и спастись вдали от л
еса, на земле Двуногих. Огнегриву пришлось тогда объявить всем, что Горел
ый убит воинами Сумрачного племени.
Если все, что рассказал Горелый, было правдой, пусть лучше Коготь считает
своего ученика мертвым! Ведь бедняга знал страшную тайну, которую глашат
ай наверняка хотел бы похоронить навсегда. Горелый сказал, что могуществ
енный полосатый кот… убил Ярохвоста, бывшего глашатая Грозового племен
и.
Огнегрив потряс головой, отгоняя страшные мысли, и посмотрел на Крутобок
а, сидящего рядом. От холода густая серая шерсть приятеля стояла дыбом, и О
гнегрив понял, что тот ждет рассвета с не меньшим нетерпением, чем он сам.
Они не обменялись ни единым словом. По обычаям племени в такую ночь полаг
алось хранить молчание. Это называлось бдением Ч кот, произведенный в в
оины, должен охранять покой своего племени и в безмолвии размышлять над
своим новым именем и статусом. Сегодня такая ночь выпала, наконец, на долю
Огнегрива, хотя до вчерашнего вечера он был просто учеником с обычным им
енем Огонек.
Как всегда, первым в лагере проснулся Куцехвост. Огнегрив видел, как стар
ик медленно ворочается на покрытом сумерками месте, где спали старейшин
ы. Он покосился на пещеру воинов, находившуюся на другом конце поляны. Меж
ветвей виднелась широкая спина спящего Когтя.
В следующую секунду у подножия Высокой Скалы резко отдернулся полог из л
ишайников, закрывавший вход в пещеру, и Огнегрив увидел выходящую предво
дительницу. У порога Синяя Звезда остановилась, подняла голову, понюхала
утренний воздух и неторопливо вышла на свет из-под тени Высокой Скалы. В
рассветной мгле ее длинная шерсть казалась голубой. «Я должен рассказат
ь ей о Когте», Ч подумал Огнегрив. Синяя Звезда и все . племя оплакали гибе
ль Ярохвоста, она поверила, что ее глашатай пал в бою от когтей Желудя, гла
шатая Речного племени… Но предводительница обязана знать, что среди ее в
оинов скрывается хладнокровный убийца!
Словно в ответ на его мысли, из пещеры воинов вышел Коготь, нагнал предвод
ительницу и что-то тихо сказал ей, настойчиво помахивая хвостом.
Огнегрив едва успел проглотить приветственное мяуканье. Небо все больш
е светлело, но молчание надлежало хранить до появления первого луча солн
ца. Нетерпение пойманной птицей трепыхалось в груди молодого воина. Надо
как можно скорее поговорить с Синей Звездой! Но пока он мог лишь почтител
ьно кивнуть, приветствуя приближающихся котов.
Крутобок ткнул приятеля в бок и указал в небо задранным носом. На горизон
те вспыхнуло оранжевое зарево.
Ч Приветствуете рассвет, новички? Ч глубокий голос Бурана заставил Ог
негрива вздрогнуть от неожиданности. И как это белому коту удалось заста
ть их врасплох? Пристыженные приятели дружно закивали головами.
Ч Вольно, ребята! Ваше бдение окончено, Ч добродушно промурлыкал Буран.
Ч Можете разговаривать.
Во время вчерашней битвы с Сумрачным племенем Буран сражался бок о бок с
Огнегривом и Крутобоком, и теперь в его взгляде читалось неподдельное ув
ажение. Что и говорить, новички сильно выросли в его глазах!
Ч Спасибо, Буран! Ч радостно мяукнул Огнегрив, расправляя занемевшие л
апы.
Ч Б-рррр! Ч фыркнул Крутобок, вскакивая и распушая шерсть, чтобы прогна
ть остатки холода. Ч Я уж было испугался, что сегодня вообще не рассветет
!
Ч Вот речь, достойная великого воителя! Ч насмешливо мяукнул чей-то то
ненький голосок, донесшийся из пещеры учеников.
Приятели сразу узнали Горчицу. Она сидела возле пещеры, враждебно взъеро
шив бледно-рыжую шерстку. Восседающий рядом коричнево-полосатый Дымок
казался тенью своей подружки. Он выкатил грудь, набрал побольше воздуху
и ехидно спросил:
Неужели такие великие герои могут испытывать холод?!
Горчица одобрительно захихикала. Суровый взгляд Бурана заставил шутни
ков замолчать.
Идите поешьте и отдыхайте, Ч велел он Огнегриву и Крутобоку. Затем повер
нулся и подошел к пещере учеников. Ч А вы, двое, следуйте за мной. Пришло вр
емя заняться вашей подготовкой.
Ч Хорошо бы, он заставил их весь день гоняться за голубыми белками! Ч на
смешливо промяукал Крутобок, направляясь к куче свежей еды, оставшейся п
осле вчерашнего ужина.
Ч Откуда здесь взяться голубым белкам? Ч опешил Огнегрив.
Ч То-то и оно! Ч фыркнул приятель, и его янтарные глаза вспыхнули от удов
ольствия.
Ч Вообще-то их тоже можно понять, Крутобок… Ты же знаешь, они начали обуч
ение раньше нас, Ч примирительно сказал Огнегрив. Ч Прими они вчера уча
стие в битве, то, без сомнения, тоже стали бы воинами.
Ч Возможно, Ч пожал плечами Крутобок. Ч Ого, гляди! Ч воскликнул он, пр
ыгая к кучке оставшейся еды. Ч По мышке на каждого и зяблик пополам!
Друзья поделили еду и переглянулись. В глазах Крутобока заиграли веселы
е огоньки.
Ч Слушай, я думаю, теперь мы имеем право завтракать на половине воинов!
Ч И верно, Ч проурчал Огнегрив, следуя за другом в заросли крапивы. Рань
ше они могли лишь смотреть, как Буран, Коготь и другие воины расправляютс
я там со свежей добычей.
Ч Ну, что? Ч спросил Крутобок, проглатывая последний кусочек. Ч Не знаю
, как ты, а я просто засыпаю на ходу.
Ч Я тоже, Ч кивнул Огнегрив.
Друзья поднялись и проследовали к пещере воинов. Огнегрив просунул голо
ву под низко свисающие ветви и огляделся. В противоположном углу сладко
спали Кисточка и Долгохвост. Он пролез внутрь и отыскал маленький пятачо
к пушистого мха. Судя по запаху, никто из воинов здесь не спал.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
50
Эрин Хантер: «Огонь и лед
»
Эрин Хантер
Огонь и лед
Коты-воители Ц 2
«Огонь и лед»: Олма-Пресс; Москва; 2003
ISBN 5-224-04347-6
Оригинал: Erin Hunter, “Fire and Ice”
Перевод: В. А. Максимова
Аннотация
Во время войны между кланами Су
мрачное племя изгнало котов племени Ветра с их территории, что нарушило
равновесие в лесу. Для восстановления справедливости и заведенного пор
ядка Синяя Звезда дает Огнегриву и Крутобоку ответственное и опасное по
ручение Ч отыскать и вернуть котов племени Ветра домой. Но дома тоже не в
се спокойно Ч на границах племени обнаружены чужие следы, да и наступив
шую зиму наверняка переживут не все котята.
Эрин Хантер
Огонь и лед
Пролог
Оранжевые языки пламени плясали в холодном воздухе, бросая в ночное небо
снопы ослепительных искр. Отсветы огня пробегали по жесткой траве пусты
ря, выхватывая из тьмы скрюченные силуэты Двуногих.
Вдали показались горящие глаза приближающегося чудища. Через секунду о
но с ревом пронеслось по вздымающейся в небо Гремящей Тропе и растаяло в
темноте, оставив после себя шлейф едкого дыма.
На краю пустоши появился кот. Сверкнули в темноте два внимательных глаза
, заостренные уши настороженно вздрогнули, вытянувшись в сторону удаляю
щегося шума. Следом на грязный пустырь стали выходить и другие коты. Хвос
ты их были опущены, изогнутые ноздри недоверчиво вдыхали горький воздух.
Ч Что если Двуногие заметят нас? Ч прошипел кто-то.
Ч Не бойся, Ч отозвался большой кот, и его глаза вспыхнули янтарем в отб
лесках костра. Ч Они плохо видят в темноте. Ч Он мягко скользнул поближ
е к огню, подставив свету могучую спину, покрытую Ч черно-белой шерстью,
и высоко задрал хвост, ободряя воинов своего племени.
Но дрожащие от страха коты лишь плотнее прижимались к траве. Им не нравил
ось это место. Рев чудищ терзал их чуткие уши, ядовитый смрад щипал ноздри.
Ч Послушай, Звездный Луч… Ч неуверенно взмахнула хвостом серая короле
ва. Ч Ты уверен, что мы должны идти именно сюда?
Ч Да, Тучка… Нам пришлось покинуть места, где мы надеялись найти приют,
Ч откликнулся черно-белый гигант. Ч Возможно, здесь мы, наконец, отыщем
покой.
Ч Покой?! Здесь? Ч недоверчиво протянула Тучка, теснее прижимая к себе к
отенка и пряча его под своим теплым животом. Ч Мое дитя не будет в безопа
сности в краю, кишащем огнем и чудищами!
Ч Как будто дома мы были в безопасности! Ч вмешался другой голос, и боль
шой черный кот, тяжело припадая на изувеченную ногу, решительно шагнул в
перед. Ч Мы не сумели защитить своих детей от Сумрачного племени, Ч угр
юмо бросил он, глядя прямо в янтарные глаза Звездного Луча. Ч Мы не смогл
и уберечь их даже в собственном лагере!
Взволнованный ропот пробежал по толпе котов. Слишком живы были воспомин
ания об ужасной битве, заставившей племя покинуть родное взгорье у подно
жия леса.
Ч А вдруг Звездолом все еще ищет нас?! Ч испуганно взвыл какой-то ученик.
Его крик потревожил Двуногих, жмущихся возле костра. Один из них встал и, п
окачиваясь на нетвердых ногах, пристально уставился в темноту. Онемев от
ужаса, коты припали к земле, даже Звездный Луч слегка опустил воинственн
ый хвост. Двуногий страшно закричал и что-то швырнул в темноту. Тяжелый сн
аряд пролетел над кошачьими головами, ударился о Гремящую Тропу и взорва
лся, разлетевшись на множество острых блестящих кусочков. Один из осколк
ов ударил Тучку в плечо. Она испуганно отскочила, но не произнесла ни звук
а и лишь плотнее накрыла собой перепуганного котенка.
Ч Не двигайся! Ч шикнул Звездный Луч. Двуногий топнул ногой, помедлил и
вернулся к костру.
Какое-то время коты оставались неподвижны, боясь, что он поднимется снов
а. Потом все разом пришло в движение. Тучка поднялась на лапы, морщась от р
езкой боли в плече.
Ч Звездный Луч, я боюсь оставаться здесь. Что мы будем есть?! Тут совсем не
пахнет добычей!
Предводитель вытянул шею и ласково потерся мордой о голову королевы.
Ч Ты голодна, я знаю, Ч проурчал он, Ч Но поверь, здесь мы будем в большей
безопасности, чем на старом месте или в лесах и полях, принадлежащих Двун
огим. Оглянись вокруг, Тучка! Даже воины Сумрачного племени не осмелятся
преследовать нас на этой земле. Здесь не пахнет собаками, а Двуногие не пр
едставляют никакой опасности. Присмотрись, они же едва стоят на ногах! Ч
Он обернулся к черному коту с искалеченной ногой.
Ч Отправляйся на разведку, Колченогий. Возьми себе в помощь Одноусого и
посмотрите, есть ли тут что-нибудь съестное. Где Двуногие, там должны быть
и крысы.
Ч Крысы?! Ч с отвращением сплюнула Тучка, когда Колченогий и маленький
полосатый кот растаяли в темноте. Ч Это еще хуже, чем падаль!
Ч Глупости! Ч возмутилась за ее спиной пестрая кошечка. Ч Лучше есть к
рысятину, чем помереть с голодухи!
Тучка обиженно насупилась, наклонила голову и лизнула своего котенка в з
атылок.
Ч Мы должны найти новое пристанище, Тучка, Ч примирительно мурлыкнула
пестрая кошка. Ч Росинка нуждается в отдыхе и пище. Ей нужно набираться с
ил. Надеюсь, ты не забыла, что у нее скоро будут котята?
Из темноты вынырнули разведчики.
Ч Ты был прав, Звездный Луч! Ч доложил Колченогий. Ч Тут всюду пахнет кр
ысами. А еще я, кажется, нашел подходящее укрытие.
Ч Веди, Ч коротко приказал Звездный Луч, взмахом хвоста собирая остатк
и своего племени.
Следуя за разведчиком, они крадучись пересекли пустошь. Черный кот приве
л их к месту, где возвышались опоры Гремящей Тропы. Свет костра бросал тре
пещущие тени на огромные каменные ноги моста. Над головами котов с ревом
проносились чудища, земля содрогалась под их жуткой тяжестью. Но даже са
мые маленькие котята не смели проронить ни звука и лишь молча тряслись о
т страха.
Ч Здесь! Ч мяукнул Колченогий, останавливаясь перед круглым отверсти
ем высотой в два кошачьих роста. В глубине провала чернел длинный туннел
ь, по которому с журчанием бежала вода. Вода чистая, Ч пояснил Колченогий
.
Ч Можно пить.
Ч Но у нас будут постоянно мокрые лапки! Ч ужаснулась Тучка.
Ч Я был внутри, Ч обернулся к ней хромой разведчик, Ч и нашел неплохое м
естечко в стороне от воды. По крайней мере, здесь нам не будут угрожать Дву
ногие и их чудища. Звездный Луч выступил вперед и поднял голову.
Ч Племя Ветра достаточно скиталось по свету, Ч торжественно провозгл
асил он. Ч Прошел почти месяц с тех пор, как воины Сумрачного племени изг
нали нас из родного дома. С каждым днем становится все холоднее, скоро дер
евья потеряют свою листву. Пришла пора остановиться.
Тучка негодующе сморщилась, но промолчала. Не говоря ни слова, она присое
динилась к своему племени, и коты длинной вереницей потянулись в темноту
туннеля.
Глава I
Огнегрив поежился от холода. Похоже, пройдет еще несколько месяцев, преж
де чем его редкая огненно-рыжая шерсть станет достаточно густой и пушис
той, чтобы защищать от утренней прохлады. Он поскреб передними лапами по
земле. Рассвет медленно занимался, вот-вот должно было показаться солнц
е, и даже окоченевшие лапы не могли испортить Огнегриву настроения. Его п
росто распирало от гордости. Еще бы, ведь после долгих месяцев тренирово
к он наконец-то стал настоящим воином!
Он вспомнил вчерашнюю победу над воинами Сумрачного племени, горящие не
навистью глаза Звездолома, проклятия и угрозы, которые тот выплюнул, пре
жде чем стремглав умчаться в чащу вслед за своими вероломными соратника
ми. Остатки разгромленного племени были так рады избавлению от жестоког
о предводителя, что с радостью приняли мир, предложенный им Грозовыми ко
тами.
Что и говорить, Звездолом был настоящим кошмаром леса! О нем шла дурная сл
ава еще с того времени, когда юный Огнегрив только вступил в Грозовое пле
мя. Звездолом прославился жестоким изгнанием племени Ветра с исконно пр
инадлежавших ему земель.
Так что поделом ему! Огнегрива нисколько не тревожила судьба изгнанника
. Его беспокоил Коготь, глашатай Грозового племени. Огнегрив невольно по
ежился, вспомнив, как этот могучий и прославленный воин невзлюбил своего
ученика Горелого. В конце концов, Огнегрив вместе со своим другом Крутоб
оком помогли несчастному Горелому избежать смерти и спастись вдали от л
еса, на земле Двуногих. Огнегриву пришлось тогда объявить всем, что Горел
ый убит воинами Сумрачного племени.
Если все, что рассказал Горелый, было правдой, пусть лучше Коготь считает
своего ученика мертвым! Ведь бедняга знал страшную тайну, которую глашат
ай наверняка хотел бы похоронить навсегда. Горелый сказал, что могуществ
енный полосатый кот… убил Ярохвоста, бывшего глашатая Грозового племен
и.
Огнегрив потряс головой, отгоняя страшные мысли, и посмотрел на Крутобок
а, сидящего рядом. От холода густая серая шерсть приятеля стояла дыбом, и О
гнегрив понял, что тот ждет рассвета с не меньшим нетерпением, чем он сам.
Они не обменялись ни единым словом. По обычаям племени в такую ночь полаг
алось хранить молчание. Это называлось бдением Ч кот, произведенный в в
оины, должен охранять покой своего племени и в безмолвии размышлять над
своим новым именем и статусом. Сегодня такая ночь выпала, наконец, на долю
Огнегрива, хотя до вчерашнего вечера он был просто учеником с обычным им
енем Огонек.
Как всегда, первым в лагере проснулся Куцехвост. Огнегрив видел, как стар
ик медленно ворочается на покрытом сумерками месте, где спали старейшин
ы. Он покосился на пещеру воинов, находившуюся на другом конце поляны. Меж
ветвей виднелась широкая спина спящего Когтя.
В следующую секунду у подножия Высокой Скалы резко отдернулся полог из л
ишайников, закрывавший вход в пещеру, и Огнегрив увидел выходящую предво
дительницу. У порога Синяя Звезда остановилась, подняла голову, понюхала
утренний воздух и неторопливо вышла на свет из-под тени Высокой Скалы. В
рассветной мгле ее длинная шерсть казалась голубой. «Я должен рассказат
ь ей о Когте», Ч подумал Огнегрив. Синяя Звезда и все . племя оплакали гибе
ль Ярохвоста, она поверила, что ее глашатай пал в бою от когтей Желудя, гла
шатая Речного племени… Но предводительница обязана знать, что среди ее в
оинов скрывается хладнокровный убийца!
Словно в ответ на его мысли, из пещеры воинов вышел Коготь, нагнал предвод
ительницу и что-то тихо сказал ей, настойчиво помахивая хвостом.
Огнегрив едва успел проглотить приветственное мяуканье. Небо все больш
е светлело, но молчание надлежало хранить до появления первого луча солн
ца. Нетерпение пойманной птицей трепыхалось в груди молодого воина. Надо
как можно скорее поговорить с Синей Звездой! Но пока он мог лишь почтител
ьно кивнуть, приветствуя приближающихся котов.
Крутобок ткнул приятеля в бок и указал в небо задранным носом. На горизон
те вспыхнуло оранжевое зарево.
Ч Приветствуете рассвет, новички? Ч глубокий голос Бурана заставил Ог
негрива вздрогнуть от неожиданности. И как это белому коту удалось заста
ть их врасплох? Пристыженные приятели дружно закивали головами.
Ч Вольно, ребята! Ваше бдение окончено, Ч добродушно промурлыкал Буран.
Ч Можете разговаривать.
Во время вчерашней битвы с Сумрачным племенем Буран сражался бок о бок с
Огнегривом и Крутобоком, и теперь в его взгляде читалось неподдельное ув
ажение. Что и говорить, новички сильно выросли в его глазах!
Ч Спасибо, Буран! Ч радостно мяукнул Огнегрив, расправляя занемевшие л
апы.
Ч Б-рррр! Ч фыркнул Крутобок, вскакивая и распушая шерсть, чтобы прогна
ть остатки холода. Ч Я уж было испугался, что сегодня вообще не рассветет
!
Ч Вот речь, достойная великого воителя! Ч насмешливо мяукнул чей-то то
ненький голосок, донесшийся из пещеры учеников.
Приятели сразу узнали Горчицу. Она сидела возле пещеры, враждебно взъеро
шив бледно-рыжую шерстку. Восседающий рядом коричнево-полосатый Дымок
казался тенью своей подружки. Он выкатил грудь, набрал побольше воздуху
и ехидно спросил:
Неужели такие великие герои могут испытывать холод?!
Горчица одобрительно захихикала. Суровый взгляд Бурана заставил шутни
ков замолчать.
Идите поешьте и отдыхайте, Ч велел он Огнегриву и Крутобоку. Затем повер
нулся и подошел к пещере учеников. Ч А вы, двое, следуйте за мной. Пришло вр
емя заняться вашей подготовкой.
Ч Хорошо бы, он заставил их весь день гоняться за голубыми белками! Ч на
смешливо промяукал Крутобок, направляясь к куче свежей еды, оставшейся п
осле вчерашнего ужина.
Ч Откуда здесь взяться голубым белкам? Ч опешил Огнегрив.
Ч То-то и оно! Ч фыркнул приятель, и его янтарные глаза вспыхнули от удов
ольствия.
Ч Вообще-то их тоже можно понять, Крутобок… Ты же знаешь, они начали обуч
ение раньше нас, Ч примирительно сказал Огнегрив. Ч Прими они вчера уча
стие в битве, то, без сомнения, тоже стали бы воинами.
Ч Возможно, Ч пожал плечами Крутобок. Ч Ого, гляди! Ч воскликнул он, пр
ыгая к кучке оставшейся еды. Ч По мышке на каждого и зяблик пополам!
Друзья поделили еду и переглянулись. В глазах Крутобока заиграли веселы
е огоньки.
Ч Слушай, я думаю, теперь мы имеем право завтракать на половине воинов!
Ч И верно, Ч проурчал Огнегрив, следуя за другом в заросли крапивы. Рань
ше они могли лишь смотреть, как Буран, Коготь и другие воины расправляютс
я там со свежей добычей.
Ч Ну, что? Ч спросил Крутобок, проглатывая последний кусочек. Ч Не знаю
, как ты, а я просто засыпаю на ходу.
Ч Я тоже, Ч кивнул Огнегрив.
Друзья поднялись и проследовали к пещере воинов. Огнегрив просунул голо
ву под низко свисающие ветви и огляделся. В противоположном углу сладко
спали Кисточка и Долгохвост. Он пролез внутрь и отыскал маленький пятачо
к пушистого мха. Судя по запаху, никто из воинов здесь не спал.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34