Ни один из них не участвует
в заговоре. Они все напуганы. Именно это чувство я читаю в них.
- Но может кто-нибудь из них помогает заговорщикам? Покрывая себя.
- Теоретически такое возможно, - согласился Джаэль. - Но я еще пока
доверяю своему суждению, и поэтому говорю - нет. Они все чисты.
- Тогда мы должны начать с тех людей под номером 80, которые
проживают в Занте.
- Почему именно в Занте? Ведь есть сотни других городов.
- Я думаю, что искать надо в Занте, - настаивал Морган. - Если бы
люди с моей планеты были спрятаны где-нибудь в другом месте, заговорщик
или заговорщики сидели бы тихо и выжидали, пока бы мы не достигли их места
нахождения и не стали наступать им на пятки. Только тогда бы они стали
давить на нас. Но видно мы уже подошли слишком близко к кому-то из
заговорщиков, и поэтому он стал угрожать нам. Он совершил ошибку, делая
это.
Джаэль кивнул, усмотрев здравый смысл в этих рассуждениях.
- Ты должен доложить об этих угрозах на Землю, как сказал тебе Вейб.
- Я не собираюсь сообщать о них. Я сюда послан, Джаэль, и значит это
мое представление. Земля в любом случае ничего не выигрывает и не теряет.
Я бы сформулировал свою задачу так: мы должны покончить с похищениями
людей раз и навсегда - мы не будем заключать сделку, давая возможность
кому-то вывозить определенное количество людей. Все или ничего.
- Ты мужественный человек, - сказал Джаэль. Это был простой, но
сильный комплимент с его стороны. - Если мы решили бороться, то нам нужно
разработать план, как нам действовать дальше. Мы сейчас не будем идти в
поля и шпионить. Даже если мы и найдем людей с твоей планеты, мы не будем
знать, кто за этим стоит. Правильно?
- Ох уж эта твоя логика, - выразил недовольство Морган. - Ты всегда
разрушаешь мыльные пузыри моих надежд.
- Но ведь я прав, не так ли?
- Да. Нам нужна ниточка, ведущая к человеку с номером 80. - Морган
подошел к окну и долго смотрел на город, блики оранжевого света на стекле
делали его очертания нечеткими, давая простор для свободного полета
фантазии. Джаэль молчал. Наконец Морган обернулся. - А как ты воспримешь
следующее предложение. За нами ведь следят, куда бы мы не пошли. Давай
воспользуемся этим. Только сначала вопрос к тебе. Если кто-либо
управляется человеком с номером 80, можешь ли ты одновременно взять его
под свой контроль?
Джаэль был сбит с толку.
- Я не знаю. Я никогда не пробовал этого делать.
- А может быть люди, которые за нами следят не находятся под
контролем. Может быть они сами участники заговора. В любом случае моя
мысль заключается вот в чем. Я выхожу на улицу, за мной увязывается
преследователь, мой хвост. Ты следуешь за нами и определяешь, кто он такой
и кому принадлежит.
- Но я не могу читать мысли, - с раздражением заметил Джаэль.
- Я знаю. Мы приводим его сюда - он наш пленник. Затем мы зачитываем
ему список имен, а ты действуешь как детектор лжи, ловя изменения в его
эмоциональном настрое.
- Опасно, - заключил Джаэль. - Если он Управляемый, это может быть
концом для меня. Если нет, то все равно он расскажет о наших действиях.
- Но это пока наш единственный шанс, риганец. Поддерживаешь ли ты мой
план?
- Да. Но я не хочу, чтобы ты гулял по улицам один. Это может
оказаться более опасным, чем ты себе представляешь. Я дам тебе
кого-нибудь, кто будет сопровождать тебя, кого-нибудь, кто хорошо знает
Зант.
- Кого? Мы не можем никого посвящать в наши планы.
- Это будет один из моих Управляемых, - объяснил Джаэль. - Я дам тебе
надежного человека с номером 30, дам ему команду сопровождать тебя и это
будет как раз то, что нам нужно.
- Великолепно! Но ему тоже будет грозить опасность. Но поскольку
сейчас вся Рига в опасности, я не считаю наши действия по отношению к нему
неэтичными.
- Поскольку наши противники сплошь и рядом нарушают Закон, то об
этике уже можно не говорить. Итак когда, вот и все, что я хочу знать?
- У нас свободно все послеобеденное время, - напомнил Морган.
- Тогда не будем тратить время. - Джаэль встал. - Я вызываю своего
человека и мы начинаем.
Вызов был сделан очень быстро. Джаэль просто стал спокойно,
сконцентрировался, и через минуту зазвонил телефон. Он поднял трубку.
- Да, я вызываю тебя прямо сейчас, - сказал он в трубку. - Джаэль
Сорок. Приезжай ко мне домой и я дам тебе все необходимые инструкции. - Он
повесил трубку. - Давай быстро поедим, раз мы хотим сейчас начать. Он
будет здесь через полчаса.
- Кто он?
- Его зовут Форно. Он номер 30. Я просто скажу ему, что я занят, а
тебе нужен сопровождающий, так как ты хочешь осмотреть город. Я не буду
брать его под контроль, потому что хочу, чтобы его ум и психическая сила
работали.
- Хорошо. Мне бы очень не хотелось гулять по улицам с роботом.
Солнце горело, как сжигающий все на своем пути костер, отражаясь от
стеклянных зданий, нагревая тротуар. Это была осязаемая стена жара, через
которую Морган должен был пройти. При такой прогулке, да еще в зеленом
одеянии Путешественника, тяжелом и липнущем к телу, вскоре его грудь и
спина покрылись влагой. Форно шагал рядом с ним, высокий, тощий, с
седеющими волосами, с энергичным морщинистым лицом. Джаэль просто приказал
ему сопровождать Моргана, показать ему все, что он захочет увидеть в
Занте, и человек с номером 30 беспрекословно повиновался, хотя Морган был
уверен, что он про себя подумал, что полдень не самое удачное время для
прогулок.
Улицы Занта походили друг на друга как две капли воды. Здания
практически ничем не отличались друг от друга: все они были высотными и
сооруженными из стекла. Тротуары были запружены людьми, по мостовым
проносились черные машины, а где-то за ними, Морган знал это, шел
преследователь, пытливый, решительный и беспощадный. Он старался не думать
об этом, так как за преследователем должен был наблюдать Джаэль. Джаэль
постарается установить над ним контроль, ну разве что им очень не повезет
и преследователем окажется человек с номером 50 или 60.
Форно спросил:
- Есть ли у Вас какие-то конкретные пожелания? Вы хотите осмотреть
музеи или парки?
- Нет, спасибо. Я просто хочу прогуляться. Впитать дух Занта.
Почувствовать его сущность.
Форно больше ничего не предлагал и молчал, хотя Морган не отказался
бы немного побеседовать. Его нервы были достаточно сильно напряжены и ему
не хотелось иметь рядом молчаливого попутчика-Управляемого.
- Вам нравится гулять? - Морган постарался втянуть в разговор тощего
риганца.
- Я выполняю задание. Меня вызвали, чтобы я гулял с вами. Солнышко
очень теплое сегодня.
Морган хмыкнул. Лоб риганца не был влажным, на верхней губе не было
капелек пота. Солнцепоклонники. Холоднокровные солнцепоклонники.
Он решил повернуть за угол, стараясь выработать какой-либо план,
стратегию действий. Он не хотел слишком далеко удаляться от квартиры
Джаэля. Если они поймают преследователя, они должны будут быстро доставить
его домой. Но нельзя двигаться совершенно бесцельно, иначе преследователь
может заметить это и прекратит преследование, или почувствует ловушку.
Когда Морган заворачивал за угол, он бросил быстрый взгляд назад, стараясь
заметить в толпе лицо, которое он уже видел раньше, например, квартал
назад. Но толпа была слишком густой, а преследователь, если он находился
там, был очень осторожным. Он, наверное, был на расстоянии не меньше
квартала от них.
- Люди с нашей планеты нервируют вас? - спросил Форно.
- Немного. - Морган воспользовался предложенной подсказкой, чтобы
замаскировать свой страх.
- Не бойтесь. Никто не обидит вас. Именно для того, чтобы защищать
вас, я нахожусь рядом с вами.
Морган посмотрел на худого человека и понял, что тот ему нравится,
несмотря на то, что он риганец, и его пронизало беспокойство за его
безопасность.
- Вы бы тоже нервничали в толпе землян. Они всегда глазеют на
риганцев.
- Возможно. Никогда не пришлось испытать. Никак не могу понять, что
вы здесь, на Риге, делаете... - Форно внезапно замолк на полуслове и
замер, затем пошел дальше.
- Что-то не так? - быстро спросил Морган.
- Нет, ничего. Возможно, ваше нервное состояние подействовало на
меня. Я очень чувствителен.
- А что заставило вас остановиться?
- Ну... только не смейтесь... но мне показалось, что я улавливаю
чье-то вмешательство позади нас.
- Вмешательство?
- Любопытство. Сильное желание знать, что мы делаем и куда мы
направляемся. Видите ли, сначала я приписывал это воздействию на меня
вашего нервного состояния, но то, что я читаю, не похоже на ваши эмоции.
- Центр этих эмоций находится близко от нас?
- Слишком близко, если вы хотите знать правду, - признался Форно.
- Чувствуется ли какая-то опасность в этих эмоциях?
- Откуда вы знаете? - Форно остановился.
Морган увлек его вперед.
- Счастливая догадка. Я чувствую себя осажденным и вы прочли это.
Форно прошел еще шагов двадцать прежде, чем ответил.
- Если это так, то почему эмоции позади нас усиливаются по мере того,
как наша нервозность возрастает?
Морган должен был отвлечь Форно от этой темы прежде, чем
преследователь будет предостережен разговорами его сопровождающего.
- Оставь это, Форно. Тебя послали помогать мне, а не запугивать меня
до смерти.
- Да. Но тут что-то не так. Еще только один вопрос. Почему у кого-то
из риганцев могут появиться мысли о вашей смерти, землянин?
Морган не ответил, но внутри него, несмотря на жару, внезапно все
похолодело, его зазнобило, в подложечной ямке возник противный холодок.
Мысли о смерти. Это было хуже, чем прошлый раз.
Он зашагал быстрее. Длинноногий Форно легко выдерживал этот темп. Они
снова завернули за угол и направились к дому Джаэля.
- Он тоже ускорил шаг, - полушепотом сообщил Форно.
- А кто сказал, что я спешу? - огрызнулся Морган. - Мне просто
хочется уже скрыться куда-нибудь от этого ужасающего солнца.
- Тогда давайте зайдем куда-нибудь.
Стоит ли? Морган размышлял. Последует ли преследователь за ними
внутрь здания, или может он устроит им там свою ловушку, а может, как
риганцы это делают, будет ожидать их за квартал от места их пребывания?
Моргану отчаянно захотелось посоветоваться с Джаэлем, чтобы решить, что
делать дальше. Независимо от того, что Морган делал, он был только
приманкой в этой игре, в то время как Джаэль являлся главным исполнителем.
Морган был слепой мишенью и должен был вместо своих органов чувств
использовать человека с номером 30, не посвященного в эту игру и неохотно
в ней участвующего.
Морган решил испробовать еще раз открытое бегство. Он ускорил свой
темп почти до бега. Люди с удивлением глядели на него, но он не обращал на
них внимания, ожидая, когда Форно сообщит ему что-нибудь. Но Форно молчал.
- Он все еще за нами? - потребовал ответа Морган.
- Он теперь ближе. Чем быстрее мы движемся, тем ближе он подходит. Мы
своим изменением темпа заставляем его беспокоиться. - Форно замер. -
Теперь вы не отрицаете, что кто-то действительно следит за нами?
Морган быстро потащил его вперед.
- Не останавливайтесь теперь, идиот. Где находится ближайшее
правительственное здание?
- За три квартала отсюда.
- Ведите меня туда. - Он заставит преследователя поволноваться, он
усилит его беспокойство, заставит его потерять бдительность. Он заманит
его, завлечет в ловушку. Если преследователь будет думать, что Морган
направляется в правительственное здание по делу, он может быть подойдет
поближе, он может пойматься на крючок и выдать себя. Наверняка он знает,
что впереди него нет Джаэля, а только беспомощный землянин и Управляемый
номер 30. Их неожиданное бегство может обеспокоить его, но чтобы
поддержать в нем это беспокойство, он должен создать видимость, что он
направляется в такое место, которое покажется преследователю
подозрительным.
Ему хотелось оглянуться, он хотел бы иметь такое же чутье, как у
Форно, чтобы знать, как далеко от них находится преследователь. Еще три
квартала и наступит развязка. Еще три квартала и он вбежит в
правительственное здание. Если преследователь будет достаточно обеспокоен
и будет решительно настроен, он также войдет в здание. Они встретятся
лицом к лицу. И тут появится Джаэль, и преследователь окажется в их руках
со всеми своими секретами. А если Джаэль не придет? Если Джаэль потерял их
след?
Морган дрожал на солнце, он немного замедлил свой шаг. Они уже почти
бежали, а это привлекает слишком много внимания. Даже без помощи Форно он
чувствовал позади себя смерть - опасность, ужас и смерть. Его тело
подсознательно стремилось отреагировать на возникшую угрозу, стремилось
вырваться из лап смерти. Он должен был заставлять себя оставаться мишенью.
Морган без подсказки узнал правительственное здание, потому что оно
отличалось от остальных. Две широкие поверхности из стекла отделялись друг
от друга серебряными гранями, которые под лучами солнца искрились
оранжевыми бликами. Увидев перед собой цель, он рванулся вперед,
задыхаясь, не стыдясь своего состояния, так как сзади на него надвигалась
опасность.
Форно тоже побежал и, сделав несколько последних прыжков, они вбежали
в здание. Морган потянул худого риганца в сторону от главного холла, вниз
по пустому боковому коридору. Он не старался спрятаться, он хотел устроить
западню. Он остановился. И замер. Его сердце громко стучало. Он
прислушивался.
Форно уловил, что нужно молчать, он прислонился к стене, напуганный
тем, что абсолютно не понимает происходящего.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25