Другой — пониже ростом, тоже симпатичный, с льняными вьющимися волосами.— Привет, ребята! — радостно воскликнул Терри. — Рад вас видеть! Мы уже давно здесь сидим, изрядно выпили, а вот потанцевать не с кем!— Так уж и не с кем! — лукаво улыбнулась Дженифер.— Давайте сдвинем столы, присоединяйтесь к нам, Терри! — предложила Кэролайн.— А главное, не забудьте захватить с собой шампанское! — напомнила Лора.Пока Терри с друзьями сдвигали столы, ставили бутылки и бокалы, Жан-Клод с угрюмым, недоверчивым видом молча наблюдал за ними. Когда вся компания разместилась за сдвинутыми столами, он наклонился к Дженифер и тихо пробурчал:— Вы, англичане, — как овцы. Вам обязательно надо находиться в большом стаде. По-другому вы не можете.— Заткнись! — злобно прошипела Дженифер. — Мне надоела твоя ревность! Кстати, если хочешь знать, Терри не англичанин, а американец. Он не интересуется женщинами, и, думаю, его друзья — из того же теста! Что плохого в том, если мы с ними просто потанцуем?Жан-Клод больно сжал ее руку и с негодованием ответил:— Не хватало еще, чтобы кто-нибудь из моих знакомых случайно увидел меня в компании гомосексуалистов! Черт возьми!— Отстань, Жан-Клод! Ты мне надоел!— Ну что, дорогие девушки, давайте танцевать! — воскликнул Терри. — Разбираем партнеров! Дженифер, ты не возражаешь, если я приглашу на танец тебя, а мои друзья — очаровательных Кэролайн и Лору?— Не возражаем! — смеясь, хором закричали девушки.Терри подал Дженифер руку и повел на танцевальную площадку. Один из его друзей — высокий — взял под локоть Кэролайн, другой — Лору, и они направились вслед за Терри и Дженифер. Жан-Клод остался за столом в одиночестве.— А ты неплохо танцуешь, — сказала Лора своему партнеру так как тот явно не спешил завязать разговор.— Ты тоже, — с готовностью откликнулся он. — Давно у меня не было такой очаровательной партнерши! с готовностью откликнулся он. — Давно Лора подняла голову и взглянула на молодого человека.На его красивом загорелом лице с большими бирюзового цвета глазами играла шутливая улыбка.«Какой симпатичный парень», — подумала Лора.— Меня зовут Квентин Фармайл, а тебя? Ты актриса?— Почему актриса? — удивилась Лора.— У Терри много знакомых девушек-актрис, — объяснил Квентин. — Ему нравится вращаться в актерской среде. Ты очень милая. — Он со значением посмотрел на Лору. — Вот я и подумал, что актриса.— Нет, — засмеялась она. — Меня зовут Лора Форсайт.Я работаю менеджером в инвестиционной компании, которая занимается морскими перевозками и нефтью. А что касается нашего знакомства с Терри, так его в Монако, по-моему, все знают.— Понятно. — Квентин немного помолчал. — Слушай, трудно поверить, что такая красотка, как ты, работает в серьезной фирме и занимается важными вопросами!— Представь себе!— Если твоя компания занимается инвестиционными проектами, то могу предложить свой ночной клуб, который я открываю на днях, — лукаво улыбаясь, заявил Квентин. — Мне как раз не хватает этих самых инвестиций!— Боюсь, у нашей компании не тот размах, — ответила Лора и засмеялась. — Что там корабли и нефть по сравнению с твоим ночным клубом! Ну а если говорить серьезно, то наша компания огромная, богатая и очень влиятельная.— А вот мне всегда не хватает денег! — беззаботно воскликнул Квентин. — Наверное, потому, что я много трачу на женщин.— А я думала… — Лора внезапно осеклась.Квентин весело рассмеялся и легонько сжал ее плечо.— Напрасно ты обо мне такого мнения, — сказал он, но в его голосе не прозвучало обиды или раздражения. — Честно говоря, я мог бы стать тем, о ком ты подумала, если бы не видел вокруг такого количества восхитительных женщин. Я. очень люблю женщин, Лора!Квентин со значением посмотрел на нее, и она увидела в его больших бирюзовых глазах откровенное предложение.— Мне нравится этот ночной клуб, — сказала она, чтобы сменить тему. — Здесь весело, красиво, хорошая музыка…— Да, тут неплохо, — небрежно ответил Квентин. — Посмотрим, что ты скажешь, если увидишь мой ночной клуб.— А когда он откроется? — спросила Лора.— Он начнет работать на днях, и я приглашаю тебя на торжественное открытие!— Спасибо, — улыбнулась она. — Я обязательно приду посмотреть.— Кстати, а ты не хотела бы работать у меня? — неожиданно спросил Квентин.Ему очень понравилась Лора: красивая, стройная, неглупая, хорошо воспитанная. Англичанки, с которыми Квентину доводилось встречаться раньше, производили на него тягостное впечатление. Все они были замороженные, скучные, белесые и неинтересные. Лора же сильно отличалась от них, обладая яркой внешностью и живым темпераментом.«Вот бы действительно взять ее в клуб! — с надеждой подумал Квентин. — До чего ж хороша куколка!»— Работать у тебя? — удивленно переспросила Лора.— Да, мне нужны красивые девушки. Я бы взял тебя менеджером. Соглашайся, Лора!— Нет, Квентин, спасибо, но это невозможно.— Но почему? Неужели тебе нравится работать в инвестиционной компании и заниматься сугубо мужским делом?— Нравится, — искренне ответила Лора. — И я хочу сделать в этой компании карьеру!Квентин уважительно взглянул на нее.— Что ж, чувствуется, ты девушка целеустремленная и многого добьешься в жизни, — произнес он. — Но… все-таки жаль.— Слушай… — Лора неожиданно вспомнила про Дженифер которая все еще не нашла работу. — Если тебе нужны красивые девушки, то я могу порекомендовать нашу Дженифер.— Дженифер?— Да, та блондинка, которая танцует с Терри! Мы вместе с ней снимаем квартиру.Квентин обернулся и кивнул головой.— А… Тоже красивая! — одобрительно произнес он. — В стиле принцессы Грейс. Вы с ней очень похожи: светловолосые, голубоглазые, стройные.— Да, нас часто принимают за сестер, — засмеялась Лора. — Только у Дженифер глаза не голубые, а светло-серые. Она сейчас без работы, и было бы здорово, если бы ты взял ее в свой клуб. Кстати, она веселая, дружелюбная и любит ночную жизнь.— А ты? — вдруг спросил Квентин, и в его бирюзовых глазах вспыхнули лукавые искорки.— Я — нет, — ответила Лора. — То есть… конечно, я люблю повеселиться, но у меня, к сожалению, нет на это времени. Я много работаю.— Никогда не поверю, что у такой красотки не найдется пары часов для свидания с мужчиной! — поддразнил ее Квентин.— Это правда.— Слушай, так, может быть, вы с Дженифер не просто подруги-соседки, а спите в одной постели?Лора возмущенно отпрянула от него.— Перестань, как ты можешь говорить такие глупости! — негодующе воскликнула она.— Ладно, прости, я неудачно пошутил, — отозвался Квентин. — Знаешь, когда ты сердишься, то становишься еще красивее.— Квентин, если ты не прекратишь свои глупые шутки, я рассержусь и уйду!— Ну, Лора, извини, больше не буду.— Так что, возьмешь Дженифер к себе в клуб? — спросила она.Квентин мысленно уже принял решение обязательно пригласить на работу Дженифер. А что? Она тоже весьма привлекательная юная особа, а главное, не такая целеустремленная интеллектуалка, как эта Лора.— Когда с ней можно будет переговорить? — спросил он.— Я оставлю тебе наш телефон, ты позвонишь ей, и вы договоритесь о встрече, — ответила Лора.— Может быть, нам поговорить после танцев?Лора на минуту замялась, а потом нехотя ответила:— Видишь ли, она пришла со своим парнем, Жан-Клодом, а он очень ревнив и подозрителен. Так что при нем лучше не заводить никаких разговоров.— Понятно! Он может психануть! — засмеялся Квентин. — В таком случае лучше, действительно, дай мне ваш телефон. — Он взглянул на часы. — Прости, Лора, но мне пора уходить. У меня еще есть кое-какие дела.Он подвел Лору к столику, за которым в одиночестве с угрюмым видом сидел Жан-Клод, расцеловал ее в обе щеки и со значением сказал:— Не забудь: на днях состоится открытие моего ночного клуба, и я надеюсь увидеть тебя среди почетных гостей!— Обязательно приду! Спасибо!Квентин помахал рукой приятелям и направился к выходу. Лора села за столик и задумалась. Что и говорить, этот Квентин — очень привлекательный парень, хотя и пошловат. Эдакий тип очаровательного негодяя, сердцееда… Нет, с ним надо вести себя поосторожнее, а то еще можно ненароком влюбиться…«Сейчас надо думать только о работе, — мысленно сказала себе Лора. — Любовные переживания мне ни к чему».Она взглянула на Жан-Клода, который со скучающим видом пил шампанское, и ей стало немного жаль его.«Он неплохой парень, влюблен в Джен, а она… Нет, они не пара, — подумала Лора. — Дженифер — веселая, общительная, беззаботная, а Жан-Клод — упрямый, скучный, занудливый…»— Пойдем потанцуем, — предложила Лора. — Хватит тебе сидеть в одиночестве и пожирать глазами свою ненаглядную Дженифер!Лора была почему-то уверена, что француз откажется, но к ее удивлению, он с готовностью встал со стула, подал ей руку и повел на середину танцевальной площадки. Зазвучала мелодия романтической баллады, Жан-Клод обнял Лору за талию, она положила руки ему на плечи, и они начали танцевать.От Жан-Клода пахло крепкими сигаретами. Такие же курил Пьер… Перед глазами Лоры мгновенно возник образ бывшего любовника, и настроение испортилось. Она-то надеялась, что забыла Пьера Лежена, а оказывается, нет!Даже запах его сигарет вызывает в ней грусть и навевает печальные воспоминания…— Как ты думаешь, Джен не будет ревновать, увидев, что я танцую с тобой? — Голос Жан-Клода вывел Лору из задумчивости.— Дженифер? — рассеянно переспросила она. — А почему она должна ревновать?— Ну… — Жан-Клод замялся. — Я же для нее не чужой, как ты понимаешь.Надежда француза на ревность ветреной Дженифер заставила Лору улыбнуться.— Жан-Клод, послушай лучше, какая красивая музыка, — сказала она. — Дженифер танцует с Терри, но ты же знаешь, что это ничего не значит.Француз вздохнул и легонько коснулся щекой волос Лоры. Они были такие шелковистые, нежные, и от них исходил тонкий аромат духов…«Лора — очень красивая и умная девушка, — подумал Жан-Клод. — С такой никогда бы не было неприятностей, переживаний».Он крепче прижал Лору к себе; ему казалось, что он обнимает Дженифер. Пусть Джен ветреная, безалаберная, со вспыльчивым характером… Зато у нее роскошное, податливое тело, она страстная, понимает толк в любви.«Да, очевидно, в жизни не бывает так, чтобы в одном человеке сочеталось все: и ум, и внешность, и темперамент», — с грустью размышлял Жан-Клод.Мысли Лоры текли приблизительно в том же направлении. Она думала о Пьере Лежене.«Если бы Пьер был лучше воспитан, не так груб, порывист и настойчив, я никогда бы не бросила его, — рассуждала Лора. — Но Пьер ко всем своим недостаткам, еще и ограниченный человек. Практически ничем не интересуется, даже не хочет сделать карьеру. А ведь он неглупый, способный парень. Что ж, так, видно, и проработает всю жизнь полицейским, будет изо дня в день ходить по одному и тому же маршруту и следить за общественным порядком. Ему не хватает внутреннего стержня и твердости характера, чтобы добиться в жизни большего…»В глубине души Лора сознавала, что ее все еще тянет к Пьеру. За две недели, что они не виделись, она даже немного соскучилась по нему… Пьер был прекрасным любовником, ее первым мужчиной, и она знала, что ей будет трудно забыть его. Но постараться, чтобы воспоминания о нем не навевали грусть и не портили настроение, — в ее силах. Глава 6 В три часа ночи Лора, Кэролайн и Дженифер в сопровождении Жан-Клода возвращались в «Мерибель». Они весело смеялись, делясь впечатлениями, и постоянно напоминали друг другу, что надо вести себя потише, чтобы не разбудить других жильцов. В спящем доме стояла мертвая тишина, и когда Кэролайн уронила ключ, он с таким звоном упал на пол, что девушкам показалось, будто разбилось стекло. Тем не менее они дружно рассмеялись.— Тише, Кэролайн, тише! — громким шепотом говорила Лора.— Ты разбудишь соседа снизу, и он пожалуется на нас консьержу, — хихикала Дженифер. — Наконец они вошли в квартиру и сразу же направились на кухню.— Кто будет пить кофе? — спросила Кэролайн.— Все! — воскликнула Дженифер.Жан-Клод многозначительно посмотрел на нее и усмехнулся.— Кроме меня. Спасибо.Дженифер понимала, что он сердится на нее за то, что она не собирается сразу же лечь в постель, а хочет потянуть время, посидев с подругами за чашкой кофе. Она видела, что Жан-Клод мечтает поскорее сжать ее в объятиях, но даже мысль об этом была ей неприятна.«Хотя, конечно, сколько ни тяни время, а спать с ним все равно придется, — думала Дженифер. — Не выгонишь же его из квартиры в три часа ночи!»Жан-Клод подошел к ней и сжал плечи. Дженифер попыталась отстраниться, но он крепко держал ее.— Если ты думаешь, что я попрошу Лору уйти из нашей с ней спальни, то ошибаешься, — ехидно бросила Дженифер.В глазах француза горел огонь желания, и ему было все равно, где спать, лишь бы поскорее заключить Дженифер в объятия.— Послушайте, вы, голубки, — вдруг сказала Кэролайн. — Я могу уступить вам свою спальню, а сама переберусь на ночь к Лоре.Дженифер сделала страшные глаза, а Кэролайн улыбнулась как ни в чем не бывало.— Уж так и быть, — продолжала она. — Войду в ваше положение!«Ох эта Кэролайн! — с тоской подумала Дженифер. — Святая простота! Ну кто ее просил уступать свою спальню?И главное, она это сделала искренне, желая нам помочь…Теперь уж точно нет никакой надежды, что Жан-Клод уйдет. Придется спать с этим занудой всю ночь и терпеть его настойчивые ласки!»— Джен, держи, — сказала Лора и поставила перед ней дымящуюся чашку.— Спасибо, — ответила Дженифер и принялась неторопливо пить кофе.Лора взглянула на Жан-Клода, угрюмо смотревшего на Дженифер, подмигнула подруге и хихикнула.— Ну и сколько еще ты собираешься возиться? — произнес француз, наблюдая, как Дженифер неторопливо размешивает ложечкой сахар. — Пора спать! — Он нетерпеливо провел рукой по ее бедру. — Сколько можно Тянуть время! — Он наклонился и прошептал ей в ухо:— Пошли…— Отстань! — прошипела Дженифер и демонстративно завела с Лорой и Кэролайн разговор о каких-то пустяках.— Ты начинаешь действовать мне на нервы, — сквозь зубы процедил француз.— А ты — мне!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51