Акции магазин Wodolei.ru
Вспомните, что именно семь лет назад в этот день началась Большая Беда
, а безответственные ублюдки, которые затеяли это безумие Ч например, Ге
неральный секретарь Дэррил Амньер, Ч едва не вызвали конец света. В ту по
ру казалось, что в противостоянии с телепатами общественность безогово
рочно встанет на сторону ООН. Когда же выяснилось, что в течение первой по
ловины года погибло полтора миллиона людей, а еще несколько десятков мил
лионов лишились рассудка, общественности поневоле пришлось задуматься
: стоила ли игра свеч? Не лучше ли отнести эти жертвы на счет любителей под
обных нечистоплотных и крайне рискованных игр?
Генеральный секретарь Амньер покончил с собой Ч это решение оказалось
единственно приемлемым для его покровителей, так как в противном случае
его неизбежно подвергли бы судебному преследованию за преступные деян
ия, в результате которых случилась Большая Беда. Подобная перспектива гр
озила многочисленными разоблачениями тем, кто прямо или косвенно участ
вовал в этой бойне. Грязным политиканам из Франции не долго пришлось иск
ать замену Амньеру: под рукой оказался вполне покладистый Шарль Эддор.
Почему именно Шарль Эддор? В качестве Исполнительного секретаря он, граж
данин США, принимал непосредственное участие в капитуляции последней а
мериканской администрации. Не вызывает сомнений и его личное участие в т
ом, что случилось в июле 2062 года. Этих причин оказалось вполне достаточно. С
ам собой напрашивается вывод: кто-то во Франции мертвой хваткой держит Э
ддора за горло. Достаточно крепко, чтобы тот позволил себе хотя бы самое н
ичтожное непослушание. Этот человек никогда не позволит раскрыть правд
у, касающуюся подлинных причин конфликта между Амньером и телепатами Ка
станавераса.
Нынешнее лето, не в пример другим, выдалось спокойным. Ни катастроф, ни вой
н, ни масштабных трагических случаев. Вспомните хотя бы июль шестилетней
давности, когда Эддор только вступил в должность. Вспомните знаменитые
гонки спидофреников, когда в Атлантике вдруг разразился небывалый штор
м и большинство участников пробега погибли в океанских волнах. Он утопил
их, как крыс, а тех, кто сумел выжить, отдал под суд. Вспомните, как еще год сп
устя, тоже летом, он едва не втянул нас в братоубийственную межпланетную
войну, когда молодчики из корпуса миротворцев обстреляли флагманский к
орабль Общины дальнепроходцев, пролетавший над территорией Свободной
Луны. Вспомните, как постыдно вел себя Эддор, когда принес извинения за «я
кобы спровоцированные действия миротворцев».
Зачем далеко ходить? Вспомним последнее лето, когда мы с «нескрываемой р
адостью» отпраздновали пятнадцатилетие Объединенной Земли, или серию
последних коррупционных скандалов, связанных с электронной промышленн
остью.
Конечно, могло быть значительно хуже!
Четвертое июля нынешнего года приходится на четверг, и хорошо информиро
ванные политики в оккупированной Америке обоснованно ожидают новые бу
нты и волнения в американских городах и, по крайней мере одно громкое уби
йство. Их может быть и больше, но это в любом случае окажется на совести Ша
рля Эддора. Сам Генеральный секретарь, разумеется, как обычно, затаится в
своем бункере на Манхэттене, пока не иссякнут шквалы мятежей, вопли обще
ственности и слезы невинных жертв. Его резиденцию будут охранять две тыс
ячи миротворцев, призванных, вообще говоря, наводить порядок на улицах н
аших городов. Шарль Эддор едва ли не наихудший Генеральный секретарь из
всех, которых мы только знали: прагматик до мозга костей, лишенный всяких
признаков способности нравственной оценки любых принимаемых им решени
й. После Большой Беды Генеральный секретарь Шарль Эддор три года отказыв
ался встречаться с родной матерью. Нельзя сказать, что Эддора сильно сму
щало это обстоятельство Ч ведь за такие пустяки его нельзя сместить.
Несомненно, мир политики груб и жесток. Так называемая Объединенная Земл
я- это джунгли, где слабых съедают заживо, а матери жертв часто не знают, чт
о случилось с их детьми. Давайте взглянем правде в лицо, давайте спросим: ч
ем вы, мистер Эддор, руководствуетесь в жизни? Чем руководствуются ваши п
омощники и все те, кто составляет элиту политической жизни?
Совсем рядом Ч с географической точки зрения, рукой подать Ч расположе
на другая вселенная, наш земной ад. Это Ч Фриндж, что-то вроде сумасшедшег
о дома или рассадника ужасов, где Цыгане Макуты, как утверждают очевидцы,
прямо во дворе Храма Драконов недавно сожгли какого-то несчастного нарк
омана. Экзекуция выглядела следующим образом: сначала ноги несчастного
залили бетоном. Когда бетон схватился, жертву облили керосином или каким
-то другим горючим составом и подожгли. В офисе исполнительного секретар
я ООН отказались провести следствие по этому делу. Помощник окружного пр
окурора города Нью-Йорка заявил, что «ситуация находится под контролем».
Цыгане Макуты в распространенном ими заявлении объяснили этот случай т
ем, что человек добровольно согласился на подобную меру. «Это великая че
сть Ч взлететь на небо во время исполнения цыганского танца...» В докладе
полицейского управления имя потерпевшего не названо, сказано лишь, что н
аркоман только размахивал руками и ни разу не вскрикнул; по-видимому, у не
го был шок.
Здесь, вне Барьера, вы еще имеете возможность обратиться в суд, который не
предвзято рассмотрит ваше дело. Есть здесь и пресса, которую интересует
истина. К сожалению, хватает здесь и всяких ублюдков, желающих лишить нас
этих институтов.
Действительно, все могло быть намного хуже.
Но, черт побери, дела могли бы быть и лучше! Особенно в преддверии Четверто
го июля.
В конце июля Трент и Дэнис много говорили об этом страшном случае. Однажд
ы Трент задал ей вопрос:
Ч Как, по-твоему, следует поступать с такими, как Цыгане Макуты, если не хо
чешь лишать человека жизни?
Дэнис призадумалась, поиграла бровями. В тот момент она, наполовину высу
нувшись из воды, расположилась на пандусе бассейна, устроенного в комнат
е Трента. Мокрые пряди ее спутавшихся волосы поблескивали в лучах искусс
твенного солнца.
Ч Я бы поставила вопрос по-другому. Согласна, никто не вправе лишать жизн
и другого, разве что в порядке самозащиты. Но в моем случае эта проблема не
стоит. Геном, созданный доктором Монтинье, был внедрен и Карлу, и Дженни, п
ричем внедрен искусственно. Оба они были способны на вспышки неконтроли
руемой ярости. Я же появилась на свет естественным путем, и оказалось, что
могу совершать такое, что родителям и не снилось. Например...
На лице ее появилось созерцательное выражение. В следующее мгновение во
да в центре бассейна закружилась, затем водоворот странным образом опро
кинулся, и воронка начала расти вверх. Вода, ускоряя вращение, столбом вст
авала над поверхностью бассейна. Скоро смерч поднялся по меньшей мере на
метр, затем вращение замедлилось, и жидкий голубоватый сгусток обернулс
я цветком розы с длинными и изогнутыми лепестками. Потом цветок слился в
нечто напоминающее овал. Несколько секунд Дэнис удерживала свое творен
ие над поверхностью воды, затем оно рассыпалось и дождем пролилось вниз.
Трент развалился на кровати. Он лежал на животе и невозмутимо следил за п
роисходящим. Когда поверхность бассейна успокоилась, он только усмехну
лся. Дэнис вызывающе посмотрела на него:
Ч Видел? Так контролировать ситуацию никт
о из них не мог. В ансамбле я брала уроки шотокана Ч это начальная стадия
науки самопогружения в себя. Очень полезная штука, особенно в моем случа
е. Со мной занимался замечательный старик-японец. Я и теперь хожу туда по ч
етвергам. Если меня внезапно атаковать Ч я имею в виду, без предупрежден
ия, так, чтобы для меня это было полной неожиданностью, Ч я могу и убить на
падающего. Он научил меня использовать гнев. Это сильное и страшное оруж
ие. Ч Она бросила взгляд на Трента и добавила: Ч Я понимаю, это нехорошо, н
о это факт. Однако, если у меня будет время подумать и оценить ситуацию, я н
е стану убивать. Постараюсь справиться с угрозой более мирным способом.
Ч Рецидивы христианства, Ч пробормотал Тр
ент. Дэнис засмеялась:
Ч В твоих устах это звучит как ругательство.
Она замолчала и вдруг принялась отчаянно растирать правую голень. Беда с
этой голенью Ч слишком часто она досаждала ей в последнее время. Не пово
рачивая головы в сторону Трента, Дэнис мысленно произнесла:
Ч Я могла бы заявить, что не понимаю, о чем ты ведешь речь, однако, к несчаст
ью, я все прекрасно понимаю. Это действительно коренной вопрос. Старик-яп
онец объяснил мне, что убийство одним махом вычитает из предоставленных
тебе миром возможностей существенную часть. Это аксиома. К сожалению, ин
огда без этой крайней меры просто нельзя обойтись.
Ч Нет, Ч спокойно ответил Трент вслух, Ч это не так. Я хочу, чтобы ты задум
алась вот о чем, Дэнис. Карл привык давать волю страстям, и, поскольку у нег
о были нелады с окружающим миром, гнев подавлял все остальные чувства. У н
его была очень неуравновешенная психика, он мгновенно выходил из себя. М
ы все получили от него в наследство Ч в той или иной мере, разумеется, Ч п
одобную вспыльчивость. Даже я, хотя Сюзанна уверяла, что у меня как раз все
в норме и чувство гнева мне просто необходимо, чтобы сбалансировать нер
вную систему. Но это только часть проблемы. Ты задумывалась над этим?
Дэнис Кастанаверас ответила не сразу, нарочно растягивая слова:
Ч Вряд ли твое замечание меня обрадовало. Конечно, я понимаю, не ты в этом
виноват. С другой стороны, странно слышать от человека, который живет вор
овством, подобные моралите.
Ч Нет такой проблемы, от которой нельзя было бы убежать, Дэнис.
Девушка удивленно вскинула брови:
Ч Ты это серьезно?
Ч Хочешь услышать о замечательной уловке, позволяющей решить разом все
проблемы?
Ч Конечно.
Ч Попроси кого-нибудь сосчитать от одного до десяти. Дэнис понимающе ки
внула.
Ч Сама же в это время постарайся спастись бегством.
В среду, второго августа, в десять часов утра Трент, Джимми, Джоди Джоди и Б
орис завтракали в кафе при храме, куда вела следующая за магазинчиком Ке
ндела дверь. Трент любил это местечко. Здесь не пользовались роботами-оф
ициантами, готовили вкусно и сытно. Порции были маленькие, но плату за них
брали честно, к тому же преподобный Энди работал сноровисто, без задерже
к. Тех, кого он знал, обслуживал моментально. В кафе святой отец проводил в
се дни недели, кроме четверга и воскресенья, когда служил в храме. Он сам и
готовил. Преподобный Энди был замечательный повар. Открывал он свою забе
галовку ровно в десять, к тому моменту вся местная братва уже собиралась
у дверей.
Когда все устроились за одним большим столом, Трент объявил:
Ч В четверг мы начинаем игру. Джоди Джоди, ты уверена насчет этого привра
тника Тини?
Девушка выглядела уставшей. Она явилась после ночной смены. Джоди Джоди
трудилась в отеле «Красная линия» оператором в компьютерной сети. Услыш
ав вопрос, неопределенно пожала плечами:
Ч Насколько возможно, настолько и уверена. В принципе я ему доверяю.
Ч Как у него насчет наркотиков? Употребляет?
Ч Ненавидит, особенно торговцев. Он как-то раз заявил мне, что этих тварей
надо расстреливать или вешать без суда и следствия.
Трент кивнул:
Ч Хорошо. Приведешь его, я с ним встречусь. Хочу проинструктировать, как п
ользоваться персональным бронежилетом новой системы, которым пользует
ся мистер Тим. Не хочу, чтобы в решающий момент что-то не заладилось.
Ч В отеле кроме Тини есть еще люди, которых необходимо снабдить броника
ми, Ч заметила Джоди Джоди. Ч К сожалению, мы не можем перекрыть доступ н
а нижние этажи, хотя это было бы неплохо. Тини знает, как вести себя.
Трент бросил взгляд на Джимми, который в этот момент управлялся с яичниц
ей:
Ч Есть что-нибудь новенькое, Джимми?
Ч Не так чтобы очень, Ч ответил Рамирес с набитым ртом. Тщательно прожев
ав пищу, он запил ее холодной водой и веско добавил: Ч Я тут подумал и реши
л, что нам надо поскорее управиться с этим делом, потому что в сентябре у м
еня уже не останется свободного времени. Я поступаю в Бруклинский городс
кой колледж, буду заниматься юриспруденцией. Хочу освоить законы Объеди
нения.
За столом мгновенно воцарилась тишина.
Первым ее нарушил Трент.
Ч Как ты сказал? Ч недоверчиво спросил он. Джимми терпеливо разъяснил:
Ч Надо заглядывать вперед. Мы же должны расти в самом прямом, житейском с
мысле, не так ли? Эта специальность мне кажется идеальной для нашей работ
ы.
Лицо Джоди Джоди скривилось так, словно она откусила что-то ужасно горьк
ое.
Ч Ты, должно быть, свихнулся? Джимми протестующе вскинул руки:
Ч Вовсе нет! Почему ты решила, что я свихнулся? Джоди Джоди не ответила. Вм
есто нее голос подал Трент:
Ч Это плохая мысль, Джимми. Тебе следовало задуматься об этом раньше. Или
загодя предупредить нас. Вслед за ним и Джоди Джоди ринулась в бой:
Ч Даже не мечтай об этом, Джимми! Неужели ты в самом деле хочешь стать зак
онником?!
Борис тоже зарычал, угрожающе размахивая лапой. Джоди Джоди ласково шлеп
нула его по голове, и зверюга тут же виновато опустил морду в стоявшую на п
олу миску. Повернувшись к Тренту, девушка ткнула пальцем в Джимми и укори
зненно добавила: Ч Это все потому, что он начитался Хемингуэя. Или Ремарк
а.
Джимми обиженно воскликнул:
Ч Да при чем здесь Хемингуэй, братаны?! Я вполне серьезно. Сейчас самое вр
емя найти себе какое-нибудь стоящее занятие. Трент же занялся изучением
бухучета, он и натолкнул меня на эту мысль. Не зная бухгалтерии, мы не сраб
отали бы в последних двух случаях. А без знания юриспруденции теперь воо
бще не проживешь. Время идет, а мы то тут что-нибудь слямзим, то там.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73
, а безответственные ублюдки, которые затеяли это безумие Ч например, Ге
неральный секретарь Дэррил Амньер, Ч едва не вызвали конец света. В ту по
ру казалось, что в противостоянии с телепатами общественность безогово
рочно встанет на сторону ООН. Когда же выяснилось, что в течение первой по
ловины года погибло полтора миллиона людей, а еще несколько десятков мил
лионов лишились рассудка, общественности поневоле пришлось задуматься
: стоила ли игра свеч? Не лучше ли отнести эти жертвы на счет любителей под
обных нечистоплотных и крайне рискованных игр?
Генеральный секретарь Амньер покончил с собой Ч это решение оказалось
единственно приемлемым для его покровителей, так как в противном случае
его неизбежно подвергли бы судебному преследованию за преступные деян
ия, в результате которых случилась Большая Беда. Подобная перспектива гр
озила многочисленными разоблачениями тем, кто прямо или косвенно участ
вовал в этой бойне. Грязным политиканам из Франции не долго пришлось иск
ать замену Амньеру: под рукой оказался вполне покладистый Шарль Эддор.
Почему именно Шарль Эддор? В качестве Исполнительного секретаря он, граж
данин США, принимал непосредственное участие в капитуляции последней а
мериканской администрации. Не вызывает сомнений и его личное участие в т
ом, что случилось в июле 2062 года. Этих причин оказалось вполне достаточно. С
ам собой напрашивается вывод: кто-то во Франции мертвой хваткой держит Э
ддора за горло. Достаточно крепко, чтобы тот позволил себе хотя бы самое н
ичтожное непослушание. Этот человек никогда не позволит раскрыть правд
у, касающуюся подлинных причин конфликта между Амньером и телепатами Ка
станавераса.
Нынешнее лето, не в пример другим, выдалось спокойным. Ни катастроф, ни вой
н, ни масштабных трагических случаев. Вспомните хотя бы июль шестилетней
давности, когда Эддор только вступил в должность. Вспомните знаменитые
гонки спидофреников, когда в Атлантике вдруг разразился небывалый штор
м и большинство участников пробега погибли в океанских волнах. Он утопил
их, как крыс, а тех, кто сумел выжить, отдал под суд. Вспомните, как еще год сп
устя, тоже летом, он едва не втянул нас в братоубийственную межпланетную
войну, когда молодчики из корпуса миротворцев обстреляли флагманский к
орабль Общины дальнепроходцев, пролетавший над территорией Свободной
Луны. Вспомните, как постыдно вел себя Эддор, когда принес извинения за «я
кобы спровоцированные действия миротворцев».
Зачем далеко ходить? Вспомним последнее лето, когда мы с «нескрываемой р
адостью» отпраздновали пятнадцатилетие Объединенной Земли, или серию
последних коррупционных скандалов, связанных с электронной промышленн
остью.
Конечно, могло быть значительно хуже!
Четвертое июля нынешнего года приходится на четверг, и хорошо информиро
ванные политики в оккупированной Америке обоснованно ожидают новые бу
нты и волнения в американских городах и, по крайней мере одно громкое уби
йство. Их может быть и больше, но это в любом случае окажется на совести Ша
рля Эддора. Сам Генеральный секретарь, разумеется, как обычно, затаится в
своем бункере на Манхэттене, пока не иссякнут шквалы мятежей, вопли обще
ственности и слезы невинных жертв. Его резиденцию будут охранять две тыс
ячи миротворцев, призванных, вообще говоря, наводить порядок на улицах н
аших городов. Шарль Эддор едва ли не наихудший Генеральный секретарь из
всех, которых мы только знали: прагматик до мозга костей, лишенный всяких
признаков способности нравственной оценки любых принимаемых им решени
й. После Большой Беды Генеральный секретарь Шарль Эддор три года отказыв
ался встречаться с родной матерью. Нельзя сказать, что Эддора сильно сму
щало это обстоятельство Ч ведь за такие пустяки его нельзя сместить.
Несомненно, мир политики груб и жесток. Так называемая Объединенная Земл
я- это джунгли, где слабых съедают заживо, а матери жертв часто не знают, чт
о случилось с их детьми. Давайте взглянем правде в лицо, давайте спросим: ч
ем вы, мистер Эддор, руководствуетесь в жизни? Чем руководствуются ваши п
омощники и все те, кто составляет элиту политической жизни?
Совсем рядом Ч с географической точки зрения, рукой подать Ч расположе
на другая вселенная, наш земной ад. Это Ч Фриндж, что-то вроде сумасшедшег
о дома или рассадника ужасов, где Цыгане Макуты, как утверждают очевидцы,
прямо во дворе Храма Драконов недавно сожгли какого-то несчастного нарк
омана. Экзекуция выглядела следующим образом: сначала ноги несчастного
залили бетоном. Когда бетон схватился, жертву облили керосином или каким
-то другим горючим составом и подожгли. В офисе исполнительного секретар
я ООН отказались провести следствие по этому делу. Помощник окружного пр
окурора города Нью-Йорка заявил, что «ситуация находится под контролем».
Цыгане Макуты в распространенном ими заявлении объяснили этот случай т
ем, что человек добровольно согласился на подобную меру. «Это великая че
сть Ч взлететь на небо во время исполнения цыганского танца...» В докладе
полицейского управления имя потерпевшего не названо, сказано лишь, что н
аркоман только размахивал руками и ни разу не вскрикнул; по-видимому, у не
го был шок.
Здесь, вне Барьера, вы еще имеете возможность обратиться в суд, который не
предвзято рассмотрит ваше дело. Есть здесь и пресса, которую интересует
истина. К сожалению, хватает здесь и всяких ублюдков, желающих лишить нас
этих институтов.
Действительно, все могло быть намного хуже.
Но, черт побери, дела могли бы быть и лучше! Особенно в преддверии Четверто
го июля.
В конце июля Трент и Дэнис много говорили об этом страшном случае. Однажд
ы Трент задал ей вопрос:
Ч Как, по-твоему, следует поступать с такими, как Цыгане Макуты, если не хо
чешь лишать человека жизни?
Дэнис призадумалась, поиграла бровями. В тот момент она, наполовину высу
нувшись из воды, расположилась на пандусе бассейна, устроенного в комнат
е Трента. Мокрые пряди ее спутавшихся волосы поблескивали в лучах искусс
твенного солнца.
Ч Я бы поставила вопрос по-другому. Согласна, никто не вправе лишать жизн
и другого, разве что в порядке самозащиты. Но в моем случае эта проблема не
стоит. Геном, созданный доктором Монтинье, был внедрен и Карлу, и Дженни, п
ричем внедрен искусственно. Оба они были способны на вспышки неконтроли
руемой ярости. Я же появилась на свет естественным путем, и оказалось, что
могу совершать такое, что родителям и не снилось. Например...
На лице ее появилось созерцательное выражение. В следующее мгновение во
да в центре бассейна закружилась, затем водоворот странным образом опро
кинулся, и воронка начала расти вверх. Вода, ускоряя вращение, столбом вст
авала над поверхностью бассейна. Скоро смерч поднялся по меньшей мере на
метр, затем вращение замедлилось, и жидкий голубоватый сгусток обернулс
я цветком розы с длинными и изогнутыми лепестками. Потом цветок слился в
нечто напоминающее овал. Несколько секунд Дэнис удерживала свое творен
ие над поверхностью воды, затем оно рассыпалось и дождем пролилось вниз.
Трент развалился на кровати. Он лежал на животе и невозмутимо следил за п
роисходящим. Когда поверхность бассейна успокоилась, он только усмехну
лся. Дэнис вызывающе посмотрела на него:
Ч Видел? Так контролировать ситуацию никт
о из них не мог. В ансамбле я брала уроки шотокана Ч это начальная стадия
науки самопогружения в себя. Очень полезная штука, особенно в моем случа
е. Со мной занимался замечательный старик-японец. Я и теперь хожу туда по ч
етвергам. Если меня внезапно атаковать Ч я имею в виду, без предупрежден
ия, так, чтобы для меня это было полной неожиданностью, Ч я могу и убить на
падающего. Он научил меня использовать гнев. Это сильное и страшное оруж
ие. Ч Она бросила взгляд на Трента и добавила: Ч Я понимаю, это нехорошо, н
о это факт. Однако, если у меня будет время подумать и оценить ситуацию, я н
е стану убивать. Постараюсь справиться с угрозой более мирным способом.
Ч Рецидивы христианства, Ч пробормотал Тр
ент. Дэнис засмеялась:
Ч В твоих устах это звучит как ругательство.
Она замолчала и вдруг принялась отчаянно растирать правую голень. Беда с
этой голенью Ч слишком часто она досаждала ей в последнее время. Не пово
рачивая головы в сторону Трента, Дэнис мысленно произнесла:
Ч Я могла бы заявить, что не понимаю, о чем ты ведешь речь, однако, к несчаст
ью, я все прекрасно понимаю. Это действительно коренной вопрос. Старик-яп
онец объяснил мне, что убийство одним махом вычитает из предоставленных
тебе миром возможностей существенную часть. Это аксиома. К сожалению, ин
огда без этой крайней меры просто нельзя обойтись.
Ч Нет, Ч спокойно ответил Трент вслух, Ч это не так. Я хочу, чтобы ты задум
алась вот о чем, Дэнис. Карл привык давать волю страстям, и, поскольку у нег
о были нелады с окружающим миром, гнев подавлял все остальные чувства. У н
его была очень неуравновешенная психика, он мгновенно выходил из себя. М
ы все получили от него в наследство Ч в той или иной мере, разумеется, Ч п
одобную вспыльчивость. Даже я, хотя Сюзанна уверяла, что у меня как раз все
в норме и чувство гнева мне просто необходимо, чтобы сбалансировать нер
вную систему. Но это только часть проблемы. Ты задумывалась над этим?
Дэнис Кастанаверас ответила не сразу, нарочно растягивая слова:
Ч Вряд ли твое замечание меня обрадовало. Конечно, я понимаю, не ты в этом
виноват. С другой стороны, странно слышать от человека, который живет вор
овством, подобные моралите.
Ч Нет такой проблемы, от которой нельзя было бы убежать, Дэнис.
Девушка удивленно вскинула брови:
Ч Ты это серьезно?
Ч Хочешь услышать о замечательной уловке, позволяющей решить разом все
проблемы?
Ч Конечно.
Ч Попроси кого-нибудь сосчитать от одного до десяти. Дэнис понимающе ки
внула.
Ч Сама же в это время постарайся спастись бегством.
В среду, второго августа, в десять часов утра Трент, Джимми, Джоди Джоди и Б
орис завтракали в кафе при храме, куда вела следующая за магазинчиком Ке
ндела дверь. Трент любил это местечко. Здесь не пользовались роботами-оф
ициантами, готовили вкусно и сытно. Порции были маленькие, но плату за них
брали честно, к тому же преподобный Энди работал сноровисто, без задерже
к. Тех, кого он знал, обслуживал моментально. В кафе святой отец проводил в
се дни недели, кроме четверга и воскресенья, когда служил в храме. Он сам и
готовил. Преподобный Энди был замечательный повар. Открывал он свою забе
галовку ровно в десять, к тому моменту вся местная братва уже собиралась
у дверей.
Когда все устроились за одним большим столом, Трент объявил:
Ч В четверг мы начинаем игру. Джоди Джоди, ты уверена насчет этого привра
тника Тини?
Девушка выглядела уставшей. Она явилась после ночной смены. Джоди Джоди
трудилась в отеле «Красная линия» оператором в компьютерной сети. Услыш
ав вопрос, неопределенно пожала плечами:
Ч Насколько возможно, настолько и уверена. В принципе я ему доверяю.
Ч Как у него насчет наркотиков? Употребляет?
Ч Ненавидит, особенно торговцев. Он как-то раз заявил мне, что этих тварей
надо расстреливать или вешать без суда и следствия.
Трент кивнул:
Ч Хорошо. Приведешь его, я с ним встречусь. Хочу проинструктировать, как п
ользоваться персональным бронежилетом новой системы, которым пользует
ся мистер Тим. Не хочу, чтобы в решающий момент что-то не заладилось.
Ч В отеле кроме Тини есть еще люди, которых необходимо снабдить броника
ми, Ч заметила Джоди Джоди. Ч К сожалению, мы не можем перекрыть доступ н
а нижние этажи, хотя это было бы неплохо. Тини знает, как вести себя.
Трент бросил взгляд на Джимми, который в этот момент управлялся с яичниц
ей:
Ч Есть что-нибудь новенькое, Джимми?
Ч Не так чтобы очень, Ч ответил Рамирес с набитым ртом. Тщательно прожев
ав пищу, он запил ее холодной водой и веско добавил: Ч Я тут подумал и реши
л, что нам надо поскорее управиться с этим делом, потому что в сентябре у м
еня уже не останется свободного времени. Я поступаю в Бруклинский городс
кой колледж, буду заниматься юриспруденцией. Хочу освоить законы Объеди
нения.
За столом мгновенно воцарилась тишина.
Первым ее нарушил Трент.
Ч Как ты сказал? Ч недоверчиво спросил он. Джимми терпеливо разъяснил:
Ч Надо заглядывать вперед. Мы же должны расти в самом прямом, житейском с
мысле, не так ли? Эта специальность мне кажется идеальной для нашей работ
ы.
Лицо Джоди Джоди скривилось так, словно она откусила что-то ужасно горьк
ое.
Ч Ты, должно быть, свихнулся? Джимми протестующе вскинул руки:
Ч Вовсе нет! Почему ты решила, что я свихнулся? Джоди Джоди не ответила. Вм
есто нее голос подал Трент:
Ч Это плохая мысль, Джимми. Тебе следовало задуматься об этом раньше. Или
загодя предупредить нас. Вслед за ним и Джоди Джоди ринулась в бой:
Ч Даже не мечтай об этом, Джимми! Неужели ты в самом деле хочешь стать зак
онником?!
Борис тоже зарычал, угрожающе размахивая лапой. Джоди Джоди ласково шлеп
нула его по голове, и зверюга тут же виновато опустил морду в стоявшую на п
олу миску. Повернувшись к Тренту, девушка ткнула пальцем в Джимми и укори
зненно добавила: Ч Это все потому, что он начитался Хемингуэя. Или Ремарк
а.
Джимми обиженно воскликнул:
Ч Да при чем здесь Хемингуэй, братаны?! Я вполне серьезно. Сейчас самое вр
емя найти себе какое-нибудь стоящее занятие. Трент же занялся изучением
бухучета, он и натолкнул меня на эту мысль. Не зная бухгалтерии, мы не сраб
отали бы в последних двух случаях. А без знания юриспруденции теперь воо
бще не проживешь. Время идет, а мы то тут что-нибудь слямзим, то там.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73