Подожди, пока я приму душ и
переоденусь. Сейчас, в состоянии депрессии, я уверен, что скажу: "Шансов
нет". Но мне не хочется в это верить.

12
Джаэль проспал 16 часов после своих мытарств, а затем на него
обрушились вызовы, как будто его Управляющие решили компенсировать свои
потери за все дни его отсутствия. Между поручениями он продолжал вести
следствие, собирая и изучая материалы о Синке. Пленные земляне должны были
быть где-то на Риге, значит их должен был кто-то видеть. Но пока Джаэль не
мог найти ни одного человека, который бы подтвердил, что он видел землян.
Его начальство было недовольно, обвиняя их обоих в том, что они породили
массу слухов вокруг дела, которое должно было держаться в глубоком
секрете. Морган взял вину на себя. Рассказывая Рензу о своих целях в
первый вечер пребывания на Риге, он пустил кровь. Только он надеялся, что
пустит больше крови. Вскоре.
Через два дня после тяжелого испытания у Синки, когда Джаэль был в
утомительных бегах, выполняя поручения, Морган зашел в гостиную один. В
квартире все было спокойно. Кенд занимался в своей спальне, Эйрил не было
дома, а Нами хлопотала на кухне. Морган чувствовал свою ограниченность в
действиях, чувствовал, что он зашел в тупик. Джаэль теперь часто уходил
один, а он оставался дома, не имея возможности проводить расследование,
задавать кому-либо вопросы, за исключением Нами. А Нами не знала ничего.
Уклончивое замечание Джаэля о том, что он начинает думать, что землян
никогда на Ригу и не привозили, беспокоило Моргана. Они, конечно, были на
Риге и переносили страдания, о которых Морган старался не думать.
Он задумчиво стал смотреть на стеклянный город, расстилающийся перед
его взором. В Занте землян нельзя было спрятать. В Занте практически не
было уединенных, укромных мест, за исключением комнат с опущенными
шторами, за которыми такое множество людей не спрячешь. Из того, что он
знал о Риге, единственными незаселенными местами были фермерские поля,
хотя и на них каждый день с рассвета до заката было достаточно
Управляемых, выполнявших полевые работы.
Если земляне были на Риге, то все-таки единственным местом, где они
могли быть, оставались поля. И их должны были видеть. Все хорошо
складывалось в единую картину. Все меньше поступало вызовов на полевые
работы, что могло означать только то, что кто-то другой выполняет эту
работу. Рабы. С Земли.
Он вошел в кухню и окликнул Нами.
Она появилась на пороге кладовой. Ее волосы были аккуратно уложены,
на ней, как всегда, была желтая одежда. - Я здесь.
- Я хотел бы поговорить с тобой пару минут, если ты не очень занята.
Она тут же села, обрадованная проявленным к ней вниманием.
- Я надеялась, что когда-нибудь ты уделишь внимание и мне, Морган.
Джаэль и Эйрил тебя полностью монополизировали.
Это замечание удивило Моргана и он стал присматриваться к ней. Она
была молода, не намного старше Эйрил и по своему так же хороша, как Эйрил.
Ей, без сомнения, приходилось больше бороться за самоутверждение. Будучи
номером 30, Эйрил обладала самоуверенностью, которой никогда не имела
Нами, как номер 6. А быть матерью Неизвестного - это было достаточным
бедствием по мнению Моргана и естественно его сердце открылось навстречу
ей. Он посмотрел на нее с состраданием и она, почувствовав это, покраснела
от смущения.
- Несмотря на все, что было, ты относишься ко мне по-дружески, -
пробормотала она. - Я думала, что после того, что Кенд делал, ты будешь
винить меня за его действия. Я действительно стараюсь что-то с ним делать.
- Я знаю. И я никого не виню в том, что делал Кенд. И вообще я
нахожусь здесь не для того, чтобы кого-то судить, я просто расследую дело.
- Я так и думала. Ты ведешь следствие, да? Но что вы расследуете?
- Я не могу посвятить тебя в детали дела, Нами, но мне бы хотелось
задать тебе несколько вопросов. - По мере того, как выражение ее лица
менялось, у Моргана возникло сверхъестественное ощущение, что он может
читать ее, как риганцы читают друг друга. Но на самом деле это было не
так. Просто она была открытым и искренним существом и ее эмоции отражались
на лице. Она огорчилась из-за того, что он превратил их беседу в допрос. -
Ну хорошо, Нами, когда мы закончим с вопросами, мы поговорим.
- Все нормально. Как захочешь, Морган. Джаэль не считает меня хорошей
хозяйкой, но это потому, что у меня просто никогда не было шанса показать
себя. Итак, я к твоим услугам.
- Давай вернемся на несколько недель назад, так как я знаю, что
последнее время тебя не вызывали на полевые работы.
- Не вызывали, и это такое облегчение.
- Последний раз, когда тебя вызывали, где вы работали?
- На общественных полях. Снимали урожай с виноградных лоз.
- Ты не знаешь, чья это была секция, или кто тебя вызывал?
- Конечно нет.
- Ну хотя бы постарайся вспомнить, что ты видела в тот последний раз.
Было ли что-нибудь странное, непривычное. Работали ли с тобой какие-нибудь
чужие, посторонние люди?
- Чужие? - спросила она. - Они были все мне незнакомы. Так всегда
бывает. Конечно, я знаю некоторых людей с номером 6, но не очень много.
- Все было нормально. Ничего необычного?
Она уловила его напряженность и сморщила брови, стараясь вернуться
мысленно назад.
- Честно говоря, я не могу вспомнить, чтобы что-то отличалось. Я
пришла на поле, взяла свои контейнеры и начала работать. Этот день был
похож на все остальные, только...
- Да? - подогнал ее Морган.
- Я боюсь, что я скажу какую-нибудь глупость. В действительности, я
совсем не помню этот день, не странно ли это? Но может быть тут нет ничего
странного, так как один день при полевых работах похож на другой. Разнятся
они только тем, что мы собираем.
- Но обычно ты можешь вспомнить какие-то детали прошедшего дня? Ну
например, какая была погода или какие были происшествия.
- Да, вот именно. Но я не могу вспомнить ничего про этот день. Я
пришла на работу, взяла свои контейнеры, а затем я помню только, как я
пришла домой. Теперь, когда я задумываюсь над этим, мне кажется, что я
была под слишком большим контролем, причем целый день. - Она засмеялась. -
Ну разве это не глупо?
- Необязательно.
- Надеюсь, что все-таки это было не так. Потому что мне не нравится
мысль, что я потеряла день моей жизни. Я не сделала ничего такого, за что
бы следовало меня наказывать, как бедного Джаэля, и значит мой Управляющий
не имел права этого делать.
- А кто твой Управляющий?
- Я даже не могу предположить. Когда у тебя номер 6, то над тобой так
много Управляющих, и они так часто меняются, поскольку они стараются
двигаться по лестнице рангов все выше, а нас сбрасывают... Я не очень
важная персона в этом мире, ты знаешь. Мне повезло, у меня есть Джаэль,
который присматривает за мной.
Он пристально посмотрел на нее, обратив внимание на мягкость и
нежность ее щек и кожи, деликатность ее телосложения.
- Я сожалею. Мне хотелось бы тебе помочь, - сказал он, он был полон
сочувствия к ней.
- Нет, Морган, не жалей меня. У меня есть свое место в этой жизни, я
чувствую себя хорошо на этом месте и у меня есть такое же чувство
достоинства и чистоты, как и у любого другого человека. Возможно, если бы
у меня было больше честолюбия, я бы могла стать номером 10, но я
сомневаюсь, что мне хочется попробовать подняться выше. Я не рождена для
того, чтобы карабкаться вверх так, как Джаэль или Эйрил. Я думаю, что в
каждой семье есть кто-нибудь такой, как я. Зато Кенд не будет таким, как
я. Он больше похож на Джаэля и меня это радует.
- И больше похож на своего отца?
Она стала пунцово-красной.
- У нас не принято говорить о таких вещах! Кенд принадлежит только
мне.
Морган не стал задавать следующий очевидный вопрос. Он мог дать ответ
сам. В самой глубине ее существа в Нами теплилась любовь к своему сыну.
Это было очень скромное чувство по меркам землян, неестественное для них в
такой форме. Но несмотря ни на что, это все же была любовь.
То, что Нами рассказала Моргану перед этим, было очень важным
открытием. Она даже не помнила свой последний день работы в поле. Возможно
ни один из полевых рабочих его не сможет вспомнить. Это означало, что они
были контролируемыми роботами в этот день, а ведь нужна была причина,
чтобы держать их немыми и слепыми.
Ему хотелось побыстрее закончить разговор с Нами и обдумать все
возможности, потому что они приводили к единственному заключению. На полях
должны были быть и находились другие люди. Люди, которых риганские рабочие
не должны были видеть. Земляне! Поэтому заговорщики стирали воспоминания
об этом дне у риганских рабочих. Каждый день на полях работало всего по
нескольку риганцев, так как теперь их больше не требовалось, а с ними
незамеченными работали рабы.
- Я приготовлю что-нибудь поесть и выпить и мы поговорим о чем-то
другом, хорошо? - Нами встала. - Ты закончил со своими вопросами?
- Да, - ответил Морган. Он не хотел разочаровывать ее. Она казалась
такой беспомощной, живущей в мире, который она не совсем понимала.
Нами начала что-то делать, затем внезапно остановилась, прислушалась
и подошла к телефону. После телефонного разговора она вернулась с
удрученным выражением на лице.
- Я не могу остаться, чтобы продолжить нашу беседу, Морган, и мне
просто хочется плакать из-за этого. Я должна идти по вызову. Если бы у
меня были свои Управляемые, я бы вызвала кого-нибудь и послала вместо
себя, чтобы иметь возможность остаться здесь с тобой.
- Разве у тебя нет Управляемых, Нами?
- Теоретически у меня их шесть, конечно. Но я не могу всегда
управлять ими. И кроме того, их жизнь и без того очень тяжела, чтобы я им
навешивала еще и свои заботы. Я должна уйти, а это означает, что ты
остаешься один на один с Кендом. Ты не будешь возражать?
На самом деле не имело значения, возражал он или нет, и он знал это.
На первом месте у риганцев всегда было выполнение вызова, а он занимал
второе место.
- Я справлюсь с ним.
- Ты будешь присматривать за ним? Я имею в виду, чтобы ты проверял,
зашторены ли окна в гостиной, если он туда захочет зайти, ну и все такое.
- Я знаю правила и я пригляжу за ним. Иди и не беспокойся.
- Кенд обещал мне, что не будет причинять тебе вреда. Конечно о
ребенке нельзя уверенно сказать, что он знает достаточно о чести, чтобы
выполнить обещание, но я все же надеюсь.
- Иди и не беспокойся. Мне не хотелось бы, чтобы тебя наказывали
из-за меня.
Она улыбнулась и похлопала его по руке, затем быстро убежала. Мысль о
том, что она может опоздать, ускорила ее шаги.
Он вернулся в гостиную, страстно желая, чтобы поскорее вернулся
Джаэль, так как на этот раз у него была интересная информация для высокого
риганца. Нечто очень важное, Джаэль должен будет сообразить, что с этой
информацией делать. Если они не придумают ничего лучшего, тогда кому-то
нужно будет прокрасться на какое-нибудь обрабатываемое поле и осмотреться
там, кому-то неконтролируемому, с открытыми глазами и незаблокированной
памятью.
- Есть здесь кто-нибудь? - Голос доносился из спального крыла и это
был голос ребенка.
- Я здесь, - отозвался Морган.
- Не закроете ли вы шторы, чтобы я мог войти? Или вы не хотите меня
видеть?
- Заходи, - сказал Морган, плотно задвигая шторы.
Кенд вошел в комнату, робкий, но определенно не желающий благодарить
за оказанную услугу.
- Я закончил урок и мне надоело сидеть в спальне.
- Я не осуждаю тебя. Я хорошо представляю себе, как тебе надоело
сидеть взаперти. Не удивительно, что риганцы такие солнцепоклонники. С
того момента, как ты родился и впервые почувствовал солнце, ты не
получаешь его в достаточном количестве.
Мальчик расположился на полу, на его лице появилось обычное
недовольное выражение. Он отвел взгляд в сторону, неприязнь сквозила в
каждой линии его тела. Морган попытался смягчить эту неприязнь.
- Я хочу, чтобы ты знал, Кенд, что прошлой ночью я делал все, чтобы
Эйрил не наказывала тебя. Я старался выдержать это испытание, старался
противостоять тебе, выждать. Ты должен был прочесть это во мне. Так что не
вини меня в том, что тебя наказали. Мы должны выработать какие-то такие
отношения, чтобы мирно сосуществовать рядом. Я не собираюсь уходить
отсюда.
- Я надеюсь, что вы уйдете и больше никогда не вернетесь. Вы не
принадлежите к нашему обществу и никогда не будете принадлежать. Вы
странный. Вы хуже Путешественника!
- А ты очень злобный.
- Я имею на это право. Это ваше появление здесь привело к тому, что
они стали угрожать мне. Я ожидал этого, но именно ваше появление ускорило
этот процесс и заставило их сказать эти слова. Они съедят меня. Дядя
Джаэль возьмет меня под свой контроль и я больше не смогу развиваться. Они
все меня ненавидят. Я знаю почему. Если я когда-нибудь вырасту и у меня
будет Неизвестный, которого я должен буду защищать, я думаю, я буду тоже
его ненавидеть. Если я когда-нибудь, конечно, вырасту и у меня будет
сестра, у которой будет Неизвестный.
- Тебе хорошо было бы иметь сестренку прямо сейчас. Она была бы тебе
хорошей компаньонкой.
- Я надеюсь, у меня никогда не будет сестры, - отрезал Кенд. - Ради
нее же самой, я надеюсь. Джаэль - самый жестокий человек с номером 40 в
мире. Когда он станет номером 50, я не смогу оставаться здесь больше. Я
должен буду уйти, а я не уверен, что я уже готов к этому.
- Они позволят тебе уйти в широкий мир одному?
- Конечно. И мне придется самому бороться за мою собственную судьбу.
Некоторое время я еще смогу жить здесь, но должен буду следовать Закону и
я смогу быть только номером 6 или 7, пока я не проложу себе дорогу выше, и
я.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25