Ц Мы поговорим об этом позже, Ц тихо заметил Пат.
Шалуц постоянно открывал и закрывал сумочку. Это сводило Пата с ума. Райа
н проехал мост и двигался дальше по Палисад-авеню. Бендер выглянул из окн
а.
Ц Помнишь Ривьеру? Вот это было место! Мы там зашибали кучу денег. Жаль, чт
о с этим пришлось покончить.
Машина выехала на магистраль Паркуэй.
Ц Послушайте, куда мы едем? Я сказал жене, что скоро вернусь. Мы можем реши
ть дело за несколько минут. Надо просто сесть и обсудить.
Бендер, казалось, забыл, что идея о встрече принадлежала не ему.
Ц Мы просто проедем к реке, Ц сказал Райан.
Машина выехала на большую парковочную площадь с видом на Йонкерс через р
еку. Весна была не за горами, но день был сырым, и гуляющих, к счастью, не был
о видно.
Ц Прекрасный вид, не так ли? Ц спросил Райан.
Ц Восхитительный, Ц сказал Бендер.
Ц Слушай, Ц сказал Райан. Ц Я бы хотел минуту поговорить с Патом и узнат
ь его позицию. Потом мы вернемся, избавимся от дамы и поговорим там, где не
т ни микрофонов, ни жучков. Понимаешь?
Бендер улыбкой одобрил идею. Пат с Райаном вышли и двинулись к пихтовой р
ощице на склоне реки. Шалуц этого ждал. Через несколько секунд раздалось
четыре револьверных выстрела. Райан с сожалением вздохнул:
Ц Думаю, дело сделано. Знаешь, ему этого было не избежать. Если бы не он, Ви
то не был бы сейчас в беде, и Мауро...
Ц Не надо меня убеждать, Ц перебил Пат. Ц У меня с ним были и свои счеты.

Ц Да, верно. Этот сукин сын чуть не убил тебя, да?
Ц Sanque lave sanque, Ц сказал Пат. Ц Кровь смывается кровью.
Ц Здорово сказано, Ц рассмеялся Райан, Ц Оказывается, ты говоришь по-и
тальянски.
Ц Знаю всего несколько слов.
Шалуц заявил, что может сломать ногти, если будет помогать им с телом Бенд
ера, лежавшим на красном полу "кадиллака", поэтому его поставили смотреть
за въездом, в то время как Райан с Патом перенесли вялое тело в багажник.
Ц В машине будет очень грязно, Ц там много крови, Ц заметил Пат.
Райан рассмеялся:
Ц Не беспокойся. Утром машина будет на пути в переплавку на заводе в Гари
.
Пат захлопнул багажник и сел на заднее сиденье. Он не хотел садиться с Рай
аном, так как пол и приборная доска все еще были заляпаны кровью и мозгом,
хотя Шалуц и пытался все стереть.
Во время двухчасового пути в Анкрамдейл они говорили мало, в основном о с
порте и о боксе. Райан был уверен, что Сонни Листон скоро отберет титул чем
пиона у Патерсона:
Ц У Патерсона силенок маловато. Листон его победит.
Ц Слушай, Ц заметил Пат. Ц Если бы Арчи Мур был помоложе, он бы с ним спра
вился.
Ц Ты прав, ты прав, Ц сказал Райан.
На ферме рядом со скамейкой из красного дерева, на которой Пат во время пи
кника философствовал с Сэмом, лежала тяжелая цепь и четыре бетонных блок
а. Они несколько раз обмотали цепь вокруг ног и плеч вялой фигуры.
Ц Хорошо, что он не так уж много весит, Ц заметил Райан. Ц А то бы нам ни з
а что его было бы не поднять и не бросить.
Ц Я привяжу один из этих блоков к ногам, Ц сказал Пат. Ц Думаю, этого буд
ет достаточно.
Ц Подождите, Ц сказал Шалуц, Ц так не пойдет.
Порывшись в сумочке, он достал складной нож с перламутровой ручкой. Прис
ев рядом с телом, он быстро срезал рубашку с монограммой и отстегнул пояс
с инициалами, затем вонзил сверкающее лезвие в белый живот трупа и стал е
го резать по линии талии.
Ц Что ты делаешь? С ума сошел? Ц спросил Пат.
Ц Если не взрезать живот, трупы всегда всплывают, даже с грузом. Там соби
рается газ.
Пат отвернулся, пока Шалуц доканчивал работу, затем они с Райаном взяли т
ело за плечи и ноги.
Ц Подождите секунду.
Шалуц схватил правую руку Бендера, все еще унизанную драгоценностями.
Ц Оставь это, Ц сказал Райан. Ц Ты с ума сошел? Разве у тебя нет уважения
к мертвым?
Сосчитав до трех, они бросили тело в темную воду.
Ц Подрядчики придут завтра, Ц сказал Пат, Ц чтобы взорвать еще часть б
ерега. Много камня упадет и на дно.
Ц Отлично, Ц заметил Райан. Ц Ну что же, еще увидимся.
Он с Шалуцем сели в "кадиллак" и уехали.
Пат потянулся и прошелся по дорожкам. Он обрадовался, увидев, что на клумб
ах уже пробиваются крокусы, а на фруктовых деревьях формируются почки. В
здохнув, он забрался в "плимут". Он его пригнал сюда за день до этого, вернув
шись в город вместе с Сэмом.
Двигаясь по знакомой дороге к городу, Пат не чувствовал ни облегчения, ни
угрызений совести. Он мечтал о том, чтобы это была его последняя работа та
кого плана. Надо было кончать с такими вещами. Но хотя Райан и был капо, он в
се же участвовал в таких мероприятиях. Пат решил, что это дело вкуса.

Глава 35

Когда Пат добрался в тот вечер до дома, Конни в неглиже ждала его на кухне.
Стол был завален книгами и картонными папками Ц она работала над доклад
ом о возможности образования детей с болезнью Дауна.
Ц Тебе не было нужды меня ждать, Конни.
Ц Знаю, но мне все равно надо работать. Хочешь чего-нибудь поесть?
Ц Просто выпью молока. В холодильнике что-нибудь есть?
Ц Только мясо и холодные спагетти.
Ц Отлично.
Ц Я подогрею тебе.
Ц Ничего, и так сойдет. Я поем их холодными.
Он достал из холодильника два блюда и молоко. Конни, вздохнув, встала из-з
а стола и принесла ему тарелку, салфетку и вилку.
Ц Ты мне не говорил, что поедешь на ферму сегодня, Ц сказала она.
Ц С чего ты взяла, что я там был?
Ц У тебя ботинки и брюки в известковой пыли.
Ц Ну, да, Ц сказал Пат. Ц Мне надо было забрать машину. В прошлый раз я ее
там оставил и вернулся с Сэмом.
Ц Ты имеешь в виду, что ездил с ним вчера?
Ц Разве я это говорил?
Ц Нет, но я знаю.
Ц Ну, Сэм хотел дать мне несколько советов по строительству, а я устал ве
сти машину и поехал с ним.
Ц А как ты туда доехал сегодня?
Ц Ну, один из парней меня подкинул...
Ц Во всем, что ты говоришь, нет ни капли правды.
Ц Ох, Бога ради, занимайся своими чертовыми докладами и не лезь в мои дел
а, Ц рассеянно сказал Пат.
Первые несколько дней в газетах "Ньюс" и "Таймс" ничего об исчезновении Бен
дера не появлялось, но еще было слишком рано. Пат сомневался, будут ли вооб
ще какие-то сообщения, или же позволят Бендеру тихо исчезнуть со сцены.
Через три дня после того, как муж уехал, Эдна Бендер появилась в Управлени
и полиции Форта-Ли и заявила, что ее муж не возвращался с тех пор, как "ненад
олго вышел" в воскресенье.
Ц У вас есть какие-либо идеи о том, что с ним могло произойти? Ц спросил е
е капитан.
Ц Я не из тех жен, которые роются в карманах мужа, Ц сказала Эдна. Ц Трид
цать лет он давал мне деньги на хозяйство и все, в чем я нуждалась. На прошл
ой неделе он расчистил бассейн и подготовил сад к весне. Три дня я сидела у
приемника, надеясь услышать новости, но я не знаю, зачем он уходил.
Потом ее расспрашивали репортеры.
Ц Говорю вам, я не знаю, что с ним случилось, Ц говорила она. Ц Может быть
, он заболел и не стал тревожить меня телефонным звонком или же он попал в
беду. В нашем районе молодежь часто грабит на улицах. Возможно, его схвати
ли, затем узнали и, испугавшись, убили и оставили в лесу. Из тех, кто знал Тон
и, никто не посмел бы и волоска на его голове тронуть.
Окружной прокурор Гай Калиоси заявил, что не станет тратить деньги налог
оплательщиков на поиски Тони Бендера. Шеф полиции Форта-Ли Теодор Греко
сказал, что не собирается разыскивать пропавшего капо.
Ц Он жил здесь шестнадцать лет и всегда был хорошим гражданином, Ц сказ
ал шеф.
Но в конце концов он доложил о его пропаже по инстанции. В рапорте был опис
ан внешний вид Бендера, его одежда и бывшие на нем драгоценности.
"Хорошо, Ц подумал Пат, Ц что мы не разрешили этому гомосеку хапнуть дра
гоценности".
Несколько недель репортеры Нью-Йорка возились с этой историей, но не наш
ли никаких концов. Бобби Кеннеди заявил, что Бендер Ц это один из десяти г
лавных мафиози в Штатах. Комиссар ФБР по наркотикам назвал его одним из г
лавных контрабандистов мира по наркотикам. Был составлен список врагов
Тони. Бендер считался соперником Альберта Анастасиа и, возможно, был его
убийцей. Инспектор Раймон Мартин из Бруклина заявил репортерам: "Вполне
возможно, что о Тони Бендере позаботились его враги по подпольному миру".

К удивлению Пата, ФБР сразу же занялось этим делом. Несколько агентов, сре
ди которых был и Реган Дойл, набросились на Эдну.
Ц Я не понимаю, как с ним что-то могло произойти, Ц говорила Эдна, Ц поск
ольку вы так хорошо наблюдали за ним все эти годы.
Пат встретился с Реганом на следующий день после встречи Дойла с Эдной и
спросил его о деле Бендера.
Ц Я был в доме Бендера, Ц ответил Реган. Ц У него там какая-то сумасшедш
ая жена.
Ц Как получилось, что этим занялось ФБР?
Ц Ну, он действовал в Нью-Йорке и жил в Джерси, и, кроме того, во время его ис
чезновения у нас проходило дело о наркотиках, так что все вполне логично.
Честно говоря, я постарался, чтобы мы занялись этим.
Ц У вас на него что-нибудь есть?
Ц Очень много, Ц ответил Реган. Ц Но в суде пройдет малая часть.
Он задумчиво посмотрел на Пата:
Ц Ты его хорошо знал, не так ли?
Ц Конечно, Ц сказал Пат. Ц Я достаточно долго работал в Шестом.
Ц Я тебя видел с ним пару раз в "Копе"?
Ц Само собой. Я тогда работал на Бюро уголовных расследований. Так я нахо
дил своих осведомителей. Ты ведь тоже с ним встречался, не так ли?
Ц Нет, Ц сказал Дойл. Ц Лично с ним я не знаком, но знаю некоторых других.
В ближайшие дни мне много еще придется с ними беседовать.
Ц Слушай, может быть, Бендер чешет себе шары на каком-нибудь тропическом
острове. Он слишком крут, чтобы его так просто можно было достать. Он еще п
оявится.
Ц Ты действительно так думаешь?
Ц Конечно. А почему ты думаешь по-другому? Тебе есть за что зацепиться?
Ц Почему он просто вышел из дома, сказав жене, что скоро вернется?
Пат усмехнулся:
Ц Ты с ней говорил, не так ли? Может быть, его решение не было таким уж внез
апным. Возможно, он не говорил ей, что скоро вернется, и она это так сказала
полиции.
Реган сменил тему:
Ц Кстати, поздравляю тебя с медалью и с новой работой.
Ц Твой дядя Симус не излагал тебе никаких деталей? Ц спросил Пат.
Он гадал, не выдал ли его старый капитан. Реган вел себя спокойно. Между дв
оюродными братьями шла игра в кошки-мышки. Реган не признавался, что подк
апывается под Пата, а Пат делал вид, что не знает истинных целей Регана.

* * *

Через три месяца после убийства Бендера Джо Профачи умер от рака в госпи
тале на Лонг-Айленде. За эти месяцы он не видел никого, кроме своего шурин
а Ц Джо Маглиокко Ц Толстяка. Пат не ходил на похороны, как и все другие в
ажные члены организации. Все знали, что все там будет забито ФБР и полицие
й.
Лидеров организации теперь можно было сосчитать по пальцам. По мере того
, как боссы старели, наверху открывались места, но, конечно, люди поднимали
сь и снизу, как братья Галло, которые после смерти Профачи значительно ук
репили свои позиции. Но Галло вскоре разорились, и некоторое время в Брук
лине было все тихо.
Через две недели после смерти Профачи в тюрьме Атланты, заключенный номе
р 82811 Ц Джозеф Майкл Валачи Ц двухфутовой трубой пробил голову пожилому
вору по имени Джон Джозеф Сауп, чье единственное преступление состояло в
том, что он был очень похож на Джозефа Дипалермо, которого, как считал Вал
ачи, братья Дженовезе подослали, чтобы его убить.
Поскольку это произошло в федеральной тюрьме, дело сразу же попало в вед
ение министра юстиции США. Валачи перевели в Уэстчестерскую тюрьму, к се
веру от Нью-Йорка и держали в больничном крыле отдельно от других. В ФБР т
огда еще не знали, что Валачи решил расколоться. От Бюро по наркотикам дел
о быстро перешло в ФБР.
Только к концу сентября Пат стал догадываться, что происходит. Он состав
ил вместе куски информации, полученные от Дойла об агенте ФБР Бобе Тауэр
се, который работал, как сказал Реган, с великолепным осведомителем.
Пат часто заезжал в исправительные учреждения. Поэтому ничего странног
о не было в том, что он посетил коменданта Уэстчестерской тюрьмы, как бы со
бирая материал для лекций. Комендант за чашкой кофе рассказал, что в боль
ничном крыле агенты ФБР работают с важным членом преступной организаци
и.
Ц Не знаю, кто он. Он у нас проходит под именем Демарко. Это не настоящее им
я, ему его просто дали, чтобы гангстеры до него не добрались. Я знаю только
одно. Он убийца. В Атланте он кому-то вышиб мозги.
Через Майка Дженовезе и Томми Райана Пат слышал о глупом деянии Валачи в
федеральной тюрьме, и теперь все встало на свои места. Информацию ФБР пос
тавлял Валачи.

Глава 36

Когда ФБР внезапно заинтересовалось организацией и когда Валачи "запел
", как канарейка, вся организация по всей стране оказалась под угрозой, и о
собенно Семья Дженовезе, так как главной целью Валачи был дон Витоне. Мно
гие из тех, кто раньше не верил в существование мафии, теперь изменили сво
е мнение. Седовласый преступник целую неделю рассказывал свою историю, и
его рассказ транслировался по всей стране. Просматривая список известн
ых преступников, он выбрал двести восемьдесят девять членов Семьи и расс
казал об их связях, но некоторых друзей не упомянул, чтобы не обнаружилас
ь их связь с преступлениями.
Семья собиралась на срочные совещания. По телефонам разговоры не велись
, также избегались места, где могут быть микрофоны. Даже частные машины и с
пальни были под подозрением. Пата на лекциях все чаще спрашивали про орг
анизацию. Семья стремилась опровергнуть существование организации, ко
торую Валачи называл "Коза Ностра", и принизить значение самого Валачи.
Во время вопросов и ответов на лекциях и особенно на неформальных меропр
иятиях Пат подчеркивал, что прозвище Валачи в организации было Каго, что
по-итальянски означало экскременты. Пат представлял Валачи как мелкого
хулигана, который старается добиться известности, связывая себя с более
важными людьми.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65