Та отлетела к стене. Флакон с шампунем упал на пол. Дариан отскочил в сторону, но, увидев, что из флакона выливается густая жидкость, покачал головой и улыбнулся:— Джейд, Джейд, Джейд! Конечно, Люциан великий покровитель, но гоняется за ветряными мельницами! Даже твои спутники покинули тебя.— Люциан здесь, и ты знаешь это! — Джейд блефовала открыто. — Он не позволит тебе сделать этого.— Ему не угнаться за мной и Софией, моя дорогая. Давай беги.— Он знает, что я здесь.— Не думаю.— Ошибаешься.— Нет. Беги, Джейд, беги, я уже близко. Наконец-то мы вместе. — Дариан хищно облизнулся.И Джейд побежала. Она рванула через холл, который соединял два номера, бросилась к двери, ведущей в коридор. Но вампир схватил ее прежде, чем она успела открыть дверь, развернул к себе, коснулся щеки.— Ты просто брильянт, и ты знаешь это. Мне так понравились вопросы, которые ты задавала в ту ночь. Ты такая привлекательная, теперь я вижу, чем ты удерживала Люциана все эти годы…— Я не удерживала его…Джейд чувствовала силу Дариана. Он прижал ее к своей груди, и, когда поднес руку к ее лицу, она сжалась. Дариан улыбнулся:— Знаешь, я ведь понравился тебе еще в ту ночь, на той экскурсии. — Он кончиками пальцев провел по контуру ее лица.— Да, но это было до того, как я поняла, что ты собой представляешь.— Конечно. Студенты колледжа. Я расправился со многими из них. Но я предпочитаю детей. Мне тогда очень хотелось тех маленьких мальчишек. Детская кровь, она такая сладкая. Но пусть скажут спасибо старику Люциану. Только благодаря ему та женщина увела ребятишек. — Глаза у него стали большими, он явно дразнил ее. — Да, студентов уже и сравнивать не приходится. Хотя девушка еще была ничего. Я собирался с ней побаловаться, да вот Люциан помешал.— А София не возражает, что ты охотишься на свои жертвы так…— Так хищно, ты хочешь сказать? Или чувственно? — Он явно смеялся над ней. — Знаешь, мы создания, как бы это сказать, из плоти и крови. Мы не ревнуем друг друга. Если бы… не это, то ее любовь к Люциану давно уничтожила меня. Да, это весьма грустно. Она хочет его почти с такой же силой, с какой мечтает уничтожить. И в конце концов она сделает это, поскольку у нее талисман.Дариан прижал руку к ее груди.— Чувствуешь, как бьется сердце?— Убери свои кровавые лапы! — Джейд оттолкнула его и сделала шаг в сторону. От неожиданности Дариан вздрогнул, улыбнулся и дал ей пройти.— А что же ты не кричала?— Еще закричу, — пообещала Джейд. — Закричу так, что все копы Эдинбурга сбегутся сюда!— Нет, не закричишь.Она не мигая смотрела на него. Он снова оказался перед ней.— Пора.— Нет! — вырвалось у нее.Его пальцы ласкали ее волосы. Он откинул ее голову немного назад и вбок и уже прицеливался, чтобы впиться клыками в пульсирующую жилку на шее.Она чувствовала биение своего сердца и то, как течет и пульсирует в жилах горячая кровь.Она почувствовала его клыки, его слюну, его жар, его прикосновение… Глава 19 Неожиданно Джейд услышала звон бьющегося стекла.Огромный серебристый волк влетел в комнату и вцепился в Дариана. Он оторвал вампира от Джейд и швырнул его к противоположной стене. Дариан ударился о стену и упал. Потом встал и бросился на волка.Джейд побежала к выходу. Волк исчез. В центре комнаты стоял Люциан. Но Дариан подскочил к Ренате, подхватил ее обмякшее тело и поставил перед собой на ноги, прикрываясь девушкой, как щитом.— Она… она впустила его! — закричала Джейд, предупреждая Люциана. — Она…— Нет-нет, она еще не мертва, — ответил он, не сводя глаз с Дариана.Люциан начал медленно приближаться к врагу. Глаза его были черны как уголь, подбородок решительно выдвинут вперед.— Соблюдай дистанцию, и тогда я оставлю тебе эту женщину, — проговорил Дариан, но Люциан словно не слышал его. Он подходил все ближе и ближе. Неожиданно входная дверь распахнулась, и Люциан на секунду отвлекся. Рената упала на пол, а Дариан растворился в воздухе, превратившись в туман.Джек и Шанна ворвались в номер. Каждый из них держал в руках по длинному деревянному колу и флакону со святой водой.— Джейд! — закричала Шанна и бросилась к сестре. Она выронила кол и обняла Джейд. Джек Делейни уставился на Люциана.— Мы не знали, где вы были.— Я знаю об этом. Я просто не мог предположить, что у вас хватит глупости последовать за мной в Шотландию. Там, дома, вам бы ничто не грозило, вы были бы в безопасности. А здесь София. Она была вынуждена последовать за мной. Она прекрасно понимает, что одна со мной не справится, поэтому и Дариан здесь.— Но мы здесь, чтобы помочь тебе! — сердито выкрикнула Джейд. Ее трясло, но она по-прежнему отказывалась верить в то, что видела своими глазами.— Тебе надо было быть хитрее, — продолжал Люциан.— Мы нужны тебе, потому что ты не знаешь всего! Власть — это еще не все. Рената была права, знание — вот настоящая сила! — Джейд сжала пальцы в кулаки и принялась колотить по его груди, но Люциан просто обнял ее.Она почувствовала, как пульсирует ее кровь, бьется сердце…— Я слышал, как ты звала меня, — тихо сказал он. — Я едва успел, чуть не опоздал.— На этот раз он ускользнул, — вставила Шанна. — Джейд, как глупо я себя вела… Ведь Дариан и есть Дэйв, тот самый парень, с которым я познакомилась в кофейне. Все могло закончиться ужасно, как…— Как для меня?Они все повернулись. В дверях стоял Рик. Джейд заметила, что в его волосах запуталась трава. Она оторвалась от Люциана и, подбежав к Бодри, крепко обняла его.— Рик! Прости, прости, прости! Ты даже представить себе не можешь…— Джейд, — с нежностью сказал он и отстранил ее от себя, — знаешь, иногда случается то, что называется судьбой.— Рик…— Все хорошо, все нормально, не переживай.— Нет, не нормально. Ты же теперь настоящий…— Мертвый? — прошептал он. — Ты это хочешь сказать? Наверное, так и есть, но послушайте, нам следует действовать быстро.— Что ты хочешь этим сказать? — спросил Люциан.— Простите, но я пока еще не забыл то, чем занимался в прежней жизни, и хорошо помню законы. Сейчас придет служба безопасности, окно ведь разбито.— Что же нам делать? — спросила Шанна.— Сделаем вид, что мы здесь ни при чем, — быстро проговорила Джейд. — Скажем, окно разбилось само по себе. Кто-то бросил что-то с улицы.— А как Рената попала сюда? — спросил Джек. — Почему она такая холодная?— Положи ее в постель, я все объясню позже. Рик, Люциан…— Мы будем в баре, — быстро сказал Рик и улыбнулся. — Я же могу выпить стаканчик «Кровавой Мэри»?— Идем отсюда, Рик, — простонал Люциан.— Встретимся внизу, — проговорил Джек.Они вдвоем едва успели уйти. Два офицера охраны уже были на подходе. Джейд показала им окно, сказала, что не может понять, что влетело в комнату. Она радовалась, что у охранников недоуменный вид, словно они извинялись. Было совершенно очевидно, что окно разбили снаружи. Охранники пришли к выводу, что гостей на время следует перевести в другой номер.Джек подхватил Ренату и объяснил изумленным слушателям отеля, что девушка очень устала после длительного перелета.— Нас ждут внизу, — напомнил Джек, когда вся компания устроилась в новом номере.— А что делать с Ренатой? — спросила Шанна.— Сейчас ей ничто не угрожает. Думаю, она скоро придет в себя.— Но… оставлять ее одну все равно нельзя. Разве что на несколько минут… — заключила Джейд.Спустившись в бар, они удивились, как хорошо выглядел Рик. Его глаза по-прежнему лучились добротой, когда он смотрел на Джейд. Он на секунду сжал ее пальцы и тихо произнес:— Спасибо тебе.— Спасибо? Я втянула тебя в это…— Ну, для меня это, конечно, нечто новенькое… Рик опять улыбнулся и повернулся к Люциану.— Как себя чувствует Рената? — спросил он. Люциан сосредоточился и ответил:— Думаю, что с ней все будет в порядке. Дариану нет никакого смысла возвращаться за ней. Она выполнила свою задачу и теперь больше ему не нужна.— А что это была за задача?— Добраться до Джейд, — пояснил Люциан.Девушка сидела между ним и Риком и наблюдала за обоими. Ей казалось, что они всю жизнь были лучшими друзьями.— «Кровавую Мэри» будешь? — спросил ее Рик.— Рик…— Вина?— Нет, лучше пива.— Серьезно, зачем ты здесь, Джейд? — спросил Люциан, когда официант отошел от их столика. — Я же дал тебе строгое указание, чтобы ты осталась.— Ты не можешь приказывать мне, я не твоя подданная. Он терпеливо вздохнул:— С твоей стороны было глупо и опасно приезжать сюда. Я специально оставил там Рагнора охранять вас.— Ты не понимаешь! Рената отыскала информацию о талисмане. Это символ богини-кошки, которая принимала человеческие жертвы. Она пила кровь. Ее изображения были уничтожены, как и вся память о ней. Предположительно ее сожгли, но пепел находится внутри талисмана. Если ты просто завладеешь им, то это ровным счетом ничего не изменит. Софию необходимо сжечь.Люциан внимательно смотрел на нее, пока она говорила, а когда закончила, молча уставился в свой стакан. Потом снова посмотрел на девушку.— Ты приехала сюда, только чтобы рассказать мне об этом?— Да.— Спасибо.— Пожалуйста.— Все равно не надо было этого делать.— Но она все-таки сделала, — вмешался Джек. — И мы все здесь. И…— Завтра мы пойдем на кладбище.— А сегодня ты искал талисман? — спросил Джек.— Мы начали, но… — Люциан посмотрел на Джейд.— Значит, ты мог найти его, если бы не я? — спросила Джейд.— Я не говорил этого.— Но подразумевал.— Даже если бы я нашел талисман, это мало что изменило. Ведь он все равно принадлежит Софии, если судить по тому, что ты рассказала.Люциан неожиданно бросил Джеку ключ от номера.— У нас комната на двоих. Джейд и я займем его.— Но это значит…— Это значит…— Что я остаюсь с Ренатой, — сказала Шанна.— Ты думаешь, она не представляет опасности? — поинтересовалась Джейд. Она волновалась за сестру.— Рената не опасна. Она не превратилась в вампира и поэтому не подчиняется власти Дариана. И потом, мы же будем в соседнем номере. Завтра… — тихо сказал Люциан.— Завтра. Всегда завтра. Только завтра, — вымолвила Шанна.— Хэллоуин! — Люциан поднял стакан. — Выпьем. От предложения никто не отказался.— Сегодня ночью все выйдут на улицы, — расстроено сказал Джек.— Дети тоже, — добавила Шанна.— Да, шутников будет предостаточно, — «огласился Люциан. — Как и тех, кто задумал недоброе. Нас ждет еще та ночка. Надо подготовиться как следует.Он положил на стол банкноту шотландских фунтов и направился к выходу. Джейд посмотрела на сестру и пожала плечами.— Да, иногда его отличает некоторое высокомерие, — пробормотала она.Люциан повернулся и спросил:— Идете?Все потянулись за ним.Рената по-прежнему спала. Она была очень бледной.— Рената не превратится в чудовище в середине ночи и не вопьется мне в горло? — спросила Шанна обеспокоенным голосом.Люциан внимательно посмотрел на спящую и покачал головой:— Нет, Дариан не довел дело до конца. Он не вошел в ее вену настолько глубоко, чтобы вызвать смерть. Есть два способа утолить голод. Первый — это выпить всю кровь, осушить тело, убить жертву, разорвать на кусочки.— Прелестно, — отозвалась Шанна. — А второй?— Выпивать понемногу крови каждую ночь. Вонзаться в жилы и душу жертвы. Гипнотизировать, соблазнять. Так Дариан намеревался поступить с Ренатой, но теперь, кажется, он потерял к ней всякий интерес.— Отлично, просто здорово! — произнесла Шанна.— Да, он бросил ее. Теперь ей ничто не грозит. — Люциан посмотрел на Шанну. — Конечно, можно снять тебе еще один номер, но мне бы хотелось, чтобы ты была здесь, рядом.— Нет, я просто счастлива остаться здесь!— Шанна, — тревожно произнесла Джейд.— Да нет, серьезно, все в порядке, — ответила сестра. — Ну ладно, ребята, — Шанна зевнула, — спокойной ночи.Люциан поцеловал ее в щеку. Она немного опустила голову и спрятала улыбку, когда Люциан взял Джейд за руку и они прошли в соседний номер…Он не сказал ей ни слова, совершенно ничего.Только пальцем приподнял ее подбородок и поцеловал в губы.Их глаза встретились. Люциан расстегнул пуговицы на ее свитере, потом она ощутила прикосновение его пальцев к затылку, и одежда бесшумно соскользнула с ее плеч. Он коснулся ее плеча губами, и Джейд почувствовала, как жар разливается по телу. У нее вырвался стон. Она обвила руками его шею и начала жадно целовать его. Вскоре они слились в одно целое.Джейд сходила с ума от его обжигающих поцелуев. Она чувствовала твердость и силу его мускулов. А когда он нависал над ней, казалось, что его глаза прожигают ее насквозь, проникают в самую душу. Он напоминал ей не ведающего страха волка.Джейд жаждала его любви и жаждала любить. Страстное желание сжигало ее, ей нужно было ощущать его в себе, чувствовать его прикосновения, ощущать жар, исходящий от него и наполняющий ее.— Глупышка, — произнес он, глядя на нее бездонными и черными как уголь глазами. — Зачем ты приехала? Не надо было этого делать. — Он прижал ее к себе, не ожидая ответа, но она все же ответила ему.— Я люблю тебя, — сказала она.Он еще крепче обнял ее, и Джейд почувствовала, как напряглась его плоть.— Люциан…— Что?— Мэгги говорит, что… что есть выход. Если ты любишь меня тоже, если ты возьмешь мою кровь, выпьешь ее до капли, так, чтобы я умерла по-настоящему… может, ты станешь прежним… Он замер.— Я снова стану обычным человеком? — с горечью спросил Люциан.— Да, — тихо ответила она.— А если она ошибается? Что, если я просто не смогу?.. А что будет с тобой?Джейд чувствовала мощь его силы. Он держал ее так крепко, что ей стало больно.— Я согласна рискнуть.Люциан медленно улыбнулся, затем покачал головой:— Но я не могу. Я слишком долго был проклят, слишком долго был созданием тьмы. Я хочу всегда быть с тобой, но любовь ли это? Я не могу перестать быть тем, кем являюсь сейчас. Не могу допустить своего поражения, не могу допустить, чтобы мои враги свободно разгуливали по миру» зная, что им ничто не угрожает, что нет силы, которая остановила бы их… чтобы весь мир переменился. Только я обладаю достаточной силой, чтобы остановить Софию и Дариана.— Я готова на все ради тебя. — Джейд пальцами коснулась его лица.Люциан приподнял бровь.— Ты знаешь меня таким, какой я сейчас, но не знаешь, каким я был века назад.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36