.Он толкнул ее - безрезультатно. Еще раз, сильнее.
Все то же. Тогда Ван ударил ногой.
Полицейский обернулся. Он по-прежнему не видел Ридана, но звук ударов говорил сам за себя. Полицейский вскинул револьвер и дважды нажал на спуск. Второй выстрел слился со стуком распахнувшейся наконец двери.
Там было совершенно темно. Ридан прыгнул туда, и в этот миг его правое бедро пронзила боль. Сгоряча он сделал несколько шагов, но тут же боль достигла такой силы, что он едва не потерял сознание. Он повалился на пол, ожидая новых выстрелов.
Полицейский появился через секунду. Он вгляделся в черное пространство перед собой, но двигаться дальше не решился. Он вернулся к своей машине, чтобы вызвать помощь.
Все же он потерял сознание. Но, видно, ненадолго.
Когда Ван пришел в себя, в магазине еще не было людей. Он осторожно коснулся раненой ноги. Штанина пропиталась кровью. Ридан чувствовал, что силы начинают его оставлять. Он нащупал стену, подполз и оперся спиной. Нога горела. Удары пульса громом отдавались в ушах.
Вытащив брючный ремень, Ридан перетянул бедро выше раны. Главное -не истечь кровью. Впрочем, если он попадет полицейским в руки, они все равно выпустят из него ее всю, по капле.
У него было очень мало времени. Он пополз наугад, натыкаясь на острые углы и обдирая руки. С ним снова случился обморок, к счастью, тоже непродолжительный. Еще несколько метров - и Ридан вдруг разглядел грязное, серое, засиженное мухами окошко.
То, что он сумел выбраться через него, было настоящим подвигом. Когда Ван мешком свалился наземь, он услышал позади смутный шум голосов и хриплый вой полицейских сирен. С трудом поднявшись, он огляделся. Перед ним был захламленный маленький дворик, рассеченный пополам древним деревянным забором.
Ржавые гвозди торчали во все стороны. Ридан подковылял к нему и двинулся вдоль, хватаясь за трухлявые доски.
Донесся рык мотора. Ридан прижался спиной к деревянному ограждению. Спрятаться было некуда.
Автомобиль приближался. Сквозь холодный водяной туман проступили его очертания.
Такси!
Боже, откуда оно здесь? Раскрылась дверца, из остановившейся машины выбрался водитель. То был настоящий гигант - Ридан едва доставал ему до плеча. Просто чудо, как он умещался в своем экипаже. Лицом он смахивал не то на итальянца, не то на испанца - совершенно бандитская рожа, заросшая бородой.
Тяжелым взглядом он оглядел Вана с ног до головы.
Ридан шагнул, ухватился за дверцу и почти упал на заднее сиденье. Пред глазами плясали огненные круги.
Он откинул назад голову.
Лицо водителя не выразило ничего. Он пошарил рукой и вытащил фляжку. Без слов протянул ее Ридану.
Должно быть, водитель вообще не умел говорить.
- Благодарю. - Он сделал несколько глотков. Бренди был скверным, но Ридан не чувствовал вкуса. - Если можно, поедем.
Он снова различил голоса. Они приближались. Полицейские могли появиться в любую секунду.
- Поезжайте! - Он хотел сказать еще что-то, но все поплыло перед его взором, и черная вата закрыла глаза и залепила уши.
По дороге он неоднократно терял сознание. Когда он в очередной раз поднял веки, машина стояла. Уже стемнело, и если 6"i Ридан не знал хорошо Ганьо, он мог и не сообразить, где они находятся.
Такси приткнулось к тротуару напротив дома Батур.
Ван увидел освещенные окна на втором этаже.
- Мне надо подняться. Не уезжайте.
Водитель с сомнением покосился на его ногу.
- Дождитесь, это не займет много времени. - Ридан прилагал колоссальные усилия, чтобы голос его не дрожал. От такси сейчас зависела жизнь.
Водитель коснулся груди подбородком. Вероятно, то означало согласие.
Он ввалился в квартиру совершенно обессилев. Сердце его колотилось. Ридан несколько раз хрипло позвал Нину. Он не сразу понял, что в доме никого нет.
Опоздал! Отчаяние охватило его. Теперь не оставалось надежды, теперь не было даже денег, чтобы расплатиться. Но это уже не волновало Ридана.
Нина! Спасти ее не удалось. Батур возвратилаеь раньше.
Он опустился на пол. Разум отказывался служить: Ван сознавал, что здесь оставаться нельзя, но продолжал сидеть. Прошло несколько минут. Наконец он поднялся, проковылял в ванную. Там разрезал брючину и осмотрел рану.
В больнице ему приходилось видеть и не такое. Кость не была задета, но он потерял много крови. В аптечке нашлись вата и бинт. Соорудив повязку, Ридан почувствовал себя лучше. Боль оставалась, но нестерпимое чувство жжения утихло. Он собрал кое-какие вещи и вышел.
В сущности, деваться было некуда. Спускаясь, Ридан подумал, что сдаться властям, возможно, наименьшее зло. В противном случае его просто подстрелят патрульные. Ежели только Сервера не доберется до него раньше.
Воспоминание о шефе охраны что-то подтолкнуло в мозгу, и тут он вспомнил, что есть еще один человек, который способен помочь.
Они исчезли. Это, к сожалению, могло означать все что угодно.
Батур опустилась в кресло. Ее красивое холеное лицо сохраняло невозмутимость, словно у профессиональной актрисы, хотя рядом не было никого, способного это оценить. Ее спокойствие не было притворством - Леа внутренне оставалась готовой к поражению.
Но сейчас ее мучила неизвестность. Она не могла понять, что случилось.
Ее размышления не были слишком долгими. Она тряхнула головой и встала. Кончено. Теперь ей тоже требовалось исчезнуть. Она принялась кидать вещи в дорожную сумку, и в этот момент зазвонил телефон.
- Это я. - Голос Рича был деловит, и в нем слышалось торжество. - Я уже беседовал с заинтересованным лицом. Порядок.
- Отлично. - Она произнесла это машинально, не вполне еще сознавая, что следует делать.
- Наши условия приняты. Но предварительно ОН хочет переговорить с тобой.
- Конечно, я позвоню.
- Нет, он здесь, рядом, - Рич понизил голос, словно желая, чтобы его не услышал кто-то, находящийся поблизости. - Кажется, мы переиграли его.
Наступила короткая пауза, и вдруг Леа услышала тяжелый размеренный голос Метковича: - Леа? Это ты, девочка?
- Это я, шеф.
- Ну-ну, из того, что сказал мне твой дружок, следует, что ты уже не считаешь меня шефом. У тебя теперь свое дело. Ты стала совсем взрослой, девочка.
- Да, я стала взрослой. Жаль, что вы этого не заметили раньше.
- Я делаюсь старым. - Он усмехнулся: - Скажи, это правда то, что предложил мне твой друг?
- Все правда, - жестко сказала Леа.
- Мне трудно в это поверить.
- Придется. Мне все надоело. Меня тошнит от затеи с Пантеоном! Как можно всерьез надеяться, что кучка ублюдков, которую вы вывели в любимом курятнике, перевернет мир! Спасет страну! Да они не сумеют спасти даже собственные штаны! Одним словом, дело обречено. Я выбываю, но при этом хочу унести свою долю. Я слишком много сделала для Бюро, чтобы уйти ни с чем.
- Ну хорошо, - Меткович шумно вздохнул на другом конце. - Ты все решила. Я не стану тебя убеждать. Скажи только, ты не боишься?
- Бояться? Я привыкла рисковать. То была моя работа - вам ли это не помнить.
- Кое-что, кое-что... но я имею в виду другое. Раньше ты участвовала в большой драке за одну из сторон. А теперь собираешься сражаться на два фронта. Думаю, это не по силам даже тебе, девочка.
- Оставим это. - Слова Метковича произвели на Леа впечатление, но она не подала виду. - Вы намерены заплатить?
- Гм... Да. Ты доверяешь получить деньги своему другу?
- Он действует от моего имени. - Батур говорила все уверенней. Вручите ему кейс со всей суммой, наличными. После этого я привезу вам Нину. И Ридана, если хотите. - Она сообразила, что с бегством Ридана и Орт еще ничего не потеряно. То был блеф, в котором следовало стоять до конца.
- Я хочу, чтобы ты сперва показала мне их. Прежде чем я отдам деньги.
- Нет. Таковы мои условия. - Батур говорила отрывисто, словно лаяла в трубку. - Иначе сделка не состоится. Я не получу купюры, но и вы не получите Орт. И того, кто в ней зреет.
Меткович издал булькающий горловой звук.
- Хорошо, девочка. Будь по-твоему. - Он замолчал.
Леа одной рукой достала сигарету и прикурила.
- Эй! - раздался в трубке голос Рича. - Ты еще здесь? Грузи ребят и выезжай. Встретимся, где условились. Мне надо заскочить в отряд ненадолго. - Он снова понизил голос.
- Это еще зачем?
- Надо, -сказал Рич уклончиво. -Аты не боишься, что я мотану с деньгами?
- Никуда не денешься, - устало проговорила Батур. - Вряд ли ты позабыл о своих сернистых ваннах. Насколько я понимаю, ты покинул их раньше срока, не так ли?
- О чем это?.. - У Александра слегка изменился голос. -Ладно, я пошутил. Не обращай внимания. -Он повесил трубку.
Леа откинулась в кресле. Мимолетная угроза Рича не взволновала ее. Беглый заключенный не сможет действовать в одиночку. Кроме того, она была уверена, что Рич и так никуда бы от нее не делся.
Подключив местное полицейское управление и таким образом обставив Серверу, Батур на какое-то время позабыла о нем. И это было ошибкой.
Потому что сбросить со счета такого человека можно, лишь познакомив его с гильотиной. Да и то предварительно проверив корзину.
Сервера не имел сомнений в оценке. Того, кто навел полицейских, мог толкнуть на этот шаг только страх.
Страх, что в противном случае Ридан и Нина попадут в его руки. Кто мог знать, что он направляется к пляжу?
Да никто, потому что даже Делф не был посвящен в детали. Значит, за ними велось наблюдение.
Проклятье! Непростительная беспечность.
Все так, но профессионал сумеет исправить ошибку.
Он припомнил: холодный вечер, шоссе пустынно.
Пляж, домик. Когда Ридан скрылся за дверью, он отложил бинокль и запустил мотор. Все? Да, все. Хотя нет - в этот момент его обогнала машина.
Сервера прикрыл глаза. Прислуга только что принесла ужин в номер. Он отхлебнул коньяку.
Да, то был спортивный автомобиль бежевого цвета с откидным верхом. Бежевый автомобильчик! Однажды он видел его. Под окнами на улице Крестера. Сервера не верил в совпадения. Зато он вполне полагался на память. Номер он не помнил, но готов был поручиться за две первые буквы.
Прямо из номера Сервера связался со своими людьми. В течение часа он узнал, на кого зарегистрирован бежевый спортивный "ромео". Это оказалось любопытным. Имя "Леа" говорило немало.
Батур в Ганьо. Значит, у Бюро здесь свой интерес.
Пожалуй, стоит навестить экс-журналистку.
Он вызвал Делфа. Сервера знал, что во многих городах для своих сотрудников Бюро содержало одну-две постоянные квартиры. Шефу охраны были известны их адреса.
Они подъехали к дому, стоявшему недалеко от центральной площади Ганьо, через пятнадцать минут. Подняв воротник, Сервера вышел на тротуар. Он не был тут раньше, но именно в этом здании располагалась одна из специальных квартир Бюро.
Он объяснил, что надо делать. Делф направился к подъезду. Глядя на его спину и руки почти до колен, Сервера в очередной раз подумал, что в драке этот парень стоит пятерых.
Делф вышел раньше, чем он ожидал. Квартира оказалась пустая. Строить догадки не было любимым занятием Серверы. В деле замешано Бюро. Все нити тянулись в отряд. Теперь время переговорить с доктором. В Ганьо больше делать было нечего.
Они выехали затемно и прибыли в столицу под утро.
Дождь не прекращался. Делф ровно, словно заведенный механизм, вел машину. Сервера расположился на заднем сиденье. Он прихлебывал из термоса кофе и искоса поглядывал в окно на мрачные блеклые строения. У горожан это вызывало тоску, но ему было безразлично.
Автомобиль промчался по улице Крестера и затормозил у знакомых ворот. Охранник возле турникета приветствовал шефа, без особого, впрочем, старания.
Сервера отметил это. Даже короткая его отлучка сказалась на общем настрое. Изменения произошли не только в отряде - что-то неуловимо нарушилось в городе.
Тут, конечно, отсутствие Серверы было ни при чем.
Атмосфера сгущалась, и он чувствовал это, как никто.
Пройдя обезлюдевшими коридорами, Сервера вышел к медчасти. Дверь была заперта; он немного провозился с ней. Внутри стоял пыльный нежилой запах.
Выключатель на стене оказался расколот. Сервера дви
172
гался наугад, пока не нащупал настольную лампу. При ее тусклом свете он оглядел приемную.
На стульях, подоконнике и столе валялись кипы бумаг и обрывки бинтов, клочья ваты. Кое-где виднелись засохшие бурые пятна. Не обнаружив ничего интересного, Сервера перешел в операционную. Здесь было почище, но следы запустения виднелись и тут. Похоже, последнее время доктор имел иные увлечения.
Подойдя ко второй, заколоченной, выходящей в коридор двери, Сервера осмотрел ее петли. Осторожно провел пальцем, на нем остались черные крошки графитовой смазки. Замок был иной конструкции, и он потрудился над ним дольше. Механизм щелкнул, и дверь приоткрылась.
Сервера криво усмехнулся: от гвоздей остались лишь шляпки. Далее они были сточены вровень с дверной поверхностью. Этот жалкий камуфляж говорил сам за себя.
Сервера прикрыл дверь и вернулся. Он принялся тщательно исследовать операционную. Оборудована, надо сказать, она была бедновато. Бестеневая лампа, стол, стеклянные шкафы с инструментами. В углу, за ширмой, умывальник. Возле окна стоял стол, заваленный исписанными листами; на них лежала длинная тонкая авторучка. Проработав около часа, он не обнаружил ничего, что могло бы впрямую свидетельствовать против Эртиля.
Донесся шорох. Кто-то ковырялся снаружи в замочной скважине. Погасив свет, Сервера затаился у входа.
Дверь распахнулась, из коридора внутрь лег слабый отблеск. Разобрать, кто стоял на пороге, было невозможно. Вошедший захлопнул дверь за собой и быстро прошел в операционную. Вспыхнул свет. В центре комнаты стоял доктор.
В руке он держал темный, увесистый на вид кейс.
Положив его возле смотровой кушетки, он направился было к столу, но вдруг быстро обернулся.
Прислонившись к косяку, Сервера со своей жабьей улыбкой смотрел на него.
Рим был поражен, но быстро овладел собой.
- Я и не знал, что вы вернулись, - сказал он, потирая ладони. - Со здоровьем проблемы?
- Нет, - сказал Сервера, усаживаясь на кушетку, возле которой стоял чемоданчик доктора.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26