.. слезы текли, я осталась ... будучи, таким образом, нечувствительна к несчастьям. Пережить такие несчастья, вынести во дворце такие страшные злодейства со стороны людей хуже несчастий Ниобы... бедствия, достигнув такой степени... прекратились.
После смерти императора и императрицы, гибели кесаря и этих страданий оказалось достаточно, чтобы источить мою душу и тело. Ныне подобно рекам, стекающим с высоких гор ... и потоки несчастий... как бы в один водяной вал... затопляющий мой дом. Но кончу свое повествование, дабы, описывая печальные события, я не пришла в еще более смятенное состояние. {433}
Приложения
Библиография
Периодика
ВВ – Византийский временник.
ЖМНП – Журнал Министерства народного просвещения.
ИРАИК – Известия Русского археологического института в Константинополе.
МП – Македонски прегледъ.
Сп БАН – Списание на Българската академия на науките.
ТКДА – Труды киевской духовной академии.
АА – Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae.
AB – Analecta Bollandiana.
AHR – Americal Historical Review.
AIPhHOS – Annuaire de l’Institut de philologie et d’histoire orientales et slaves.
ARBSH – Akademie Roumaine, Bulletin de la section historique.
BCH – Bulletin de correspondance hellenique.
BSl – Byzantinoslavica.
Byz. – Byzantion.
BZ – Byzantinische Zeitschrift.
???? – ’???????? ?????????? ?????????? ??????.
EO – Echos d’Orient.
Or. Chr. Per. – Orientalia Christiana Periodica.
RE – Pauly-Wissowa, Real-Encyclop?die der Klassischen Altertumwissenschaft hrsg. von W. Kroll.
REB – Revue des ?tudes byzantines.
REG – Revue des ?tudes grecques.
ROL – Revue d’Orient latin.
SK – Seminarium Kondakovianum.
Источники и переводы источников
Анна Комнина, Сокращенное сказание... – Анна Комнина, Сокращенное сказание о делах царя Алексея Комнина (1087–1118), пер. под ред. Карпова, СПб., 1859. {633}
Безобразов, Документы... – Безобразов П., Документы по истории византийской империи, – ЖМНП, 265, 1889.
Безобразов, Хрисовул... – Безобразов П., Хрисовул императора Михаила VII Дуки, – ВВ, 6, 1899.
Васильевский, Житие св. Мелетия... – Васильевский В., Житие св. Мелетия ?иупольского, – «Православный палестинский сборник», VI, 2, СПб., 1886.
Васильевский, Советы и рассказы... – Васильевский В., Советы и рассказы византийского боярина XI в.– ЖМНП, 215, 216, 1881.
«Византийская сатира „Тимарион“» – «Византийская сатира „Тимарион“», пер. С. Поляковой и И. Феленковской, предисл. Е. Липшиц, – ВВ, 6, 1953.
«Две византийские хроники» – «Две византийские хроники X века. Псамафийская хроника. Иоанн Камениата. Взятие Фессалоники», М., 1959.
Курц, Евстафия Фессалоникийского... – Курц Э., Евстафия Фессалоникийского и Константина Манасси монодии на кончину Никифора Комнина, – ВВ, 17, 1910.
Любарский, Расправа... – «Расправа императора Алексея Комнина с богомилами», пер. и комм. Я. Любарского, – «Вопросы истории религии и атеизма», 12, М., 1964.
Любарский, Фрейденберг, Девольский договор... – Любарский Я., Фрейденберг М., Девольский договор 1108 г. между Алексеем Комнином и Боэмундом, – ВВ, 21, 1962.
Никифор Вриенний, Исторические записки – Никифор Вриенний, Исторические записки (967–1087), пер. под ред. Карпова, СПб., 1858.
Пападимитриу, ?? ????????? ... – Пападимитриу С., ?? ????????? ??? ????????? ???????, – ВВ, 10, 1903.
Пападопуло-Керамевс, ???????? – Пападопуло-Керамевс ?., ???????? –??? ??? ???????? ???????????? – ВВ, 12, 1906.
Попруженко, Святого Козмы пресвитера слово... – Попруженко М., Святого Козмы пресвитера слово на еретики, – «Памятники древней письменности и искусства», 167, 1907.
Попруженко, Синодик царя Борила – Попруженко М., Синодик царя Борила, Одесса, 1897.
«Правила св. вселенских соборов» – «Правила св. вселенских соборов», I, М., 1912.
ПСРЛ – «Полное собрание русских летописей», I, М.–Л., 1926.
Сюзюмов, Книга, Эпарха – «Византийская Книга Эпарха». Вступительная статья, перевод, комментарий М. Я. Сюзюмова, М., 1962.
Успенский, Делопроизводство... – Успенский Ф., Делопроизводство по обвинению Иоанна Итала в ереси, – ИРАИК, 2, 1897.
Успенский, Синодик... – Успенский Ф., Синодик в неделю православия, Одесса, 1893.
Aim?, L’Ystoire de li Normant – Aim?, L’Ystoire de li Normant et la chronique de Robert Viscart, Paris, 1835.
Alb. Aq. – «Alberti Aquensis liber christianae expeditionis», – RHC occ., IV. {634}
Annalista Saxo – Annalista Saxo, MGH SS, VI.
Anon. Bar. Chron. – «Anonymi Barensis Chronicon», – RIS, V.
Anon. Syn. Chron. – «Anonymu Synopsis Chronike», Sathas, Bibl. gr., VII, 1894.
Attal. – «Michaelis Attaliotae historia», rec. I. Bekkerus, Bonn, 1853.
Bart. Nang. – Bartolphus Nangiensis, Gesta Francorum Iherusalem expugnantium, – RHC occ., III.
Bernard. – «Bernardi Marangonis Annales Pisani ab anno 1104 ad 1175», – MGH SS, XIX.
Bernoldus – Bernoldus, Chronicon – MHG SS, V.
Browning, ? new source... – Browning R., ? new source on byzantine-hungarian relation in the twelfth century, the inaugural lecture of Michael? ??? ’???????? ?? ?????? ??? ?????????, – «Balkan Studies», 2, 1961.
Bryennios, Les quatre livres... – Bryennios N., Les quatre livres des histoires, traduction fran?aise avec notes par H. Gr?goire, – Byz., 23, 1953.
Cafaro – Cafaro, De liberatione civitatum orientis, – RHC occ. V.
CCAG – «Catalogus codium astrologorum graecorum», ed. Cumont F., Boll F., Bruxellis, 1904.
Cec. – «Cecaumeni strategicon et incerti scriptoris de officiis regiis libellus», ed B. Wassiliewsky, V. Jernstedt, – «Записки Историко-филологического ф-та имп. С.-Петербургского Университета», XXXVIII, Petropoli, 1896.
Cedr. – Georgius Cedrenus Ioannis Scylitzae ope ab I. Bekkero suppletus et emendatus, I, Bonn, 1838.
Chron. breve northm. – Chronicon breve Northmannicum ab anno 1041 usque ad annum 1085, RIS, V.
Cinn. – «Ioannis Cinnami epitome rerum ab loanne et Alexio Comnenis gestarum», гее. А. Meineke, Bonn, 1836.
Const. Porph., De adm. – Constantine Porphyrogenitus, De administrando imperio, greek text edited by G. Moravcsik, english translation by R. Jenkins, Budapest, 1949.
Const. Porph., De cerim., – Constantin VII Porphyrogen?te, Le livre des c?r?monies,I–II, texte ?tabli et traduit par А. Vogt, Paris, 1935–1939.
Ctesias, Persica – Ctesias, Persica в кн.: «Herodotus», ed. C. M?ller, Paris, 1844.
Dandolo – «Andreae Danduli venetorum ducis Chronicon Venetum», – RIS, XII.
Dawes, Anna Comnena, – Anna Comnena, The Alexiad, translated by Е. А. S. Dawes, London, 1928.
D?lger, Aus den Schatzkammern... – D?lger F., Aus den Schatzkammern des heiligen Berges, M?nchen, 1948.
Edmonds, Lyra Graeca – «Lyra Graeca», I, ed. J. М. Edmonds, 1934.
Ekk. Uraug. – Ekkehardi Uraugiensis abbatis Hierosolymita, ed. Hagenmeyer, T?bingen, 1877.
Fulch. – «Fulcherii Carnotensis gesta Francorum», – RHC occ., III.
Georg. Mon. – «Georgii Monachi chronicon», – PG, 110.
Gesta – «Histoire anonyme de la premi?re croisade», texte ?tabli et traduit par L. Br?hier, Paris, 1924.
Glycas – «Michaelis Glycae Annales», rec. I. Bekkerus, Bonn, 1836.
Guib. – «Guiberti Abbatis Gesta dei per Francos», – RHC occ., IV.
Guil. Ap. – Guillaume de Pouille, La Geste de Robert Guiscar, edition, traduction, commentaire et introduction par М. Mathieu, Palermo, 1961. {635}
Guil. Tyr. – Guillelmi archiep. Tyrensis Historia Hierosolymitana, –RHG occ., I.
Hagenmeyer, Die Kreuzzugsbriefe – Hagenmeyer H., Die Kreuzzugsbriefe (1088–1100), Innsbruck, 1901.
Hist. gr. min. – «Historici graeci minores», ed. L. Dindorf, Lipsiae, 1870–1871.
Horna, Das Hodoiporikon... – Horna K., Das Hodoiporikon des Konstantin Manasses, – BZ, 13, 1904.
Iohannis Euchaitorum... – «Iohannis Euchaitorum metropolitae quae in codice vaticano graeco 676 supersunt», ed P. de Lagarde. Abhandl. d. hist.-philol. Cl. d. k. Gesellsch. d. Wissensch. zu G?ttingen, 28, 1882.
Ioannis Tzetzae epistolae – «Ioannis Tzetzae epistolae», ed. Th. Pressel T?bingen, 1851.
Jaffe, Monumenta Gregoriana. – Jaffe Р., Bibliotheca rerum germanicarum, II, Monumenta Gregoriana, Berlin, 1865.
Joranson, The spurious letter... – Joranson E., The spurious letter of Emperor Alexius, – AHR, 55, 4, 1950.
Kauchtschischvili, Typicon – «Typicon Gregorii Pacuriani», ed S. Kauchtschischvili, Thbilisiis, 1963.
Kroll, De oraculis chaldaicis – Kroll G., De oraculis chaldaicis, Breslau, 1894.
Kurtz, Unedierte Texte... – Kurfcz E., Unedierte Texte aus der Zeit des Kaisers Johannes Komnenos, – BZ, 16, 1907.
Legrand, Biblioth?que grecque vulgaire – Legrand E., Biblioth?que grecque vulgaire, I, Paris, 1880.
Leib, Alexiade – Anna Comn?na, Alexiade (r?gne de l’етреrеиr Alexis I Comn?ne 1081–1118), texte ?tabli et traduit par B. Leib, I–III, Paris, 1937–1945.
Leo Tact. – «Leonis imporatoris tactica», – PG, 107, 1863.
Lup. Protosp. – Lupus Protospatharius, Rerum in Regno Neapolitano gestarum breve chronicon ab anno 860 ad 1102, – MGH SS, V.
Malat. – Gaufredus Malaterra, Historia Sicula, – PL, 149.
Math. Ed – R?cit de la Premi?re Croisade extrait de la Chronique de Matthieu d’Edesse, et traduit de l’arm?nien par M. E. Dulaurier, Paris, 1850.
MGH SS – «Monumenta Germaniae historica. Scriptores», ed. Pertz.
Miller, Fragment in?dit... – Miller E., Fragment in?dit de Nicetas Choniate relatif ? un fait numismatique, – «Revue numismatique», 1866.
?????? ’?????????? ?? ???????? – ?????? ’?????????? ??? ???????? ?? ????????, ?–II, ed. Lampros, Athenai, 1879.
ММ – Mikloschich–M?ller, Acta et diplomata graeca medii aevi sacra et profana, 6 vol., Vienne, 1860–1890.
Montfaucon, Bibliotheca Coisliniana – Montfaucon, Blbliotheca Coisliniana,Paris, 1715.
Monumenta Asiae Minoris – «Monumenta Asiae Minoris antiqua», VII, Monuments from the Eastern Phrygia, 1956.
Narratio Floriacensis – «Narratio Floriacensis de captis Antiochia et Hierosolyma et obsesso Dyrrahachio», – RHC occ, V.
Nic. Br. – «Nicephori Bryennii commentarii», rec. A. Meineke, Bonn, 1836.
Nic. Chon. – «Nicetae Choniatae historia», ed. I. Bekker, Bonn, 1835.
Ord. Vit. – Ordericus Vitalis, Historia ecclesiastica, Pars III – PL, 188.
Petit, Monodie de Th?odore Prodromos – Petit L., Monodie de Th?odore Prodromos sur Etienne Skylitz?s, metropolitain de Tr?bizonde, –ИРАИК, 8, 1902. {636}
Petit, Typicon de Gr?goire Pacourianos – Petit L., Typikon de Gr?goire Pacourianos pour le monast?re de P?tritzos (Ba?kovo) en Bulgarie, – BB, 11, 1904.
Petit, Typicon du monast?re de la Kosmosotira... – Petit L., Typicon du monast?re de la Kosmosotira pres d’Aenos (1152), – ИРАИК, 13, 1909.
Petr. Diac. – Petri Diaconi de viris illustribus casinensibus opusculum, – PL, 173.
PG – «Patrologiae cursus completus. Series graeca», ed. J. P. Migne.
PL – «Patrologiae cursus completus. Series latina», ed. J. P. Migne.
Psellos, Chronogr. – Psellos M., Chronographie du histoire d’un si?cle de Byzance (976–1077), texte ?tabli et traduit par E. Renauld, I–II, Paris, 1926–1928.
Psellos, De operatione daemonum – Psellos M., De operatione daemonum, ed. F. Boissonade, N?renberg, 1838.
Psellos, Opuscula – Psellos M., Opuscula, ed. F. Boissonade.
Psellos, Scripta minora – Psellos M., Scripta minora magnam partem adhuc inedita, I–II, ed. Kurtz, Fr. Drexler, Milano, 1936–1941.
Rad. Cad. – Radulfus Cadomensis, Gesta Tancredi т expeditione Hierosolymitana, – RHC occ., III.
Raim Ag – Raimundi de Agiles Historia francorum, – RHC occ., III.
Reifferscheid, Annae Comnenae... – «Annae Comnenae Porphyrogenitae Alexias», rec. A. Reifferscheid, I–II, Leipzig, 1894.
RHC occ. – «Recueil des historiens des Croisades. Historiens occidentaux».
RIS – «Rerum italicarum scriptores», ed. Muratori.
Rob. Mon. – Robertus Monachus, Historia Hierosolymitana, – RHC occ., III.
Rom. Salern. – «Romualdi Salernitani chronicon», – RIS, VII.
Rouillard, Collomp, Actes de Lavra – Rouillard G., Collomp Р., Actes de Lavra, I, Paris, 1937.
Sala?, Novella constitutio – «Novella constitutio saec, XI medii», ed. A. Sala?, Pragae, 1954.
Sathas, Bibl. gr. – «Bibliotheca Graeca medii aevi», ed. R. Sathas, I–VII, Paris, 1872–1879.
Schopen, Reifferscheid, Annae Comnenae... – «Annae Comnenae Alexiadis libri, XV», rec. I. Schopen, A. Reifferscheid, I–II, Bonn, 1839–1878.
Skyl. – Georgius Cedrenus Ioannis Scylitzae ope ab I. Bekkero suppletus et emendatus, II, Bonn, 1839.
Tafel, Annae Comnenae supplementa... – «Annae Comnenae supplementa historiam graecorum ecclesiasticam saeculi XI et XII spectantia», ed. Th. Tatel, T?bingen, 1832.
Tafel, Thomas, Urkunden – Tafel G. L. F., Thomas G. M., Urkunden zur ?lteren Handels– und Staatsgeschichte der Republik Venedig, I, Wien, 1856.
Theoph. – «Theophanis Chronographia», rec. C. de Boor, Leipzig, 1883.
Theoph. Cont. – «Theophanes Continuatus, Ioannes Cameniata, Symeon Magister, Georgius Monachus», rec. I. Bekkerus, Bonn, 1838.
Theoph. Sim. – «Theophylacti Simocattae historiae», ed. C. de Boor, Leipzig, 1887.
Tzetzes, Chil. – «Ioannis Tzetzae historiarum variarum chiliades», graece ed. Th. Kieslingius, Lipsiae, 1826.
Zon. – Iohannes Zonaras, Epitome historiarum, III, ed. Th. B?ttner-Wobst, 1897. {637}
Zygab. – Euthymii Zygabeni Panoplia dogmatica, – PG, 130.
Zachariae von Lingenthal, Jus... – C. E. Zachariae von Lingenthal, Jus Graeco–Romanum, I–VII, Lipsiae, 1856–1864.
Литература
Ангелов Д., Влияния на чужди ереси върху богомилството, – «Известия на семинарете при историко-филологическия ф-т на унив. св. Климент Охридски в София», кн. I, 1942.
Ангелов Д., Богомилството в България, 2-ре изд., София, 1961.
Ангелов Д., История на Византия, I, София, 1950.
Атанасов Щ., Дуйчев И., Ангелов Д., Цанкова-Петкова Г., Христов Д., Чолпанов Б., Българското военно изкуство през феодализма, София, 1957.
Безобразов П., Боэмунд Тарентский, – ЖМНП, 226, 1883.
Безобразов П., Византийский писатель и государственный деятель Михаил Пселл, М., 1890.
Беляев Д., Byzantina, I–III, СПб., 1891–1906.
В. Бешевлиев, За името Дичина или Вичина на реки Тича, – «Известия на института за български език», 8, 1962.
Благоев ?., Правни и социалъни взгледи на богомилите, София, 1912.
Бобчева В., Въоръжението на българската войска от втората половина на 9 век до подането на България под турско робство, – «Военно-исторически сборник», 2, 1958.
Брайчевский М., К истории расселения славян на византийских землях, – ВВ, 19, 1961.
Васильевский В., Варяго-русская и варяго-английская дружина в Константинополе XI–XII вв., «Труды», I, СПб., 1908.
Васильевский В., Византия и печенеги, «Труды», I, СПб., 1908.
Голубовский П., Печенеги, торки и половцы до нашествия татар, Киев, 1884.
Гроссу Н., Дело халкидонского митрополита Льва, – ТКДА, 1917, март–август.
Гроссу Н., Церковно-религиозная деятельность императора Алексея I Комнина, – ТКДА, 1912, № 7–8.
Диль Ш., Византийские портреты, I–II, пер. с фр. Б. Кириченского, Харьков, 1909–1911.
Дуйчев И., Едно кратко описание на Вардара от XII в., – МП, XIII, 3, 1942.
Дуйчев И., Проучвания върху българското средневековие, София, 1945.
Дуйчев И., С?щинското значение на името ?????? у Анна Комнина (Приносъ къмъ историята и географията на Македония), – МП, VIII, 3–4, 1933.
Заборов М., Крестовые походы, М., 1956.
Златарски В., Багора-Бабагора-Bagulatus, Сб-къ в честь на А. Иширковъ, София, 1933.
Златарски В., История на Българската държава презъ средните векове I–II, София, 1918–1934. {638}
Златарски В., Какъвъ народъ се разбира у Анна Комнина подъ израза ????? ?? ????????, – «Известия на исторического дружество въ София», 11–12, 1931/1932.
Златарски В., Потеклото на Петра и Асеня водачите на възстанието в 1185 год, – Сп БАН, 45 (22), 1933.
Игнатьев А., Градището при с. Комарево Карнобадско, – «Известия на Българския археологически институт», I, 1924.
Иоанн (иеромон.), Обрядник византийского двора как церковно-археологический памятник, М., 1895.
«История Болгарии», I, М., 1954.
«История греческой литературы», под ред. С. Соболевского, III, М., 1960.
Јиречек К., История срба, I, Београд, 1952.
Каждан А., Город и деревня в Византии XI–XII вв., – «Rapports du XIIe congr?s international des ?tudes byzantines», Ochride, 1961.
Каждан А., Два новых памятника XII столетия, – ВВ, 24, 1964.
Каждан А., Деревня и город в Византии IX–X вв., М., 1960.
Каждан А., Еще раз о Киннаме и Никите Хониате, – BS1, 24, 1963.
Каждан А., Загадка Комнинов (опыт историографии), – ВВ, 25.
Каждан А., Из истории византийско-венгерских связей во второй половине X в., – АА, 10, 1962.
Каждан А., Иоанн Мавропод, печенеги и русские в середине XI в., – «Зборник радова Византинолошког института», VIII, M?langes G. Ostrogorsky, Београд, 1963.
Каждан А., О начале второй болгаро-византийской войны, «Славянский архив», М., 1959.
Каждан А., Формирование феодального поместья в Византии X в., – ВВ, 11, 1956.
Каждан А. Формы условной собственности в Византии X–XII вв., Доклад на XXV международном конгрессе востоковедов, М., 1960.
Каждан А., Экскуссия и экскуссаты в Византии X–XI вв., «Византийские очерки», М., 1961.
Каждан А., Литаврин Г., Удальцова 3., Византия и Запад в современной буржуазной историографии, «Против фальсификации истории» М., 1959.
Кондаков Н., Очерки и заметки по истории средневекового искусства, Прага, 1929.
Кузнецов М., Аланские племена Северного Кавказа, М., 1962.
Кулаковский Ю., Аланы по сведениям классических и византийских писателей, Чтения в историческом обществе Нестора летописца, Киев, 1889.
Лебедев А., Очерки истории византийско-восточной церкви от конца XI до половины XV в., М., 1890.
Левченко М., Очерки по истории русско-византийских отношений, М., 1956.
Липшиц Е., Павликианское движение в Византии в VIII и первой половине IX вв., – ВВ, 5, 1962.
Литаврин Г., Болгария и Византия в XI–XII вв., М., 1960.
Литаврин Г., Восстание болгар и влахов в Фессалии в 1066 г., – ВВ, 11, 1956.
Любарский Я., Замечания о хронологии XI книги «Алексиады» Анны Комниной, – ВВ, 23, 1963.
Любарский Я., Об источниках «Алексиады» Анны Комниной, – ВВ, 25, 1964. {639}
Любарский Я., Критский поэт Стефан Сахликис, – ВВ, 16, 1959.
Любарский Я., Мировоззрение Анна Комниной, – «УЗ Великолукского пединститута», вып. 24, 1964.
Миковъ В., Произход и значение на имената на нашите градове, села, реки, планини и места, София, 1943.
Неусыхин А., Исторический миф третьей империи, – «УЗ МГУ», вып. 81, ?., 1945.
Нидерле Я., Славянские древности, пер.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80