https://wodolei.ru/catalog/mebel/rakoviny_s_tumboy/
Черт! Уже не скажешь, что Даг для нее мимолетное увлечение.
– А у нас с ним все получится? Вы можете мне сказать? Мне кажется, он удивительный, я так сильно влюбилась.
– Прости. Не надо было мне этого делать. Я просто шла за чашечкой кофе.
Мелани схватила меня за руку и прижала ее к своей груди. Я даже испугалась, что придется погрузиться в ее глубокие недра, но нет, рука осталась сверху. Она прижала ее так близко к сердцу, что я чувствовала каждый его удар.
– Нет, прошу вас, не уходите. Не могли бы вы предсказать, что меня ждет. Я могу подождать, просто скажите, где ваш стенд, и я подойду после того, как вы отдохнете.
Я улыбнулась и постаралась не выдавать радости в предвкушении победы. Все идет именно так, как мы с Ником запланировали.
– Знаете что, пойдемте-ка в фойе, найдем там спокойное местечко. Я постараюсь предсказать вашу судьбу.
Вдвоем с подружкой они взвизгнули от счастья, будто фанатки, получившие возможность встретиться со своей любимой поп-звездой. Как же все оказалось легко, проще, чем отнять конфетку у младенца. Как Ник и говорил: если люди хотят чему-то поверить, то они сами все сделают за тебя. Я повела этих двоих в фойе, изо всех сил стараясь скрыть довольную улыбку, которая пыталась появиться на моем лице.
Глава 11
Скорпион: сегодня постарайтесь окружить себя комфортом и покоем, отложите в сторону все важные решения. Вам нужно время, чтобы все переосмыслить. Избегайте неурядиц на работе и никому не нужных споров.
Насколько я помню, в волшебство я верила, только когда была малышкой. В детстве я считала рождественскую елку чем-то вроде живого человека, верила, что у нее есть семья и она наделена индивидуальными чертами характера. Я закатывала настоящую истерику, когда приходило время убирать елку. Мне казалось, что за время праздников елка становилась мне родной, членом нашей семьи. Еще и сейчас запах хвойного освежителя помогает мне успокоиться и расслабиться. Для того чтобы я не закатывала истерику, мама применяла тактику «разделяй и властвуй»: она брала меня с собой в магазин, а в это время дедушка приходил к нам и убирал елку. Когда мы возвращались, то находили записку от елки, где говорилось, что она просит прощения за то, что ушла не попрощавшись, но ей пора возвращаться в лес к своей семье. Эти записки я хранила годами, пока до меня наконец не дошло, что уж если я смогла пережить уход папы, то наверняка справлюсь с психологической травмой и смогу принять то, что после праздников елка отправляется на лесопилку.
За исключением не очень продолжительного периода, когда я полагала, что у деревьев есть души, больше ни в какие сверхъестественные явления я не верила. Мне не казалось, что непонятные звуки по ночам – это работа привидений. Заметив бревно в пруду, я вовсе не считала это вторым пришествием лохнесского чудовища. Не хочу сказать, что я чем-то лучше людей, которые во все это верят. Они верят в свои чудеса, а я – в свои, например в существование настоящей любви, которая будет длиться вечно. Чтобы заполучить то, что мне надо, я и хочу воспользоваться верой Мелани в магическую силу сверхъестественного. В любви, как и на войне, все средства хороши.
Практикуясь с Ником в предсказаниях, я отметила несколько моментов, которые обязательно надо будет упомянуть, предсказывая будущее для Мелани:
они с Дагом не предназначены друг для друга;
оставаясь с Дагом, она упускает возможность встречи с любовью всей своей жизни. Более того, чем дольше она будет с Дагом, тем меньше вероятность того, что она вообще найдет эту единственную любовь всей своей жизнь;
если она не встретит свою судьбу (так как мертвой хваткой, как ротвейлер, продолжает держаться за Дага), то будет обречена провести всю оставшуюся жизнь в одиночестве и превратится в сморщенную старую каргу, пахнущую как мусорное ведро, потому что спутником ее жизни останется только свора кошек.
Это основные цели, которых мне хотелось достигнуть. У Ника были свои, попроще:
ему нужна была общая информация о ее семье, состоянии здоровья, работе;
ему хотелось узнать, в каких вопросах я «попала в точку», а где «промахнулась», и было важно определить, насколько полно о себе она готова рассказать мне, как телепату;
и еще ему необходимо было получить возможность описать весь эксперимент в журнале. Тогда он смог бы превратиться в почти божественную фигуру в кругу своих друзей-скептиков.
Я справилась со всеми нашими общими заданиями и к тому же сделала дополнительное предсказание для подружки Мелани – Холли Открытый Рот. Все это заняло не более часа, что наверняка можно считать рекордом. Итак, предположим, что Мелани воспользуется моими советами. Даг наконец представит себе, как будут выглядеть эти груди, с годами постепенно обвисая. Тогда он вернется ко мне в мгновение ока.
Удивительно, как же просто все пошло, стоило только начать. Несколько человек столпились вокруг нас, пока я проводила сеанс предсказания для Мелани и Холли, а затем они стали просить прочитать и их судьбу. Ушла я оттуда еще два часа спустя. Было очень весело. Когда передо мной стоял вопрос о выборе профессии, я подумывала стать консультантом по правовым вопросам. Могу вам сказать, что работа экстрасенса не многим отличается. Надо выслушать человека, дать несколько мудрых советов и в заключение напомнить ему, что во всех своих действиях он должен руководствоваться тем, что подсказывает ему сердце, и следовать пути, который он считает единственно правильным. Ну что может быть проще?
Глава 12
Козерог: отпразднуйте свою маленькую победу и поделитесь радостью с другими. И тогда ваша личная победа станет радостью для всех.
Кому: NickMcKenna@ubc.ca
От: Sophie@hotmail.com
Тема: Мы молодцы
Операция «Телепат» прошла без сучка без задоринки. Мне удалось подловить Мелани как раз так, как мы и планировали. Я провела для нее отличнейший сеанс предсказания и оказалась лучше так называемых профессионалов. Едва поборов в себе желание сказать, что ей предначертано свыше найти йети и для этого она должна отправиться в горы и жить там, ведя натуральное хозяйство, я вовремя сообразила, что это будет уже слишком.
Я купила для тебя на ярмарке магический кристалл. Теоретически он вибрирует благодаря энергии, получаемой от пирамид. На самом деле он больше похож на простой фиолетовый камешек, довольно симпатичный, и будет напоминать тебе о нашем приключении. Хочу сводить тебя поужинать, надо отпраздновать победу. Как насчет завтрашнего вечера в «Sand Bar»?
Кому: Sophie@hotmail.com
От: NickMcKenna@ubc.ca
Тема: Re: Мы молодцы
Поздравляю. Очень рад, что предсказание прошло так гладко. Надеюсь, тебе удалось записать все на пленку: я хочу включить это в статью, над которой сейчас работаю. Должен признаться, что получил огромное удовольствие от нашего исследования, давно мне не было так весело. С удовольствием поужинаю с тобой. Вибрирующий камень уже более чем достаточное выражение благодарности с твоей стороны – нет никакой надобности угощать меня.
Ужасно рад, что тебе удалось сдержаться и не наболтать ей про йети. Не думаю, что тебе бы хотелось жить с мыслью о загубленной судьбе человека, ушедшего по твоему совету жить в горы. Жду встречи с нетерпением.
Кому: NickMcKenna@ubc.ca
От: Sophie@hotmail.com
Тема: Re: Мы молодцы
Да ты отстал от жизни! Возможно, ей пошло бы на пользу и она бы только выиграла, пожив несколько лет вне цивилизации! А может, благодаря ее отъезду выиграла бы сама цивилизация – кто знает? Я не давала ей плохих советов – была мудрой, разумной и уравновешенной. И, как и обещала, даже не пыталась лишить кого-то средств к существованию. Увидимся за ужином.
Глава 13
Весы: сегодня вы окажитесь в несколько необычной обстановке. Будьте осторожны в это не совсем стабильное для вас время, избегайте неожиданных поездок.
Я вовсе не ранняя пташка. Мама говорит, что, когда я была младенцем, ей приходилось подносить будильник мне к самому уху и стаскивать с меня одеяло, чтобы разбудить меня для ночного кормления. А еще я не из тех, кто спит чутко. Когда я сплю, то это состояние смело можно назвать комой. Одна из прелестей взрослой жизни, я думаю, состоит в том, что если захочется, то можно запросто пообедать творогом и конфетами Skittles, в смысле можно организовать свою жизнь так, как хочется именно вам. Работая в «Книжной Полке», я не стану богатой, но зато магазин открывается не раньше 10:30, а это значит, что на работу мне надо приходить в 10:29.
В идеале я люблю поваляться до 8:00-8:30. Затем спускаюсь вниз в кухню (все еще в пижаме), завариваю чай, читаю или какое-то время смотрю телевизор, дожидаясь, пока проснусь окончательно. Когда же почувствую себя совершенно проснувшейся, то обдумываю свои занятия на день и составляю небольшой аккуратненький списочек того, что необходимо сегодня сделать. Затем принимаю горячий душ, очень горячий, настолько, что в нем можно было бы сварить какого-нибудь моллюска, и после всего этого отправляюсь готовить завтрак. Даг – жаворонок. Он вскакивал с первым сигналом будильника и бежал прямо в душ. Это меня невероятно раздражало. Разве можно быть по утрам таким бодряком? Людям нужно какое-то время, чтобы включиться.
Я уверена, что если ты спал хорошо, то не выпрыгиваешь из кровати, а плавно выскальзываешь из нее. А тот, кто скачет вот так, скорее всего, спал недостаточно хорошо. Наверное, этот человек лежал всю ночь и с нетерпением ждал, когда же наконец зазвенит будильник. Все это не приносит организму никакой пользы.
Итак, зная теперь, что значит для меня спокойный сон в утренние часы, представьте себе, с какой радостью я услышала телефонный звонок, который раздался в 5:45! Даже Даг не вставал в такую рань! Звонок прозвучал два или три раза, прежде чем до меня дошло, что это телефон. Первые пару сигналов я упорно стучала по будильнику, наказывая его за этот ужасный шум. Затем я выдернула шнур часов из розетки, но звук не пропадал. В конце концов я проснулась настолько, чтобы понять, что звонит телефон.
– Кт-т-и-чи-вм-над?
Что означало утреннее: «Кто это и чего вам надо?»
– Софи? Это ты? – спросила Джейн. Как у нее получается так отчетливо выговаривать слова по утрам? 5:45 – это все еще середина ночи. Всем известно, что утро, пусть даже самое раннее, не наступает раньше 6:00.
– Ммм.
– Вставай и прочти газету. Ты уже читала?
Она что, издевается? Читала? Да у меня глаза еще не полностью открылись! Такое ощущение, что ресницы смазаны вязкой и клейкой сонной жидкостью, которая не дает им разомкнуться.
– Джейн? – Это слово символизировало первую логически последовательную и сформулированную мысль. Я отчаянно пытаюсь провести параллель между только что произнесенным словом и голосом, доносящимся из телефонной трубки.
– Просыпайся! Пойди и возьми газету! Я тебе сейчас перезвоню.
Джейн повесила трубку. Я еще какое-то время держала свою, пытаясь понять, что происходит, а затем положила ее на место.
Задумчиво улеглась на спину. Она хотела, чтобы я что-то сделала. Не помню, что же именно. Подождет – это не так уж и важно. Я поворачиваюсь на бок и снова засыпаю. ДЗЫНЬ! ДЗЫНЬ! ДЗЫНЬ!
– Ты читаешь газету? – Женщина в трубке что-то спрашивала, а я пыталась вспомнить, как ее зовут. – Ты вообще встала? И сходила за газетой?
– Слушай, я сплю. И тебе тоже не мешает поспать. Все вокруг еще спят. Позвони позже.
Я уже собралась вешать трубку, но ее пронзительный крик доносился из трубки.
– Не вешай трубку! Поверь мне, это очень важно. Пойди возьми газету!
Я поняла, что она не отступит. Джейн будет продолжать звонить и звонить. Если я выключу телефон, она, скорее всего, придет и станет колотить в дверь. Моя подруга такая настойчивая. Уверена, что любой посчитал бы это восхитительной чертой характера.
– Хорошо. Иду за газетой.
Я опустила трубку на стол. Мак лежал на подушке Дага, свернувшись в тугой клубок. Он поднял голову и посмотрел с таким выражением, что мне стало ясно: он не в восторге, что его разбудили. Сон для Мака превратился в работу, и очень успешную. Позднее, когда он придет в себя, он обязательно отомстит мне за это – погрызет мои дорогие туфли или написает в комнате для стирки.
Я взяла газету на крыльце дома. На улице еще совсем темно. Если бы Джейн выглянула в окно, она бы поняла, что еще середина ночи. Волоча ноги, я поплелась в кухню и развернула газету прямо на столе… Сразу же на глаза попался один из заголовков: «Телепат спасает семью из четырех человек».
Минуту я оставалась в раздумье: зачем Джейн понадобилось будить меня ради этого в такую рань? Может, есть еще какая-то статья, на которую я должна обратить внимание? И тут я увидела строку с указанием имени автора статьи – Мелани Фиен. Грудь-Дыня написала эту статью. Кто мог предположить, что она способна излагать мысли на бумаге? И тут до меня дошло, что телепат из статьи, по всей видимости, это я. Я подняла трубку в кухне.
– О Боже. Я только что увидела. Я тебе перезвоню.
Я повесила трубку и побежала в ванну, чтобы смочить лицо ледяной водой, потом понеслась в кухню и схватила газету.
Глава 14
Рыбы: наконец ваши достижения всеми признаны. Возможно, вы чувствуете себя несколько неуютно, находясь в центре внимания, но все равно улыбнитесь и поклонитесь.
ТЕЛЕПАТ СПАСАЕТ СЕМЬЮ ИЗ ЧЕТЫРЕХ ЧЕЛОВЕК
Мелани Фиен, штатный корреспондент газеты «Ванкувер сан»
Случайная встреча на вчерашней ярмарке телепатов в Ванкувере спасла четверых людей от смерти в пламени пожара. Телепат Эмма Лулак во время предсказания предупредила семью Холли Хаммонд о возможности возникновения опасной ситуации. Она особенно настаивала на том, чтобы мисс Хаммонд проверила состояние батареек в детекторе дыма. Последовав совету, мисс Хаммонд проверила батарейки детектора у себя дома – они оказались разряженными, и она немедленно заменила их. Вчера вечером в доме Хаммондов начался пожар, и, услышав звук сработавшей противопожарной сигнализации, семья смогла покинуть дом до того, как пламя полностью захватило его.
«Если бы тем вечером я не проверила батарейки, мы бы не услышали сигнала, предупреждавшего об опасности.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
– А у нас с ним все получится? Вы можете мне сказать? Мне кажется, он удивительный, я так сильно влюбилась.
– Прости. Не надо было мне этого делать. Я просто шла за чашечкой кофе.
Мелани схватила меня за руку и прижала ее к своей груди. Я даже испугалась, что придется погрузиться в ее глубокие недра, но нет, рука осталась сверху. Она прижала ее так близко к сердцу, что я чувствовала каждый его удар.
– Нет, прошу вас, не уходите. Не могли бы вы предсказать, что меня ждет. Я могу подождать, просто скажите, где ваш стенд, и я подойду после того, как вы отдохнете.
Я улыбнулась и постаралась не выдавать радости в предвкушении победы. Все идет именно так, как мы с Ником запланировали.
– Знаете что, пойдемте-ка в фойе, найдем там спокойное местечко. Я постараюсь предсказать вашу судьбу.
Вдвоем с подружкой они взвизгнули от счастья, будто фанатки, получившие возможность встретиться со своей любимой поп-звездой. Как же все оказалось легко, проще, чем отнять конфетку у младенца. Как Ник и говорил: если люди хотят чему-то поверить, то они сами все сделают за тебя. Я повела этих двоих в фойе, изо всех сил стараясь скрыть довольную улыбку, которая пыталась появиться на моем лице.
Глава 11
Скорпион: сегодня постарайтесь окружить себя комфортом и покоем, отложите в сторону все важные решения. Вам нужно время, чтобы все переосмыслить. Избегайте неурядиц на работе и никому не нужных споров.
Насколько я помню, в волшебство я верила, только когда была малышкой. В детстве я считала рождественскую елку чем-то вроде живого человека, верила, что у нее есть семья и она наделена индивидуальными чертами характера. Я закатывала настоящую истерику, когда приходило время убирать елку. Мне казалось, что за время праздников елка становилась мне родной, членом нашей семьи. Еще и сейчас запах хвойного освежителя помогает мне успокоиться и расслабиться. Для того чтобы я не закатывала истерику, мама применяла тактику «разделяй и властвуй»: она брала меня с собой в магазин, а в это время дедушка приходил к нам и убирал елку. Когда мы возвращались, то находили записку от елки, где говорилось, что она просит прощения за то, что ушла не попрощавшись, но ей пора возвращаться в лес к своей семье. Эти записки я хранила годами, пока до меня наконец не дошло, что уж если я смогла пережить уход папы, то наверняка справлюсь с психологической травмой и смогу принять то, что после праздников елка отправляется на лесопилку.
За исключением не очень продолжительного периода, когда я полагала, что у деревьев есть души, больше ни в какие сверхъестественные явления я не верила. Мне не казалось, что непонятные звуки по ночам – это работа привидений. Заметив бревно в пруду, я вовсе не считала это вторым пришествием лохнесского чудовища. Не хочу сказать, что я чем-то лучше людей, которые во все это верят. Они верят в свои чудеса, а я – в свои, например в существование настоящей любви, которая будет длиться вечно. Чтобы заполучить то, что мне надо, я и хочу воспользоваться верой Мелани в магическую силу сверхъестественного. В любви, как и на войне, все средства хороши.
Практикуясь с Ником в предсказаниях, я отметила несколько моментов, которые обязательно надо будет упомянуть, предсказывая будущее для Мелани:
они с Дагом не предназначены друг для друга;
оставаясь с Дагом, она упускает возможность встречи с любовью всей своей жизни. Более того, чем дольше она будет с Дагом, тем меньше вероятность того, что она вообще найдет эту единственную любовь всей своей жизнь;
если она не встретит свою судьбу (так как мертвой хваткой, как ротвейлер, продолжает держаться за Дага), то будет обречена провести всю оставшуюся жизнь в одиночестве и превратится в сморщенную старую каргу, пахнущую как мусорное ведро, потому что спутником ее жизни останется только свора кошек.
Это основные цели, которых мне хотелось достигнуть. У Ника были свои, попроще:
ему нужна была общая информация о ее семье, состоянии здоровья, работе;
ему хотелось узнать, в каких вопросах я «попала в точку», а где «промахнулась», и было важно определить, насколько полно о себе она готова рассказать мне, как телепату;
и еще ему необходимо было получить возможность описать весь эксперимент в журнале. Тогда он смог бы превратиться в почти божественную фигуру в кругу своих друзей-скептиков.
Я справилась со всеми нашими общими заданиями и к тому же сделала дополнительное предсказание для подружки Мелани – Холли Открытый Рот. Все это заняло не более часа, что наверняка можно считать рекордом. Итак, предположим, что Мелани воспользуется моими советами. Даг наконец представит себе, как будут выглядеть эти груди, с годами постепенно обвисая. Тогда он вернется ко мне в мгновение ока.
Удивительно, как же просто все пошло, стоило только начать. Несколько человек столпились вокруг нас, пока я проводила сеанс предсказания для Мелани и Холли, а затем они стали просить прочитать и их судьбу. Ушла я оттуда еще два часа спустя. Было очень весело. Когда передо мной стоял вопрос о выборе профессии, я подумывала стать консультантом по правовым вопросам. Могу вам сказать, что работа экстрасенса не многим отличается. Надо выслушать человека, дать несколько мудрых советов и в заключение напомнить ему, что во всех своих действиях он должен руководствоваться тем, что подсказывает ему сердце, и следовать пути, который он считает единственно правильным. Ну что может быть проще?
Глава 12
Козерог: отпразднуйте свою маленькую победу и поделитесь радостью с другими. И тогда ваша личная победа станет радостью для всех.
Кому: NickMcKenna@ubc.ca
От: Sophie@hotmail.com
Тема: Мы молодцы
Операция «Телепат» прошла без сучка без задоринки. Мне удалось подловить Мелани как раз так, как мы и планировали. Я провела для нее отличнейший сеанс предсказания и оказалась лучше так называемых профессионалов. Едва поборов в себе желание сказать, что ей предначертано свыше найти йети и для этого она должна отправиться в горы и жить там, ведя натуральное хозяйство, я вовремя сообразила, что это будет уже слишком.
Я купила для тебя на ярмарке магический кристалл. Теоретически он вибрирует благодаря энергии, получаемой от пирамид. На самом деле он больше похож на простой фиолетовый камешек, довольно симпатичный, и будет напоминать тебе о нашем приключении. Хочу сводить тебя поужинать, надо отпраздновать победу. Как насчет завтрашнего вечера в «Sand Bar»?
Кому: Sophie@hotmail.com
От: NickMcKenna@ubc.ca
Тема: Re: Мы молодцы
Поздравляю. Очень рад, что предсказание прошло так гладко. Надеюсь, тебе удалось записать все на пленку: я хочу включить это в статью, над которой сейчас работаю. Должен признаться, что получил огромное удовольствие от нашего исследования, давно мне не было так весело. С удовольствием поужинаю с тобой. Вибрирующий камень уже более чем достаточное выражение благодарности с твоей стороны – нет никакой надобности угощать меня.
Ужасно рад, что тебе удалось сдержаться и не наболтать ей про йети. Не думаю, что тебе бы хотелось жить с мыслью о загубленной судьбе человека, ушедшего по твоему совету жить в горы. Жду встречи с нетерпением.
Кому: NickMcKenna@ubc.ca
От: Sophie@hotmail.com
Тема: Re: Мы молодцы
Да ты отстал от жизни! Возможно, ей пошло бы на пользу и она бы только выиграла, пожив несколько лет вне цивилизации! А может, благодаря ее отъезду выиграла бы сама цивилизация – кто знает? Я не давала ей плохих советов – была мудрой, разумной и уравновешенной. И, как и обещала, даже не пыталась лишить кого-то средств к существованию. Увидимся за ужином.
Глава 13
Весы: сегодня вы окажитесь в несколько необычной обстановке. Будьте осторожны в это не совсем стабильное для вас время, избегайте неожиданных поездок.
Я вовсе не ранняя пташка. Мама говорит, что, когда я была младенцем, ей приходилось подносить будильник мне к самому уху и стаскивать с меня одеяло, чтобы разбудить меня для ночного кормления. А еще я не из тех, кто спит чутко. Когда я сплю, то это состояние смело можно назвать комой. Одна из прелестей взрослой жизни, я думаю, состоит в том, что если захочется, то можно запросто пообедать творогом и конфетами Skittles, в смысле можно организовать свою жизнь так, как хочется именно вам. Работая в «Книжной Полке», я не стану богатой, но зато магазин открывается не раньше 10:30, а это значит, что на работу мне надо приходить в 10:29.
В идеале я люблю поваляться до 8:00-8:30. Затем спускаюсь вниз в кухню (все еще в пижаме), завариваю чай, читаю или какое-то время смотрю телевизор, дожидаясь, пока проснусь окончательно. Когда же почувствую себя совершенно проснувшейся, то обдумываю свои занятия на день и составляю небольшой аккуратненький списочек того, что необходимо сегодня сделать. Затем принимаю горячий душ, очень горячий, настолько, что в нем можно было бы сварить какого-нибудь моллюска, и после всего этого отправляюсь готовить завтрак. Даг – жаворонок. Он вскакивал с первым сигналом будильника и бежал прямо в душ. Это меня невероятно раздражало. Разве можно быть по утрам таким бодряком? Людям нужно какое-то время, чтобы включиться.
Я уверена, что если ты спал хорошо, то не выпрыгиваешь из кровати, а плавно выскальзываешь из нее. А тот, кто скачет вот так, скорее всего, спал недостаточно хорошо. Наверное, этот человек лежал всю ночь и с нетерпением ждал, когда же наконец зазвенит будильник. Все это не приносит организму никакой пользы.
Итак, зная теперь, что значит для меня спокойный сон в утренние часы, представьте себе, с какой радостью я услышала телефонный звонок, который раздался в 5:45! Даже Даг не вставал в такую рань! Звонок прозвучал два или три раза, прежде чем до меня дошло, что это телефон. Первые пару сигналов я упорно стучала по будильнику, наказывая его за этот ужасный шум. Затем я выдернула шнур часов из розетки, но звук не пропадал. В конце концов я проснулась настолько, чтобы понять, что звонит телефон.
– Кт-т-и-чи-вм-над?
Что означало утреннее: «Кто это и чего вам надо?»
– Софи? Это ты? – спросила Джейн. Как у нее получается так отчетливо выговаривать слова по утрам? 5:45 – это все еще середина ночи. Всем известно, что утро, пусть даже самое раннее, не наступает раньше 6:00.
– Ммм.
– Вставай и прочти газету. Ты уже читала?
Она что, издевается? Читала? Да у меня глаза еще не полностью открылись! Такое ощущение, что ресницы смазаны вязкой и клейкой сонной жидкостью, которая не дает им разомкнуться.
– Джейн? – Это слово символизировало первую логически последовательную и сформулированную мысль. Я отчаянно пытаюсь провести параллель между только что произнесенным словом и голосом, доносящимся из телефонной трубки.
– Просыпайся! Пойди и возьми газету! Я тебе сейчас перезвоню.
Джейн повесила трубку. Я еще какое-то время держала свою, пытаясь понять, что происходит, а затем положила ее на место.
Задумчиво улеглась на спину. Она хотела, чтобы я что-то сделала. Не помню, что же именно. Подождет – это не так уж и важно. Я поворачиваюсь на бок и снова засыпаю. ДЗЫНЬ! ДЗЫНЬ! ДЗЫНЬ!
– Ты читаешь газету? – Женщина в трубке что-то спрашивала, а я пыталась вспомнить, как ее зовут. – Ты вообще встала? И сходила за газетой?
– Слушай, я сплю. И тебе тоже не мешает поспать. Все вокруг еще спят. Позвони позже.
Я уже собралась вешать трубку, но ее пронзительный крик доносился из трубки.
– Не вешай трубку! Поверь мне, это очень важно. Пойди возьми газету!
Я поняла, что она не отступит. Джейн будет продолжать звонить и звонить. Если я выключу телефон, она, скорее всего, придет и станет колотить в дверь. Моя подруга такая настойчивая. Уверена, что любой посчитал бы это восхитительной чертой характера.
– Хорошо. Иду за газетой.
Я опустила трубку на стол. Мак лежал на подушке Дага, свернувшись в тугой клубок. Он поднял голову и посмотрел с таким выражением, что мне стало ясно: он не в восторге, что его разбудили. Сон для Мака превратился в работу, и очень успешную. Позднее, когда он придет в себя, он обязательно отомстит мне за это – погрызет мои дорогие туфли или написает в комнате для стирки.
Я взяла газету на крыльце дома. На улице еще совсем темно. Если бы Джейн выглянула в окно, она бы поняла, что еще середина ночи. Волоча ноги, я поплелась в кухню и развернула газету прямо на столе… Сразу же на глаза попался один из заголовков: «Телепат спасает семью из четырех человек».
Минуту я оставалась в раздумье: зачем Джейн понадобилось будить меня ради этого в такую рань? Может, есть еще какая-то статья, на которую я должна обратить внимание? И тут я увидела строку с указанием имени автора статьи – Мелани Фиен. Грудь-Дыня написала эту статью. Кто мог предположить, что она способна излагать мысли на бумаге? И тут до меня дошло, что телепат из статьи, по всей видимости, это я. Я подняла трубку в кухне.
– О Боже. Я только что увидела. Я тебе перезвоню.
Я повесила трубку и побежала в ванну, чтобы смочить лицо ледяной водой, потом понеслась в кухню и схватила газету.
Глава 14
Рыбы: наконец ваши достижения всеми признаны. Возможно, вы чувствуете себя несколько неуютно, находясь в центре внимания, но все равно улыбнитесь и поклонитесь.
ТЕЛЕПАТ СПАСАЕТ СЕМЬЮ ИЗ ЧЕТЫРЕХ ЧЕЛОВЕК
Мелани Фиен, штатный корреспондент газеты «Ванкувер сан»
Случайная встреча на вчерашней ярмарке телепатов в Ванкувере спасла четверых людей от смерти в пламени пожара. Телепат Эмма Лулак во время предсказания предупредила семью Холли Хаммонд о возможности возникновения опасной ситуации. Она особенно настаивала на том, чтобы мисс Хаммонд проверила состояние батареек в детекторе дыма. Последовав совету, мисс Хаммонд проверила батарейки детектора у себя дома – они оказались разряженными, и она немедленно заменила их. Вчера вечером в доме Хаммондов начался пожар, и, услышав звук сработавшей противопожарной сигнализации, семья смогла покинуть дом до того, как пламя полностью захватило его.
«Если бы тем вечером я не проверила батарейки, мы бы не услышали сигнала, предупреждавшего об опасности.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32