"Сколько мы здесь проторчим из-за того, что у какого-то моряка
трясутся руки?" бросила Иллиана.
"Столько сколько необходимо, чтобы развернуть эту пьяную
свинью-паром," сказал Конан. "Как долго это продлится один бог занет.
И может хозяин парома. Лучше не смотри на меня , я не моряк."
"Возможно, но ты можешь спросить хозяина?"
"Как хочешь."
Конан повернулся и направился к носу, где хозяин и два помощника
боролись с легким яликом. Раина положили кисть на его руку , будто в
приступе страсти. Она горячо , но не слышимо для чужих ушей,
прошептала :
"Будь осторожен, Конан. Я бы пшла с тобой, но спина Иллианы
нуждается в большей охране."
"Это так. Но от кого?"
"Я не знаю. Но что сказал хозяин - Я редко слышала речь, которая
бы пахла большей практикой. Он говорил как старый попрошайка, который
просил милостыню на одних и тех же ступенях храма двадцать лет."
"Может это случается каждую третью переправу," прорычал Конан.
"На этой плавающей куче дерьма все возможно."
"Ненадо меня переубеждать!" шепот Раины стал еще свирепее. "Мне
надо знать, что ты не глупец."
"Женщина , ты могла бы предупредить меня без оскорблений. Если
хозяин что-то задумал, мы его численно превосходим."
"Как?"
"Ты стоишь двоих, а что касается меня - " он пожал плечами. "Будь
судьей".
"Ты великий Цимерийский дурачек-" начала Раина. Затем она мягко
рассмеялась. "Боги охранят тебя."
"Нас всех, если у хозяина есть друзья на борту," сказал Конан. Он
несомненно понимал , какую помощь могут оказать солдаты. Итак, только
боги знают будущее и то , если священник скажет правду, что однако не
значит , что никто не знал , что лежит перед ним!
Освободив саблю в ножнах, Конан прошел к хозяину на нос парома.
Когда Конан подошел, двое уже спускали ялик на воду. Хозяин еще
бледнее наблюдал за работой. Наблюдая за хозяином, Конан заметил, что
руки того не удалялись далеко от ножа. Как не отводил он глаз от
крестьянской семьи. В свою осередь, крестьяне смотрели на хозяина, как
кошка на птичье гнездо. Туповатый взгляд, с которым они зашли на борт
, исчез.
Конан почувствоал как потек по его спине пот. Раина справедливо
что-то заподозрила. Что-то было не так.
Ялик плюхнулся в реку. Один помощник устанавливал весла, пока
другой привязывал лодку. Хозяин повернулся к Конану.
"С двумя крепкими гребцами, ялик быстро развернет нас. После
этого мы сможем снова тронуться и поискать место, чтобы пристать.
На обширных мелях вдоль обеих берегов Шимак протекало едва ли больше
воды, чем через запруду у мельницы. Здесь, на середине реки дело
обстояло иначе. Паром уже сильно снесло от пристани на противоположном
берегу.
Ниже по течению берега становились круче и выше. Человеку,
приставшему там придется прилично карабкаться вверх ппрежде, чем он
достигнет уровня земли. В это время он мог стать легкой мишенью для
лучников на реке. Еще ниже , если память не изменяет Конану, лежали
пороги, чьи камни сейчас , в период низкой воды, выступают из воды, но
все же не безвредны для парома...
Второй помощник спустился в ялик и взялся за весла. Хозяин нырнул
в тень под платформой. Он вышел с туго набитым кошельком в одной руке.
Накрытая капюшоном крестьянка шагнула вперед, подняв руки с просьбой о
милостыне.
Конан выхватил саблю и поднял ее рукоядкой вверх. Они с Раиной
договорились, что это будет сигналом готовности к битве, но позволили
начатьее другим. Хозяин метнулся к краю парома, заталкивая на ходу
кошелек под рубашку. На краю он выхватил кинжал и прыгнул.
В этот момент подпрыгнула и женщина. Капюшон упал назад, раскрыв
беззубое, с кряючковатым носом коричневое лицо, чью кучерявую черную
бороду , которая вряд ли могла принадлежать женщине. Длинный нож
выпрыгнул из-под покрывала в направлении Конана.
Однако он попал в место, где только что стоял Конан. Прыжок назад
освободил его от опасности. Он подбросил клинок, который опустился
точно в руку, будто вырос там.
С другой стороны раздавались хруст дерева и пронзительные
проклятья. Торопясь сбежать хозяин слишком легко прыгнул и слишком
тяжело приземлился. Одна нога прошла сквозь дно ялика.
"Я надеюсь ты плаваешь лучше, чем сержант," проорал Конан. Пришло
время подумать о своих собственных оппонентах, трое "крестьян"
наступало с мастерством тренированных солдат.
Не просто вытренированных, а натренированных для совместной
битвы. Конан понял из их движений и увидел в этом опасность. Троих
человек было недостаточно, чтобы с легкостью одолеть его, если вообще
одолеть. Это были смертники. Они могли долго держаться , умирая, чтобы
позволить своим друзьям расправиться с Иллианой и Раиной7
Прежде всего, давайте расправимся с одним , а не двумя. Опять
Конан отпрыгнул назад, его сабля рассекла воздух, чтобы не подпустить
слишком близко преследователей. На большее он не рассчитывал: для
точного удара необходимо иметь твердую опору.
Искрящая серая сталь делала свою работу. Трое дали свободу
движений Конану. Один попытался приблизиться, достав второй кинжал. В
отчаянной попытке отразить удар сабли Конана он поднял кинжал. Кинжал
вылетел, клацая и лязгая. Моментом позже воин осел на колени,
схватившись за свою бесполезную руку. Рассудок покидал его глаза
вместе с вытекавшей из тела кровью.
Один из нападавших воспользовался смертью друга и проскользнул за
Конана, чтобы отрезать ему путь. Еще один присоединился к оставшемуся.
Попытайся Конан миновать первого, и у остальных хватит достаточно
времени, чтобы подоййти к нему сзади.
Хорошая уловка против всех кроме Конана. Им следует получше
узнать горцев, прежде чем драться с ними, подумал он.
Конан прыгнул к краю палубы, упал на весло. Глаза раба
округлились, руки разжались. Весло наклонилось, волочась свободно,
Конан уже переместил вес на соседнее. Воины , считавшие,что поймали
Конана, долго не могли поверить своим глазам. Приблизилась Раина,
прыгающая вперед, как охотящаяся львица. Ее меч разрубил череп
противника, а кинжал вонзился в кишки. Он беззвучно согнулся, слишком
быстро умерев, чтобы понять это. Конан вновь поднялся на борт, чтобы
встать позади Раины.
"Оставь этих мне," закричала она. "Посмотри за Иллианой!"
Неистовые вопли и топот копыт доносились с дальнегоконца палубы.
Донеслись проклятья, затем пронзительный крик Иллианы.
Еще один достиг ушей Конана, когда он пробирался сквозь скот под
палубой. Он добрался до просвета во время , чтобы увидеть, как
"крестьянин" выпрыгнул за борт, спасаясь от коробейниковского мула.
Скотина безумно металось , потеряв в панике свой маленький разум. В
следующий момент паника могла бы распространиться на всех животных,
что для Конана и его леди было опасней, чем наемники Хоумы.
Иллиана была прижата к стенке, поддерживающей платформу тремя
врагами. Конан мысленно проклинал ее за то, что она спустилась вниз из
относительной безопасности, и отдавал должное ее храбрости. Она опытно
держала длинный кинжал, близнец Раининого. Ее медленные движения мало
что могли сделать даже против одного, будь они способны подойти. Мул
служил прекрасным стражем. Мужчины боялись подойти на расстояние , где
их могли достать его копыта и зубы.
Этот страх дал Конан время, которое он использовал. Один умер с
пробитой головой, так и не узнав, что за его спиной враг. Второй
развернулся, подняв саблю для защиты. Он был и подвижен и силен. Конан
знал , что имеет над ним преимущество, но следует остеречься.
Встреча двух опытных воинов заставило мула отступить.
Последний мужчина нашел зазор и проскользнул в него. У него не было
сабли, но его два ножа танцевали с изящной уверенностью против
неуклюжих парирований Иллианы. Вероятно он играл с ней, пытаясь
испугать ее и посмотреть на ее животный страх и пот до того, как
отобрать у нее жизнь.
Конан выругался и позвал Раину, не думая, что это принесет
пользу. Что-то, что Иллиана могла сделать с другой стороны-
"Заколдую его?" прокричал он. "Или какой прок от твоей магии?"
"Больший, чем ты смеешь поверить, Циммериец!" прокричала Иллиана.
Удачный блок отвел один нож от ее левой груди. Она вцепилась в другую
руку воина и держала ее с отчаянной силой.
Конан знал, что ни ее силы ни ее отчаяния надолго не хватит. Если
что-то подведет ее прежде , чем он доберется-
"Тогда , если это чертовски хорошо!-"
"Оно - не быстрее, чем-ххххххххх!" мужчина вырвал свою руку.
Иллиана попыталась ударить его в пах, но он приподнялся , и она только
задела его бедро. Моментом позже одна его рука вцепилась в волосы,
когда другая приставила к горлу нож.
В тот же самый момент меч Конана нашел жизнь его противника. Из
плеча и груди заструилась кровь, орошая и без того грязную одежду.
Мужчина не издал ни звука и не упал, лишь пошел шатаясь к Конану,
преграждая попрежнему путь к Иллиане, которую отделяло от смерти лишь
несколько ударов сердца.
Когда нож коснулся горла Иллианы, на ноге обладателя ножа
затянулась петля из железной цепи. Он дернулся , чтобы освободиться от
нее, отеряв равновесие. Цепь еще больше натянулась, отбросив его от
Иллианы. Он поднял руку, пытаясь прикрыться. Меч Конана опустился на
нее. Отрубленная рука и кинжал упали на палубу одновременно.
Иллиана стояла, вцепившись в стойку одной рукой. Другую она
прижимала к горлу, будто не могла поверить, что он не зияет отверстием
от уха до уха, ее нож валялся без внимания на палубе. Конан подобрал
его и вручил Иллиане.
"Никогда больше не бросай клинок пока хоть один враг жив!"
Она сглотнула комок и облизнула губы. Ее лицо заставило бы
назвать молоко ярко окрашенным, по бокам шеи пульсировали вены." Она
снова глотнула и упала в объятья Конана.
Это был не обморок. Она пробормотала слова, которые не имели смысла
ни в одном известном Конану языке, и сжала его так, будто имела
железные руки. Конан освободил правую руку, а другой обнял ее, держа
ее как щенка или котенка.
Под маской волшебницы лежала женщина, которой было необходимо
мужское объятие, чтобы обрести уверенность. Конану следует
остановиться. Отнять ее девственность будет своего рода кража, к
которой он относился с презрением, даже будучи свеже испеченным вором
в Заморе. Все же было приятно обнаружить в Иллиане больше
человеческого, чем он мог когда нибудь найти в колдуне.
"Ладно," сказал он наконец. "Обнимать мужчин чем то схоже с
бросанием оружия. Лучше оставить это до тех пор, когда умрет наш
последний враг." Он мягко оттолкнул ее прочь, затем последовал за
цепью, идущей от ноги мертвеца к краю палубы, и посмотрел вниз.
Один из рабов стоял на ципочках, выглядывая через край. Цепь была
достаточно длинной, чтобы использовать ее как оружие.
"Мой друг," сказал Конан. "Я не знаю заслужил ты себе свободу или
сажание на кол." Судя по изможденному лицу раба и покрытой рубцами
спине, ему было все равно.
Однако глаза на изможденном лице были подвижны. Как и голос.
"Хозяин был заговорщиком и я ему ничего не должен. Вы будете
определять свой долг мне, ты и твоя женщина."
"Не я-" начала Иллиана возмущенно , потом рассмеялась. Она все
еще смеялась, когда появилась Раина, стирающая кровь с кинжала.
"Те двое, что ты мне оставил, готовы. Один пока жив, если у тебя
есть к нему ворпосы. О , наш друг рассказывает правду о хозяине. Он
должен был присоединиться к битве, но в последний момент потерял
мужество."
"Где он?"
"Цепляется за жизнь на конце ялика," сказала Раина со злорадной
улыбкой. "Двое помощников выбросили его за борт и отплыли. Они были
еще достаточно далеко отберега, когда ялик затонул. Один из них мог
плавать. Я видела, как он забирался по склону."
Конан пожелал солнечного удара, укуса змеи и жажды на веролемные
руки и зашагал вперед. Хозяин больше не был бледным, но красным ,
будто ошпаренный попыткой удержаться на веревке.
"Во имя любви богов, не дайте мне утонуть!" умолял он. "Я не
могу плавать."
"Боги не любят вероломство, как и я," сказал Конан. "И Лорд
Мишрак."
Хозяин чуть не разжал руки. "Вы служите Мишраку!"
"Я могу заставить его заинтересоваться тобой, если захочу.
Выбирай."
"Имейте милость! Назвать мое имя Мишраку - убить меня и всех моих
родственников?"
"Я погляжу как ты тонешь нже моргнув глазом," отрывисто сказал
Конан. "Твои родственники заслуживают большего. Скажи мне , что ты
знаешь о нападавших, и я возможно придержу свой язык."
Для человека на последнем издыхании, хозяин умудрился рассказать
очень много за очень короткий срок. Оказалось, что действительно
Наемники были Лорда Хоумы. Он никогда не слышал о Мастере Еремиусе или
о Драгоценностях Курага. Не счел и Конан необходимым его просветить на
этот счет.
Наконец хозяин начал повторятся . Конан втащил его заборт как
мокрую собаку. Когда он опустил беднягу, колени того тряслись. Конан
связал его руки за спиной его собственным ремнем.
"Вы же поклялись -" начал хозяин.
"Я ничем не клялся. Мне не нужны руки, чтобы отдавать приказы.
Все , что тебе нужно - язык, которому тебе стоит придать уважительные
очертания. Или я выкину тебя за борт и не беспокоить Мишрака работой
по выбиванию из тебя знаний."
Хозяин опять побледнел и сидел неподвижный, как камень, наблюдая
как Конан развернулся и удалился.
Прошло некоторое время, прежде чем они нашли безопасное место,
чтобы пристать к берегу. Хозяин едва мог говорить. Коробейника и его
мальчика казалось волновал лишь их бзбесившийся мул.
"Чтоб вас демоны забрали!" в сердцах бросил Конан после их пятого
отказа помочь управлять паромом. "Неужели вы предпочитаете, чтобы ваша
драгоценная скотинка умерла от жажды или потонула на камнях?"
Пока мы не будем уверены, что наш Лотус в полном порядке, можете
нас не звать." заявил коробейник.
"Ну пожалуйста, леди," добавил мальчик в сторону Иллианы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30