Волк пропадал там почти каждую ночь и большую часть дня. Кайони со страхом думала о том, что ее друг решил вернуться к своей прежней жизни. Она не могла представить, как будет жить без него. Но если свободе сделает его счастливым, она не станет удерживать его. Майя не был ее пленником, поэтому не утратил своих охотничьих навыков, и дикое существование было не опасно для него. Она заметила, как сияют глаза ее друга, когда тот возвращается из леса, как он рвется назад, едва вернувшись. Иногда она чувствовала, что за ней следят чьи-то глаза, но они принадлежали не Осторожному Волку, а тому, кто сопровождал Майю. Однако верный друг никогда не оставлял ее на целый день, он обязательно прибегал перед рассветом и закатом. Казалось, волк хотел удостовериться, что с его хозяйкой все в порядке, и дать понять, что не бросил ее. Но Кайони чувствовала, что теряет его, что другие невидимые, но могучие силы зовут его к себе.
В одну из безлунных ночей у Кайони состоялся разговор с сыном вождя.
– Мой ответ остается прежним, и он не изменится никогда, – сказала она, когда тот заявил, что делает ей предложение в последний раз. – Я хочу остаться твоим другом и братом, но не проси у меня большего. Ты оказал мне честь, и я не хочу обижать или оскорблять тебя. Сделай предложение другой, той, кто любит и хочет тебя, кто подойдет тебе не хуже меня. А я не могу стать твоей, Ночной Странник.
Сын вождя кивнул и сказал:
– Все будет так, как ты сказала. Никому не говори, что я тебе первой сделал предложение, так как это может обидеть ту, которая станет моей женой.
– Слова об этом никогда не слетят с моих губ. – Кайони была удивлена, но обрадована, что он так быстро отступился от нее. С одной сложностью было покончено. Но теперь, если ей не удастся заполучить Осторожного Волка, она до конца жизни останется одинокой и бездетной.
Через несколько дней Кайони увидела Ночного Странника вместе с Тайсингой. Она молилась, чтобы он выбрал себе в жены другую тива, но не была уверена в этом, потому что сын вождя никак не выразил своих чувств к Тайсинге. Кайони не удавалось поговорить со своей подругой наедине, поэтому неизвестность мучила ее. Возможно, успокаивала себя Кайони, они уже обо всем договорились, но решили скрыть свои отношения до возвращения на зимнее стойбище.
На следующий день племя сделало остановку, чтобы предать земле Огненную Скво. Бабушка Кайони умерла тихо и без мучений на повозке Регим.
Кайони осталась сидеть возле могильного холмика после того, как все ушли. Ей хотелось еще раз пообщаться с духом бабушки до того, как он вознесется к звездам. Она убеждала себя, что не должна сильно горевать о том, что старая женщина покинула Мать-Землю. Ведь Огненная Скво прожила счастливую жизнь. Регим была ее «сыном», кормившим и защищавшим ее, а Мартайя, ее дочь, подарила ей внуков.
Не всем семьям тива так везло. Если у них не было больше дочерей, то их род заканчивался со смертью бездетных тива. В семье Самбы были дети, которые могли продолжить род после гибели их сестры от руки ворона. Кайони все еще тосковала по Самбе и часто вспоминала о своей погибшей подруге.
Кайони невольно улыбнулась, когда подумала, что сказала бы Самба, узнав о ее отношениях с Тайсингой. Сначала, призналась себе Кайони, она просто искала мира с этой тива, но потом между ними родилась настоящая дружба. Однако Кайони решила, что не стоит посвящать старшую тива в ее отношения с Осторожным Волком.
Кайони мучили приступы тошноты. Она решила, что съела что-то несвежее, поэтому направилась в лес облегчить желудок. После того как ее вырвало, она принялась собирать душистые травы, чтобы освежить рот и унять не прошедшую тошноту. Тут она и узнала, почему в последнее время Майя стал таким радостным и так часто покидал ее. Серебристый волк играл на поляне с серой волчицей. Он облизывал ее морду, тыкался в нее носом, терся боком о ее густую шерсть, когда они бежали рядом. Оба зверя еще немного порезвились, а потом скрылись в чаще.
Кайони улыбнулась, поняв, что ее любимцу повезло и он нашел себе пару. Она даже почувствовала, что завидует Майе. Она будет скучать без него, когда он оставит ее ради своей новой привязанности, что обязательно должно было произойти. Если бы и ей тоже удалось соединиться со своим возлюбленным…
Мысли об Осторожном Волке, о том, как изменились бы их судьбы, будь они вместе, не покидали девушку ни днем, ни ночью. Она думала, что разлука поможет ей смириться с потерей, но жестоко ошиблась. Она хотела быть с ним, ее тело жаждало его, губы тосковали по его губам. Разве могла она забыть его после того, что произошло между ними? Как она могла быть счастлива вдали от него? Могла ли она думать о чем-то другом, когда все ее мысли были отданы ему?
Кайони понимала, какую опасность таило в себе проявление ее тоски. Но до чего же тяжело было делать вид, что все в порядке, когда боль, словно острый нож, сидела в самом ее сердце! Никакие веревки не могли стягивать ее сильнее, чем любовь к Осторожному Волку. Ни одна пытка не могла быть страшнее, чем разлука с ним.
Ата, помоги мне, кричала ее измученная душа, я совсем одна, и никто, кроме Тебя, не может мне помочь. Неужели Ты не найдешь способ соединить нас?
Кайони вытерла слезы, вздохнула и направилась обратно в лагерь.
Неожиданно она столкнулась с Регим. Обе женщины остановились и посмотрели друг на друга. Регим опечаленно покачала головой, заметив состояние Кайони, которая еще не успела до конца справиться с обуревавшими ее чувствами.
– Свет ушел из твоих глаз. Его место заняли слезы, – заметила Регим. – Улыбка исчезла с твоего лица. Боль прорезала на нем морщины, которые не может скрыть даже твоя маска. Тело твое ослабело, и ты двигаешься, как старуха. Твое сердце оплакивает потерю чейенна, как мое скорбит об Огненной Скво.
Кайони опустила глаза.
– Да, Тива-Шу, я люблю его. Если я не могу обладать им, то зачем Ата вложил в мое сердце такое сильное желание? – проронила она.
– Я не знаю. Кайони, ты сильная, смелая и добрая. Ата наградил тебя многими достоинствами. Если кто-то и может справиться с такой сильной зависимостью от своих чувств, то только ты. Видя твои страдания, я вспоминаю, как сама мучилась от любви к мужчине, который был для меня недоступен, – Регим печально покачала головой. – А он знает, что ты женщина? Он тоже любит и хочет тебя?
– Да, но я ничего не говорила ему и не открывала тайны тива. Осторожный Волк сам догадался о том, что я женщина, потому что его инстинкты очень сильны. Он обещал, что никому не расскажет об этом, и сдержит свое слово. Он сказал, что в его видениях и в видениях их шамана говорилось, что еще до наступления зимы он встретит свою судьбу. Осторожный Волк верит, что эта женщина – я. Именно поэтому пересеклись наши пути, поэтому у нас один тотем, один и тот же рисунок украшает наши щиты. – Сказав это, она внезапно вспомнила еще одну вещь. – Майя нашел себе подружку. Посмотри – она бежит следом за нами. Скоро и он покинет меня. Я останусь совсем одна.
Почувствовав отчаяние Кайони, Регим забеспокоилась:
– Осторожный Волк просил тебя стать его женой?
– Да, много раз, но я ответила, что не могу бросить свой клан и свою семью. Он знает, что я не могу бежать с ним. Он сказал, что будет ждать, когда наши судьбы изменятся и Ата освободит меня.
– Должно быть, я ошибалась, когда говорила, что это испытание, зло, с которым нужно бороться и одержать победу. Вероятно, по причинам, которые нам не ведомы, Ата соединил вас не только для того, чтобы вы совершили ваши героические подвиги. Но пока Он не изменит твою судьбу и наши законы, ты не можешь уйти к Осторожному Волку. – Регим испытующе посмотрела на племянницу.
– У нас нет надежды, потому что я никогда не предам семью и клан, – со вздохом сказала девушка.
– Теперь, после того как Огненная Скво отправилась в небесное обиталище духов, я могу жить с Разящим Камнем и Мартайей, если Ата освободит тебя. Но если ты уйдешь от нас до того, как Ата отпустит тебя, то навлечешь на свою семью страшный позор. Осторожный Волк из другого племени, и ваш союз будет отвергнут нашими законами. Чейенн станет нашим врагом, и дружба между нашими племенами кончится. Скажи, твоя любовь к нему и жизнь с ним так много для тебя значат, что стоят всех этих жертв?
– Я не могу сделать сейчас такой выбор, потому что сердце мое переполнено болью, а мысли затянуты туманом, – призналась Кайони. – Я буду молить Ата подсказать мне, что делать дальше.
– Это правильно и мудро, дитя мое. Твое сердце не стало жестоким, ты думаешь не только о себе. Я люблю тебя и горжусь тобой. Я всегда буду рядом, когда тебе захочется поговорить со мной.
Кайони обняла свою тетю и поблагодарила ее за заботу и понимание. Она знала, как тяжело было Регим признаться в своей прошлой любви и страданиях. Теперь Кайони казалось, что груз, давивший на нее своей тяжестью, стал легче, словно Тива-Шу подставила под него свое плечо.
– Я благодарна Ата, что ты мой друг и… сестра моей матери, – улыбнулась Кайони. Но она понимала, что Регим так говорила с ней, потому что не знала всей правды. Кайони решила, что сейчас не время признаваться в том, что она уже нарушила законы их племени, причем не один раз.
Регим улыбнулась в ответ своей племяннице, взяла ее за руку, и они вместе направились в лагерь.
В последнюю ночь их путешествия Тайсинга улучила момент и прошептала Кайони на ухо:
– Он сделал мне предложение, и я приняла его. Не говори об этом никому, пока он сам не скажет. Спасибо за твою помощь, Кайони.
Кайони была искренне рада за Тайсингу. Она почувствовала облегчение от того, что Ночной Странник больше не будет домогаться ее. В это лето в племени появилось так много счастливых пар. Почему же ей не улыбается счастье?
Наконец ханьюива добрались до северного устья каньона Ветреной Реки, где земля кипит и струи горячей воды взмывают в небо, на место, где всегда располагался их зимний лагерь. Вечера становились холоднее с каждым днем. Когда луна сменит дважды свое лицо, землю укроет белое снежное покрывало.
Племя поставило свои вигвамы у подножия высокой горы, покрытого вечнозелеными лесами. Все повозки были разгружены и разобраны, лошади накормлены. Лагерь начинал готовиться к зиме.
Кайони потрепала Майю по загривку перед тем, как он побежал в лес к своей подружке. Она увидела, как несколько тива нарезают ветки для постройки Хаукау. Это напомнило Кайони о том, что она уже пропустила один визит туда во время путешествия. Совсем скоро, подумала она, ей снова придется сидеть в ивовом домике.
На следующий день все тива во главе с Регим направились в одну из пещер проверить свои кимы. Они должны были осмотреть глиняные горшочки, в которых обитали их женские души, и перенести священные сосуды на место. Но когда они вошли в пещеру, им открылось потрясающее зрелище.
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЕРВАЯ
Перепуганные тива обнаружили, что все их кимы разбиты. Вокруг священного места было мною следов огромного медведя. Глиняные горшочки превратились в мелкие черепки, разбросанные повсюду. Не было никакой возможности собрать их и восстановить прибежища женских душ.
Регим и Кайони обменялись взглядами. Обе думали о том, не является ли это знаком Ата, что пора отменять обычай тива.
– Скажи, Регим, это дурной знак или нет? – спросила одна тива у Тива-Шу. – Может быть, мы прогневали Ата и Он наказал нас таким образом? Нам снова придется проходить обряд очищения и делать новые кимы!
– А может быть, Ата хочет снова изменить наши судьбы, поэтому Он освободил наши Души, чтобы те вернулись в свои тела и мы вновь стали женщинами, – задумчиво сказала Регим. – Возможно, Он понял, что нашему племени нужно больше женщин, чтобы они рожали детей и ханьюива сделались многочисленными и сильными. Тогда воины племени Птицы больше не решатся напасть на нас.
– Если это так, нам надо смыть краски с наших лиц и вывести татуировки с наших ладоней, чтобы мужчины могли видеть нас, – поддержала ее Тайсинга.
– Позовите Пятнистую Сову, – велела Регим. – Мы попросим шамана объяснить нам значение этого знака.
Пятнистая Сова не заставил себя ждать. Он внимательно осмотрел черепки и сказал:
– В моем последнем сне я не видел охотников с масками на лицах среди ханьюива. Своим существованием клан тива обязан тем далеким временам, когда у наших предков рождалось больше девочек, чем мальчиков. Теперь все изменилось. С каждым годом становится все меньше семей, в которых не рождаются сыновья. Но наше племя все равно уменьшается, потому что мужчины не могут найти себе жен.
– Ты хочешь сказать, что настало время отменить закон тива! – спросила Регим.
– Об этом говорят этот знак и мой сон, великий Тива-Шу. Мы подождем еще одного знака, а потом скажем об этом остальным.
– Пятнистая Сова, а когда Ата даст нам этот знак? И каким он будет?
– Я пока не знаю, Регим, но мы поймем это, когда получим его.
Когда встревоженные тива и Пятнистая Сова вернулись в лагерь, Ночной Странник объявил, что выбрал себе в жены Тайсингу и она приняла его предложение. Стоя перед своим удивленным отцом и всем племенем, он поклялся стать охотником и защитником семьи Тайсинги. После того как он поборол ее в рукопашном бою, были выполнены все законы, и Тайсинга стала свободной.
Улыбающиеся тива отвели не помнящую себя от счастья Тайсингу к лесному водопаду. Там с ее лица смыли краски, расплели ее косы, так как теперь ей впервые после принятой ею клятвы тива было разрешено носить женскую прическу. Затем тело натерли ароматными травами, а татуировку на ладони выжгли над раскаленными углями. Тайсинга не почувствовала сильной боли, потому что ее руку предварительно смазали маслом рудбекии. Когда все было закончено, к ранам приложили специальные снадобья, ускоряющие заживление. Тайсинга все время улыбалась Кайони, ведь без ее помощи ничего этого не было бы. Бывшая тива молилась про себя, чтобы однажды Кайони нашла свое счастье с Осторожным Волком. Хотя Кайони ничего не говорила ей о своих чувствах, Тайсинга догадалась, что в сердце ее подруги живет любовь.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42