Она знала, что огонь несовме-
стим с водой, что встреча грозит гибелью либо ему, либо ей, если
он окажется слишком силен. Но нимфа была так юна, а сала-
мандр так прекрасен! Он не прикасался к ней, но его отражение
зажигало свет до самого дна озера. Его восторг рождал в ней то
же чувство, она сочиняла все новые мелодии, пела все, что мог-
ла припомнить. И всю ночь они были необыкновенно счастливы.
Наутро путник наполнил флягу водой из озера и зажег труб-
ку от огня саламандра. Души природы, которые он случайно со-
единил, с благодарностью простились с ним. Он ушел, унося с
собой их благословение. Теперь его трубка никогда не потухала,
даже если в ней не было ни щепотки табаку, а одной капли воды
из фляги было достаточно для цветов, чтобы они не увядали
целый год.
Ислен - так звали путника - жил в большом шумном горо-
де. Там же жила и Летисса. Это была очаровательная женщина
с легкими движениями и глазами ребенка. В них всегда были
ласка и тепло. Что же касается ее души, то в ней постоянно жила
музыка. С некоторых пор она слышала эту музыку по ночам.
Увы, когда утром она просыпалась, то никак не могла вспом-
нить тех дивных мелодий, что дарили ей сновидения.
У Летиссы было много поклонников, но ее внутренний мир
был настолько богат, что она не очень нуждалась в чьем-либо
обществе, чтобы чувствовать себя счастливой. Большинство ее
поклонников были похожи друг на друга: они осыпали ее ком-
плиментами, старались заинтересовать собой, твердили о сво-
их чувствах, но у всех в глазах таился голодный блеск, и она
понимала, что они хотят сделать ее своей собственностью.
Тем не менее некоторые обстоятельства заставили ее более
внимательно отнестись к свите поклонников. Все началось с того,
что как-то в день рождения она обнаружила в себе способность
танцевать. Но самое поразительное, что она не просто могла тан-
цевать, а в тот самый момент, когда она начинала двигаться, под-
чиняясь внутреннему импульсу, раздавалась откуда-то музыка,
которая совпадала с ее танцем и словно аккомпанировала ей. Она
узнавала частично мелодии, которые слышала во сне, но так же,
как и во сне, ей не дано было повторить их или записать. Летисса
стала искать того, кто подарил ей этот чудесный дар, ведь еще с
детства она мечтала стать балериной, но судьба отводила ее с это-
го пути. Что же произошло теперь? Она чувствовала влияние ка-
кой-то силы, но не могла отыскать ее источник.
Пожалуй, единственным, кто отличался от других, был Ис-
лен. Он появлялся на ее пути не часто. Дарил ей цветы и тотчас
уходил, словно кроме этого, ему ничего не было нужно. Его ро-
бость или независимость мешали Летиссе узнать его ближе. В
последний раз в день ее рождения он подарил ей белую розу, и
она, как заговоренная, не меняясь, стояла в вазе. Проходило
время, а цветок и не думал увядать. Летиссе казалось порой,
что роза искусственная, но вблизи она так нежно благоухала, и
когда женщина целовала ее, ей чудилось, что лепестки цветка
розовели, и она ощущала ответный поцелуй. Он был столь горя-
чим, словно внутри розы скрывался уголек.
Как-то Летисса встретила Ислена на улице и, торопясь, ста-
ла благодарить его за цветок. Он молча улыбался.
- Кстати, - спросила она его, - не знаешь ли ты той стран-
ной музыки, которая звучит, когда я танцую?

- Мне кажется, знаю, - ответил Ислен, - с той поры, как я
вернулся с гор, мне каждую ночь снится, что я исполняю какую-
то музыку. Не могу вспомнить, сам ли я играю или дирижирую,
что за инструменты звучат, но самое печальное, что мелодии,
приходящие во сне, наяву полностью исчезают.
Она хотела расспросить его еще, но кто-то подошел к ним, и
они расстались.
Увы, увы... Все реже случались их встречи. Каждый жил сво-
ей жизнью, но в глубине души Летисса угадывала, что только
любовь Ислена способна творить чудо и в ней самой. Тайным
источником пробивалось ответное чувство.
Все разрешилось однажды самым странным образом. Ле-
тисса уже стала известной танцовщицей. Слава и восторги тол-
пы тем не менее не очень задевали ее сердце. Она черпала сча-
стье в самом танце и музыке... И вот однажды цветок Ислена
увял и музыка смолкла. Никто не мог слышать ее, даже сама
Летисса.
Эта новость заставила ее почувствовать всю горечь потери
волшебного дара.
Обида охватила ее, и она долго не хотела идти к Ислену, слу-
шая свое самолюбие. Затем, преодолевая себя и стыд, отпра-
вилась его отыскивать.
- Он был не здоров в последний год и все собирался в
горы, - сказали соседи, - уже месяц как уехал.
С трудом узнав, куда отправился Ислен, Летисса бросилась
за ним.
Была осень, вечер... Около перевала, где некогда остановил-
ся на ночлег одинокий путник, возле крошечного застывшего озер-
ца, рассеивая тьму, ровно сияло синеватое пламя. Летисса вгля-
делась в него и испуганно отшатнулась. Она увидела юного сала-
мандра с лицом Ислена. Он был задумчив и печален.
- Не бойся, Летисса, это я, - прошелестел тихий голос ее
возлюбленного. - Пришло время моего выбора. Смерти нет, я
не умер, но ступил на иной путь. Все возможно для человека,
если он устремлен к гармонии и добру. Когда-то случайно я со-
единил в любви сердца духов двух стихий - нимфы и саламан-
дра. В природе они несовместимы, но их чувство могло проявить-
ся через людей. Нимфа подарила мне способность творить му-
зыку. Саламандр через тебя мог воплощать свои танцы. И так
же, как мы давали жизнь их любви, так же и они хранили нашу
любовь. Теперь случилась беда. Иссяк родник, и нарушилась
связь саламандра с подземным миром огня. Когда я пришел
сюда, огонь еле дышал и готов был умереть. Я отдал ему себя и
превратился в саламандра. Теперь, если ты захочешь сохранить
нашу любовь и чувства этих духов, что открыли нам мир музыки
и танца, ты можешь последовать моему примеру. Чтобы нас ни
ожидало, мы не разлучимся.
Летисса радостно кивнула и ступила в озеро. Мгновение, и
из скалы снова весело забил родник. Маленькая нимфа, протя-
нув руки к прозрачным струям водопада, извлекала из них чу-
десную музыку, а саламандр танцевал прямо на воде, и их при-
косновения сопровождались не шипением, а чарующими зву-
ками.
Цветок Эльфа
Жили-были в городе Санкт-Петербурге двое людей. Его зва-
ли Лед, а ее Диала. Он был садовник, а она музыкант. Лед лю-
бил музыку, особенно, когда ее исполняла Диала; а она любила
цветы, особенно те, что вырастил Лед. Все было хорошо, пока,
однажды, они не поссорились. Причина была пустяковая, но день
оказался страшно неудачный для всех. И вот, Диала одна от-
правилась в Павловский парк, чтобы развеять свое настроение.
Была осень, и среди травы и листьев она вдруг увидела незна-
комые цветы. Они так нежно благоухали и словно сами проси-
лись в руки... Будь рядом Лед, Диала не поддалась бы искуше-
нию. Он всегда был против того, чтобы рвать цветы.- Им мо-
жет быть так же больно, как и нам, - говорил он. - К тому же
мы не знаем их жизни. А вдруг у них есть дела поважнее, чем
просто служить нам украшением.
Но Лед остался в городе, а досада на него заставила Диалу
поступить по-своему. Она сорвала цветы и поспешила домой,
так как на небе собирались тучи. И надо же было, чтобы в одном
из цветов сладко спал маленький Эльф! Когда он проснулся, то
не сразу понял, где он находится. Каково же было его отчаяние,
когда он увидел, что невольно попал в плен к людям. А ведь
именно в этот день его близкие эльфы собирались улететь вме-
сте с птицами в жаркие страны.
Возвращаться в парк было слишком далеко, да он и не смог
бы найти дороги. К счастью, в дом пришел Лед и принес глади-
олусы. Эльф кинулся к ним, чтобы утолить голод цветочным
нектаром и немного успокоиться. Меж тем проходило время.
Последние листья облетели с деревьев. Диала была слиш-
ком занята, чтобы выезжать в парк, и только ее игра на рояле


отвлекала Эльфа от самых печальных мыслей. Ведь все реже
Лед приносил цветы, их время проходило, и Эльфу грозил на-
стоящий голод, если бы не старый кактус, что жил на подокон-
нике. Приходилось питаться его горьким соком. Увы, столь од-
нообразная диета заставила Эльфа быстро осунуться.
Он похудел, у него выросла зеленая борода, и странно ис-
портился характер.
Всю долгую зиму Эльф проклинал свою судьбу и негодовал
на Диалу. Лед вызывал в нем более добрые чувства. Ведь он
время от времени умудрялся приносить цветы, хотя за окном
лежали сугробы, и завывали вьюги. И вот, наконец, наступила
весна. Эльф забрался в шляпку Диалы, когда она снова собра-
лась в Павловск. Первая трава пробилась на поверхность зем-
ли, подснежники и одуванчики робко улыбались теплым солнеч-
ным лучам. Эльф радостно кинулся к знакомым дорожкам. В
чашечках цветов он встретился с первыми эльфами, что верну-
лись в парк, но они едва узнали его.
- Что с тобой случилось? Ты превратился в старика, и весь
позеленел как кузнечик.
Бедняга Эльф расплакался и рассказал о своей несчастной
судьбе. Увы, его история вызвала больше смеха, чем сочувствия.
- Ты получил хороший урок, - сказали ему эльфы. - Твоя
лень и постоянное желание поспать наказаны судьбой. В следу-
ющий раз ты уж не будешь опаздывать к отлету. Ты сам виноват
в своей участи.
Но Эльф не мог смириться с этим.
- Я-то лучше знаю, кто виноват, - пробормотал он, - и
сумею наказать обидчицу.
Много волшебных растений в парке, а Эльф еще знал нема-
ло наговоров. И вот, когда Диала в очередной раз пришла в парк,
кто-то кольнул ее в шею. Она хотела поднять руку, и вдруг пре-
вратилась в цветок. Это было ужасно, в одно мгновение поте-
рять способность двигаться, говорить, и конечно же, играть, а
последнее было для нее самой большой потерей. Ведь она так
любила музыку! К счастью, в парке, время от времени, появ-
лялись оркестры или бродячие музыканты. Они хоть немного
утешали ее.
Да, месть Эльфа удалась на славу. Бедный Лед много раз
прибегал в парк и искал Диалу. Однажды, взгляд его остановил-
ся на ней. Она задрожала от радости, вот сейчас он сорвет ее и
увезет в город. Но он лишь вздохнул и пошел дальше. Не в его
правилах было рвать цветы.
274
Приложения
Зато нашлись другие люди, которые увидели прекрасный
цветок и у везли в свой дом. Она стояла в вазе на старинном
рояле, так напоминавшем ей собственный инструмент. Насту-
пила ночь.
Лунные лучи скользнули в комнату и коснулись Диалы. И
вдруг она снова превратилась в человека. Забыв о всех горес-
тях, она тотчас открыла рояль и стала играть. Мысли и чувства
ее, стосковавшиеся по музыке, унесли ее так далеко, что она и
не заметила, как пришло утро. И тут снова к ней вернулся образ
цветка, и она застыла в вазе.
Люди с тревогой вошли в комнату, где она стояла. Они слы-
шали ее игру и думали, что их посетило привидение. Меж тем,
цветы, которые стояли с ней рядом, завяли, и их выбросили. К
? хозяйке дома пришли гости, и один из них сыграл на рояле ка-
кой-то экспромт. В награду ему подарили цветок Диалу.
- Вы заслужили цветок, который не вянет, как и Ваш та-
лант! - сказала хозяйка.
Молодой человек принес Диалу в свой дом, но забыл поста-
вить в воду. Если бы не лунные лучи, она бы погибла. Но вновь
они превратили ее в человека. Она вдоволь напилась воды и
задумалась о том, что же ей делать. В любой момент она могла
превратиться в цветок и стать пустой забавой в руках людей. А
их небрежность может стоить ей жизни.
В комнату вошел молодой человек и, увидев незнакомку,
широко раскрыл глаза. Впрочем, ей не пришлось ему объяснять
свое фантастическое появление в доме. Она была так прекрас-
на! Грация цветка сохранилась в ней, несмотря на перемену об-
раза. К тому же она сама была музыкантом.
Ночь быстро пролетела за игрой на рояле. Под утро Диала
воспользовавшись моментом, нашла небольшую вазу, напол-
нила ее водой и взяла в руки. Молодой человек на минуту вы-
шел из комнаты.
Когда же он вернулся, Диалы уже не было. Лишь цветок,
подаренный ему, стоял в вазе на рояле.
Рассеянность его или иные обстоятельства, но Диала стала
путешествовать из дома в дом, из одних рук в другие. В нее влюб-
лялись, ее пугались, она поселяла слухи самые невероятные.
Весь город гудел о призраках, о музыке, звучащей в доме, где
никого из людей не было, о цветке, который не вянет и приносит
счастье. И лишь один человек понял, что происходит. Это, ко-
нечно же, был Лед. Целые дни и ночи бродил он по городу, пы-
таясь отыскать следы Диалы.
275
Диала много раз приходила к его дому, когда ей возвращал-
ся человеческий облик, но не могла его застать. И, наконец, Лед
нашел дорогу к королеве эльфов.
- Я вырастил столько цветов для Вас и Ваших подданных,
не могли бы Вы мне помочь отыскать невянущий цветок, кото-
рый еще обладает музыкальным даром.
- Кажется, я слышала о таком, что недавно появился среди
нашего королевства, - ответила она. - Но что за выкуп ты го-
тов заплатить за него?
- Все, что Вы пожелаете! - ответил Лед.
- И ты готов даже на то, чтобы разделить судьбу его, и само-
му стать эльфом этого цветка, которому будешь служить вечно?
- Да! - ответил Лед.
И она превратила его в эльфа. Теперь-то он мог отыскать
Диалу.
Никакие стены и двери не были ему препятствием, если за
ними находились цветы. А он еще и чувствовал аромат Диалы,
который вел его по следу.
Но еще прежде, чем они встретились, Лед столкнулся с оби-
женным Эльфом, который превратил Диалу в цветок. Тот при-
таился за окном большого старого дома, откуда раздавались
звуки рояля.
- Тебе нравится игра Диалы? - спросил Лед.
- О, да, конечно, она так волнует мое сердце! Ведь ты зна-
ешь, мы умеем только петь, и наши голоса так тонки, а здесь
ожно услышать весь мир, я даже думаю, что я не наказал эту
девушку, а наградил тем, что превратил в цветок, теперь она
знает столько песен растений и эльфов.
- Но чтобы она могла играть, она должна вернуться в мир
людей, - сказал Лед.
- Я думаю, она не захочет сама, - ответил Эльф.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48