На тусклом небосводе порноиндустрии взошла новая звезда.
В ту осень мне позвонила Мирра. Она снова вернулась в Монреаль и жила в приюте.
– Господи, что случилось? Мирра?
Молчание.
– У них есть списки, – наконец сказала она с болью в голосе. – Теперь компьютеры везде, ты же знаешь.
Я понятия не имела, о чем она.
– Какие списки, дорогая?
Я услышала, как она сделала глубокую затяжку, и пожалела, что пытаюсь бросить курить.
– Списки, – тупо повторила она. – Кто инфицирован, а кто нет.
Господи. В желудке перекатился холодный ком.
– Мирра…
Она выдохнула струйку дыма. Я практически ощутила его привкус прямо через телефонную трубку.
– Я была аккуратна, правда, Персик. Но ведь без презерватива платили намного больше.
Я в отчаянии закрыла глаза. Сэм пытался привлечь мое внимание.
– Ты ВИЧ-инфицирована? Что-то похожее на всхлип.
– Да… Я только что сдала анализ. А потом мне сказали, что есть работа… – Она замолчала. – Ну, ты же понимаешь, что болезнь долго не проявляется, ну, в самом начале… все это поняли и снова начали пользоваться презервативами. – Снова прерывистый вздох. – Примерно в это время установили «нулевого пациента». Мы с ним занимались сексом всего два раза…
Господи. Всего два раза.
– И что ты делаешь сейчас?
– Вернулась домой. Ну, не совсем домой… у нас с мамой возникли разногласия… Не знаю… она просто не может с собой справиться. Я не думаю, что мне стоит ее винить…
Разве нет, подумала я, я бы на твоем месте обязательно ее винила.
– Дорогая, не хочешь переехать в Бостон? Я подыщу тебе жилье.
– Нет, но все равно спасибо, Персик. Нет. Я хочу сделать кое-что здесь. Собираюсь открыть фонд, пока совсем не превратилась в развалину, чтобы помочь девочкам, начинающим жизнь, не провалиться в это болото. Просто мне хотелось, чтобы ты услышала это от меня раньше, чем поползут слухи.
Вообще-то я не в курсе ни канадских, ни калифорнийских слухов, но я восприняла ее замечание как способ подчеркнуть нашу близость и сказать до свидания.
– Мирра… – прошептала я.
– Это счет в банке, – коротко сказала она. – Чтобы туда переводить деньги на нужды фонда. Я попросила работников банка связаться с тобой. Думаю, ты захочешь сделать пожертвование.
– Конечно, – сказала я, ощутив странную пустоту внутри. После того как мы с Миррой попрощались, я долго-долго просидела, молча глядя на сына.
Мы переехали в Уотертаун. Сэм пошел в первый класс. Жизнь продолжалась. Зимой я услышала, что Мирра умерла, и я действительно отправила деньги в ее фонд. Глупая бедная Мирра.
Проблема безопасности – основная проблема секс-индустрии. Я постоянно твержу своим девочкам, чтобы они заботились о безопасности, и если я слышу, что кто-то из клиентов пытался силой заставить девочку делать то, чего она не хочет, господи, да если я хоть краем уха услышу, что клиент предлагал девочке доплату за секс без презерватива, то я немедленно прекращаю иметь с ним дело. Я редко могу подойти к своему бизнесу с этических позиций. Но в этом конкретном случае могу.
Из-за этого я расстаюсь с клиентами, но мне все равно, зато мои девочки в безопасности.
Иногда создается такое впечатление, что никакого СПИДа и в помине нет. Вы бы слышали, какие мне приводят доводы. А клиенты, которые полагают, что если еще раз поднимут вопрос, то я передумаю? А девочки, которые соглашаются заниматься сексом без презерватива за дополнительную плату, потому что они молоды, красивы и не могут представить, как что-то уродливое коснется их, запачкает их, убьет их… как Мирру. Нет, судьба Мирры им не грозит, если я помогу им уберечься.
Помню, один раз я отправила кого-то из девочек к семейной паре. Ах да, Джулианну, которую клиенты знали как Чери. Вызов был пренеприятным, как ни крути. Пара не обсудила все как следует. Очевидно, муж просто уговорил жену, навешав ей лапши на уши, но она потеряла самообладание, как только на пороге появилась Джулианна/Чери. Идея о сексе втроем с участием любимого мужчины кажется приемлемой, пока она абстрактна, но не тогда, когда девушка стоит в дверях из плоти и крови, особенно когда она, которая пришла заняться сексом с твоим мужем, намного моложе и красивее тебя.
Джулианна все уладила, переубедила жену, соблазнила мужа, проявив свои самые лучшие качества. Она предложила супругам начать без нее, и, разумеется, они занялись сексом без презерватива, а потом муж вынул член из влагалища своей жены и предложил немедленно засунуть его в Джулианну.
Но Джулианна его опередила и мгновенно выхватила презерватив, хотя дядечка пытался лестью подмазаться к ней и сунуть просто так. Джулианна отказалась, он настаивал, и тут его жена снова начала злиться, наблюдая, как ее муж пытается трахнуть другую женщину. Ужас, с какой стороны ни посмотри.
Наконец Джулианна ушла, оставив злого как черт мужа и бьющуюся в истерике жену. Он позвонил мне и потребовал вернуть деньги. Я вынуждена была объяснить ему в недвусмысленных выражениях, что он ни при каких обстоятельствах не может пытаться заняться сексом без согласия девочки, а уж тем более без презерватива, и все это время слышала, как на заднем плане подвывает его жена.
Бедняжка Бенджамен. Он не мог взять в толк, почему в ту ночь я не отвечала на его ласки.
* * *
Я сидела и смотрела на звезды. Здесь они хорошо видны. Мне кажется, что я никогда не видела звездное небо, пока жила в Бостоне.
Этот нерожденный ребенок, которого я потеряла, заставил меня задуматься, чего я хочу для Сэма, для Бенджамена и даже для себя. И я не уверена, что хочу до конца своей жизни работать «мадам».
Соблазнять – это просто. Я могу заниматься этим во сне, не думая, на автомате. Я знаю своих клиентов и умею управлять своими девочками, до некоторой степени я даже могу пропустить через себя боль и горе, которые порой сопровождают мою работу.
Но вопрос в том, хочу ли я.
Я долго любовалась звездами после того, как выключила на ночь телефоны. Достаточно долго, чтобы увидеть, как они перемещаются по ночному небу. А потом я отправилась спать, обняла мужа и увидела во сне всех, кого я потеряла.
На следующее утро, отправив Сэма в школу, я позвонила Каро и выяснила, что нужно для получения лицензии риэлтора.
Эпилог
Я выросла в неблагополучной семье и стала «мадам». Есть ли связь? Наверное, есть, но чем старше я становлюсь, тем яснее понимаю, что очень многие люди вырастают в неблагополучных семьях, но кто-то из них может перебороть прошлое, а кто-то нет.
Сэм в школе, Бенджамен на работе, а я собираюсь поехать на свой первый объект. Я немного взволнована, чуть-чуть нервничаю и очень счастлива. Когда я поворачиваю ключ в замке зажигания, то внезапно меня атакуют призраки прошлого. Я снова вспоминаю, как стояла в коридоре, по другую сторону запертых дверей умирал отец, а рядом красовалась бесценная ваза. Я очень долго не могла вспомнить, как разбила ее. Но еще дольше размышляла над тем, как это повлияло на мою жизнь.
Лучше всего давать гневу выход, поскольку если вы копите его внутри, то он может отравлять вас до конца жизни. Я проявила гнев, разбив любимую мамину вазу, поскольку мне казалось, что она любит ее больше, чем меня. А потом я погребла это событие в своем подсознании и не вспоминала о нем, пока чуть было не отправилась к папе, собираясь покончить с собой.
Я сказала Сэму, что хочу сменить работу, устала сидеть на телефоне и вместо этого учусь продавать дома. На прошлой неделе он принес мне рисунок – я в окружении домов и людей с улыбками на лицах. Возможно, профессии «мадам» и риэлтора чем-то схожи: их цель – сделать людей счастливыми.
Возможно, когда Сэм будет подростком или уже пойдет в колледж, проституцию легализуют. Это единственный выход, если наша страна действительно верит – как говорят наши политики – в безопасность своих граждан. Но я сомневаюсь. Мне кажется, секс-индустрия всегда будет окутана тайной, которая одновременно возбуждает и пугает. А те, кто работает в этом запретном мире, вызывают одновременно отвращение и восхищение.
В некотором смысле я могу понять тех, кто так думает. Но в то же время я их не понимаю. В мире бушуют войны, дети умирают от голода, все еще не изобретено лекарство от СПИДа… По сравнению с этими ужасами люди, которые платят за час удовольствия, – такая мелочь.
Но я многих потеряла. Папа, некоторые мои друзья, мой нерожденный ребенок. Я не могу и дальше сердиться на мир, который меня не понимает. Не могу без конца разбивать вазы. Нужно с оптимизмом смотреть в будущее, реализовать все свои мечты и вырастить сына.
Не такой уж плохой план, а?

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26