К тому же там находился вход в спальню, о которой сейчас вообще не хотелось думать. Оставалась только столовая и кухня. Элис направилась в кухню. Войдя, она сразу открыла холодильник и достала бутылку минеральной воды. Затем взяла с полки стакан и села за стол. Она открывала крышку, когда появился Мигель. Точь-в-точь повторяя действия Элис, он достал из холодильника банку «колы».
Он потянул за металлическое кольцо, и вскрытая «кола» зашипела. То же сделала минеральная вода, наливаемая Элис в стакан. Кальсада подошел к окну и остановился, глядя вниз, на ночной город. Элис разглядывала пузырьки на стенках стакана. Затем он отпил глоток «колы». Элис отхлебнула воды.
Первым вступил в бой Кальсада.
– Ты выйдешь за меня замуж? – спросил он. Не отвечает, хмуро подумал он через минуту.
Как и следовало ожидать.
В этот миг Элис неожиданно рассмеялась у него за спиной – негромко, без истерики, но очень презрительно.
– У тебя крепкие нервы, – заметила она.
Не уверен, безмолвно возразил Кальсада, уставившись на банку в руке. Иначе я не задал бы этого вопроса, не выложил бы с самого начала козырную карту.
– Ты даже не счел нужным посмотреть мне в лицо, – горько продолжила Элис.
Он быстро обернулся. Она со злостью смотрела на него – прекрасная голубоглазая ведьма, столь же желанная, что и всегда. И он очертя голову бросился в омут.
– Я влюбился в тебя с первого взгляда, увидев в набитом сотрудниками зале для приемов! – глухо признался он. – Как, по-твоему, этого достаточно для предложения о браке?
По лицу Элис было видно, что нет. Она побледнела, в который раз за сегодняшний вечер, в глазах появился сероватый оттенок недоверия.
– У тебя просто возникло физическое желание, – поправила она Мигеля.
– И это тоже, – не стал тот спорить, потому что в словах Элис заключалась правда, а отныне следовало придерживаться только ее. – Но не забывай, что в тот момент я считал тебя любовницей Боба. Женщиной, способной разрушить его брак с Мартой.
– А, тогда все нормально, – насмешливо кивнула Элис.
– Ну сама посуди, что мне оставалось думать? И вообще, ты можешь хоть на минуту представить, как терзала меня эта мысль?
– Могу. Она превратила тебя в подлеца и обманщика!
– Вот это здорово! Приятно слышать подобные заявления от особы, лгавшей мне с первого дня встречи.
– Я, по крайней мере, прибегла к неправде с целью защиты дорогого мне человека.
– То же относится и ко мне, – напомнил Мигель. – Марта так же близка мне, как тебе Роберт.
– Верно. Только ты изначально вплел в эту историю мотивы мести. Причины моего общения с тобой честны. В то время как тебе с самого начала хотелось доставить мне неприятности.
Мигель ничего не ответил. Молчание темной тучей повисло между ними, потому что на последнее горькое замечание нечего было возразить. Потом он вздохнул, поставил банку с недопитой «колой» на подоконник и отодвинул стул по соседству с Элис. Оседлав его, Мигель хмуро посмотрел ей в глаза.
Ничего страшного, сказал он себе. Рано или поздно все недоразумения между нами разрешатся. Поставив локти на спинку стула, он оперся подбородком на сплетенные пальцы, затем мягко повторил, не спуская с Элис глаз:
– Стань моей женой. – И улыбнулся.
Эта улыбка проникла ей в самое сердце, вскружила голову. А выражение глаз словно обдало теплом. Элис вдруг почувствовала себя в компании прожженного соблазнителя. Ты поступаешь нечестно, едва не крикнула она Мигелю. Потом с интересом подумала: неужели он и впрямь полагает, будто я не способна раскусить его намерения?
– Послушай, – произнесла Элис, с усилием проталкивая звуки через сжавшееся в спазме горло и с ужасом осознавая, что все-таки поддается чарам сидящего напротив человека, – давай проясним ситуацию, пока она не запуталась окончательно. Даже принимая во внимание тот маловероятный факт, что я забеременела, тебе нет нужды жениться на мне. Я не жду и не желаю от тебя подобных действий. Сейчас иные времена. Мужчина вовсе не обязан жениться, попав в подобную историю. Как тебе известно, я сама выросла в неполной семье и ничего особенного в этом не вижу. На детей, не имеющих отца, больше не показывают пальцем. И, если мне доведется родить, я надеюсь вырастить ребенка так же, как это сделала моя мать. Так что успокойся и прекрати терзаться мыслью о необходимости брака с побочной дочерью Роберта. Тем более что до сегодняшнего вечера подобной темы вообще не возникало. Мы оба знаем это. Нам просто было приятно вдвоем, только и всего. Но завтра или в любой другой день ты уедешь в Мадрид, а может в Барселону, и все кончится. Не стоит тебе отягощать душу ложным чувством долга. В жизни часто так бывает: люди совершают ошибки и преспокойно живут с этим дальше. Сам подумай, зачем нам вступать в брак, который никому из нас не нужен?
Надо отдать должное Мигелю – он терпеливо выслушал монолог до конца. И даже не пытался вставить какое-либо замечание или комментарий. Он просто сидел и смотрел в прекрасное лицо. Когда Элис умолкла, он вежливо выждал пару секунд, не будет ли продолжения, а потом спокойно повторил:
– Стань моей женой.
У Элис лопнуло терпение.
– Послушай, прекрати! – взвилась она. – Что ты заладил одно и то же? Тебе вовсе не хочется жениться!
– Откуда ты знаешь, чего мне хочется? Лучше сначала спросила бы меня, а уж потом строила заключения.
– Незачем, – отрезала Элис. Ей и так все было ясно. Зачем разводить канитель с расспросами?
Она начала подниматься из-за стола, но ее остановила сжавшая запястье смуглая рука. И вновь словно электрический ток пробежал по телу Элис. Она сердито высвободилась. Нужно ретироваться отсюда, пока дело не зашло слишком далеко!
Намереваясь действовать решительно, Элис резко вскочила на ноги, однако тут же пожалела о своей поспешности: у нее внезапно закружилась голова, кухня поплыла перед глазами.
Заметив, что что-то не в порядке, Кальсада бросился к ней, нетерпеливо отшвырнув мешающий стул ногой.
– Только не теряй сознания! – хрипло приказал он. – Сейчас не время. Мы еще ни о чем не договорились.
– Я уже все решила, – вяло возразила Элис. Из-за неожиданной слабости она вынуждена была прислониться к его плечу.
– Ты несешь чушь, – раздраженно заметил он. – Я просто дал тебе возможность выговориться.
Огромное тебе спасибо, язвительно подумала Элис, а вслух произнесла:
– Отпусти меня…
Кальсада, однако, и не подумал выполнить просьбу. Вместо этого он подхватил Элис на руки и понес туда, куда она больше всего боялась попасть. В спальню. Там Мигель положил ее на кровать и лег рядом.
– Секс не решит наших проблем, – сухо заметила Элис.
– Я ничего такого и не подразумеваю, глупышка. – Он поднялся на локте, чтобы лучше видеть ее рассерженные голубые глаза. – Просто тебе нужно полежать.
Да, я глупа, несу чушь, и вообще мои соображения можно не принимать во внимание, подумала Элис. Я не способна о себе позаботиться, и Мигель больше не желает заниматься со мной любовью. Докатилась!
– А теперь спроси, – настойчиво произнес Кальсада.
– Что? – недовольно буркнула она, досадуя, что он лежит так близко.
– Чего я добиваюсь от наших отношений.
Опять за свое! Неужели не надоело говорить об одном и том же? Нет, пора положить этому конец. Сейчас выслушаю, что он скажет, и точка, решила Элис. Иначе его близость начнет действовать на меня слишком сильно.
– Так чего же ты добиваешься, Мигель?
Глаза Кальсады блеснули.
– Тебя. Я люблю тебя, просто боготворю, в тебе заключена вся моя жизнь… Станешь моей женой?
– Сумасшедший! – поморщилась Элис. – Сам не понимаешь, что говоришь. Пару часов назад ты даже не знал, кто я есть. И после этого хочешь жениться на мне?
– Ты родишь мне ребенка, – мечтательно улыбнулся Мигель.
– Может, я вовсе не беременна!
– Это не существенно. Данное положение легко исправить. – В его глазах заплясали искорки. – Важно другое: я хочу, чтобы ты стала матерью моих детей. Поэтому спрашиваю снова: ты выйдешь за меня?
Лучше мне зажмуриться и вообразить, что ничего этого нет, подумала Элис, в самом деле закрывая глаза. Хотя идея, по правде говоря, глупая. Ведь Мигель лежит рядом, на той самой постели, которую мы делили почти месяц, и потешается над моим идиотизмом.
Пока она размышляла, он склонился над ней и коснулся губами подрагивающих век. Потом поочередно поцеловал щеки.
– Я буду заботиться о тебе всю жизнь…
– Еще совсем недавно ты собирался расправиться со мной, – напомнила Элис.
Он провел пальцем по ее губам. Затем легонько сжал зубами мочку уха.
– И даже тогда я любил тебя.
Элис передернула плечами.
– Это что, испанская дипломатия? Не нужно впиваться мне в уши.
Мигель рассмеялся. Его приглушенный, насыщенный чувствами смех подействовал на Элис сильнее прикосновений. По ее телу пробежала дрожь.
– Скажу больше, – продолжил Мигель. – Я любил тебя даже в ту минуту, когда ты врала, что не знаешь кода к сейфу Боба.
– А почему ты думаешь, что он был мне известен?
– Я подслушал оставленное Бобом телефонное сообщение.
– Так ты только поэтому задал мне вопрос насчет шифра? Хотел узнать, что я скажу?
Он кивнул.
– После того случая я и перенес офис сюда, чтобы ты оказалась подальше от сейфа.
– Но зачем? – воскликнула Элис. – Почему бумаги моего отца имели для тебя такое значение?
Мигель снова засмеялся.
– Теперь я вижу, что ты рассуждаешь как дочь, а не как любовница. Но в тот момент я вообразил, что в сейфе находятся оставленные Бобом для тебя деньги. Так сказать, плата за услуги, уж извини за откровенность. Поэтому я решил держать тебя от них подальше.
– Ну и циник ты, Мигель! – сердито заметила Элис.
– Даже в большей степени, чем тебе кажется, – смиренно согласился тот. – Пока ты оставалась здесь, я вызвал рабочих и велел вскрыть сейф. Однако там ничего существенного не оказалось, из чего я сделал вывод, что ты все же успела заглянуть в него до меня. И вынула все, что пожелала. Брошь с изумрудом и бриллиантами, например.
Элис изумленно уставилась на него.
– Ты решил, что я украла брошь моей прапрабабушки? Ну, знаешь… У тебя чересчур богатое воображение! На самом деле Роберт хранил там письмо, некогда написанное моей матери, которое я привезла ему. И кое-какие бумаги, касающиеся моего рождения. Мне удалось изъять все это утром, на следующий день после твоего появления в нашей фирме. Ведь Боб предупреждал, что шифр тебе известен.
– К несчастью, я потерял бумажку, на которой был записан код. Так что мне поневоле пришлось найти иной способ доступа к интересующему меня объекту.
– Для тебя любые методы годятся? – поддела его Элис.
– А ты, зная об этом, все равно выходишь за меня?
– Никогда не имела подобного намерения!
Слово было за Мигелем, но он предпочел просто поцеловать ее. Снова нечестный прием, промелькнула у Элис беспомощная мысль. Ведь он отлично знает, что играет не по правилам и что я не могу противиться, но все равно действует по-своему!
– А говорил, что секса не будет… – невнятно пробормотана она. Губы Мигеля мешали ей говорить.
– Ну какой это секс! – переместился тот в район шеи. Затем вернулся к губам и прошептал, почти касаясь их: – Я всего лишь выражаю чувства по отношению к своей женщине.
Его рука легла на ее живот и принялась плавно кружить по шелку платья. Исходящее от ладони тепло перетекало к Элис, и ей это нравилось, хотя не должно было бы. Но что хуже всего – глаза его были так темны и выражали такую нежность, что Элис, казалось, погружается в них.
– Выходи за меня, – хрипло попросил Мигель. – Позволь мне стать твоим мужем, любовником и преданным другом.
– Ты так говоришь на тот случай, если окажется, что я беременна, – возразила Элис. – Вот выяснится завтра, что все это выдумка, и ты убежишь от меня сломя голову.
– Здесь растет наш ребенок, – негромко произнес он, продолжая гладить ее живот. – Только представь себе! Подумай обо всех страстных ночах, когда мы могли зачать его. – Смуглые пальцы сгребли шелк платья и тихонько потянули вверх. Словно в ответ на это действие с губ Элис слетел вздох. Ощутив его, Мигель поцеловал ее в губы. – Стань моей женой.
– Не могу. Ты просто хочешь загладить вину передо мной, только и всего.
– А может, причина отказа кроется в том, что ты меня не любишь?
– Ох! – вырвалось у Элис. Она прикрыла ему рот пальцами и взмолилась: – Перестань!
У Мигеля засияли глаза. Он поцеловал поочередно каждый пальчик и повторил:
– Выйди за меня замуж.
Как я могу? – подумала Элис. Разве можно стать женой человека, который столь безжалостно использовал меня?
Ее решимость поколеблена, сообразил Мигель. Еще немного, и победа будет за мной. Он словно кожей чувствовал желание Элис сдаться.
– Стань моей женой, – сказал он в который уже раз за нынешний вечер.
И именно сейчас вдруг что-то изменилось. Элис будто открылась, пульс ее ускорился, губы запылали, щеки слегка порозовели. Все, она моя, с уверенностью подумал Мигель. Осталось лишь услышать «да», а дальше все сладится само собой.
– Что плохого в том, чтобы выйти замуж за человека, который так страстно любит тебя? Будь моей женой, дорогая, и я обещаю любить тебя вечно. Согласна?
Любовь, вот ключевое слово, отметил он, увидев, как потеплели голубые глаза, как появилась в них знакомая дымка.
– Да… – прошептала Элис.
Душа Мигеля наполнилась триумфом, который очень быстро сменился совершенно особенным чувством единения, захватившим также и Элис. В течение нескольких пронзительных мгновений они оба осмысливали волшебное значение только что прозвучавшего коротенького слова.
Телефонный звонок вернул их с небес на землю. Мигель вполголоса выругался, гадая, кто может звонить в три часа ночи.
– Боб! – быстро сказала Элис, протягивая руку к телефону.
Мигель опередил ее.
– Да? – ответил он, и Элис, подставив ухо к трубке, услышала приглушенный голос Марты.
– Боб сказал, что не уснет, пока не узнает, что с его дочерью, – говорила та. – Если Элис у тебя, передай ей, пожалуйста, трубку. Пусть она лично уверит отца, что ты не принялся вновь соблазнять ее!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19