Алфавитный список словесного обозначения наиболее часто употребляемых практическими врачами акупунктурных точек на китайском языке даёт возможность лучше ориентироваться в читаемом тексте по акупунктуре.
АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК
словесного обозначения канальных точек на китайском языке.
Используется французская канально - цифровая классификация акупунктурных точек, где буквенные обозначения каналов имеют следующую аббревиатуру: Р - канал легких, GI - канал толстого кишечника, Е - канал желудка, RP - канал селезенки, С - канал сердца, IG - канал тонкого кишечника, V - канал мочевого пузыря, R - канал почек, МС - канал перикарда, TR - канал трех полостей тела (САНЬ-ЦЗЯО), VB - канал желчного пузыря, F - канал печени, J - передний срединный канал, ЖЭНЬ-МАЙ, Т - задний срединный канал, ДУ-МАЙ.
№№ точки и канала Название точки №№ точки и канала Название точки
V.30 Т.20 V.53 Е.31 GI.14 бай-хуань-шу бай-хуэй бао-хуан би-гуань би-нао IG.12 Е.19 R.22 VB.13 бин-фэн бу-жун бу-лан бэнь-шэнь
TR.5 Е.26 VB.36 GI.4 VВ.12 VB.28 вай-гуань вай-лин вай-цю вань-гу вань-гу вэй-дао GI.7 V.50 V.40 V.2I V.39 вэнь-лю вэй-цан вэй-чжун вэй-шу вэй-ян
V.18 V.43 VB.37 Е.22 TR.1 V.26 гань-шу гао-хуан(-шу) гуан- мин гуань-мэнь гуань-чун гуань-юань-шу J.4 Е.29 RP.4 V.46 V.17 гуань-юаиь гуй-лай гуань-сунь гэ-гуань гэ-шу
RP.21 RP.2 F.1 Е.5 МС.9 R.12 RP.15 Е.27 V.25 V.11 да-бао да-ду да-дунь да-ин да-лин да-хэ да-хэн да-цзюй да-чан-шу да-чжу Т.14 R.4 VB.26 V.19 VB.42 Е.4 RP.8 Е.35 V.16 Т.27 да-чжуй да-чжун дай-май дань-шу ди-у-хуэй ди-цан ди-цзи ду-би ду-шу дуй-дуань
TR.2 е-мэнь

R.2 VB.24 Е.18 жань-гу жи-юе жу-гэнь Е.17 Е.9 Т.26 жу-чжун жэнь-ин жэнь-чжун
V.45 TR.17 V.49 GI.20 Е.16 RP.9 F.1 R.10 и-си и-фэн и-шэ ин-сян ин-чуан инь-бао инь-бай инь-гу R.19 RP.9 F.11 V.37 С.6 Т.28 J.7 Е.ЗЗ инь-ду инь-лин-цюань инь-лянь инь-мэнь инь-си инь-цзяо инь-цзяо инь-ши
Е.14 Р.6 ку-фан кун-цзуй V.60 кунь-лунь
МС.8 Р.7 F.5 Е.45 С.4 R.24 Т.10 лао-гун ле-цюе ли-гоу ли-дуй лин-дао лин-сюй лин-тай V.8 RP.7 TR.19 Е.21 Е.34 J.23 ло-цюе лоу-гу лу-си лян-мэнь лян-цю лянь-цюань
Т.4 VB.16 мин-мэнь му-чуан V.3 мэй-чун
VB.19 Т.17 TR.13 нао-кун нао-ху нао-хуэй IG.10 МС.6 Е.44 нао-шу нэй-гуань нэй-тин
V.28 V.20 V.42 пан-гуан-шу пи-шу по-ху V.61 GI.6 пу-шэнь пянь-ли
RP.6 GI.3 V.22 TR.8 M.C4 V.B33 F.2 сань-инь-цзяо сань-цзянь сань-цзяо-шу сань-ян-ло си-мэнь си-ян-гуань син-цзянь .21 VB.39 Т.5 RP.10 RP.19 P.4 J.10 сюань-цзи сюань-чжун сюань-шу сюе-хай сюн-сян ся-бай ся-вань
Т.22 V.15 Т.25 Е.2 TR.9 R.14 TR.23 VB.6 VB.5 синь-хуэй синь-шу су-ляо сы-бай сы-ду сы-мань сы-чжу-кун сюань-ли сюань-лу Е.7 GI.8 V.34 VB.43 Е.39 Е.43 TR.12 V.27 IG.8 ся-гуань ся-лянь ся-ляо ся-си ся-цзюй-сюй сянь-гу сяо-лэ сяо-чан-шу сяо-хай
RP.3 Е.23 R.3 F.3 Р.9 J.17 Т.13 IG.19 VB.2 Е.8 VB.15 VB.11 V.66 С.5 V.7 VB.1 GI.17 тай-бай тай-и тай-си тай-чун тан-юань тань-чжун тао-дао тин-гун тин-хуэй тоу-вэй тоу-лин-ци тоу-цяо-инь тун-гу тун-ли туи-тянь тун-цзы-ляо тянь-дин IG.17 TR.15 RP.18 J.22 Р.З МС.1 TR.10 IG.11 МС.2 МС.1 V.10 VB.9 IG.1 Е.25 TR.IO Е.38 тянь-жун тянь-ляо тянь-си тянь-ту тянь-фу тянь-хуэй тянь-цзин тянь-цзун тянь-цюань тянь-чи тянь-чжу тянь-чун тянь-чуан тянь-шу тяпь-ю тяо-коу
Е.15 V.5 у-и у-чу VB.27 у-шу
RP.16 VB.10 R.7 V.38 GI.18 Е.32 R.20 V.41 RP.14 фу-ай фу-бай фу-лю фу-си фу-ту фу-ту фу-тун-гу фу-фэнь фу-цзе RP.13 V.59 V.13 V.58 Е.40 V.12 Т.16 VB.20 VB.31 фу-шэ фу-ян фэй-шу фэй-ян фэн-лун фэн-мэнь фэн-фу фэн-чи фэн-щи
VB.4 Т. 19 IG.3 J.20 Е.24 V.51 R.16 VB.30 V.47 хань-янь хоу-дин хоу-си хуа-гай хуа-жоу-мэнь хуан-мэнь хуан-шу хуань-тяо хунь-мэнь J.1 TR.7 V.35 GI.4 GI.19 TR.22 V.55 R.11 хуэй-инь хуэй-цзун хуэй-ян хэ-гу хэ-ляо хэ-ляо хэ-ян хэн-гу
Е.41 F.12 RP.11 С.1 IG.2 Т.6 V.64 VB.25 Р.8 V.63 Т.8 VB.41 Е.36 V.66 цзе-си цзи-май цзи-мэнь цзи-цюань цзи-чжу цзи-чжун цзин-гу цзин-мэнь цзин-цюй цзинь-мэнь цзинь-со цзу-лин-ци цзу-сань-ли цзу-тун-гу GI.15 R.8 TR.20 F.7 TR.18 F.14 R.13 J.6 V.24 Е.13 Е.30 Е.11 J.8 С.2 цзянь-юй цзяо-синь цзяо-сунь ци-гуань ци-май ци-мэнь ци-сюе ци-хай ци-хай-шу ци-ху ци-чун ци-шэ ци-янь цин-лин
F.10 VB.44 VB.33 J.19 J.15 V.14 GI.16 Е.З VB.29 J.14 Е.6 IG.14 J.11 TR.14 VB.21 IG.15 IG.9 МС.5 цзу-у-ли цзу-цяо-инь цзу-ян-гуань цзя-гун цзю-вэй цзюе-инь-шу цзюй-гу цзюй-ляо цзюй-ляо цзюй-цюе цзя-чэ цзинь-най-шу цзянь-ли цзянь-ляо цзянь-цзин цзянь-чжун-шу цзянь-чжэнь цзянь-ши TR.11 V.1 V.2 V.32 VB.40 IG.18 VB.7 J.2 МС.З F.8 V.4 GI.11 1G.13 ЕЛ 2 Т.18 IG.2 Т.21 цин-лэн-юань цин-мин цуань-чжу цы-ляо цю-сюй цюань-ляо цюй-бинь цюй-гу цюй-цзэ цюй-цюань цюй-ча цюй-чи цюй-юапь цюе-пэнь цян-цзянь цянь-гу цянь-дин
Т.1 F.13 R.6 V.54 TR.6 V.67 IG.7 V.52 Т.9 RP.20 GI.12 R.6 J.12 VB.32 F.6 чан-цяи чжан-мэнь чжао-хай чжи-бянь чжи-гоу чжи-инь чжи-чжэн чжи-ши чжи-ян чжоу-жун чжоу-ляо чжу-бинь чжун-вань чжун-ду чжун-ду F.4 J.3 R.15 TR.3 МС.9 Т.7 VB.17 VB.23 Р.5 RP.12 Е.42 V.6 VB.18 Е.20 V.36 чжун-фэн чжун-цзи чжун-чжу чжун-чжу чжун-чун чжун-шу чжэн-ин чжэ-цзинь чи-цзе чун-мэнь цун-ян чэн-гуан чэн-лин чэн-мань чэн-фу
V.29 V.33 J.16 Р.1 чжун-люй-шу чжун-ляо чжун-тин чжун-фу V.56 J.24 Е.1 V.57 чэн-цзинь чэн-цзян чэн-ци чэн-шань
J.13 VB.3 GI.9 V.31 Т.23 Е.37 RP.5 R.17 GI.1 J.17 С.8 С.З IG.1 С.9 Р.11 R.18 RP.17 J.5 GI.10 шан-вань шан-гуань шан-лянь шан-ляо шан-син шан-цзюй-сюй шан-цю шан-цюй шан-ян шань-чжун шао-фу шао-хай шао-цзэ шао-чун шао-шан ши-гуань ши-доу ши-мэнь шоу-сань-ли GI.13 V.65 R.27 VB.8 Е.28 Е.10 J.9 R.5 T.11 V.62 С.7 V.44 T.24 R.23 R.25 J.8 Т.12 V.23 шоу-у-ли шу-гу шу-фу шуай-гу шуй-дао шуй-ту шуй-фэнь шуй-цюань шэнь-дао шэнь-май шэнь-мэнь шэнь-тан шэнь-тин шэнь-фэн шэнь-цан шэнь-цюе шэнь-чжу шлмь-шу
TR.21 эр-мэнь GI.2 эр-цзянь
R.21 VB.22 J.18 Р.10 ю-мэнь юань-е юй-таи юй-цзи R.26 V.9 R.1 Р.2 юй-чжун юй-чжэнь юн-цюань юнь-мэнь
Т. 15 VB.14 V.48 IG.5 IG.6 GI.5 я-мэнь ям бай ям ган мн-гу ян-лао ян-си VВ.34 VВ.38 VВ.35 TR.4 T.2 T.3 ян-лин-цюаyь ян-фу ян-цзяо ян-чи яо-шу яо-ян-гуань


АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК
словесного обозначения внеканальных (ВТ) и новых (НТ) точек на китайском языке.
Цифровая аббревиатура акупунктурных точек даётся в данной таблице по общепризнанной у иглотерапевтов Международной классификации, но буквенная аббревиатура точки обозначаются на русском языке: новая точка - НТ, внеканальная точка - ВТ. Обозначение общей локализации точки: г - голова и шея, п - передняя область туло­вища (грудь и живот), з - задняя область туловища, р - рука, н - нога.
№№ точки и канала Название точки №№ точки и канала Название точки
НТ.27-г ань-мянь 1 НТ.28-г ань-мянь 2
ВТ.107-р ВТ.107-р ВТ.137-н ВТ.53-з ВТ.62-з ВТ.61-з ВТ.30-г ВТ.52-з ба-се ба-сие ба-фэн ба-хуа ба-шу ба-чжуй-ся бай-лао бай-чжун-фэнь ВТ.163-н ВТ.98-р ВТЛб-г НТ.12-г ВТ.115-р НТ.12-г НТ.93-н ВТ.26-г бай-чун-во бай-мэнь би-лю би-тун би-чжун би-чуан бинь-шан бянь-тяо (-ти)
НТ.46-з ВТ.109-р НТ.11-г ВТ.43-п ВТ.151-н ВТ.22-г НТ.11-г НТ.101-н ВТ.22-г вай-дин-чуань вай-лао-гун вай-мин вай-сы-мань вай-хуай-цзянь вай-цзинь-цзинь вай-цин-мин вай-чжи-ли вай-юй-е НТ.80-н ВТ.47-п ВТ.62-з НТ.48-з ВТ.110-р НТ.37-п НТ.100-н НТ.55-з вань-ли вэй-бао вэй-гуань-ся-шу вэй-жэ-сюе вэй-лин вэй-лэ вэй-шан вэй-шу
НТ.49-з НТ.88-н гань-жэ-сюе гань-янь-дань НТ.68-р НТ.83-н гун-чжун гэнь-цзин
ВТ100-р ВТ.161-н НТ.90-н ВТ.152-н ВТ.19-г да-гу-кун да-лунь да-цзянь дан-нан-сюе ди-хэ НТ.45-з ВТ.51-з НТ.93-н ВТ.113-р дин-чуань дин-чуань дин-шан дин-шу
ВТ.125-р е-лин
НТ.30-г жун-хоу
ВТ13-г НТ.23-г ВТ.45-п и-мин и-мин-ся и-цзин ВТ.166-н ВТ.167-н ВТ.168-н инь-вэй 1 инь-вэй 2 инь-вэй 3

ВТ.103-р ВТ.62-з НТ.66-р НТ.71-р и-шань-мэнь и-шу ин-ся ин-ся НТ.104-н ВТ.60-з ВТ.3-г НТ.103-н инь-кан инь-коу инь-тан инь-шан
ВТ.157-н куань-гу НТ.54-з куй-ян-сюе
ВТ.142-н НТ.81-н ВТ.130-н НТ.82-н ВТ.171-н НТ.92-н ВТ.153-н ВТ.154-н НТ.38-п НТ.83-н лань-вэй-сюе ли-вай ли-нэй-тин ли-шан лин-бао лин-ся лин-хоу лин-хоу-ся лин-яо ло-ди НТ.62-р ВТ.27-г НТ.42-з ВТ.108-р НТ.65-р НТ13-г НТ.91-н ВТ.34-п ВТ.58-з ВТ.160-н ло-лин-у ло-цзин ло-цзин-чжуй-пан ло-чжэнь ло-шан лун-сюе лун-чжун лун-хань лян-янь ляо-ляо

НТ.98-н НТ.56-з ВТ.93-р ВТ.87-р ВТ.131-н ВТ.136-н май-бу мин-мэнь-цзя-цзи мин-янь му-чжи-ян му-чжи-ли-хэн-вэнь му-чжи-хэн-ли-сань-мао ВТ.91-р ВТ.36-п ВТ.6-г му-чжи-цзэ-хэн-вэнь мэй-хуа мэй-чжун
НТ.78-н НТ.73-р ВТ.146-н ВТ.97-р нао-цин нао-шан нэй-хуай-цзянь нэй-ян-чи НТ.67-р НТ.61-р ВТ.138-н ню-шан-сюе нюэ-мэнь нюй-си
ВТ.24-г НТ.32-г НТ.76-н ВТ.96-р пан-лянь-цюань пан-лянь-цюань пан-гу пан-лао-гун НТ.59-з ВТ.66-з НТ.51-з ВТ.82-з пан-чиан пи-гэнь пи-жэ-сюе пинь-сюе-лин
ВТ.17-г НТ.73-р ВТ.39-п ВТ.123-р ВТ.99-р ВТ.104-р ВТ.155-н ВТ.144-н НТ.64-р ВТ.145-н НТ.29-г НТ.96-н сань-сяо сань-цзяо-цзи сань-цзяо-цзю сань-чи сань-шан сань-шань-мэнь си-вай си-ся си-шан си-янь син-фэнь синь-фу-ту НТ.43-з ВТ.69-з ВТ.67-з ВТ.120-р ВТ.18-г ВТ.141-н НТ.99-н НТ.33-г НТ.78-н ВТ.71-з НТ.2-г ВТ.80-з сюе-дянь сюе-фу сюе-чоу ся-вэнь-ло ся-ди-цан ся-кунь-лунь ся-у-ли ся-фу-ту ся-цзе-си ся-цзи-шу ся-цин-мин ся-чжуй
ВТ.29-г ВТ.55-з ВТ169-н ВТ.94-р НТ.94-н ВТ.1-г синь-ши синь-шу сы-лянь сы-фэнь сы-цян сы-шэнь-цун НТ.8-г ВТ.102-р ВТ.105-р ВТ.135-р ВТ.88-з ВТ.108-р ся-чэн-ци сяо-гу-кун сяо-чжи-цзэ сяо-чи-ян сяо-чи-ян сян-цян
ВТ.140-н НТ.70-р ВТ.9-г ВТ.33-п ВТ.37-п НТ.39-п НТ.14-г НТ.16-г тай-инь-цзяо тая-цзянь тай-ян тань-чуан ти-вэй ти-то (-сюе) тин-лин тин-минь НТ.13-г ВТ.50-п НТ.15-г ВТ.5-г ВТ.83-з ВТ.126-р НТ.24-г НТ.57-з тин-сюе тин-тоу тин-цзун тоу-гуан-мин тунь-чжун тянь-лин тянь-тин тяо-юе
ВТ.170-н ВТ.89-р ВТ.28-г у-лин фэн-гуань фэн-янь ВТ.55-з ВТ.92-р у-мин-ся фэн-янь
ВТ.18-г ВТ.129-р НТ.18-г НТ.19-г НТ.105-н НТ.20-г НТ.21-г ВТ.72-з хай-сяо хоу-е хоу-тин-гун хоу-тин-сюе хоу-сюе-хай хоу-тии-хуэй хоу-цзун хоу-ци-мэнь НТ.107-н ВТ.85-з ВТ.85-з ВТ.84-з ВТ.23-г ВТ.156-н ВТ.40-п хоу-ян-гуань хуа-то-цзя-цзи хуа-цзи хуань-чжун хун-инь хэ-дин хэн-вэнь
ВТ.65-з НТ.47-з ВТ.65-з НТ106-н НТ.36-п НТ.95-н ВТ.69-з ВТ.111-р НТ.79-н НТ.34-г ВТ.42-п ВТ.20-г ВТ.35-п ВТ.164-н ВТ.162н ВТ.133-н ВТ.143-н HT.78-н НТ.91-н ВТ.49-п цзе-гу цзе-жэ-сюе цзе-си цзе-цзянь цзи-синь цзи-ся цзи-цзюй-пи-куай цзин-лин цзин-ся цзин-чжун цзин-чжун цзинь-цзинь цзо-и цзу-ло цзу-мин цзу-синь цзу-чжун-пин цзу-ся-чуй-дянь цзун-лун цзы-гун ВТ.57-з ВТ.15-г НТ.35-г НТ.35-г ВТ.85-з ВТ.18-г НТ.3-г НТ.4-г НТ.5-г НТ.6-г НТ.7-г НТ.53-з НТ.72-р НТ.93-н ВТ.127-р НТ.73-р ВТ.150-н НТ.3-г НТ.99-н ВТ.46-п цзюй-цзюе-шу цзя-би цзя-ли цзя-нэй цзя-цзи цзя-чэн-цзян цзян-мин цзянь-мин 1 цзянь-мин 2 цзянь-мин 3 цзянь-мин 4 цзянь-мин 5 цзянь-мин цзянь-си цзянь-шу цзянь-юй-ся цзяо-и цзянь-ян цзяо-лин ци-мэнь

ВТ.116-р ВТ.117-р НТ.32-г НТ.9-г НТ.10-г HT89-н НТ.84-н ВТ.90-р НТ.85-н ВТ.78-з ВТ.44-п НТ.69-р НТ.69-р ВТ.54-з цзэ-ся цзэ-цянь дзэн-ин цзэн-мин 1 цзэн-мин 2 дзю-вай-фань 1 цзю-вай-фань 2 дзю-дянь-фэн дзю-нэй-фань цзю-ци цзюе-инь цзюй-би цзюй-бэй цзюй-цзюе НТ.44-з ВТ.41-п ВТ.59-з ВТ.56-з BT.119-р ВТ.39-п ВТ.106-р ВТ.8-г ВТ.139-н ВТ.122-р НТ.31-г НТ.97-н ВТ.132-н НТ.110-н НТ.25-г ди-цзин-чжуй-пан ци-чжун ци-чуань цу-чэ цунь-пин цы-сы-бянь цюань-цзянь цюй-хоу цюань-шэнь-цзу цзю-ян-вэй цян-инь цянь-фэнь-ши цянь-хоу-инь-чжу цянь-цзинь цянь-чжэн (-сюе)
ВТ.48-п ВТ.68-з НТ.28-г НТ.101-н ВТ. 11-г НТ.16-г НТ.18-г НТ.38-п НТ.19-г НТ.23-г НТ.22-г НТ.30-г НТ.65-р НТ.21-г НТ.15-г НТ.75-н ВТ.115-р НТ.93-н НТ.30-г НТ.64-р ВТ.147-н чан-и чан-фэн чжень-цзин чжи-ли чжи-лун 1 чжи-лун 2 чжи-лун 3 чжи-се чжи-лун-синь-хао чжи-лун-синь-эр-хао чжи-лун-синь-сы-хао чжи-лун-синь-у-хао чжи-лун-синь-лю-хао чжи-лун-синь-ци-хао чжи-лун-синь-ба-хао чжи-пин чжи-тань 1 чжи-тань 2 чжи-тун-сюе чжи-хун чжи-чжуань-цзинь НТ.45-з НТ.64-з НТ.124-р НT.58-з BТ.70-з НT.50-з ВТ.101-р ВТ.76-з ВТ.118-р ВТ.121-р ВТ.32-п НТ.22-г ВТ.51-з ВТ.159-н ВТ.31-г НТ.40-п ВТ.165-н ВТ.149-н НТ.86-н НТ.77-н чжи-чуань чжо-юй чжоу-шу чжу-гу чжу-чжан чжун-гуан чжун-куй чжун-кун чжун-цюань чи-жао чи-сюе чи-цзянь чуань-си чуань-ту чун-гу чун-цзянь чэн-гу чэн-мин чэн-цзинь чэнь-пин
ВТ.4-г ВТ.14-г ВТ.11-г ВТ.21-г НТ.8-г НТ.87-н НТ.109-н НТ.63-р шан-гэнь шан-ин-сян шан-лун шан-лянь-цюань шан-мин шан-си шан-фэн-ши шан-хоу-си ВТ.95-р ВТ.38-п НТ.3-г ВТ.134-н ВТ.86-р ВТ.37-п ВТ.75-з ВТ.63-з шоу-чжун-пин ши-гуань ши-лин ши-мянь ши-сюань ши-цан ши-чи-чжуй-ся шу-бянь
НТ.100-н НТ.1-г НТ.17-г ВТ.148-н НТ.108-н ВТ.112-р шан-хэ-ян шан-цин-мин шан-эр-гэнь шао-ян-вай шан-ян-гуань шоу-цзин-мэнь НТ.41-п НТ.36-п НТ.52-з ВТ.158-н НТ.56-з шу-си шуй-шан шэнь-жэ-сюе шэнь-си шэнь-цзи
ВТ.2-г ВТ.114-р ВТ.12-г э-чжун эр-бай эр-вэй-цзин-май ВТ.10-г ВТ.55-з эр-цзянь эр-чжуй-ся
ВТ.35-п ВТ.7-г ВТ.20-г НТ.8-г юй юй-вэй юй-е й-ся ВТ.81-з ВТ.128-р ВТ.5-г ВТ.6-г юй-тянь юй-цянь юй-шан юй-яо
ВТ.25-г НТ.60-р НТ.74-р НТ.26-г я-сюе я-тун яо-сан-чэн янь-чи ВТ.77-з ВТ.73-з ВТ.79-з ВТ.74-з яо-гэнь яо-и яо-чи яо-янь


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119