Словно я преступница.
Ц И что было потом? Как ты попала к Синселам?
Ц К счастью, я узнала, что одно проявление детской активности все воспри
нимают всерьез. Это пиромания. С банкой горючего и спичками в руках я забр
алась на стол своему социальному работнику и пригрозила поджечь помеще
ние, если меня не переведут прочь из этого детского дома. Ц Джиллиан чуть
заметно улыбнулась. Ц Реакция была мгновенной. Я была классифицирован
а как антиобщественный элемент, но по малолетству меня не сразу отдали в
исправительную колонию, а предоставили последний шанс и отправили на со
беседование в детский дом Синселов. Там я честно рассказала обо всем, и Си
нселы поверили, что я не поджигательница. Какое счастье! Я оставалась у ни
х до тех пор, пока мне не исполнилось восемнадцать.
Ц Джиллиан, Ц Девлин двинулся к ней. Ц Родная! Я не знаю, что сказать.
Он вспомнил себя двенадцатилетнего и свою сестру. Счастливые дети, воспр
инимавшие родительскую любовь как должное. Он представил себе Эшли в две
надцатилетнем возрасте и мысленно поклялся, что она не испытает страха и
лишений, выпавших на долю ее матери.
Ц Теперь ты понимаешь, почему я не хочу иметь дела с Крейгом Сейлором? Ц
Джиллиан машинально продолжала пятиться от Девлина.
Ц Джиллиан, но это было четырнадцать лет назад. Меняются люди, меняются о
бстоятельства. Я разговаривал с Крейгом Сейлором. Он во всем раскаиваетс
я.
Глаза Джиллиан сузились в щелочки.
Ц Он чего-то хочет от меня, не так ли? Как же я сразу не догадалась? Прекрас
но. Что бы это ни было Ц категорически нет.
Ц Джиллиан, пожалуйста, не руби с плеча.
Ц Я просто следую примеру Крейга Сейлора. Девлин! Я же не просила тебя пе
рехватывать письмо. Это совсем не твое дело.
Ц Джиллиан, это касается меня как врача. Ты должна выслушать меня. У него
есть пятнадцатилетняя дочь, больная лейкозом. Она прошла два курса гемот
ерапии, которые не привели к ремиссии. Теперь ее можно спасти только путе
м трансплантации костного мозга. К несчастью, анализы ее родителей и три
надцатилетнего брата показали, что все они непригодны в качестве доноро
в. В письме юрист Сейлоров просит тебя пройти HLA-тест
HLA -тесты
Ц тесты на тканевую совместимость, которые необходимо проводить с испо
льзованием лейкоцитарных белков ( Human Leucocyte
Antigen ) перед трансплантацией пациент у донорск
их органов или тканей.
, чтобы помочь твоей сводной сестре Мэделин. Джиллиан, ты сделаешь э
то?
Девлин всегда был верен профессиональному долгу Ц лечить пациентов, по
крайней мере пытаться улучшить их состояние. Он не мог отвернуться от бо
льного, особенно в том случае, если знал, что способен помочь. Вот почему о
н считал себя обязанным уговорить Джиллиан.
Ц Если результат будет положительным, я должна дать для нее свой костны
й мозг? Ц спросила она вялым тоном.
Девлин протянул к ней руки:
Ц Любимая, я знал, что могу рассчитывать на тебя!
Ц Нет! Ц Джиллиан оттолкнула его руки и прошла в комнату. Ц Девлин, я не
сделаю этого. Я не позволю им использовать меня. Крейг Сейлор сделал свой
выбор много лет назад, когда послал меня обратно в ту чертову дыру и пресп
окойно забыл обо мне. Тогда я нуждалась в нем не меньше, чем он теперь нужд
ается во мне. Теперь моя очередь сказать: «Мне нет до тебя дела. Исчезни».
Она села на диван и включила телевизор. Девлин почувствовал, как в нем зак
ипает бешенство:
Ц Я не могу поверить тому, что слышу! Господи! Джиллиан, эта бедная девочк
а умрет без твоей помощи!
Ц Для Крейга Сейлора я все эти годы была мертвой. Вдруг он решил воскреси
ть меня, потому что понадобился костный мозг.
Ц По крайней мере переговори...
Ц С кем-нибудь вроде Холли? Она, конечно, на все готова ради тебя. Ц Джилл
иан выбежала из комнаты в спальню и с громким щелчком заперла за собой дв
ерь.
Ц Можешь не запираться, Ц крикнул Девлин через дверь. Ц Я пойду в больн
ицу и переночую в дежурке.

Глава десятая

На следующее утро Джиллиан пришла в больничную лабораторию. Она принесл
а с собой Эшли, и один из лаборантов держал ребенка, пока у Джиллиан брали
ткань для HLA-теста. Эшли при этом была совершенно спокойна, но ее хорошее на
строение улетучилось, как только они зашли в ясли поздороваться с Тиной
и другими воспитателями. Тут Эшли расплакалась и прижалась к матери.
Ц Мой ангел, я не оставлю тебя здесь. Мы зайдем всего на несколько минут. Т
ина будет рада видеть нас, Ц успокаивала девочку Джиллиан.
Размолвка с Девлином причиняла мучительную боль. Джиллиан не виделась с
ним менее суток, но уже испытывала жестокую тоску. Она уже решила, что ее б
раку пришел конец. Обиднее всего, что виновником оказался Крейг Сейлор. Е
сли бы она не появилась на его пороге много лет назад, он бы даже не узнал о
ее существовании, Джиллиан не отказалась бы стать донором и Девлин не ос
удил бы ее за антигуманную реакцию. Если бы!..
Ц Не записаться ли мне на прием к Холли Кейзел? Ц размышляла вслух Джил
лиан по дороге из яслей в свой бывший офис. Ц Вот это был бы удар, правда, Э
ш?
Ц Мяч, Ц сказала Эшли, демонстрируя познания.
Когда девочка услышала слово «удар», она тут же ассоциировала его с мячо
м, вспомнив, как папа играл с ней в футбол. Джиллиан была потрясена интелле
ктом ребенка. Она поняла, что пора следить за своими словами в присутстви
и сообразительной малышки. Больше никаких саркастических замечаний о Д
евлине или Холли в пределах слышимости Эшли! Тем более она не позволит де
вочке стать свидетелем домашних ссор, вроде тех, что пришлось наблюдать
в детстве ей самой.
Марта, Салли и остальные прежние сослуживцы обрадовались приходу Джилл
иан с Эшли. Она тоже была счастлива видеть их. На ее рабочем месте сидела д
ругая девушка с телефонной трубкой в руке. Джиллиан пожелала ей удачи.
Дома дневные часы, которые обычно пролетали быстро, теперь, казалось, тян
улись бесконечно. Что же ей делать? Постараться дозвониться до Девлина? Ч
то она ему скажет? Что она прошла требуемый тест и у него больше нет основа
ний для ненависти?
Она мысленно обратилась за советом к доктору Ли.
«Девлин хочет, чтобы ты «поделилась» своим костным мозгом? Ц прозвучал
голос в сознании. Ц Так же, так твой отец. Как это характеризует твои отно
шения с мужчинами?» Доктор Ли не была бы собой, если бы не задела за живое.

Ц Меня используют, а не любят, Ц вслух сказала Джиллиан.
Девлин появился в обеденное время, как раз когда она кормила Эшли ее люби
мыми макаронами с сыром.
Ц Ты похожа на привидение, Ц сказал он холодно. Ц У меня был долгий рабо
чий день, но я тем не менее не позволяю себе выглядеть так скверно.
Да, Девлин выглядел, как всегда, великолепно. Девлин Бреннан принадлежал
к тем людям, чей внешний вид оставался безупречным даже при сильном насм
орке.
Ц Я не ждала тебя. Ц Она несколько демонстративно освободила ему место
у стола и поставила еще одну тарелку.
Ц С чего это? Джиллиан, я ведь здесь живу. Ц Девлин положил себе внушител
ьную порцию, улыбаясь дочке и не глядя на жену. Ц Я хочу пообедать вместе
с Эшли и провести с ней вечер. Потом вернусь в больницу, Ц добавил он мног
означительно.
Джиллиан проглотила ком в горле.
Ц Хорошо, Ц односложно ответила она, сохраняя спокойствие.
Он бросил вилку и уставился на нее:
Ц Тебе все равно? Тебе безразлично, дома я или нет? Ты так обозлилась, что п
редпочла бы не видеть меня рядом, лишь бы не приходить на помощь несчастн
ой девушке.
Я предпочла бы, чтоб ты побольше доверял мне. И никогда не сомневался в том
, что я поступлю правильно, Ц пронеслось в голове Джиллиан. У нее не было с
ил произнести это вслух. Как сказать это союзнику Крейга Сейлора? Какими
глазами Девлин теперь смотрит на нее? В любом случае она не будет пресмык
аться, пытаясь добиться его благосклонности. Какой смысл? Дев не любил ее
и не полюбит.
Ц Вот, значит, какие мы бессердечные маньяки! Ц Джиллиан сказала совсем
не то, что думала, и при этом неловко пожала плечами. Ц Мы мстим и держимся
за свой драгоценный костный мозг.
Девлин словно застыл. Он больше не пытался заговорить с Джиллиан. Она зна
ла, что ему не терпится уйти, но он специально остался еще на два с половин
ой часа, чтобы поиграть с Эшли и принять участие в вечернем ритуале, чтобы
ребенок ни о чем не догадался. Джиллиан молчаливо отдала должное его пре
данности дочери. Девлин определенно вел себя как хороший отец.
Трое суток он не ночевал дома. Приходил пообедать и поиграть с ребенком, н
о уходил, как только Эшли засыпала. Он не делал попыток сломать лед отчужд
ения.
Джиллиан с болью вспоминала, как чудесно им жилось. Хорошие воспоминания
вызывали слезы на глазах, поэтому она старалась заблокировать их. Лучше
думать о чем-нибудь другом.
Результаты теста показали, что она годится в доноры сводной сестре. Джил
лиан связалась с адвокатом Сейлоров и объявила ему о своем согласии на д
онорство, но попросила исключить личные контакты с этой семьей.
Накануне назначенного дня трансплантации Девлин пришел вечером, побыл
с Эшли, а затем ушел, не попрощавшись. Джиллиан не сочла нужным предупреди
ть его, что завтра вместо нее он встретит дома Кармен, которая посидит с ре
бенком, пока Джиллиан будет в больнице. Какая ему разница? Ведь единствен
ной целью этих визитов было общение с дочерью.
Процедура закончилась удачно. Джиллиан приходила в себя на больничной к
ойке, когда в разгар телевизионного «Шоу Донны Рид» в палату вошла мален
ькая брюнетка, представившаяся как Элайн Сейлор. Она принесла коробку ко
нфет, букет цветов и хорошенького игрушечного черного котенка, одетого в
остроконечную шляпу.
Ц Конфеты и цветы для вас, а котенок для вашей маленькой девочки на Хэлло
уин, Ц сказала Элайн, а затем ударилась в слезы и заключила Джиллиан в кр
епкие объятья.
Джиллиан морщилась от боли, в то время как Элайн Сейлор благодарила ее сн
ова и снова:
Ц Вы спасли жизнь моему ребенку. Врачи сказали, что трансплантант очень
хорош, как будто от близнеца. Они сказали, что у Мэделин прекрасный прогно
з, Ц говорила Элайн, захлебываясь слезами.
Ц Рада слышать, Ц вежливо ответила Джиллиан, высвобождаясь из объятий,
Ц я сама мать. И знаю, как тяжело переживать болезнь ребенка.
Ц Но каково было вам решиться на это после ужасной сцены, которую закати
л вам Крейг! Ц Элайн заплакала еще сильнее.
Ц Он рассказал вам?
Этого Джиллиан не ожидала.
Ц Не ранее, чем мы узнали, что нуждаемся в совместимом костном мозге для
дочери. Крейг раньше никогда не упоминал, что у него есть дочь, а тут ему пр
ишлось откровенно рассказать мне о вас и вашем визите. Джиллиан, я была в у
жасе. Ц Казалось, что Элайн переживала глубоко и искренне. Ц Не могу сми
риться с тем, что человек, которого я люблю, оказался таким бессердечным т
ипом. Он ведь хороший муж и преданный отец.
Джиллиан воздержалась от комментариев. Она пристально уставилась на эк
ран телевизора, стараясь сосредоточиться на диалоге актеров.
Ц Вы самая добрая из всех, кого я знаю, Ц продолжала Элайн, заглушая «Дон
ну Рид». Ц Я обязана была прийти сюда и лично отблагодарить вас, хотя мне
передали, что вы не хотели видеть никого из нас. У вас есть все основания д
ля неприязни.
Ц Для нас всех будет лучше не продолжать знакомства, Ц сказала Джиллиа
н. Ц Я желаю Мэделин всего хорошего.
Ц Крейг безмерно благодарен вам, Ц продолжала Элайн. Ц Он очень высок
ого мнения о вашем муже, и ему бы хотелось встретиться с вами и вашей малыш
кой. Он велел мне передать вам свою визитную карточку.
Джиллиан закрыла глаза.
Ц Извините, я очень устала, Ц пробормотала она.
Заплаканная Элайн кивнула и вышла из палаты.
Джиллиан тут же разорвала визитную карточку Крейга Сейлора на кусочки. Е
го предложение опоздало на четырнадцать лет. Она была уверена, что никог
да не обратится к нему.
Менее чем через полчаса, как раз когда прибыл поднос с обедом, появилась с
ледующая неожиданная посетительница. На сей раз ею оказалась Холли Кейз
ел, красивая и соблазнительная, как фотомодель. Она была одета в короткое
красное вязаное платье, цветные чулки в тон и высокие красные сапоги. Джи
ллиан вздохнула, посмотрев на свое отражение в зеркале: без косметики, в х
лопчатобумажном больничном халате. Все слишком символично!
Ц Я только что увидела твое имя в списке пациентов и не поверила, Ц воск
ликнула Холли, подходя к кровати. Ц Дев не говорил, что ты здесь.
Ц Зачем Деву говорить с тобой обо мне?
Джиллиан вяло помешивала ложкой в тарелке. Неужели она будет есть эту бу
рду?
Ц Он все время говорит только о тебе и об Эшли.
Холли попыталась поймать ее взгляд, но Джиллиан ловко отводила глаза.
Ц Скажи мне, что случилось у вас с Девом? Он несколько раз ночевал в больн
ице.
Джиллиан внимательно посмотрела на красавицу.
Ц Звучит так, как будто он жалуется на свою ужасную жену тебе, утешительн
ице.
Ц Джиллиан, не знаю, о чем ты думаешь, но...
Ц Ой, Холли, оставь! Ц выпалила Джиллиан. Она вдруг почувствовала, что не
в силах лицемерить. Ц Давай без уверток! Я знаю, что ты любишь Дева.
Холли вздрогнула.
Ц Джиллиан, мне понятна твоя прямолинейность. Ты сверхбдительна, и это о
чень ценное качество. У тебя развита интуиция.
Ц Холли, оставь свои психологические приемы. Моя интуиция говорит мне, ч
то ты и мой муж любите друг друга. Мне трудно относиться к этому безразлич
но.
Холли поправила прядь густых темных волос.
Ц Джиллиан, я действительно люблю Дева. Признаю это. Ты довольна?
Ц Потрясающе! Сейчас вам самое время строить совместные планы. Вы будет
е вместе работать в больнице, потребуете права навещать Эшли каждые выхо
дные... Ц голос Джиллиан вдруг сорвался, и она, к собственному ужасу, разра
зилась неудержимыми слезами.
Холли протянула ей марлю из коробки на ночном столике.
Ц Джиллиан, успокойся.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15