Вы попали в поле зрения. Ведь вы там случайная фигура, не так ли?
- Погодите-ка, - сказал Ридан. - Что вам от меня нужно?
Блондинка задумчиво посмотрела на него, перебирая наманикюренными пальчиками ремешок своей сумочки. Ее ногти краснели, как капельки крови.
- Все просто, - сказала она. - Я знаю, в отряде произошло убийство. Погиб волонтер Эдуард Халлен. Подозрения пали на вас. Вместе с инженером-волонтером Ниной Орт вы бежали, после чего шеф охраны двинул за вами. Рано или поздно он должен был вас найти. Мне оставалось только проследить за ним. Вот так обстоят дела.
- Сервера... здесь? -выдавил Ридан.
Она кивнула.
Ван замер. Проклятье! Он все-таки надеялся, что их не смогут найти.
- Что вы хотите?
- Я хочу вам помочь, - быстро сказала Леа. - У вас мало времени.
- А именно?
Она пожала плечами:
-Самое большее - до завтрашнего утра. Сервера обнаружил вас сегодня.
- Что вы предлагаете?
- Я могу помочь вам выбраться.
- А с чего вы взяли, что мы не способны сделать это самостоятельно?
Леа прищурилась:
- Не будьте ребенком. В таком положении без посторонней помощи не обойтись. Мне кажется, вас разыскивают не только сигнизаторы?
Ридан задумался. Все случилось слишком неожиданно. Похоже, их загнали в угол. Однако, если ввериться этой женщине, контроль над ситуацией будет утерян уже полностью.
- Хорошо. А что вы хотите взамен? Только не говорите, что влюбляетесь в героев собственных репортажей.
- Нет, конечно. Да и вы, по правде, мало походите на героя. Другое дело я.
Ридан изумился:
- Не понял?
- Ну, видите ли, мои прежние репортажи были созданы как бы извне. Теперь же я в центре событий. Это совсем другое дело. Это может сделать мне имя. Но мне потребуется ваша поддержка.
- Это что, шутка?
- Ничуть.
- Вы хоть понимаете, - сказал Ван, сдерживаясь, - что речь идет о моей жизни? И не только. А вы болтаете о какой-то писанине. Надеетесь, что я поверю?
- Для вас это писанина, - сказала Леа, - а для меня - работа. Она меня кормит. Впрочем, я не понимаю, почему должна вас уговаривать. Я даю вам шанс. Воспользоваться им или нет -ваше дело. Только пеняйте потом на себя.
Ридан нахмурился. Он понимал, что решать нужно немедленно.
- Подождите. Что вы конкретно собираетесь предпринять?
- Я подготовлю для вас убежище, где вы сможете переждать. За это время найдется способ переправить вас за границу.
- И будет написан репортаж.
- Да, - согласилась Леа, - и репортаж тоже.
- Через сколько времени мы сможем убраться отсюда?
- Думаю, двух часов мне хватит.
- Вы уверены, что Сервера нас не опередит?
- А можно ли в такой ситуации быть в чем-то уверенным?
- Хорошо. Мы ждем вас.
Она выскользнула за дверь.
- Не очень мне это нравится.
- Мне кажется, у нас нет выбора.
Ридан стоял у окна, глядя на помрачневший океан.
Ветер рвал пену с водяных гребней. Неутихающий дождь стеклянной стеной висел в воздухе.
- Ты уверен, что это не ловушка?
- В чем вообще можно быть уверенным? - Ридан сообразил, что повторил чужие слова, и насупился. - Думаю, нам следует согласиться.
Нина сидела на кровати, шаря в кармане в поисках неизменной сигареты.
- Не понимаю, -сказала она. -Что это за женщина? Откуда она взялась? Слушай, она твоя бывшая подружка так?
Ридан сжал зубы.
- Ты слишком много куришь. Прекрати. Я рассказал тебе все, мне нечего больше добавить.
- Тогда это трюк Серверы, - твердо сказала Нина.
- Зачем ему фокусы? Он мог прийти ночью и утопить нас, как котят.
- Но ведь не пришел.
- Погоди. У него еще есть время.
- Теперь это значительно труднее. Мы ведь знаем, что он где-то поблизости.
Ридан задумчиво посмотрел на нее:
- Я не хотел бы показаться трусом, но попытка противостоять ему напоминает войну муравьев с экскаватором. Он силен и хитер, как демон. И он наверняка не один. У нас один выход - бежать.
- Раньше ты говорил иначе... - прошептала Нина, - раньше ты говорил, как мужчина.
- Перестань читать мне мораль! - взорвался Ридан. - Когда нас припрут, я буду драться! - Он усилием воли взял себя в руки. - Я намерен принять предложение той журналистки. Мы едем вместе?
- Она красивая? - неожиданно спросила Орт.
- Что?.. Хм, да. Это важно?
Нина пожала плечами.
- Ты не ответила на вопрос! Мы едем вместе?
- Я не знаю. Не торопи меня! Я должна подумать.
- Конечно. Пораскинь мозгами. А Сервера уж подождет, - желчно сказал Ридан.
Он снова отвернулся к окну. Он понимал, что ни за что не бросит Нину, даже если она решит остаться.
В действительности у них не было даже той малой отсрочки, на которую они рассчитывали.
Сервера не стал дожидаться утра.
- Приготовься. Могут возникнуть проблемы.
Делф пробурчал что-то. Его похожие на корневища руки намертво сжали баранку.
Они направлялись в сторону моря. До пляжа на машине было около двадцати минут.
Сервера размышлял, поглядывая в окно. Он ничуть не сомневался, что все пройдет гладко. Но держать своих людей в напряжении вошло у него в привычку.
Предстояло миновать мост через реку, делившую Ганьо на две части. Подъезжая, они увидели длинную вереницу машин.
Делф выругался:
- Мост разведен. Корыто какое-то шлепает.
Сервера молчал. Эта задержка показалась ему дурным предзнаменованием. Он не был суеверен, но верил в предчувствия.
За ними остановилось еще несколько машин. Водитель ближайшей вышел и направился к телефонной будке.
Зазвонил телефон. Батур раздраженно поднялась. Ей было пора выезжать.
- Это Рывкин. Он едет к набережной. Быстро, я едва не потерял его. На мосту затор.
- Он один? - Побелевшие пальцы Леа сжали трубку.
- Нет. Двое.
- Задержка надолго?
- А?.. Не понял! - прогудел Рывкин откуда-то издалека. - Говори громче!
- Я спрашиваю, есть еще время?!
- Не более получаса.
Полчаса! Не успеть. Сервера доберется быстрее.
- Возвращайся.
- Что?.. Не слышно!..
- Возвращайся! - крикнула Леа. - Возвращайся, черт тебя подери!
Она швырнула трубку на рычаг. И тут же подняла снова. Был только один способ задержать Серверу.
Тихо проскрежетал диск. Короткий номер - всего из трех цифр.
Потом Леа выскочила на улицу, уселась в свой автомобиль и помчалась в сторону набережной.
Путь наконец открылся. Делф стремительно гнал машину, игнорируя возмущенные вопли клаксонов.
Вдали показалась темная полоса океана с огоньками судов на рейде.
- Скоро, - проговорил Делф. - Где остановимся?
- Сверни к самому песку, - ответил Сервера, - и погаси огни. Дальше пойдем лешком.
Они выбрались из машины. Дождь недавно перестал. Ботинки с трудом уминали мокрый песок. Сервера двигался первым, Делф держался позади и чуть сбоку.
Где-то далеко в море тарахтел лодочный мотор. Было совершенно темно, кромка берега угадывалась лишь по фосфоресцирующему прибою.
Впереди, метрах в двухстах, показался силуэт пляжного домика, слегка выделявшийся на фоне ночных облаков. Света в окнах не было. Сервера остановился.
- Окно выходит к навесу, под которым машина, - негромко сказал он. Дверь - к морю. Станешь под окном и будешь ждать. Только тихо. Пошли.
- Да. - Делф сделал какое-то движение, и Сервера понял, что он достал пистолет.
Пройдя еще сто метров, они разделились. Сервера приблизился к берегу, по дуге огибая домик. Остро пахло водорослями. Между низких туч на миг показался лунный серп и тотчас скрылся. Снова заморосил дождь.
Сервера оставался совершенно спокоен. Дело было несложным. У этой пары не имелось ни единого шанса.
Донесшийся издалека звук насторожил его. Сервера замер, вслушиваясь. Звук повторился, хорошо знакомый ему звук. Он приближался.
Сервера выругался. Предчувствие не обмануло его.
Он распластался на песке и затаился.
Показались мигалки двух полицейских автомобилей, которые перли прямо по пляжу. Лучи фар расплывались в наполненном влагой воздухе.
Все. Придется убираться. У Серверы не было желания связываться с полицией Проклятье! Столько потрачено сил. Столько времени угроблено! И в последний момент его опередили.
Сервера не сомневался, что это не было случайностью. Парни в мундирах явились за Риданом. Их кто-то навел. Кто-то, сумевший выследить его раньше.
Полицейские машины остановились. Из них выпрыгивали люди.
Нельзя было терять время. Почти ползком Сервера стал пробираться к полосе кустарника, окаймлявшей пляж.
Через пятнадцать минут он вышел к автомобилю.
Хорошо, что они догадались припрятать его. Сервера опустился на кресло водителя. Делфа еще не было, но за него не приходилось волноваться - сумеет выкрутиться.
Он рискнул закурить, пряча сигарету в кулак и поглядывая в сторону пляжа. Он увидел, как вдали замелькали огни карманных фонариков. Потом на крыше полицейского автомобиля включился прожектор.
Сервера задумался. Похоже, полицейские не нашли того, кто им нужен. Почему? Надо поглядеть, чем все это кончится.
Бесшумно приоткрылась дверца, и рядом уселся Делф.
- В чем дело? - спросил он. - Откуда здесь фараоны?
- Заткнись и не мешай. Я знаю не больше твоего.
- Твой приятель - бездарный кретин!
Она вынесла свой вердикт и отвернулась. Ридан молчал, чувствуя -еще немного, и вспыхнет новая ссора.
Приходил Остин. Он сбивчиво и невнятно пересказал историю в аптеке. Орт видела, что он ее стесняется.
Однако это совершенно ее не тронуло. За все время Нина не проронила ни слова, и оттого смятение Остина еще усилилось.
Наконец он ушел, пообещав уладить все завтра.
- Ты несправедлива, - сказал Ридан, наблюдая из окна нескладную фигуру приятеля. - Он славный парень, только слишком уступчив и мягок. Не умеет иногда настоять на своем.
- "Уступчив"! - Она презрительно фыркнула. - Да уж, что есть, то есть. Будь он бабой, наверняка бы рожал каждый год из-за своей уступчивости.
- Перестань, ради Бога!
- Перестаю, ради Бога!
Быстро темнело. Шуршал за стеклом дождь. По комнате взад и вперед мотался огромный рыжий комар.
Ридан мрачно следил за его полетом. В движениях насекомого было столько усталого превосходства, что просто рука не поднималась прихлопнуть его.
Где-то вдали слабо тарахтела моторка. Ван взглянул на часы. Журналистка запаздывала.
Внезапно раздался шум моторов, и по пляжу заметались лучи автомобильных фар. Ридан отшатнулся от окна.
- Полиция!
Нина поднялась с места. Она страшно побледнела:
- Это за тобой!
- Не каркай! Еще ничего не ясно, - отрывисто бросил Ридан.
- Не подходи к окну! Выключи свет!
Он посмотрел на нее: - Это еще зачем? Если по мою душу, они уже засекли нас.
Нина метнулась к двери и с треском вырубила выключатель. В наступившей темноте Ридан слышал ее хрипловатое учащенное дыхание.
- Их кто-то навел.
- Похоже, - отозвался он, ощущая неприятный холодок между лопаток. Чего ожидал он меньше всего, так это полиции.
В домике Остина вспыхнул свет.
- Он нас выдаст... -вдруг прошептала Нина.
- Нет, не выдаст.
- Глупости. - Нина вздохнула. - Ты что, не знаешь их штучки? Хорошо, если его хватит на пятнадцать минут.
Ридан понимал, что она права. Как это ни горько, требовать от Остина героического молчания - значит требовать от него слишком многого.
- Черт возьми, может, это обычный рейд?
- Ты и сам в это не веришь.
Вокруг домика закружился хоровод карманных фонарей.
Нина сказала: - Через несколько минут они будут здесь.
Ридан поднялся: - Попробуем вырваться. Вдоль самой воды...
Словно в ответ в темноте вспыхнул луч прожектора и пошел шарить вокруг, ощупывая каждый холмик.
- Поздно, - Орт посмотрела в окно. - Они уже идут сюда.
В тишине вновь донесся стук лодочного движка. Он приближался. Потом разом стих. Прошло несколько секунд, и по оконному стеклу кто-то осторожно постучал ногтем.
Риган шагнул к двери. Он догадывался, кто там стоит.
...В лодку они садились почти на ощупь.
- Все в порядке? - проговорила Леа.
Наверху послышалось шарканье ног, и в дверь шлюпочной станции загремели удары.
- Открывайте, полиция!
Батур коснулась плеча рулевого:
- Трогай!
Грохот семидесятисильного "меркурия" потряс воздух. Лодка рванулась как на крыльях. Люди на пирсе словно оцепенели. Ридан ждал, когда они спохватятся.
Захлопали револьверы. Сквозь вой мотора их звук казался совсем безобидным.
- Лучше, если вы пригнетесь, - отчего-то весело сказал рулевой, закладывая крутой вираж. За кормой лодки бежал белый бурун. Вполне различимый с берега, подумал Ридан.
Но в этот раз полиции не повезло.
Они мчались довольно долго. Лодка подпрыгивала и глухо хлопала днищем о волны. Рулевой вел ее с уверенностью, словно орудовал в собственном пруду.
- Нам будет трудно скрыться, - сказал Ридан, напрягая голос. - Они постараются нас перехватить.
- Пусть это вас не беспокоит, - сказал рулевой. Он скалил в темноте зубы. -Я работу знаю. Когда я везу, то это так же безопасно, как лежать в колыбели.
Их путь закончился в районе судовых доков, где в мешанине разнокалиберных посудин лодочник ориентировался со сверхъестественной легкостью. Наконец они приткнулись между двух низких угольных лихтеров.
Ридан и Нина выбрались на деревянный причал первыми. Батур последовала за ними. Они недолго плутали среди портовых складов и вскоре вышли на кривую узкую улочку, которая вела к центру. Потом им удалось поймать такси.
Леа привезла их к себе.
- Симпатично, - сказал Ридан, оглядывая небольшую, но прекрасно обставленную гостиную. - Благодарю вас. Вы прибыли в самое время. - Он чувствовал себя превосходно. Впервые была возможность свободно разговаривать.
- В последний момент. Прямо кино, -лениво сказала Нина, массируя виски. -Но выглядит все это убого.
- Вы думаете? - мягко спросила Леа. - А по-моему, неплохо. - Она с улыбкой рассматривала спутницу Ридана.
Тот ощутил неловкость. Рядом с Леа Нина выглядела просто дурнушкой. Орт и сама почувствовала это.
- Я слишком устала, - сухо сказала она, --нужно привести себя в порядок.
Журналистка кивнула.
- Ванна в вашем распоряжении, - сказала она, обращаясь к Ридану. - Вы идете вместе?
- Да, - ответил он, испытывая непонятную неловкость.
Оставшись одна, Батур долго сидела, наблюдая, как сквозь туман, окружающую обстановку.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26