Все твои тряпки выглядят так, будто модельером была твоя бывшая мать-нас
тоятельница! Ведь не такой уж смертельный грех ты совершишь, если будешь
выглядеть сексапильной, не так ли?
Конни все еще не оставляли сомнения и заботы относительно этого путешес
твия.
Ц Эта поездка должна стоить не менее тысячи долларов. У тебя не будет неп
риятностей, если кто-то узнает, что ты принимаешь столь дорогие подарки?

Ц Послушай, я заслужил ее. Это все, что ты имеешь право знать. Ты занимайся
готовкой, уборкой и молитвами. А я позабочусь о финансах.

* * *

Постепенно, развивая дружеские отношения с влиятельными людьми, Пат узн
ал множество способов улучшения своего финансового положения.
На территории Шестого участка было множество заведений, которым Пат уде
лял особое внимание во время патрульных поездок. Часть их была в сговоре
с полицией и регулярно платила взятки за особое наблюдение и защиту. Дру
гие находились под крылышком Бендера и требовали еще большего внимания.

На Вест-стрит вблизи от федеральной тюрьмы размещался матросский бар. Б
ар неофициально служил биржей труда для портовиков, букмекерской конто
рой и приемной ростовщика. В Семье было известно, что Бендер наживает на э
том невзрачном заведении от двадцати пяти до пятидесяти тысяч в месяц. Б
ар нуждался в серьезной защите, так как букмекер и ростовщик работали с б
ольшими суммами наличных. Сэмми Уэйн Ц владелец бара Ц отстегивал по с
отне в месяц Пату и Тому только за то, чтобы у них не возникало взаимных не
удовольствий.
Однажды ночью в августе, сразу после четырех часов Ц конца смены, Пат и То
м объезжали квартал для последней проверки бара и захвата пары педераст
ов. Передняя дверь бара уже была закрыта. Пат вышел на Двенадцатую авеню, ч
тобы войти через боковой вход. Когда он толкнул скрипучую деревянную две
рь, то сразу услышал приглушенное шарканье ног по посыпанному опилками п
олу и придушенный захлебывающийся стон. Перед ним мелькали силуэты каки
х-то людей. Пат быстро прошел через вход, отступил в тень, подальше от свет
а уличного фонаря, и вынул из кобуры служебный револьвер. В тусклом свете,
проникающем из глубины бара, он видел мужчину, упершегося ножом в поясни
цу Сэмми и натягивающего веревку, в то время как второй бандит стоял на "ст
реме".
Ц Стреляй в него, Ц завопил мужчина с веревкой.
Пат бросился в сторону Ц пуля разнесла в щепки часть дверной панели над
его головой. Он выстрелил почти инстинктивно в направлении вспышки банд
итского выстрела и был весьма доволен собой, когда один из силуэтов исче
з, как утка в тире на Кони-Айленде.
В тот же момент Пат ощутил отвратительный удушливый запах экскрементов
и услышал, как тело человека падает на покрытый опилками пол. Звук был так
ой, словно рухнул мешок с картофелем. Выстрел из глубины зала разбил буты
лку виски Джэк Дэниэлс, и пуля с воем срикошетила в направлении деревянн
ых крашеных кабинок зала. Стрелял Том, который из машины услышал выстрел
ы и бросился на помощь.
Ц Все оставайтесь на месте, Ц приказал Пат.
Он просигналил, Том вошел через открытую дверь, и они включили ослепител
ьный верхний свет. Сэмми лежал на полу в мокром переднике, его глаза стран
но вывалились из орбит, язык высунулся, будто дразня, а лицо приобрело пур
пурный цвет. Очевидно, он был в состоянии, настолько близком к смерти, что
мускулы сфинктера уже перестали функционировать, отчего он лежал в кори
чневой вонючей жидкости.
Ц Позвони в скорую помощь. Пусть прихватят искусственные легкие. Может
быть, он еще жив, Ц сказал Пат Тому.
Том защелкнул наручники на мужчине, лежавшем на полу.
Ц Этот парень получил пулю в плечо. Он тоже поедет в этой скорой помощи.
Пат приказал другому бандиту Ц блондину с отекшим лицом и водянистыми г
олубыми глазами:
Ц Подними руки вверх, как следует вверх.
Мужчина повиновался.
Ц Хорошо. Теперь раздвинь ноги, Ц сказал Пат.
Бандит стоял в странной позе, как будто был деревянным прыгающим на шарн
ирах человеком-игрушкой. Пат оперся левой рукой о стойку бара, старатель
но нацелился и сильно ударил его между ног. Блондин от боли сложился вдво
е. Пат поднял колено и с удовольствием услышал звук крошащихся костей, ко
гда его коленная чашечка ударила в пухлый подбородок.
Оба бандита были задержаны за вооруженный грабеж и попытку убийства. Но
присутствие веревки на месте преступления указывало на то, что это было
нечто более, чем обычное бандитское нападение. Веревка была "фирменным з
наком" бруклинской банды Профачи. Пат понимал, что это происшествие озна
чает се-мейную неприятность.
Джули Пьяченца Ц раненый бандит Ц умер от заражения крови в отделении
больницы Беллвью. Паджи Кемельмоне Ц пухлый блондин Ц принял участие в
бунте арестантов в тюрьме Томбс и умер от ранения заточкой, сделанной из
кроватной пружины.
Сэмми Уэйн выжил после попытки удушения, так как прямо в машине скорой по
мощи, пока она мчалась в больницу Святого Винсента, ему начали давать кис
лород и подключили к автомату искусственных легких.
Так как во время задержания стрельба производилась с обеих сторон, работ
а полицейских была признана достойной награждения. Кроме того, этому про
исшествию выделили по колонке газеты "Дейли ньюс", "Пост" и "Джорнел".
Теперь у Пата было так много наград, что газеты часто называли его "героем
-копом". Такое отношение репортеров к Конте вызывало гомерический смех в
гардеробной участка, но в нем слышались нотки зависти.
Состоялось заседание представителей Семьи Дженовезе и бруклинской гру
ппы Профачи.
Профачи клялся, что ничего не знал о проделках обоих своих бандитов, к том
у времени уже умерших. Тот факт, что оба столь мученически погибли, уладил
дело для бруклинской организации.

Глава 9

Наконец пришел долгожданный приказ о перемещении Регана Дойла в Чикаго.
Очутиться после Атланты в загрязненной атмосфере Чикаго было все равно,
что погрузиться в зловонное болото. Чикагский полицейский департамент
был известен по всей стране как самый коррумпированный в Америке. Каждог
о капитана подбирал окружной комитетчик, и, если вновь назначенный не ше
л на поводу, его быстро увольняли.
Колтрейн Ц новый начальник Дойла Ц предупредил его, чтобы он не делилс
я какой-либо информацией с полицейским департаментом, не доложив об это
м вначале в Бюро.
Директору ФБР, не желавшему верить в существование организованной прес
тупности, пошло бы на пользу побыть некоторое время в Чикаго, где мафия ко
нтролировала не только азартные игры, проституцию и наркотики, но и лега
льный бизнес: строительные подряды, сеть распределения продуктов, праче
чные, развлекательные аттракционы и, кроме того, сотни баров с девочками
и двадцать один притон, где с "карася" брали двадцать пять долларов за буты
лку газированного калифорнийского вина и десять долларов за оральный с
екс в кабинке.
Все признавали Первый участок Департамента полиции Чикаго собственнос
тью мафии. У Сэма Момо Гианканы Ц известного босса мафии Ц многие родст
венники состояли на откупе по всему Первому участку.
Практически город не изменился со времен гангстерских войн тридцатых г
одов, когда Торрио, Капоне и Большой Джим Колисимо одержали победу над О'Б
аньоном и его приятелями. Но чиновники ФБР продолжали твердить: "Организ
ованной преступности не существует. Мафии нет, опасайтесь коммунистов".

Дойла охватывало разочарование каждый раз, когда он собирал доказатель
ства организованной преступности, но не мог завести на отдельные случаи
дела. Даже получив сведения о крупной команде взломщиков, оперирующей вн
утри полицейского департамента, Реган не смог добиться у Вашингтона под
держки в расследовании.
Хотя ФБР обладало властью для проверки коррумпированных полицейских д
епартаментов, без поддержки "свыше" проект был безнадежен. В самые мрачны
е минуты Дойл подумывал об отставке или переходе в частную охранную служ
бу.
Вскоре после переезда Дойла в Чикаго в городе появилась Китти в качестве
прима-актрисы представления, устроенного в честь конференции фирм-про
изводителей сантехнического оборудования. Представление называлось: "
Не позволим бизнесу вылететь в трубу".
К этому времени Дойл уже не дорожил своей работой так, как раньше, и они с К
итти провели целую неделю в Блэкстоне. В постели Китти была самой нежной,
любящей и прекрасной из всех женщин, которых он знал, но его постоянно гры
зло сомнение, мучая постоянным вопросом: "Кто научил ее такому искусству
любви?" У него хватило ума не заговаривать с ней на эту тему, но однажды вос
кресным утром, когда они завтракали кусочками бекона, он вдруг заговорил
о женитьбе:
Ц Китти, ты единственная женщина, которая по-настоящему "достала" меня. Т
ы, надеюсь, понимаешь, что я имею в виду.
Китти кивнула, с хрустом пережевывая кусочки бекона своими великолепны
ми зубами.
Ц Дело не только в том, что нам хорошо в постели, Ц продолжал Дойл. Ц Про
сто, когда мы вместе, я счастлив и все идет прекрасно. Если мы выходим куда-
нибудь, люди смотрят на нас и любуются нами и тогда происходят забавные в
ещи. Помнишь, как один парень пригласил нас в свой подвальчик на Уобэш-аве
ню, где собрались на джем-сейшн музыканты диксиленда или как мы веселили
сь во время вечеринки на яхте на озере?
Ц Это было очень здорово, Реган, Ц согласилась Китти.
Ц Так вот, я сделал неплохую карьеру в Бюро. Вероятно, в следующий раз мен
я переведут в Нью-Йорк, а ты, поездив по стране, быть может, добьешься успех
а в театре. Почему бы нам не пожениться?
Китти обхватила теплыми мягкими руками голову Регана, едва не сбив подно
с:
Ц Реган, ты такой милый. Наверное, ты самый славный парень в целом свете.

Реган понял, что это означало "нет". Он уткнулся носом в щель между гладким
и полушариями и задержался там на пару минут, чтобы Китти не увидела, как о
н обиделся. Вскоре он вынырнул, чтобы отдышаться.
Ц Что ж, это всего лишь идея, Ц заметил он.
Ц Это хорошая идея, Реган, Ц серьезно сказала Китти. Ц Я думаю, она сраб
отает. По-моему, нам будет хорошо вместе, но я никогда не посвящу себя заму
жеству, пока во мне занозой сидит театр. Поверь, участвовать в шоу "Не позв
олим бизнесу вылететь в трубу" Ц не мой идеал актрисы...
В тот день они решили сходить в Брукфилдский зоопарк. Во время одевания Р
еган спросил у Китти, не видела ли она Пата и Конни.
Ц Я встречаюсь с ними раз-два в год, когда бываю в Нью-Йорке, Ц ответила о
на. Ц Похоже, они очень счастливы, и Пат прекрасно продвигается по службе
.
После ее ответа Реган долго молчал, поскольку толком не знал, как ему реаг
ировать на имя Пата, но чувствовал, что лучше всего вообще не вспоминать т
у неприятную для него ночь.
Он сделал в блокноте пометку, чтобы попросить завтра о перемещении в Нью-
Йорк.

Глава 10

Когда Пат стал сержантом, он попросил, чтобы его перевели в Семнадцатый у
часток. Его уже не интересовали мелкие полицейские взятки. Теперь он зан
имался более серьезными делами, и куча денег в его сейфе росла с каждым го
дом.
Конечно, ему приходилось время от времени тратиться. Когда он выходил по
развлекаться, то посещал уже не соседние бары в Вилледже и на Малбери-стр
ит, а ходил в "Копу", или "Везувий", к Джилли или в "Ла Скалу". Иногда ему надо был
о появляться в таких местах отдыха, как Голд-Ки или Лейк-Клуб.
Деньги уходили, но и приходили тоже. Во многих случаях Пат вел себя как "де
нежный мешок". Он тратил деньги, покупая коллекции, а также "швырял" деньга
ми, устраивая дела Семьи, часто такие, которые не имели отношения к Департ
аменту полиции.
Семья, к этому времени самая большая Семья Ц Семья Дженовезе тоже прете
рпевала некоторые изменения. Вито укреплял хватку, в то время как Костел
ло ее терял.
Расписание Пата было нерегулярным, поэтому он все меньше времени провод
ил с Конни. В нерабочее время он занимался своей сверхурочной деятельнос
тью. Иногда они с Конни ездили отдыхать в Майами, Лас-Вегас, Лос-Анджелес, н
а Багамы, но она ненавидела большие курорты и места азартных игр.
Единственная поездка, когда Конни была счастлива, Ц двухнедельное путе
шествие в Италию и Швейцарию во время отпуска Пата. В кармане у Пата лежал
пакет для мистера Лукания Ц Чарли Лаки. В Неаполе они с Конни пробыли тол
ько два дня, затем поехали на машине на север и провели четыре дня в Риме, г
де Конни попала на аудиенцию с Папой Римским, устроенную Сэмом Мэсси.
Потом они поехали во Флоренцию, в Милан и дальше направились через Долом
иты в Швейцарию. В Цюрихе, где у Пата было дело в банке "Креди Сюисс", они ост
ановились в отеле "Идеи Сюр Лак". Пребывание в Цюрихе оказалось их вторым м
едовым месяцем.
Однажды вечером после фантастического обеда в отеле, в течение которого
они прикончили две бутылки Доуля и завершили еду персиками, плавающими в
Киршвассере, Конни воспламенилась. И Пат тоже, видя, как она выбирается из
черного платья, ощутил нежность и возбудился. Ее тело все еще было крепки
м и красивым: груди высокие и выдающиеся вперед, живот гладкий и без морщи
н, под пушком между ногами просвечивает, розовая кожа. Он начал целовать е
е тело, которое горело, как в лихорадке. Когда Пат коснулся пушистого треу
гольника между ее ног, она застонала от страсти. Никогда Конни не была так
ой готовой ответить на его желание. Изогнувшись под прикосновением Пата
, она решительно потянулась к его твердому органу. Внутри у нее было сколь
зко и очень горячо. Он двигался длинными медленными толчками, и она во вто
рой раз со времени их женитьбы вслух забормотала: "О, Господи, о, Господи, ка
к хорошо. О, Господи, еще еще".
Пат с Конни заснули в объятиях друг друга Ц впервые за последние три год
а. На следующее утро они остались в постели и заказали в номер американск
ий завтрак Ц яйца, ветчину, апельсиновый сок.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65