Скай машинально протянула руку, но Кайла рядом не было.
«Сегодня трогаемся в путь, — сказала она себе. — Все утро буду пить кофе да камбуз опустошать, пока не стошнит. А не пройдет и недели, как по горло буду сыта пробками на дорогах и видом людей, спешащих куда-то по своим делам. Снова возьму вожжи в руки, и нахлынут обычные заботы: доллары, макеты, модели, драгоценные камни, золото… И буду вести себя как взрослый, отдающий отчет в своих поступках, ответственный человек».
Но стоило ей пошевелиться и ощутить приятную истому, как все эти мысли куда-то испарились. Скай вспомнила минувшую ночь и с уверенностью подумала, что Кайл не меньше ее боится возвращения к прежней жизни. Они занимались любовью, словно не было никаких там завтра, а вся жизнь есть лишь нить памяти. Скай не могла даже толком припомнить, когда наконец заснула.
В дверь постучали, и Скай инстинктивно натянула на плечи простыню. Но в ответ на ее настороженное «да» дверь лишь слегка приоткрылась.
— Скай, это я, Майкл. Принес вам джинсы Марши и рубашку. Вставайте, туалет свободен. У нас тут кое-какой народ на борту, и с вами хотели бы поговорить.
— Спасибо, Майк, я уже проснулась, сейчас поднимусь.
Дождавшись, пока дверь закроется, Скай поспешно вскочила и быстро принялась одеваться. Хоть бы Марша носила бюстгальтер. Не очень-то приятно общаться с официальными лицами, когда на тебе только огромная мужская рубаха да джинсы, которые каждую минуту грозят сползти. Тщательно подвернув штанины, чтобы не споткнуться ненароком, Скай двинулась к выходу, но на полпути остановилась, вспомнив про косметику.
На острове она была ей ни к чему, а сейчас может пригодиться. Придаст уверенности в себе, добавит чувства достоинства, позволит почувствовать себя полноценной женщиной, а не парией какой-то.
Скай провела перед зеркалом меньше десяти минут и была вполне довольна своими достижениями. Слава Богу, как управляться с такими делами, она не забыла. Ерунда, конечно, но все равно приятно — еще на шаг ближе к дому. Поправляя на ходу волосы, Скай услышала голоса и по акценту догадалась, что в гостиной вместе с Кайлом, Майклом и Рэем австралийцы. На такой роскошной яхте, подумала она, могло бы быть и два туалета — тогда у нее было бы время еще лучше подготовиться к встрече, коридор-то длинный.
Она открыла дверь, и все взгляды, как и следовало ожидать, обратились к ней.
Гостей было двое, оба в светлых мундирах с короткими рукавами. Они сидели по обе стороны от Кайла с блокнотами в руках. Майкл и Рэй оставались у стойки, разливая кофе. При появлении Скай Кайл и австралийцы поднялись.
— Скай, это лейтенант Гриффин и сержант Мензис. Господа, это мисс Скай Дилани.
Ощущая непонятную неловкость, Скай обменялась с гостями рукопожатиями и посмотрела на Кайла, но его взгляд ничего не выражал.
— Ну что ж, — негромко проговорил лейтенант, представительный мужчина с отвислыми седеющими усами, — может, начнем?
Скай вновь вопросительно посмотрела на Кайла, но он только пододвинул ей стул. Майкл, тоже не говоря ни слова, поставил перед ней чашку кофе, заслужив благодарный кивок.
— Начнем — что? — напряженно спросила Скай и тут же пожалела о вопросе.
Лейтенант, явно взявший на себя бразды правления, для начала вежливо уведомил ее, что она не обязана отвечать ни на какие вопросы в отсутствие адвоката, однако же ее содействие будет оценено должным образом. Не веря себе, Скай тем не менее вынуждена была признать, что ее снова подозревают в контрабанде. «Не буду я никому содействовать, — сердито подумала она, — пусть сами выкручиваются как знают».
То обстоятельство, что подозревают, судя по всему, только ее, а Кайл совершенно чист, тоже как-то не облегчало дела. Миллионеры всегда прикрыты своими миллионами, горько подумала она. А «Дилани-дизайн», видно, до этого уровня еще не дотягивает. Кайл же явно не соизволил сказать этим деятелям, что она просто не может иметь к этому делу никакого отношения.
Битый час Скай ледяным тоном отвечала на многочисленные вопросы, которые все больше и больше злили ее. Что она видела, что делала, слышала перед отлетом из Сиднея — им нужно было знать каждую мелочь. Господи, да ведь шесть недель прошло — целая вечность. Как же все припомнить, тем более что день тот кончился, прямо скажем, неординарно.
— А вы уверены, что никого не видели у самолета перед взлетом? — в пятый, должно быть, раз спросили ее.
— Конечно, уверена, — чуть не взорвалась Скай и, стараясь успокоиться, холодно добавила: — Вам, господа, детектор лжи бы с собой прихватить.
— Вообще-то, — начал сержант Мензис, обращаясь взглядом за поддержкой к своему начальнику, — он у нас…
— Полагаю, что в сложившихся обстоятельствах мисс Дилани сделала для вас что могла, — вмешался наконец Кайл. — Напоминаю, она американская гражданка, у которой есть деловые интересы в вашей стране, где она часто бывает. Она попала в авиакатастрофу и шесть недель провела на необитаемом острове. Повторяю, большего от нее, на мой взгляд, требовать нельзя.
То ли лейтенант Гриффин решил, что долг свой он выполнил, то ли вмешательство Кайла возымело действие, но так или иначе атмосфера в гостиной разрядилась.
— Прошу прощения, мисс Дилани, — в голубых глазах лейтенанта мелькнула доброжелательная улыбка, — ситуация серьезная, и мы не имеем права упускать из виду ни единой детали. Золото, как вам наверняка известно, — основа экономики нашей страны. Прииски в Калгурли — самые богатые в мире.
— Мне это действительно известно, лейтенант. — Скай безуспешно попыталась ответить ему улыбкой на улыбку. — Мне приходилось бывать на приисках в Западной Австралии. Вообще-то говоря, из шести последних лет три я провела в вашей стране, моя золовка — гражданка Австралии, и брат тоже был австралийским гражданином…
— Скай, — перебил ее Кайл, — на самом-то деле наши гости просто избавили тебя от необходимости поездки в Сидней. Принимая во внимание обстоятельства, в которых ты оказалась, им бы не хотелось вызывать тебя туда после возвращения в Штаты.
— Ясно. — А вообще-то разве у них есть право вызывать ее? Кто их знает, надо бы посоветоваться с адвокатом. — Прошу прощения, господа, — вслух сказала она, — больше мне добавить нечего.
Лейтенант Гриффин поднялся и протянул ей руку. Скай пожала ее с некоторой настороженностью, но участливый взгляд полицейского тронул ее.
— Благодарю вас, мисс Дилани. Разумеется, мы не забываем, что действия преступника едва не стоили вам и мистеру Джаггеру жизни. Понимаем мы и то, что в результате этих действий вы на шесть недель оказались оторваны от цивилизации. Однако же, если вспомните что-нибудь еще, прошу вас немедленно связаться с нами.
— Да, разумеется.
Лейтенант снова улыбнулся и крепко сжал ей руку.
— Ну что ж, всяческих вам благ, мисс Дилани. Ах да, наверняка вас сразу, как только вернетесь, атакуют журналисты. Честно говоря, не хотелось, чтобы эта история с золотом попала в газеты.
Скай кивнула, подумав про себя, что и некоторые другие подробности ее приключения тоже не для газет.
— Всегда будем рады видеть вас в Австралии.
— Спасибо. — Ну разумеется, она вернется, Австралия стала для нее второй родиной, а этот чистенький домик в Сиднее…
Кайл проводил лейтенанта Гриффина и сержанта Мензиса на палубу. До Скай донеслись его слова, сказанные в ответ на замечание одного из них:
— Да-да, буду примерно через неделю.
Похоже, она оправдана. Похоже также, Кайл не меньше лейтенанта заинтересован в поимке этого негодяя.
— Еще кофе, Скай? — послышался участливый голос Майкла.
— Да неплохо бы. — Скай подняла глаза. До чего же он похож на брата, только черты лица помягче.
— Майкл?
— Да?
— А что, Кайл должен туда лететь? Или просто хочет?
— Если им удастся поймать этого типа, — немного замялся Майкл, — без Кайла не обойтись. Ведь это его самолет разбился.
— Да, но можно ли с уверенностью утверждать, что разбился он именно потому, что подложили какое-то взрывное устройство?
Майкл налил себе кофе и уселся напротив Скай. Рэй по-прежнему возился у стойки.
— Скажите-ка, Скай, разве вам не хочется, чтобы этого мерзавца отыскали?
— Конечно, хочется, только… — Она знакома с Майклом всего лишь один день. А с Кайлом ее формально ничто не связывает. Так может ли она, есть ли у нее право говорить о нем с братом? «Есть, — уверенно подумала Скай, — есть, потому что я люблю Кайла». — Я просто беспокоюсь… — Она посмотрела прямо в зеленые глаза, так похожие на те, что она любит. — Он… ну, словом, просто с цепи срывается, когда речь заходит об этой истории. Так что я боюсь… Боюсь, что Кайл сам найдет этого человека, и тогда.
— Даст волю чувствам? Убьет подонка?
— Ну да, — с несчастным видом ответила Скай.
— Не беспокойтесь, — рассудительно заговорил Майкл, — Кайл правосудию не помешает, а помимо того, испытает свое самообладание. Он умеет держать себя в руках, иначе никогда бы не достиг нынешнего своего положения.
— Но как они найдут этого человека? А вдруг никто и не хватится этого ящика?
— Ничего, найдут.
Вот теперь он точно был похож на брата — голос абсолютно такой же.
Впрочем, тут же Майкл улыбнулся.
— Допивайте свой кофе, боюсь, мы даже не сможем накормить вас завтраком.
— Да, а что так? — удивилась Скай.
— Надеюсь, вы будете рады услышать, что с минуты на минуту нас подберет гидроплан. Через пару часов будем на Игуа.
Ей так и не удалось поговорить с Кайлом, а жаль — хотелось отругать его как следует за то, что заставил выдержать этот чертов полицейский допрос, сказать, что нужно поговорить, сказать, что любит…
Стоило им покинуть борт «Бон-Бри», как Кайл вновь сделался чужаком, а Скай снова указали на дверь: свободна.
Так любит она его в конце концов или нет? Иногда просто ненавидит — особенно когда взгляд у него делается жестким и неподвижным, а лицо приобретает медальные очертания.
Она ненавидела его за то, что, любовник пылкий и страстный, он по-настоящему в ней не нуждается, а она в нем — еще как.
В гидроплане не поговоришь. Рэй, правда, остался на «Бон-Бри», но Майкл здесь, а помимо того — летчик. Да даже и будь они одни на борту, все равно слишком шумно, чтобы толком услышать друг друга.
Внизу колыхался Тихий океан. Удивительно, но Скай было ничуть не страшно подняться на борт. И в воздухе она, как ни странно, не боялась. Может, все дело в статистике — бомба в одно и то же место два раза не падает?
Скай посмотрела вниз. Вокруг расстилался бесконечный океан, усеянный крохотными точками островов — порой разделенных многими милями, порой буквально наползающих друг на друга. Чудо, между прочим, что Майклу удалось отыскать их в таких условиях.
Скай неожиданно вздрогнула. Запросто ведь могли и сгинуть.
Что-то заставило ее перевести взгляд вперед, где в кабине рядом с пилотом сидел Кайл. Точно — глаз с нее не сводит. Но ничего в них не читается — взгляд холодный, оценивающий, даже тяжелый. Чем она его заслужила? И как это ему удается — ночью один, сейчас совсем другой?
— Эй, Скай, — воскликнул сидевший рядом Майкл, — смотрите — Игуа.
Действительно, впереди показался берег — сплошной белый песок. Единственное отличие от того островка, где только вчера еще они были с Кайлом, — цепочка красивых домов сразу за пляжем, гавань, взлетная полоса, посадочная площадка.
Люди.
Люди, именно их ждущие, догадалась Скай, когда самолет пошел на посадку.
— Майкл, — с трудом проговорила, почти прохрипела Скай, — а откуда, собственно, известно, что нас нашли?
— О черт, боюсь, из-за всей этой свистопляски утром мы забыли вам сказать. Дело в том, что австралийцы передумали. Все равно, говорят, ваши радиопереговоры могли быть перехвачены. Ну вот и сообщили семьям — нашей и вашей.
«Так-так, — грустно подумала Скай, — австралийцы получили свою отсрочку, а я — нет».
Не успели еще остановиться лопасти винтов, как люди кинулись к самолету. Скай бросила быстрый взгляд на Кайла, но он смотрел в сторону. На людей. И стремительно прошагал к выходу. Поглядев через его плечо, Скай поняла, почему он так спешит. Вот он обнимает мальчика… мужчину… симпатичного молодого человека, почти с него самого ростом, только много стройнее, раздаться в плечах ему еще предстоит. Волосы черные — вороново крыло, глаза тоже темные, откровенно светятся счастьем встречи. У Скай болезненно сжалось сердце.
— Крис, — прошептал Майкл прямо ей в ухо, и она кивнула, а уже в следующий момент застыла, словно ее холодной водой обдали. На месте молодого человека теперь стояли две женщины. Одна — миловидная, пожилая, с резкими чертами и зелеными глазами, по ним нетрудно угадать в ней мать братьев Джаггер; и другая — неотразимо прекрасная, высокая, с превосходной фигурой, волосы светлые, почти серебристые; как влитой сидит на ней костюм небесно-голубого цвета.
— Лайза, — пояснил Майкл то, что было и так ясно.
Скай закрыла глаза и с трудом проглотила ком в горле.
Вовсе она не уродливая ведьма. И ведет себя не как отверженная, а как законный участник общего семейного круга — чудесного круга. И обвивает свои прекрасные руки вокруг шеи Кайла.
Скай почувствовала на сгибе локтя руку Майкла.
— По-моему, вас ищут…
Скай открыла глаза, стараясь не смотреть на Кайла. И тут все пошло так быстро, что Скай потом и не смогла бы, даже если бы захотела, восстановить порядок событий.
Майкл помогает ей спуститься по трапу, подводит к Вирджинии, в ее серо-голубых глазах слезы, она обнимает Скай, бормочет что-то невнятное. А за спиной у нее — Тед. Он обнимает ее, а она стоит, словно одеревенела. На память приходят всякие знакомые вещи, запах одеколона, прикосновение жесткого рукава к щеке, чудесный блеск карих глаз, улыбка, готовая в любой момент разрешиться веселым смехом…
Он отклонился на расстояние вытянутой руки, чтобы получше рассмотреть ее, убедиться, что это именно она — целая и невредимая. Встретившись с ним, наконец, взглядом, Скай с трудом выдавила слабую улыбку; она все пыталась напомнить себе, что это же Тед, мужчина, которого она знает и любит уже четыре года.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40